トゥルク城

トゥルク城
トゥルン リンナ オーボ スロット
トゥルク港から見た景色。西端は象徴的で街のシンボルとなっています。
一般情報
タイプ	中世の城
位置	トゥルク、フィンランド
住所	リンナンカトゥ 80 FI-20100 トゥルク フィンランド
座標	北緯60°26′07″ 東経022°13′43″ / 北緯60.43528° 東経22.22861° / 60.43528; 22.22861

トゥルク城（フィンランド語：Turun linna、スウェーデン語：Åbo slott ）は、フィンランドのトゥルク市にある中世の建造物である。トゥルク大聖堂とともに、この城はフィンランドで現在も使用されている最古の建物の一つであり、フィンランドに現存する中世の建物としては最大である。13世紀後半に建設され、アウラ川のほとりに建っている。この城は、 19世紀初頭までフィンランドの地域の要塞および行政の中心地として機能していた。スウェーデンとカルマル同盟内の権力闘争で役割を果たし、包囲に耐え、さらに城壁の外でも戦闘が行われた。この城は、16世紀半ばのイオアン公爵とエカチェリーナ・ヤゲロンの治世中に最盛期を迎えた。17世紀、ペル・ブラーエのフィンランド総督としての任期が終わった後、行政の中心地としての地位を失った。トゥルク城はフィンランドで最も訪問者数の多い博物館です。年間 10 万人を超える人々が訪れます。城内のいくつかの部屋は市の行事に使用されています。

この城は、歴史的なフィンランド本土の州の中心であり、フィンランド全体の行政の中心地でもありました。

砦の建設は1280年頃に始まった。この地域に駐留していたスウェーデン人が軍事要塞および前哨基地として建設した。その後2世紀にわたって砦の防御が強化され、居住区が建設された。この城は15世紀末まで、今日のフィンランドとして知られる地域の名前であるエステルランドの防衛構造および行政の中心地として機能した。 ^[1]城の主要部分は、グスタフ・ヴァーサがスウェーデン王位に就いた後の16世紀に大幅に拡張された。当時、彼の息子であるスウェーデン王ヤン3世が行政の長であり、フィンランド公爵であった。この間、城は全体的に改良され、城の南東隅に円形の塔が追加された。これらは城の主要構造に対する最後の追加であり、それ以降の城のすべての作業は修理と再建に集中している。

1395年から1398年までの短い期間、トゥルク城は、城長クヌート・ボッソン・グリップ [fi]がバルト海貿易に関する国際的な政治的陰謀と同盟のために招き入れた、海賊に転向した私掠船の一団であるヴィクチュアル・ブラザーズの拠点として使われていた可能性がある。パウルス・ユステンの司教年代記によると、15世紀初頭、海賊がトゥルク群島とその周辺で大混乱を引き起こしていたという。海賊はトゥルク中心部のアウラ川沿いにある歴史的建造物、トゥルク大聖堂を略奪した。大聖堂は海から離れた町の反対側にある。大聖堂はガイド付きツアーとガイドなしの見学に開放されている。^[2]

城は16世紀半ば、フィンランドのヨハン公爵とエカチェリーナ・ヤゲロンの治世中に最盛期を迎えました。彼らはルネッサンス様式のフロアと王と王妃のホール、そして他のいくつかの新しい設備を 建設しました。

1573年から1577年にかけて、廃位されたスウェーデン女王カリン・モンスドッターがここで囚人として拘留されました。

1614 年、大火事により、城の古い部分の木造建築がほぼ完全に破壊されました。グスタフ 2 世アドルフ国王が城を訪問していました。火災後、城の主要構造物はほとんど放棄され、倉庫として使用されました。

18 世紀には、ルネッサンス様式の城壁が行政の中心地として機能し、古い主要構造物は放棄され、荒廃していました。この城は、大憤怒と呼ばれる混乱の時代を経て、州政府の所在地となりました。この城は、18 世紀から 19 世紀末まで刑務所として使用されていました。

スウェーデンとロシアの間のフィンランド戦争（1808-1809年）の間、この城はロシア海軍によって使用されました。その後、フィンランド大公国はロシア皇帝によってより大きな自治権を与えられたため、この城はフィンランド地方当局に返還されました。

1881年、トゥルク歴史博物館が城の管理権を獲得しました。フィンランドは1917年末に完全独立を果たし、フィンランド共和国が城の所有権を獲得しました。

城の改修は第二次世界大戦が始まる前に始まりました。フィンランドが冬戦争（1939年）、そして継続戦争（1941年から1944年）に巻き込まれたため、改修プロジェクトは中止されました。戦争が終わった後も改修は続けられました。城は継続戦争中にソ連の焼夷弾の爆撃によって被害を受けました。

