ジェームズ・トラブショー

{

ジェームズ・トラブショー（1777年2月13日 - 1853年10月28日）は、イギリスの建築業者、建築家、土木技師であった。^{[1] [2]}彼の土木工事の業績には、当時世界最長の石橋であったチェシャー州チェスターのグロブナー橋の建設が含まれる。また、チェシャー州ワイバンベリーのセント・チャド教会の傾いた塔をまっすぐにするために、アンダーエクスカーション技術の先駆者となった。

彼は、石工、建築業者、土木工事請負業者のジェームズ・トラブショーとその再婚相手エリザベス（旧姓ウェッブ）の息子として、スタッフォードシャー州コルウィッチ近郊のマウントで生まれ、7人の息子と2人の娘がいる家族の次男であった。^{[1] [2] [3]彼は}ルージリーで教育を受けたが、わずか11歳で学校を中退し、父親の事業で働き始めた。^{[2]彼の最も初期の経験には、}サンドン・ホール、フォントヒル修道院、バッキンガム宮殿、ウィンザー城などの建物での作業が含まれる。1795年には、コルウィッチ近郊のウォルズリー橋で働き、初期のプロジェクトの多くは橋梁であった。^{[1] [2]}

1808年に父が亡くなると、トラブショーはストーンで建築業を始めた。初期の依頼はアッシュコム・パークの建設だった。^{[2] [4]}彼は一時期、リッチフィールドの建築家トーマス・ジョンソン（1794-1865）と共同で働いていたが、ジョンソンは後に彼の義理の息子となった。^{[5] [6]} 1827年、トラブショーは土木技術者協会の会員となり、そこでいくつかの論文を発表した。^{[3] [7]彼は後に}トレント・アンド・マージー運河会社の主任技師となり、同社の貯水池、支線、鉄道の建設を監督した。^[1]

彼は限られた教育しか受けていなかったが、才能ある実践的なエンジニアだった。^[3] 『ジェントルマンズ・マガジン』の死亡記事では、彼を「独創的な天才、偉大な天賦の才、そして粘り強いエネルギーを持った人物...優れた常識に導かれ、あらゆる偉大な機械原理を本能的に理解する才能に恵まれていた」と評している。^[1]

最もよく知られている仕事は、チェスター、チェシャーのディー川にかかるグロブナー橋の建設（1827年 - 1833年）である。トーマス・ハリソンが設計したこのプロジェクトは、トーマス・テルフォードを含む当時の著名な技術者によって非現実的であると却下されていた。^{[1] [3]} 1833年に完成した当時、その石造橋梁の長さは200フィートで、世界最長とみなされていた。^{[3] [8] [9]}トラブショーが橋の建設方法を示す模型を提示した土木技術者協会は、彼の建設方法が「専門家の賞賛を呼んだ」と述べた。[ ^{1] [3] [7]}トラブショー自身は、「このアーチはヨーロッパで最大かつ最も美しい石造アーチとなり、その結果、英国の栄光と優越性を永遠に示す記念碑となると確信している」と述べた。^[10]

彼はまた、ダービーシャー州ダービーのダーウェント川に架かるエクセター橋（1850年、現在は取り壊されている）など、他の多くの橋も建設した。^[1]

トラブショーは、 1832年にチェシャー州ワイバンベリーのセント・チャド教会の傾いた塔を安定させたことでも知られている。 ^{[1] [3] [11]}当時、高さ29.3メートルの塔は、その下層に塩分を含んだ砂地の傾斜地にあったため、北東に1.6メートル傾いており、1790年以降、平均して年間12ミリ傾いていた。^{[3]トラブショーは、「驚異的な機械加工や秘密の発明」を必要としない手法の先駆者であり、1836年の}建築雑誌に次のように記されている。

「トラブショー氏は基礎の外側をよく調べた後、

内部を掘り下げていった。基礎（基礎の一番下の石）のレベルより下まで掘り下げた後、彼は高い側の基礎の下を貫通する一列のオーガー穴を掘り始めた。穴は互いにほぼ接触していた。彼はこれらの穴を水で満たし、泥灰岩のかけらでふさぎ、一晩そのままにしていた。朝になると、泥灰岩は水で柔らかくなり、水たまりになっていた。そして建物は徐々に沈み始めた。別の一列の穴が掘られたが、最初の一列ほど深くはなかった。それらは以前と同じように水で満たされ、高い側は沈み続けただけでなく、中央の割れ目も徐々に閉じていった。このプロセスは、

尖塔が完全に真っ直ぐになり、破損が目立たなくなるまで作業は続いた。」^[3]

これは、アンダーエクスカベーション技術の最も古い記録された応用例であり、^[3]その後、メキシコシティのメトロポリタン大聖堂(1993–98) ^{[3] [12]}やピサの斜塔(1999–2001) ^[13]の安定化に成功しました。トラブショーの仕事は、目に見えないものであり、必要な介入が最小限で済み、必要に応じて元に戻したり繰り返したりできるため、現代の保存原則と一致しています。地盤が極度に不安定であったにもかかわらず、まっすぐになったセントチャドの塔は、150年以上もの間、介入されることなく立っていました。1989年に鉄筋コンクリートの基礎を使用して再び安定化されました。^[3]

トラブショーの他の作品には、ケント州ラムズゲートのジョージ4世の上陸を記念する柱（1821年）^{[1] 、スタッフォードシャー州}アシュボーン近郊のイラムホール（1821年 - 1826年）^{[14] 、}ウォリックシャー州ウェストンハウス（現在は取り壊されている）^{[1] 、スタッフォードシャー州}チェックリーのヒースハウスの温室とロッジ（1830年 - 1831年）^{[15]がある。}

彼は、スタッフォードシャー州ロングトンのセント・ジェームズ教会（ 1833年 - 1834年）、チェシャー州コングルトンのセント・ジェームズ教会（1847年 - 1848年）^{[16] 、}スタッフォードシャー州ハンリーのホーリー・トリニティ教会（1848年 - 1849年）^{[17]など、いくつかの委託教会を設計しました。[ 18]}また、ウォリックシャー州グレート・ウォルフォードのセント・マイケル教会^{[19]とスタッフォードシャー州}チョルトンのセント・ローレンス教会^[20]も再建しました。

トラブショーは背が高く運動神経が良かったと評されている。^[1] 1801年、彼はメアリー・ボット・オブ・ストーンと結婚し、3人の息子と3人の娘をもうけた。長男のトーマス・トラブショー（1802年 - 1842年）も建築家となり、長女は建築家のトーマス・ジョンソンと結婚し、娘のスザンナは詩人、随筆家となった。^{[1] [2]}一家は1809年にスタッフォードシャーのコルウィッチ近郊のリトル・ヘイウッドに定住し、トラブショーは1853年に亡くなるまでそこに住んでいた。 ^[1]彼はコルウィッチに埋葬されており、同地の教区教会には彼の記念碑がある。^[21]彼の兄弟ジョン（1776年 - 1834年）は、同じく建築家であった孫のヴィヴィアン・トラブショー（1853年 - 1924年）を通じて、兵士で俳優のアーサー・M・テンプル・トラブショー（1905年 - 1985年）の曽祖父に当たると思われる。

Wikisource には、 1885-1900 年の英国人名辞典に掲載されている、ジェームズ・トラブショーに関する記事のテキストがあります。

• ベイリス A.ジェームズ・トラブショーの生涯と業績、1777-1853: スタッフォードシャーの建築者、建築家、土木技師(アン・ベイリス; 1978) ( ISBN 0-9506405-0-6 )