スタッフォード

スタッフォード
上から時計回りに:シャイア・ホール、スタッフォード城、セント・メアリー教会、郡庁舎、エンシェント・ハイ・ハウス
スタッフォード スタッフォードシャー内の位置
人口	71,673 ( 2021年国勢調査)
OSグリッドリファレンス	SJ922232
地区	スタッフォード
シャイア郡	スタッフォードシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
町の郊外	リスト バスウィッチ ビーコンサイド コッペンホール ドクシー ホルムクロフト ハイド・リー リトルワース モスピット ティリントン、スタッフォードシャー ウォルトン・オン・ザ・ヒル
宿場町	スタッフォード
郵便番号地区	ST16-ST21
ダイヤルコード	01785
警察	スタッフォードシャー
火	スタッフォードシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	スタッフォード
Webサイト	イギリス
場所のリスト 英国 イングランド スタッフォードシャー 52°48′25″N 2°07′01″W / 52.807°N 2.117°W / 52.807; -2.117

スタッフォード（/ ˈ s t æ f ər d / ）は、イングランド、スタッフォードシャーの市場町および州都である。ストーク・オン・トレントの南約15マイル（ 24 km）、ウォルヴァーハンプトンの北約15マイル（24 km） 、バーミンガムの北西約24マイル（39 km）に位置する。この町の人口は2021年時点で71,673人であり、^[1] 2021年の人口が136,837人であったスタッフォード自治区内の主要な集落である。 ^[2]

スタッフォードはアングロサクソンのルーツを持ち、913年にマーシア女王エセルフレドが防御城塞を建設したときに創設され、その後すぐにスタッフォードシャーの州都になりました。スタッフォードは中世に重要な市場町となり、その後、靴製造、エンジニアリング、電気産業の急増により重要な工業都市に成長しました。

先史時代の遺物から、この地域には散在する集落があったことがうかがえる。また、町の南西2.5マイル (4.0 km) のベリー リングには鉄器時代の 丘の砦がある。また、クラーク通りとイーストゲート通りの周辺ではローマ人が活動していた証拠が発見されている。しかし、ローマ人は湿地を開拓して居住地としたのではなく、農業に利用したと考えられている。^[3]

スタッフォードは、船着き場のそばの「浅瀬」を意味する。元々の集落は、南西をソウ川（トレント川の支流）の環状流域に囲まれた砂利の低地にある島の近くにあった。東の境界はサンディフォード川で、北は湿地帯となっている。19世紀に多くの排水溝が建設されたにもかかわらず、この地域は今でも洪水に見舞われやすい。^[3]

スタッフォードは、聖ベルテリンがさらに辺鄙な地域に移る前に、西暦700年頃に庵を建てたと言われるベスニー島、またはベスネイ島であると特定されています。 ^{[4] [5] [3]}

その後、他の人々もこの地域に定住し、スタッフォードと名付けました。913年にマーシア女王エゼルフレドがスタッフォードに要塞化された集落を建設したときに、川の渡河地点近くに集落があった可能性があります。これは、デーン人（ヴァイキング）に対する遠征の一環としてマーシア中に建設された多くの集落のうちの1つです。スタッフォードにはエゼルスタン王（924-39）によって造幣局が設立され、ヘンリー2世（1154-89）の治世まで操業が続きました。 ^[3]スタッフォードは、ローマ様式の陶器（スタッフォード陶器）を集中的に生産するための工業地帯でもあり、^[6]それらはウェストミッドランズの一連の集落に供給されていました。

スタッフォードシャー州はこの頃に形成され、スタッフォードはその州都となった。スタッフォードはパイアヒル 百人隊の中にあった。^[7]

1069年、ノルマン征服に対するイードリック荒くれ者の反乱はスタッフォードの戦いで頂点に達した。2年後、マーシア伯エドウィン率いる別の反乱でエドウィンは暗殺され、ウィリアム征服王の支持者たちに領地が分配された。ウィリアム征服王はロバート・ド・トネイ（後のロバート・ド・スタッフォードとして知られる）にブラッドリーの荘園とスタッフォードにおける王の地代金の3分の1を与えた。この地所は強力なスタッフォード家の本拠地となった。^[8]

スタッフォード城は、1070年頃にロバート・デ・スタッフォードによって西側の近くの丘の上に最初に建てられました。^[8]最初は木造でしたが、1348年頃に石造りに改築されました。それ以来、再建されてきました。^[9]

スタッフォードは1086年までに城壁で囲まれた町となった。町の壁はおそらく当初は木造であったが、後に石で再建された。町に入る道には東西南北の4つの門があった。1670年頃までに城壁は廃墟となり、その残骸は徐々に破壊されていった。^[10]

スタッフォードは中世に重要な市場町となり、特に布地と羊毛の取引が盛んであった。^[4] 1280年代までには、町ではなめし、手袋作り、靴作りなど様々な産業が営まれていた。1476年には靴職人の組合が設立された。^[11]

中世のスタッフォードには2つの教会があった。1つはスタッフォード最古の建物で12世紀半ばに建てられたセント・チャド教会、もう1つは13世紀初頭に建てられたセント・メアリー教会である。^{[4] [12]}

1399年、リチャード2世はヘンリー・ボリングブルック（後のヘンリー4世）に忠誠を誓う軍隊によって捕虜として町の通りを練り歩かされた。^[4]

1521年、スタッフォードは「適切で美しい町」と評されたが、テューダー朝時代には衰退し、1540年には多くの家屋が荒廃した状態にあったと評された。エリザベス1世は1575年にスタッフォードを訪れたが、この時点では町はまだ荒廃した状態にあった。^[3]

エンシェント・ハイ・ハウスは、イングランド最大の木造タウンハウスであると考えられており、1595年にジョン・ドリントンによって建てられました。1976年から1986年にかけて大規模な修復が行われました。^[13]

1617年にジェームズ1世がスタッフォードを訪れたとき、彼はシャイア・ホールやその他の建物に非常に感銘を受け、そこを「リトル・ロンドン」と呼んだと言われている。^[4]

