Loading article…
バタック、正式にはバタック市(イロカノ: Siudad ti Batac、フィリピン語: Lungsod ng Batac ) は、 フィリピンの北イロコス州の構成都市です。2024 年の国勢調査によると、人口は56,781人です。[ 5 ]
スペイン統治以前のバタックにまつわる伝説によると、ある男が根菜「カマンゲグ」を掘っている最中に深い穴に落ちてしまった。彼は必死に這い上がろうとしたが、どんなに頑張っても抜け出せなかった。助けを求めて叫んだが、誰も周りにいなかった。彼は何時間も待ち続け、助けられることを諦めていた。たまたま隣町のパオアイから来た二人の男が通りかかった。彼らは男の叫び声を聞き、その声のする方へ行ってみると、男は「バタケナック！バタケナック！」と叫んでいた。二人は男が「引き上げてくれ！引き上げてくれ！」と言っているのだと説明するまで、その意味が分からなかった。二人は男の言う通りに引き上げた。二人は故郷に着くと、友人たちにこの話をした。それ以来、この町は「バタック」と呼ばれるようになった。これは「バタケナック」という言葉に由来している。[ 6 ]
「バタック」という言葉は、イロカノ語で「引っ張る」という意味にも訳されます。より広い意味では、「人々が力を合わせて努力する」ことを指します。
バタックは、無原罪の御宿りの庇護のもと、1587年にアウグスティヌス会によって設立されました。イロコス・ノルテ州において、アウグスティヌス会によって設立された町としては2番目に古い町です。そのため、1987年にバタックは創立400周年を迎えました。
バタックは 1586 年 1 月 5 日に正式に省として組織されました。コミュニティの原住民にカテシスを施すよう割り当てられた最初の司祭は、おそらく 1585 年にバタックに到着したアウグスティヌス派のエステバン マリンでした。当時、パオアイとディングラス (ディングラス) がバタックの訪問者でした。
民間伝承によると、バタックの町が創設された初期には、2つの村が存在していたという。1つはナンガリサン地区に住んでいたイトネグ族のコミュニティで、もう1つはサンホセ地区に住んでいたキリスト教徒のコミュニティだった。
最初の集落はサン・ホセにあり、現在はパルパリコン地区と呼ばれている。バンギとヌエバ・エラの少数民族は、バタックの初期住民の子孫であると言われている。
アウグスティヌス会士たちは、バタクの人々が他の部族よりも文明的であると考えていた。なぜなら、彼らは他の「インディオ」たちよりも身だしなみが清潔だったからである。
バタック町をイロコス・ノルテ州の構成都市（バタック市として知られることになる）に転換する法律である共和国法第9407号は、2007年6月23日に実施された住民投票で圧倒的多数によって承認された。
最高裁判所は、フィリピン都市連盟が提出した請願に基づき、2008年11月18日の判決で、バタック市とその他15の都市の市制施行法を違憲と宣言した。2009年12月22日、裁判所が2008年11月18日の判決を覆したため、バタック市とその他15の自治体の市制施行法は再び市の地位を取り戻した。2010年8月23日、裁判所は2008年11月18日の判決を復活させ、バタック市とその他15の都市は通常の自治体となった。そして2011年2月15日、バタック市は、市制施行への移行がすべての法的要件を満たしたと宣言した15の自治体とともに、再び市となった。
6年間にわたる法廷闘争を経て、フィリピン都市連盟は理事会決議において、バタック市およびその他15都市の市制施行を承認した。
バタック市はルソン島の北西部に位置し、南シナ海の東岸から約11 キロメートル (6.8マイル) の距離にあります。バンナ、クリマオ、パオアイ、ピニリ、サラット、マルコス、サン ニコラスの自治体がその境界を形成しています。
バタックは、州都ラオアグから17.53 キロ (10.99マイル)、首都マニラから466.38 キロ (289.80マイル)に位置しています。
バタックは政治的に 43 のバランガイに細分されており、そのうちの 14 がポブラシオンを構成しています。[ 7 ]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。[ 8 ]
2024年の国勢調査では、バタクの人口は56,781人[ 15 ]で、人口密度は1平方キロメートルあたり350人、または1平方マイルあたり910人でした。