城は 1987 年に完全に修復されました。現在修復された城の管理は、1993 年 10 月 12 日にトゥルク市に引き渡されました。現在、トゥルク市はフィンランド政府に代わって、トゥルク城に関連するすべてのイベントと管理を委託されています。

それ以来、この城は歴史博物館となり、トゥルク州立博物館の一部として機能しています。

城の古い部分には、地元の信徒のための宴会場と教会があります。城の中庭にはレストランと土産物店があります。トゥルク城は、フィンランドで最も訪問者が多い歴史的名所と博物館の 1 つです。城内への入場は無料ではありませんが、年金受給者、子供、失業者には割引価格でチケットを販売しています。2024 年夏の時点で、チケットの価格は 20 ユーロ未満です。

城の周りにはベンチのある公園があります。

城は中世の天守閣( päälinna ) とルネッサンス様式の城壁( esilinna ) で構成されています。天守閣は正方形の砦と 2 つの正方形の出入口塔で構成されています。壁の基部は 5 メートル (16 フィート) です。

中世には、城は堀に囲まれ、アウラ川とつながっていました。城は基本的に島でした。天守閣は 15 世紀初頭に完成しました。城壁の建設は 15 世紀後半に始まり、16 世紀に完成しました。城壁は天守閣ほど要塞化されていませんが、いくつかの小塔があります。ルネッサンス建築工事には、城の古い部分のほぼすべての部屋の大幅な改造が含まれていました。ルネッサンス以来、城の主要な構造、または機能と外観に追加は加えられていません。

中世にトゥルク城を支配した様々な城主、執行官、軍司令官、知事:

• 1280年代: カロルス・グスタヴィ
• 14 世紀初頭: ニルス・アンダーソンとハラルド・トルステインソン
• 1315–1322: ライダー・ファン・カイレン、ホルスタイン出身
• 1324年～1326年: マッツ・ケティルムンドソン（トゥルクに商業を集中し、宮廷文化と騎士文化をもたらした）
• 1326: カール・ネスコヌングソン
• 1340: ダン・ニルソン
• 1348年頃: ゲルハルト・スカイテ
• 1358: ニルス・トゥレッソン・ビエルケ
• 1359年: マグヌス4世、ヘミング司教が代理
• c. 1360年：ナルヴェ・インゲヴァルセン（ノルウェー出身）
• 1375:ボー・ジョンソン・グリップ、1386年死去
• 1387年：イェッペ・アブラハムソン・ジェカン
• 1395: クヌート・ボッソン (グリップ)
• 1399年: 連合君主 (デンマークのマーガレット1世とポンメルンのエーリク)
• 1411: クラウス・リデケソン・ジェイクン
• 1435: ハンス・クレーペリン
• 1441年: カール・クヌートソン (後のスウェーデン王カール8世)
• 1457–63: クリストファー・ベングソン・オクセンスティルナ
• 1465:エリック・アクセルソン・トット
• 1469:ステン・スチュア
• 1499年：マグヌス・フリル（ハンス王により任命）
• 1501: ステン・スチュア
• 1503:スヴァンテ・ニルソン
• 1512: クリストファー・クラッソン・ホーン

トゥルク城は、1849年にザクリス・トペリウスによって書かれた童話『オーボ城のトムテン』の舞台です。この童話が書かれた当時、トゥルク城は大きな被害を受けました。童話の発表後、城の修復を求める声が上がりました。^[3]

城壁と城自体は、イルマリ・ウニョ監督の1951年の冒険映画『Sadan miekan mies』や、ミカ・カウリスマキ監督の2015年のドラマ映画『少女王』など、多くのフィンランド映画に登場している。^[4]

• 
  Johan Knutsonによって描かれ、 1845 年にフィンランドの framställdt i teckningar  [sv]で出版された城
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• トゥルクの歴史

• トゥルク城、本城へのガイド。トゥルク州立博物館。クリストファー・グレイプス訳。ユヴァスキュラ: Gummerus Kirjapaino Oy、1996 年。ISBN 951-595-022-8。 

ウィキメディア・コモンズには、トゥルク城に関連するメディアがあります。

• トゥルク城のウェブサイト
• フィンランドの中世の城
• トゥルク城の写真
• 城の歴史（フィンランド語）
• トゥルク城 – 写真
• バルト海周辺の城と博物館協会