イングランド内戦の間、スタッフォードは当初王党派が支配していた。チャールズ1世は1642年9月の戦争勃発直後にスタッフォードを訪れ、エンシェント・ハイ・ハウスに3日間滞在した。町は1643年2月に議会派による2度の攻撃に耐えたが、1643年5月にウィリアム・ブレアトン卿率いる軍が密かに町を占領し、議会派に占領された。その後、スタッフォードは議会派の郡委員会の所在地となった。^[3]スタッフォード城はイザベル・スタッフォード夫人率いる守備隊によって守られていたが、議会派は1643年に最終的に制圧した。数か月後、城の取り壊し命令が出された。^[9]しかし、スタッフォードの有名な息子で『完全な釣り人』の著者であるアイザック・ウォルトンは、頑固な王党派であった。^[4]

1658年、スタッフォードは、チャールズ1世の裁判で判事を務めたジョン・ブラッドショーを、議会で町を代表する議員に選出した。チャールズ2世の治世中、初代スタッフォード子爵ウィリアム・ハワードは、タイタス​​・オーツが国王暗殺の陰謀を主張して反カトリック感情を煽ったポピッシュ陰謀事件に関与したとされた。スタッフォード卿も告発された者の1人であったが、不運にも最初に裁判にかけられ、1680年に斬首された。告発は虚偽であり、1685年6月4日、彼に対する冤罪訴追案は覆された。^[14]

1780年から劇作家リチャード・ブリンズリー・シェリダンが町の議会議員を務めた。その時期に、町の機械化された靴産業が創設され、最も有名な工場主はウィリアム・ホートンであった。^[4]靴製造産業は次の世紀にわたって繁栄し、スタッフォードの主要産業となり、1880年代の最盛期には町に39の製造業者があった。その後、業界は着実に衰退し、1958年までに製造業者はロータス1社のみとなった。^[11]最後の靴工場は1998年に取り壊された。^[15]

1814年、スタッフォードはソウ川水路によって運河網と結ばれた。これはスタッフォードとスタッフォードシャー・アンド・ウスターシャー運河を結ぶ短い水路であった。この水路は1930年代に使われなくなった。^[16]

1837年にグランドジャンクション鉄道が開通し、リバプール・アンド・マンチェスター鉄道とバーミンガムが結ばれ、ロンドンへの最初の鉄道接続が確立されたことで、スタッフォードに鉄道が到着した。ラグビーからロンドンまで直通するトレントバレー鉄道は1847年に開通した。さらに2つの路線（現在は廃止）が続き、 1849年にスタッフォードからシュルーズベリーへ、 1867年にはアトックスターへ向かう。スタッフォードは主要な結節点となり、他の産業の誘致に貢献した。^[16]

19世紀後半、スタッフォードの経済はエンジニアリングへと多様化し始め、 1875年に機関車製造業者のWGバグナルが町に大規模な工場を開設した。1900年代初頭には、シーメンス・ブラザーズが町に大規模な工場を開設し、電気モーター、発電機、変圧器などの製品を生産し、電気工学が主要な産業となった。それ以来、電気産業はイングリッシュ・エレクトリックやGECなど、いくつかの企業の所有となっている。^[11]

フライアーズウォークの訓練場は1913年に完成し、ちょうど第一次世界大戦の時期に間に合いました。^[17]

M6高速道路は1962年にスタッフォードの西に開通した。^[18]

2013年、スタッフォードは1100周年を記念して数々の歴史展示会を開催し、地元の歴史家ニック・トーマスと作家ロジャー・バターズが2巻からなる『スタッフォードの完全な歴史』を出版する予定でした。

スタッフォードは、1086年のドゥームズデイ・ブックの時点ですでに古い自治区であった。自治区としての地位は、1206年にジョン王が勅許状を発行したときに確認された。スタッフォードは1835年に市町村として再編された。自治区の境界は1876年、1917年、1934年に拡大された。^[19]

現在のスタッフォード自治区は町自体よりもはるかに広い面積をカバーしており、1974年に旧スタッフォード自治区がスタッフォード農村地区、ストーン農村地区、ストーン 都市地区と合併して設立されました。^[19]

町の中心部にあるエリザベス朝時代の古代ハイハウスは、イギリス最大の木造タウンハウスです。[ 20 ]現在^は特別展を開催する博物館となっています。

スタッフォード城は、1090年頃、ノルマン人によって西側の丘の頂上に建てられ、町の征服後の砦の代わりとなりました。最初は木造でしたが、後に石造りに再建されました。その後2回再建され、土塁の頂上にある19世紀のゴシックリバイバル城の遺跡には、元の石造りの多くが含まれています。城には、視聴覚展示や体験型のアイテムを備えたビジターセンターがあります。中世のハーブガーデンも再現されています。城の敷地内では、毎年夏にシェークスピアの公演が行われます。城はM6高速道路から見えるため、ドライバーにとってランドマークとなっています。

現在スタッフォードにある最も古い建物は、12世紀に建てられたセント・チャド教会である。 ^[21]教会の主要部分は豪華に装飾されている。アーチや柱の彫刻は、十字軍の時代にイングランドに渡った中東の石工の一団によって作られたものと思われる。石細工の多くは17世紀と18世紀に覆い隠され、教会は新古典主義様式となった。19世紀初頭の修復工事で教会の修復が行われ、ノルマン様式の装飾が再発見された。教会では、教会の壁の中で歴史と謎の旅を物語るコンピューター生成の展示「タイムウォーク」が開催されている。

かつて聖ベルテリン礼拝堂とつながっていた聖マリア教会は、13世紀初頭に十字形の設計で再建され、その時代特有の側廊のある 身廊と内陣がある。印象的な八角形の塔があり、かつては高い尖塔がそびえていたが、これは上に示したゴフの設計図で確認できる。この教会は実質的に2つの教会が1つにまとまっており、衝立で仕切られ、教区が身廊を使い、内陣は聖マリア教会の修道士が使用していた。聖マリア教会は1842年にジャイルズ・ギルバート・スコットによって修復された。^[22]

シャイア・ホールは1798年にスタッフォード市長と書記官の裁判所と事務所として建てられました。^[23]シャイア・ホールはかつて町の裁判所であり、グレードIIの指定建造物です。近年では、新しい施設が新しい議会ビル内に建設されるまで、この建物は美術館と図書館として使用されていました。マーケット・スクエアは最近200万ポンドの再開発が行われ、2023年11月に完了しました。