バタックで話される主な言語はイロカノ語です。
タガログ語を話す人もいるかもしれません
地域最大級の市場として知られるバタック市公設市場では、採れたての地元産野菜や果物、手工芸品、ブリキ製品、陶器、郷土料理、チチャロン、ロンガニサ、生鮮食品など、多種多様な商品が販売されています。市公設市場に隣接するデリシアセンターには、既製服店、銀行、家電量販店、農業資材店、薬局、食料品店、宝くじ販売店などが入っています。デリシアセンターと市公設市場は、バタック市の商業地区の一部を形成しています。
バタック市庁舎にフィリピン中央銀行の現金取扱所が設置されたことで、フィリピン国立銀行、RCBC、メトロバンク、ランドバンク、BPI、バンク・オブ・コマース、BDOなどの金融機関が次々と進出している。これは、バタックが投資家にとって良好なビジネス環境を提供していることの証である。
州内でも有数の近代的なショッピングセンターであるプラザ・マエストロ・コンプレックスは、新世代のニーズに応えるべく、国内トップクラスのファストフードチェーン2社（ジョリビーとチャウキング）、数々のブティック、ドラッグストア、写真店などを擁している。この商業施設からすぐ近くには、パン屋や地元のピザ屋もある。
マルコス博物館と霊廟は市の中心部に位置しています。霊廟は、かつてフェルディナンド・E・マルコス元大統領のガラスケースに納められ保存されていた遺体が発見された場所です。彼の遺体は2016年11月18日に、フィリピン、メトロマニラ、タギッグ市、アンドレス・ボニファシオ要塞の英雄墓地（Libingan ng mga Bayani ）に移されました。博物館には、当時の大統領の軍隊時代から大統領時代までの記念品が収蔵されている。バタック出身の著名人には、フィリピン陸軍の父と呼ばれるアルテミオ・リカルテ将軍や、フィリピン独立教会の共同創設者であるグレゴリオ・アグリパイ司教などがいる。グレゴリオ・アグリパイ国立聖堂のように、これらの人物の記念碑や聖堂が建てられ、彼らの名前が付けられている。
バタック・リバーサイド・エンパナーダアンは、観光客向けの小売店兼飲食店で、バタックの主要特産品であるエンパナーダをはじめとする食品や、その他の土産物や商品を販売しています。
この都市には、農民祭とエンパナーダ祭の 2 つの祭りがあります。農民祭は毎年 5 月の第 1 週に開催され、豊かな収穫を祝うとともに、市内の農民に敬意を表する祭りです。市内の農村部のバランガイが参加します。エンパナーダ祭は、以前は市の設立記念日を祝うために 6 月に開催されていました。その後、2007 年以降、市の設立記念月間の一部となるため、エンパナーダ祭の開催日は 12 月に変更されました。[ 24 ]この祭りの主な特徴は、エンパナーダの準備過程を描いたストリート ダンスです。
バタック市祭は、12月8日から始まる1ヶ月間にわたる祭りで、イロコス・ノルテ州で最も長い祭りです。この祭りは、市の守護聖人である無原罪の聖母を称えて祝われます。毎年12月8日には、電飾と光のパレードで市祭の幕開けを告げます。
イロコス・ノルテ州第2選挙区に属するバタック市は、地方自治法に基づき、市長が地方行政の最高責任者として、市議会が立法機関として統治されている。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに実施される選挙によって住民の直接選挙で選出される。
バタック市教育局は、市内の公立および私立教育すべてを管轄しています。公立および私立の小中学校の運営を管理する2つの学区事務所があります。これらはバタック第1学区事務所とバタック第2学区事務所です。[ 26 ]
バタック国立高等学校（BNHS）は、市内で最も人気のある高校です。ポブラシオン、ブンゴン、パヤオの3つのキャンパスがあります。市内にはカトリック系の学校が1校あり、イマキュレート・コンセプション・アカデミーです。この学校は、市の守護聖人である無原罪懐胎にちなんで名付けられました。聖霊のしもべ宣教修道女会（SSpS）の管轄下にあります。1963年に設立され、無原罪懐胎教会の隣に位置しています。
マリアノ・マルコス州立大学（MMSU）は、イロコス地方にある総合高等教育機関です。MMSUは、その歴史に深く根ざし、強固な基盤を持ち、1900年代初頭にまで遡る歴史の転換点を数多く築いてきました。