リッチフィールドロードにあるグリーンホールは、グレードIIに指定されているマナーハウス（現在はアパート）で、もともとは1810年頃にフォアブリッジホールとして建てられ、1880年以降はグリーンホールとして知られるようになりました。以前は女子校や議会事務所として使用されていました。^[24]

シュグボロー・ホールの田舎の屋敷は町から4マイル (6.4 km) 離れている。かつてはリッチフィールド伯爵の所有だったが、現在はナショナル・トラストが所有している。19世紀のサンドン・ホールはスタッフォードの北東5マイル (8.0 km) にある。ハロービー伯爵の居城として400エーカー (1.6 km ² ) の公園地帯に建っている。ウェストン・ホールはスタッフォードの東5マイル (8.0 km) のトレント渓谷にあり、大きな公園があり、かつてはチャートリー屋敷の一部であった。ホールの主要部分は1550年頃に小さなダワーハウスとして建てられたと考えられているが、建築上の証拠からジャコビアン様式であることが示唆されている。ウェストン・ホールは1660年に増築され、高勾配屋根の3つの切妻構造になった。^[25]

スタッフォード ゲートハウス シアターは、町の主要な娯楽および文化施設です。メット スタジオは、スタンドアップ コメディやオルタナティブ ライブ ミュージックの専門です。シャイア ホールにはアート ギャラリーがあります。町のすぐ外にあるスタッフォードシャー カウンティ ショーグラウンドでは、国内および地域のイベントが数多く開催されます。スタッフォード城で毎年開催されるシェークスピアフェスティバルには、フランク サイドボトムやアン ウィデコムなど、多くの著名人が訪れます。

1908 年にオープンしたビクトリア パークは、13 エーカー (53 ヘクタール) のエドワード朝様式の川沿いの公園で、遊び場、ボウリング場、鳥かご、温室があります。子供用の遊び場、屋外の水遊びプールの代わりになった砂と水のジェット エリア、BMX/スケートボード エリアがあります。スタッフォードには、町の中心部近くに 9 ホールのゴルフ コースもあります。

リバーサイドの最近の開発により、町は拡大しました。特に、メインストリートの端にある老朽化したオデオン映画館に代わって、新しいオデオン映画館がオープンしました。スタッフォード フィルム シアターはゲートハウス シアターを拠点とし、独立系映画やオルタナティブ映画を上映しています。グレイフライアーズ プレイスには、 10 ピンボウリング場があります。新しいスタッフォード レジャー センターは、2008 年にラムマスコート ロードにオープンしました。

ナイトライフは、Casa、the Grapes、 the Picture Houseなどの小規模なバーやクラブ、近隣のナイトクラブ Couture や Poptastic、Hogarths、ライブ音楽会場 Redrum でのロック ライブなどから成ります。これらのほとんどは徒歩圏内にあります。学生の愛用者も多く、ストーク オン トレント、カノック、ウォルバーハンプトンからバスで学生を運んで来ます。

2017年に新しいショッピングセンターが完成し、大手店舗や数多くのレストランが入っています。ギルドホールショッピングセンターはもう営業していません。

スタッフォードはエクスプレス・アンド・スターとスタッフォードシャー・ニューズレターによってカバーされているが、^[26]どちらの新聞もスタッフォードに事務所を持っていない。

スタッフォードは、 BBCウェストミッドランズとITVセントラルによってカバーされており、どちらもバーミンガムからウェストミッドランズ地域全体に放送しています。スタッフォードは主にバーミンガムのすぐ北にあるサットンコールドフィールド送信所によって放送されていますが、一部の住民はテルフォード近くのレキン送信所からより良い画像を受信して​​います。

BBCローカルラジオでは、スタッフォードはBBCラジオ・ストークによってカバーされており、郡教育ビルの屋上に送信機が設置されている。^[27]商業ラジオでは、スタッフォードは、ヘドネスフォード近くのパイ・グリーンBTタワーの送信機から96.1FMで放送されているグレイテスト・ヒッツ・ラジオ番組（ロンドン、マンチェスター、バーミンガムから一日の大半）によってカバーされている。

スタッフォードは、 Heart West MidlandsやSmooth West Midlandsなどのウェストミッドランズの地域放送も受信でき、 Hits Radio Black Country & Shropshireの放送エリアの一番北に位置しています。

BFBS グルカラジオは、ビーコン兵舎から1278 kHz中波で地元放送を行っています。

町で最初のコミュニティ認可局であるスタッフォードFMは、いくつかの限定サービスFM免許を経て、2015年に開局しました。この局は2024年4月にVibe 1に名称変更し、スタッフォードからスタッフォードまで放送する固定スタジオを持つ唯一の商業ラジオ局となっています。

イギリス諸島のほとんどの地域と同様に、スタッフォードは海洋性気候で、夏は涼しく、冬は穏やかです。最寄りの英国気象庁の気象観測所は、南に約 5 マイルの ペンクリッジにあります。

スタッフォードには1476年まで遡る靴作りの歴史があり、当時は家内工業だったが^[29]、製造工程が導入されたのは1700年代である。^[29]ウィリアム・ホートンは1767年に会社を設立し、それがスタッフォードで最大の靴会社となり、世界中に販売された。彼は町の国会議員で劇作家のリチャード・ブリンズリー・シェリダンを通じていくつかの政府契約を結んでいた。靴産業は20世紀後半に徐々に衰退し、ロータス・シューズが最後の製造業者となった。^[30]サンドン・ロードにあった工場は2001年に取り壊され、住宅に変わった。

機関車会社WGバグナルは1875年に設立され、ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道とグレート・ウェスタン鉄道の蒸気機関車を製造する。1875年から1962年の間に、キャッスル・タウンのキャッスル・エンジン工場は蒸気、ディーゼル、電気を含む1,869台の機関車を製造した。1961年にイングリッシュ・エレクトリックがこれを買収し、スタッフォードに拠点を置くエンジン製造会社WHドーマン・アンド・カンパニーも買収した。この会社はすでにバグナルと合併していた。^[11]

1901年以来、主要な産業活動は重電工学、特に発電所の 変圧器であった。工場は、シーメンス・ブラザーズ、イングリッシュ・エレクトリック、GEC、GECアルストムによって相次いで所有されてきた。^{[11]アルストムT&Dは2004年に}アレバに売却された。2009年末、アレバT&Dは、旧所有者のアルストムとシュナイダーエレクトリックの間で分割された。2015年末、工場はゼネラル・エレクトリックに買収され、スタッフォードはHVDC、AC変電所、コンバーター・トランスフォーマーのセンター・オブ・エクセレンスとして統合された。各変圧器の重量は数百トンで、輸送にはロードトレインが使用される。1968年のヒクソン鉄道事故では、そのようなロードトレインの1台が踏切で急行列車に衝突した。

ブリティッシュ・レインフォースド・コンクリート・エンジニアリング（BRC）はマンチェスターから移転し、1926年にスタッフォードに大規模な工場を開設しました。1970年代後半には、BRCはスタッフォードで約750人を雇用していましたが^[11] 、事業は衰退し、工場は1990年に閉鎖されました。^[31]

パーキンス・エンジンはリトルワースにディーゼルエンジンの工場を持っている。接着剤メーカーのボスティックもこの町に大規模な工場を持っている。スタッフォードはストーク・オン・トレントやバーミンガムへの通勤者のためのベッドタウンでもある。

スタッフォードに拠点を置く民間サービス産業には、TopCashback などがあります。公共部門は地元で多くの雇用を生み出しており、スタッフォードシャー州議会、スタッフォード自治区議会、スタッフォードシャー警察はすべてこの町に本部を置いています。スタッフォード刑務所、州立病院、ビーコン兵舎も公共部門の雇用源です。

この町には、スタッフォードシャー大学のコンピュータサイエンスとITキャンパス、およびビーコンサイド キャンパスがありました。ビーコンサイド キャンパスには、コンピュータ工学技術学部とビジネス スクールの一部がありました。これらはすべてストーク オン トレントに移管されました。スタッフォード大学の現在使用されている唯一のブロックは、医療看護を教えるブラックヒース レーンにある健康学部です。メインのストーク キャンパスは、北に約 18 マイル (30 km) のところにあります。

町の中心部にあるギルドホール ショッピング センターには 40 を超える小売店がありましたが、現在は閉店しています。町の中心部周辺の 3 つのスーパーストアに、2018 年にさらに 2 つのスーパーストアが加わりました。

2021年の国勢調査ではスタッフォードの住民は70,145人で、2011年の国勢調査の68,472人、2001年の国勢調査の62,440人から増加した。^[1]

2021年の民族別では：^[1]

• スタッフォード住民の90.6%は白人であった。
• 4.5%はアジア人
• 1.6%が黒人
• 2.3% は混合でした。
• 0.7%は他の民族グループ出身者でした。

宗教に関しては、スタッフォード住民の51.8%がキリスト教徒、 42.9%が無宗教、1.7%がイスラム教徒、1.5 %がヒンズー教徒、0.8%がシク教徒、0.6%が仏教徒、0.6%がその他の宗教であると回答した。^[1]

スタッフォード駅はかつて主要な鉄道の拠点であったが、 1939年にスタッフォードからアトックゼターへの路線の旅客サービスが中止され、1964年にビーチングがスタッフォードからシュルーズベリーへの路線を廃止したため、駅の東西方向の交通はなくなった。2008年までは、クロスカントリー列車（ヴァージン クロスカントリーが運行）がスタッフォードに停車する頻度が低かった。 2008年にアリーヴァ クロスカントリーがフランチャイズを引き継ぎ、新しい時刻表を採用して以来、この傾向は逆転し、マンチェスター ピカデリーとバーミンガム ニュー ストリート間の列車はほぼ常にスタッフォードに停車し、平日は通常30分間隔で運行されている。バーミンガムの先では、列車はブリストル テンプル ミーズとボーンマスまで交互に運行されている。

ロンドン ユーストンおよびリバプールライム ストリート行きのアバンティ ウェスト コーストサービスは、毎日各方向 1 時間ごとに運行しています。2008 年 12 月、ロンドン ミッドランドは、クルーからロンドン ユーストンまでのルートでスタッフォードに停車するサービスと、平日は通常 30 分ごとにスタッフォードから出発するバーミンガム ニュー ストリート – リバプール ライム ストリート サービスを導入しました。これらは現在、ウェスト ミッドランズ トレインズによって運営されています。バーミンガム ニュー ストリートとクルーの間では、毎日各方向少なくとも 1 本の列車がウェールズ交通局によって運営されており、通常は 1 日の最初と最後の列車です。

M6高速道路のジャンクション13（スタッフォード南および中央）と14（スタッフォード北）から町に入ることができ、バーミンガムやマンチェスターへ簡単に行くことができます。A34は町の中心部を通っており、北はストーンやストーク・オン・トレント、南はバーミンガム、ウォルソール、ウォルヴァーハンプトンを含むウェスト・ミッドランズ都市圏とつながっています。A518道路はスタッフォードと南西はテルフォード、北東はアトックゼターを結んでいます。これはアルトン・タワーズのテーマパークへの主要ルートです。A449は町の中心部から南に走り、近くのペンクリッジの町やウォルヴァーハンプトンに至ります。最後に、A513はスタッフォードから東に走り、地元の町ルージリーやリッチフィールドまで続きます。

2020年にArriva Cannock車庫を買収した後、スタッフォードのローカルバスサービスはD&G Bus（Chaserider社）によって運営されており、リッチフィールド、カノック、アトックゼター、ルージリーへのサービスを提供しています。セレクトバスサービスは郡都の郊外へのローカル路線を多数運営しており、Arriva Midlandsはテルフォードへの路線を1つ運営しています。ナショナルエクスプレスウェストミッドランズは、2020年4月までウォルヴァーハンプトンとスタッフォードの間でサービス54を運営していましたが、短縮され、後に廃止されました。セレクトバスは、田舎の村であるブラッドリー、ウィートンアストン、ブレウッド、コーヴンに停車するウォルヴァーハンプトン行きの代替の877/878を提供しています。ストーンとストークオントレントへのサービスはファーストポッタリーズ（サービス101） が担当しています。

スタッフォードには、駅、ブリッジ ストリート、ブロード ストリート、ソルター ストリートに 5 つのタクシー会社と数社の独立したタクシー会社があります。

スタッフォードシャー・アンド・ウスターシャー運河は、バスウィッチとワイルドウッド地域の近くを走っており、かつてはリバー・ソウ・ナビゲーションによってリバー・ソウと結ばれていました。

スタッフォードシャー州議会の本部はスタッフォード中心部にある。町の職員のほとんどは、2011年にオープンしたスタッフォードシャープレイス開発地区で働いている。^[32]行政職員がスタッフォードシャープレイスに移転したことで、ほとんどの事務所が個人の住居に改築されたが、^[33]州議会は今でもマーティン通りの郡庁舎で会議を行っている。 ^[34]

20世紀の大半、地元の市議会はイーストゲート通りの自治会館を拠点としていた。 ^[35] 1974年の地方自治体再編に続いて、拡大したスタッフォード自治会のためにリバーサイドに近代的なシビックセンターが建設され、1978年に完成した。^{[36] [37]}

町の主要図書館はかつてシャイアホールにあったが、現在はスタッフォードシャープレイス1番地の1階に移転しており、^[38]ライジングブルック、バスウィッチ、ホルムクロフトにも小規模な図書館がある。町の中心部にあるウィリアム・ソルト図書館には、ウィリアム・ソルトが収集した印刷本、パンフレット、原稿、図面、水彩画、筆写の膨大なコレクションがある。

スタッフォードには独自の議会選挙区があり、2024年以降は労働党のリー・インガム氏が代表を務めている。

カウンティ病院は、専門医以外の医療および外科サービスを幅広く提供している。同病院の救急外来は、町で唯一のそうした施設である。2009年3月、同病院は、重大な欠陥を詳述した医療委員会の報告書の公表後、スキャンダルに巻き込まれた。^{[39] [40] [41]}サウススタッフォードシャー・シュロップシャー医療トラストの一部であるセントジョージ病院は、キングスミード（以前は高齢者介護施設）とセントジョージ精神病院という2つの歴史ある病院を統合したものである。同病院は、精神科集中治療室、保護ユニット、摂食障害ユニット、高齢者および精神的に脆弱な人のためのEMIユニット、薬物およびアルコール依存症サービス、および開放病棟を含む精神保健サービスを提供している。外来施設があり、町のアルコール依存症匿名会もここで会合を行っている。ローリーパークのローリーホール病院は私立で、ラムゼイヘルスケアが運営しているが、NHSの治療も一部提供している。^[42]この町はサウススタッフォードシャー臨床委託グループ（CCG）から一次医療を受けている。

警察活動は、ウェストン ロードに本部を置くスタッフォードシャー警察が行っています。カノック ロードにあった旧本部は住宅団地に転用される予定です。^{[いつ? ]}イーストゲート ストリートに町の中心警察署があります。法定の緊急消防救助サービスは、ビーコンサイドとライジング ブルックに署があるスタッフォードシャー消防救助隊が行っています。

スタッフォード刑事裁判所とスタッフォード郡裁判所は町の中心部で同じ建物を共有している。近くのサウスウォールズには治安判事裁判所があったが、2016年に閉鎖された。^{[43] 1798年に完成した}シャイアホールはかつて裁判所だったが、現在は美術館となっている。

スタッフォード刑務所は、 HM 刑務所サービスが運営するカテゴリー Cの男性刑務所です。主に性犯罪者など、多くの弱い立場の囚人を収容しています。現在の場所に 1794 年に建設され、1916 年から 1940 年を除いてほぼ継続的に使用されています。

MOD スタッフォードはビーコンサイドにあります。元々は RAF スタッフォードという名称で、飛行しないイギリス空軍基地でした。2006 年 3 月に MOD スタッフォードに改称され、飛行と国旗降下式典が行われました。長年にわたり、この施設では民間人と軍人が働いていましたが、現在の防衛戦略と合理化の方針により、イギリス空軍から引き渡されました。小規模な戦術補給航空団 (TSW) が今もこの基地で活動しており、現在は戦術補給航空団に加えて、2 つの王立通信部隊とイギリス空軍連隊の派遣団が駐留しています。

スタッフォード カレッジは、大規模な継続教育カレッジです。また、スタッフォードシャー大学に代わって、コンピューティングとエンジニアリングに重点を置いた高等教育コースも提供しています。

サウス スタッフォードシャー カレッジは、スタッフォードの端にあるロドバストン村に拠​​点を置いています。主に農業を専門とするカレッジです。

スタッフォードシャー大学は町の東側に大きなキャンパスを持っており、コンピューター、エンジニアリング、メディア技術（映画、音楽、コンピューターゲーム）に重点を置いています。また、教員養成コースも運営しています。大学にはキャンパスの向かいに2つの学生寮があり、小さい方のヤレットは51室、大きい方のスタッフォード コートは554室です。スタッフォード コートは13の「ハウス」に分かれており、地元の村にちなんで名付けられています。キャンパスのこの部分は2016年に閉鎖され、施設の大部分はストーク オン トレントの新しいキャンパスに移転しました。大学は、看護や救急救命士などの健康関連のコースを提供するために、ブラックヒース レーン キャンパスに大きな存在感を維持しています。

スタッフォードには、スタッフォード・レンジャーズFC、ブロクトンFC、スタッフォード・タウンFCという3つのサッカークラブがありますが、いずれも完全なプロレベルではプレーしていません。

この町には2つのラグビーユニオンクラブがあるが^[63] 、やはり高いレベルでプレーしているわけではない。

地元には8つの成人チームを擁する ホッケークラブ^[64]がある。

スタッフォード郵便局ライフル・ピストル・クラブは、1956年に設立された内務省公認のライフルクラブです。 ^[65]スタッフォード郵便局社交クラブに併設された25ヤードの屋内射撃場があります。クラブには、短距離の屋内射撃施設に加えて、キングスベリー、セニーブリッジ、ソープなど、大口径の長距離射撃用の屋外射撃場がいくつかあります。

スタッフォード クリケット & ホッケー クラブは、 1864 年に設立されたECBクラブマーク認定クラブで、町で最も古いスポーツ クラブであることはほぼ間違いない。当初はラムマスコートでプレーしていたようで、1899 年にグラマー スクールの所有だったハフ (リッチフィールド ロード/GEC サイト) の競技場を提供された。1984 年にハフが GEC の所有となったため、クラブはリバーウェイに移転した。現在、クラブはリバーウェイに 11 エーカー (4 ヘクタール) の土地を所有し、夏にはクリケット競技場 2 つ、冬にはサッカー、ミニサッカー、ラグビー、ホッケーの競技場など、さまざまなスポーツを開催している。1999 年には、6 つの更衣室とファンクション ルームを備えた新しいパビリ​​オンの建設費として 20 万ポンドの宝くじ助成金を獲得した。クリケット部門では、あらゆる能力レベルのプレーヤーを歓迎している。^[66] 4 つのシニア チームが土曜日に試合を行っている。ファーストイレブンとセカンドイレブンはノーススタッフォードシャー・アンド・サウスチェシャーリーグでプレーしている。^[67]サードイレブンとフォースイレブンはストーン・アンド・ディストリクト・クリケットリーグでプレーしている。^[68]リッチフィールド・サンデーリーグでプレーするシニアチームもある。5つのジュニアチームは、9歳以下、11歳以下、13歳以下、15歳以下、17歳以下である。

2018年12月、スタッフォードのイザベル・トレイルで、パークラン（毎週無料でタイム計測される5キロのランニング/ウォーキング）が開始されました。このトレイルは、スタッフォード・アトクセター鉄道の旧路線をたどる公共の歩行者/自転車道です。ランニング/ウォーキングは土曜日の午前9時に行われ、セインズベリー・スーパーマーケットの近くにあるイザベル・トレイルの南端からスタートします。^[69]

スタッフォードノット（スタッフォードシャーノットとも呼ばれる）は、3つの輪が特徴的なネクタイで、建物、ロゴ、紋章に使われる郡や郡都の伝統的なシンボルである。また、パブの名前の由来にもなっている。^{[70] [71] [72] [73]}

スタッフォード出身の著名人には、17世紀の『完全な釣り人』の著者アイザック・ウォルトン^[74]がいる。彼の近くのシャローフォードのコテージは現在釣り博物館になっている。また、18世紀の劇作家リチャード・ブリンズリー・シェリダン^[75]もおり、彼はかつて地元の国会議員だった。1853年のロンドン市長トーマス・シドニーもこの町で生まれた。

1900 年代初頭、スタッフォード近郊のグレート ヘイウッド村は、1916 年の冬、有名な『指輪物語』の著者であるJRR トールキンとその妻エディスの住む村になりました。この村のコテージは、トールキンの初期の作品のいくつかにインスピレーションを与えたと言われています。

スコットランドの詩人、劇作家、フリーランサーのキャロル・アン・ダフィーは、グラスゴー生まれだが、スタッフォードで育ち、スタッフォード女子高等学校に通った。彼女の詩の多くは、スタッフォードでの経験や場所を描写している。彼女は2009年から2019年まで桂冠詩人であり、現在はマンチェスターに住んでいる。

スタッフォード男爵^[76]はイングランド貴族階級で数回創設された称号である。^[77]スタッフォード男爵には30人以上の同名の称号保持者の完全な一覧表が記載されている。ここでは3人だけを紹介する。

出生順:

• ラルフ・ド・スタッフォード、第2代スタッフォード男爵、第1代スタッフォード伯爵（1301年 - 1372年）^[78]百年戦争の著名な軍人
• ヘンリー・スタッフォード、初代スタッフォード男爵（1501年 - 1563年）^[79] 1531年、スタッフォードは彼を町の記録官に選出した。彼は後にスタッフォードシャーとシュロップシャーの治安判事、スタッフォードシャーの知事に任命された。彼の子孫は町のカトリック布教を支援し、セントオースティン教会の建設につながった。
• リチャード・バーンフィールド（1574年ノーベリー生まれ - 1620年）^{[80]は詩人で、}ウィリアム・シェイクスピアとあまり知られていないが密接な関係があり、学者の興味を引いている。
• トーマス・マックスフィールド（本名マクルズフィールド）（1590年頃 - 1616年）は、ローマカトリックの司祭でありカトリックの殉教者であり、1929年に列福され、スタッフォード刑務所で生まれた。^[81]

出生順:

• ロバート・ピゴット卿、第2代準男爵（1720年 - 1796年、スタッフォード在住）、アメリカ独立戦争時のイギリス陸軍将校^[82]
• ウィリアム・コングリーブ中将、初代準男爵（1742年スタッフォード生まれ - 1814年）、火薬実験を通じて砲兵力を向上させたイギリス軍将校
• ジェームズ・オートリー・シニア（1769年頃スタッフォード生まれ - 1839年）、オーストラリアの時計職人^[83]、かつては有罪判決を受けた人物。44歳のオートリーはシャツと寝具を盗んだ罪で終身流刑の判決を受けた。彼は以前にも1トンのチーズを盗んだ罪で有罪判決を受けていた。
• ジェームズ・トラブショー（1777年コルウィッチ生まれ - 1853年）イギリスの建築者、建築家、土木技師^[84]
• ジョン・プレスコット・ナイト（1803年スタッフォード生まれ - 1881年）イギリスの肖像画家、1848年から1873年まで王立アカデミーの事務局長^[85]
• ジョージ・スミス（1805年 - 1874年）は、スロットラー・スミスとしても知られ、1840年から1872年までスタッフォード刑務所でイギリスの絞首刑執行人を務めていた。^[86]
• チャールズ・パイ（1820年スタッフォード生まれ - 1876年）曹長、ヴィクトリア十字章受章者
• ウィリアム・パーマー（1824年ルージリー刑務所収監、1856年スタッフォード刑務所収監）は、1855年に友人ジョン・クックを毒殺した罪で有罪となり、ジョージ・スミスによって公開絞首刑に処されたイギリス人医師である^[87]。
• ベンジャミン・ブルームホール（1829年ブラッドリー生まれ - 1911年）著述家、外国宣教の提唱者、中国内陸宣教団の管理者
• フランシス・ウェッブ（1836年ティクソール生まれ - 1906年）ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道（LNWR）の機関車の設計と製造を担当したイギリス人技術者^[88]
• エドワード・イルズリー（1838年スタッフォード生まれ - 1926年）ローマカトリック教会高位聖職者、バーミンガム初代大司教（1888年 - 1921年）^[89]
• ウィテカー・ライト（1846年スタッフォード生まれ、1904年）は会社設立者であり詐欺師であり、詐欺罪で有罪判決を受けた直後にロンドンの王立裁判所で自殺した。 ^[90]
• 南アフリカの英国国教会の牧師アーネスト・シアーズ（1849年 - 1917年、スタッフォード出身）はスタッフォードに引退した。 ^[91]
• ウィリアム・ゴードン・バグナル（1852年 - 1907年）イギリスの機械技術者。1875年に機関車製造会社WGバグナルを設立。1962年にイングリッシュ・エレクトリックに買収されるまで運営されていた。
• エガートン・バゴット・バード・レヴェット・スクリブナー大尉（1857年ミルフォード・ホール生まれ - 1954年）イギリス海軍 旗艦中尉、極東におけるジョージ・ウィルス中将の補佐官
• アリス・ホーキンス（1863年スタッフォード生まれ - 1946年）は、レスターの靴製造工の間で主導的なイギリスの女性参政権運動家であった。

出生順:

• G・ゴッドフリー・フィリップス（1900-1965）は1932年から1934年まで町書記を務め、その後上海市議会の書記長、後に総局長となった。^[92]
• モイラ・フォーサイス（1905–1991）ステンドグラス作家^[93]
• フォークナー・アリソン（1907年 - 1993年）チェルムズフォードおよびウィンチェスターの歴代英国国教会主教。^[94]
• マイケル・ジョン・ワイズ（1918–2015）学者、ロンドン大学地理学教授^[95]
• トーマス・ウォーラル・ケント（1922–2011）カナダの経済学者、ジャーナリスト、編集者、公務員、実業家。スタッフォード生まれ^[96]
• サラ・バック（1953年生まれ）は、構造・土木技術者であり、エンジニアリングと建設分野のビジネスウーマンで、スタッフォード女子高等学校に通っていました。^[97]
• フランシス・メルフォート・ウィリアム・フィッツハーバート、第15代スタッフォード男爵（1954年生まれ）、地主、貴族、スタッフォードシャー大学総長^[98]
• アルン・カイト（1964年生まれ）二重殺人犯、売春婦殺人事件の容疑者^[99]
• マイク・ディルガー（1966年生まれ）生態学者、鳥類学者、テレビ司会者^[100]
• ジョナサン・アイブ卿（1967年生まれ）はiPhoneデザイナーであり、^[101]スタッフォード・ウォルトン高校に通い、現在はカリフォルニア州サンフランシスコに住んでいる。
• ハンナ・メイバンク（1974年スタッフォード生まれ）は、破れたり傷んだりした表面のアクリル立体絵画で最もよく知られているアーティスト^{[102]です。}
• リチャード・ストーン（1976年生まれ）実業家^[103]はPRコンサルタント会社ストーン・ジャンクションを設立し、2022年から2023年の経済危機の際に企業に給与の引き上げや投票のための有給休暇の提供を働きかけた。

• ロドニー・ミルンズ（1936–2015）音楽評論家、翻訳家、放送作家、オペラに興味を持つ^[104]
• デイブ・フォローズ（1941-2003）はイギリスの漫画家で、スタッフォードに住んでいた^[105]。漫画「クリーチャー・フィーチャー」で最もよく知られている。
• パトリック・ファイフ（1942–2002）デイム・ヒルダ・ブラケットの作者^[106]
• ピート・ヘイコック（1951年スタッフォード生まれ - 2013年）ミュージシャン、映画音楽作曲家、クライマックス・ブルース・バンドの創設メンバー^[107]
• ストーム・コンスタンティン（1956–2021）イギリスのSF・ファンタジー作家。主にレイストゥーシリーズで知られる^[108]
• マーク・カリー（1961年スタッフォード生まれ）俳優、テレビ・ラジオ司会者^[109]
• ニール・モリッシー（1962年スタッフォード生まれ）俳優、映画「Men Behaving Badly」の主演^[110]
• クライマックス・ブルース・バンドは1968年に結成され、後に国際的なレコードヒットを記録した人気のスタッフォード・ブルース・バンドである^[111]
• ドミニク・マファム（1968年生まれ）、スタッフォード生まれの俳優^[112]
• メディシン・ヘッド1970年代のヒットデュオ。ティクソール近郊出身。^[113]
• デイブ・ゴーマン（1971年生まれ）コメディアン、作家、テレビ司会者^[114]
• ダンカン・ボットウッド（1972年スタッフォード生まれ）ビデオゲームデザイナー、声優^{[115] [116]}
• トラヴィスの歌手フラン・ヒーリー（1973年スタッフォード生まれ）^[117]は幼い頃にスコットランドに移住した。
• キエロン・ギレン（1975年生まれ）イギリスのコンピュータゲームと音楽のジャーナリスト、漫画家。ブレスド・ウィリアム・ハワード・カトリック高校に通った。^{[118] [119]}
• トム・ヴォーン（1985年スタッフォード生まれ）はテレビ俳優で、 2007年にチャンネル4のシリーズ「ホリーオークス」でスパイク役を演じた。^[120]
• ビザールインク、1989年に結成されたレイブアクト
• オルタナ8、1990年にスタッフォードで結成されたレイヴバンド^[121]
• チキンリップス、ダンスミュージックバンド、1999年に結成されたプロダクションチーム、ビザールインクの後継^[122]
• アンナ・チェル（1994年生まれ）、イギリスの女優。 『Casualty』 ^[123]に出演。

• チャールズ・ベイカー（1867-1924）は、フットボールリーグのストークFCとウォルバーハンプトン・ワンダラーズFCでプレーした。
• ウォルター・トゥイッグ（1883年ウィーピングクロス生まれ - 1963年）フィールドホッケー選手、クリケット選手^[124]
• ハリー・ハッツビー（1886年スタッフォード生まれ、1971年生まれ）は1908年に地元のスタッフォードからストークFCに入団した。
• ビル・アストン（1900年ホプトン生まれ - 1974年）レーシングドライバー、^[125] 3回の世界選手権グランプリに出場
• ジョー・ハルム（1904年 - 1991年）イギリスのサッカー選手、クリケット選手。攻撃的な中堅打者、中速投手としてアーセナルFCで333試合、ミドルセックスで225試合に出場した。 ^[126]
• ウォルター・ロビンズ（1906年 - 1968年）クリケット選手、サッカー選手。1930年にウィズデン誌の年間最優秀クリケット選手に選ばれた。^[127]
• ブライアン・リトル（1953年生まれ）は元アストン・ヴィラの選手兼監督で、この町に住んでいる。^[128]
• ナイジェル・キャラハン（1962年生まれ）はアストン・ヴィラ、ダービー・カウンティ、ワトフォードに所属するプロサッカー選手で、この町に住み、 DJとしても活動している。 ^[129]
• デビッド・フェル（1964年生まれ）、クリケット選手
• フィル・ロビンソン（1967年生まれ）マンチェスター・シティのスカウトマネージャー、元サッカー選手。主にノッツ・カウンティ、ハダーズフィールド・タウン、ストーク・シティ、ヘレフォード・ユナイテッド、スタッフォード・レンジャーズで567回のプロ試合に出場。^[130]
• クリス・バーチャル（1984年生まれ）サッカー選手。16年間のプロキャリアで322試合に出場し21ゴールを記録し、国際試合では43試合で4ゴールを記録した。^[131]
• クリストファー・パジェット（1987年生まれ）は、右利きの打者、右腕オフブレイクボウラーで、ダービーシャーでプレーしている。^[132]
• ジョー・リーチ（1990年生まれ）クリケット選手は、右利きの打者で、ウスターシャーで右腕速球を投げ、2015年にはレギュラーとして第一チームに、2016年には郡のキャプテンを務めた。^[133]
• スティーブ・リーチ（1993年生まれ）、クリケット選手
• ニック・イェロリー（1990年スタッフォード生まれ）自動車レースドライバー^[134]
• エマ・ウィルキンス（1991年生まれ）は、スタッフォード出身のスプリント自由形水泳選手である。
• モーガン・ギブス・ホワイト（2000年スタッフォード生まれ）イングランドのサッカー選手、ノッティンガム・フォレストFCのミッドフィールダー、サー・グラハム・バルフォア監督のもとへ。^[135]

• リチャード・スタンフォード（1382年 - 1402年）政治家、1382年5月、1386年5月、1388年9月、1391年9月、1399年9月、1402年9月にスタッフォード選挙区の国会議員^[136]
• マシュー・クラドック（1584–1636）は羊毛商人で、1621年にスタッフォード選挙区の国会議員に選出され、1624年、1625年、1628年に再選された。1629年にチャールズ王が11年間議会を廃止するまで議員を務めた。^[137]
• サー・エドワード・リー（1602–1671）は、宗教に関する英国の一般作家であり、1645年から1648年までスタッフォード選挙区の国会議員を務めた人物である。^[138]
• ジョン・スウィンフェン（1613年 - 1694年、ウィーフォード出身）政治家、1660年にスタッフォード議会で国会議員に選出^[139]
• ジョン・キャンベル、初代キャンベル男爵（1779–1861）1830年と1831年にスタッフォード選挙区の自由党国会議員を務めた、弁護士、文学者。^[140]
• サー・ウォルター・エセックス（1857–1941）実業家、自由党政治家、1910年から1918年までスタッフォード選挙区国会議員^[141]
• サー・チャールズ・ショー、第1代準男爵（1859年ウォルヴァーハンプトン生まれ – 1942年）自由党政治家、^[142] 1892年から1910年までスタッフォード選出国会議員
• ウィリアム・オームズビー＝ゴア、第4代ハーレック男爵（1885年 - 1964年）保守党の政治家、銀行家、^{[143] 1918年から}スタッフォード選出の国会議員を務め、1938年に父の爵位を継承して貴族院入りした。
• ピーター・ソーニークロフト、ソーニークロフト男爵（1909–1994）保守党政治家、1938年から1945年までスタッフォード選出国会議員、 1957年から1958年まで財務大臣^[144]
• スティーブン・スウィングラー（1915–1969）労働党の政治家、1945年から1950年までスタッフォード選挙区議員、 1951年から1969年までニューカッスル・アンダー・ライム選挙区議員^[145]
• ヒュー・フレイザー卿 （1918年 - 1984年）保守派政治家、アントニア・フレイザー夫人の最初の夫、1945年から1984年までスタッフォード選挙区の国会議員^[146]
• ウィリアム・ナイジェル・ポール・キャッシュ卿（1940年生まれ）、ビル・キャッシュとして知られる、保守党の政治家、1984年から1997年までスタッフォード選挙区の国会議員^[147]
• デイヴィッド・キドニー（1955年生まれ）労働党政治家、1997年から2010年までスタッフォード選挙区の国会議員^[148]
• パトリック・マクローリン国会議員（1957年スタッフォード生まれ）保守党政治家、炭鉱労働者の息子と孫^[149]
• ジェレミー・レフロイ（1959年生まれ）保守党政治家、2010年から2019年までスタッフォード選挙区国会議員^[150]

スタッフォードには以下の自然保護区があります:

• 地元の自然保護区であるアストンフィールド・バランシング・レイクスは、町の中心部から1マイル北に位置し、ここ数十年で洪水対策のために建設された2つの湖です。
• スタッフォードシャー野生生物保護団体が管理するドクシー湿地は、町の中心部から北西に2マイルの湿地草原の生息地です。
• 地元の自然保護区であるキングスミード湿地は、町の中心部近くの湿地帯の名残です。
• スタッフォードシャー野生生物保護団体が管理するラドフォード・メドウズは、町の中心部から2マイル南にある氾濫原です。

スタッフォードは以下の都市と姉妹都市です。

• ベルフォール、フランス^{[151] [152]}
• ドライアイヒ、ドイツ^[152]
• スカルジスコ・カミエンナ、ポーランド^[152]
• スタッフォード、バージニア州、アメリカ合衆国^[152]
• タラゴナ、スペイン^[152]

• 1990年スタッフォード鉄道事故
• 1996年リッカースコートでのスタッフォード鉄道事故
• スタッフォード刑務所
• イギリスの郡の語源一覧
• スタッフォード（英国議会選挙区）
• スタッフォード（中央エリア）の指定建造物
• スタッフォード（外側エリア）の指定建造物
• スタッフォード発電所
• シュタッフォルト（ドイツの村）

• 11 世紀以前:スタッフォードシャー ニュースレター 1994 ガイドは優れています。

• ミドルフェル、アルフレッド (2000 年 1 月 1 日)。『8 世紀から 20 世紀までのスタッフォードの古代都市』。私家出版。

• 公式サイト
• スタッフォード ゲートハウス シアター
• 町の短い歴史を紹介するスタッフォード自治区議会のサイト
• 「スタッフォード」 ブリタニカ百科事典第25巻（第11版）。1911年。756～757頁。