クリス・バーチャル

クリス・バーチャル
CM

ギャラクシーに向けてトレーニング中のバーチャル（2011年10月）。
個人情報
フルネーム	クリストファー・バーシャル[1]
生年月日	( 1984-05-05 )1984年5月5日（40歳）[1]
出生地	スタッフォード、イングランド[1]
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）[1]
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
1993–2001	ポートヴェイル
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2001–2006	ポートヴェイル	78	（７）
2006–2009	コベントリー・シティ	29	（２）
2007	→セント・ミレン（ローン）	9	(0)
2008	→カーライル・ユナイテッド（ローン）	2	(0)
2009	ブライトン＆ホーヴ・アルビオン	9	(0)
2009–2011	LAギャラクシー	66	（１）
2012	コロンバスクルー	18	（１）
2013–2016	ポートヴェイル	75	（７）
2016–2017	キッズグローブアスレチック		（4）
合計		286	（22）
国際的なキャリア
2005–2013	トリニダード・トバゴ	44	（4）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

クリストファー・バーチャル CM（1984年5月5日生まれ）は、元プロサッカー選手で、ミッドフィールダーとして活躍した。16年間のプロキャリアで、リーグ戦とカップ戦で322試合に出場し、21ゴールを記録したほか、トリニダード・トバゴ代表として44回の国際試合で4ゴールを記録した。

地元のクラブ、ポート・ヴェイルでキャリアを築き、母親の出身国であるトリニダード・トバゴ代表として2006 FIFAワールドカップに出場し、世界的に知られるようになった。その活躍により、同年後半にはコベントリー・シティへの昇格を果たした。スコットランドのセント・ミレンとカーライル・ユナイテッドへの短期レンタル移籍を経て、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに移籍。2009年、アメリカに移籍し、MLSクラブのLAギャラクシーと契約。ギャラクシー在籍中、同クラブは2009年と2011年にメジャーリーグサッカーウエスタンカンファレンスのチャンピオンに輝き、 2011年にはサポーターズシールドとMLSカップのダブル優勝も果たした。 2012年5月から6か月間、コロンバス・クルーに加入。 2013年1月にポート・ヴェイルに復帰し、 2012-13シーズンにリーグ2からの昇格に貢献した。彼は2016年9月にキッズグローブ・アスレチックに加入し、ノンリーグに転向した。

バーチャルはスタッフォードシャー州ストーンのアレインズ高等学校に通い、[ 2 ] 9歳^の頃からバースレムを拠点とするクラブに所属し、ポート・ヴェイルでキャリアをスタートさせた。 2001年9月12日、ブライアン・ホートン監督の下でデビューを果たし、チャールトン・アスレティックのザ・ヴァレー・スタジアムで行われたリーグカップ第2ラウンドの0-2で敗退した試合の79分目にニール・ブリスコと交代した。2002年4月20日、再びブリスコと交代してリーグデビューを果たしたが、今度はヴェイル・パークで行われたブライトンとの試合で0-1で敗れた。

「私は8歳から22歳でクラブを去るまでポート・ヴェイルで順調に成長しました。すべての指導は彼らに負っています。彼らは私を育て、本当に世話をし、私に信頼を寄せてくれました。」

—  2010年7月にsocawarriors.netとのインタビューでバーシャルはこう語った。^[3]

2002-03シーズンには2部リーグで2試合出場したが、どちらもアウェー戦で敗れた。2003年10月18日、10代の彼は初めて先発出場した。ホームでプリマス・アーガイルに5対1で敗れたチームメイトを見届けるため、ハーフタイムにイアン・アームストロングに代わって交代した。また、 FAカップ1回戦で弱小チームのフォード・ユナイテッドに苦戦した2試合にも出場した。2003-04シーズンには合計13試合に出場した。2004-05シーズンを通して、バーチャルは39試合で7得点を挙げ、その潜在能力を発揮した。シニアチームでの初得点は、10月19日のスウィンドン・タウン戦で76分に決めた決勝点だった。 ^{[4]また、12月7日のホームでの}トランメア・ローヴァーズ戦では3対1の勝利で2得点を挙げた。 ^[5]シーズン終了時には、年間最優秀若手選手に選ばれた。^{[6]バーチャルは}2005-06シーズンに32試合に出場し、2得点を挙げた。しかし、そのうちの1点、 FAカップのブリストル・ローヴァーズ戦で22分に決めた決勝点により、ヴァーレはドンカスター・ローヴァーズとの第3ラウンドの対戦に進出し、^[7]ヴィラ・パークでのアストン・ヴィラとの有利な試合まであと1勝となった。

2006年7月、ワールドカップがまだ開催中だったが、マーティン・フォイルは、彼の若きミッドフィールダーがヴェイル・パークを離れ、具体的にはイプスウィッチ・タウンに移籍するという報道を否定した。^[8]翌月、バーシャルはミッキー・アダムスのコベントリー・シティに30万ポンド（ボーナス込みで32万5000ポンドに上昇）の移籍金で引き抜かれ、「スカイ・ブルーズ」と3年契約を結んだ。^[9]彼はノリッジ・シティ戦で20ヤード（18メートル）の低いシュートで「スカイ・ブルーズ」での初ゴールを決めた。 ^[10]彼はそのシーズン、 2部リーグで28試合に出場した。

2007年8月、バーシャルは2008年1月までの期限付き移籍でセント・ミレンと契約した。 ^[11]しかし、ハムストリングを負傷したため、12月初旬にコベントリーに戻った。^[12]復帰後、スカイ・ブルーズではわずか2試合しかプレーしなかった。2008-09シーズンのクリス・コールマンの計画には含まれていなかったが、カーライル・ユナイテッドのジョン・ワードが2008年8月に関心を示し、 ^[13]代理人と話したことを認めた。^[14]また、古巣のポート・ヴェイルへのレンタル復帰も噂されていた。^{[15] 11月、バーシャルはチームメイトの}キーレン・ウェストウッドの助言を受けて、年末までの期限付き移籍でカーライルと契約した。^{[16]コベントリーに戻る際、双方の合意により}契約を解除することに同意した。^[18]このミッドフィールダーは、名前が明かされていないアメリカのクラブとの交渉の後、カーライルに戻らないことを選択した。^[19]

2009年1月、バーチャルは契約獲得のため、リーグ1のブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに1週間のトライアルで入団した。^{[20]その後、}シーズン終了までの契約を結び、^[21]コベントリーの元監督ミッキー・アダムスとチームを組んだ。^[22] 3ヵ月後、ブライトンの会長ディック・ナイトはメジャーリーグサッカーのLAギャラクシーへの移籍を阻止し、バーチャルがクラブをフリートランスファーで離れることは認めないと伝えた。^[23]この挫折にもかかわらず、バーチャルはアメリカのフランチャイズへの移籍を決意したようだった。^[24]彼は2009年5月に他の13人のプロ選手とともにブライトンを解放された。^[25]その月、バーチャルはLAギャラクシーと4年契約で合意した。^[26]

バーチャルは2009年7月16日、ニューヨーク・レッドブルズ戦の70分目にデビッド・ベッカムと交代し、公式MLSデビューを果たした。 2009年にはブルース・アリーナ監督のチームでさらに8試合に出場し、ギャラクシーはカンファレンスで首位に立ったが、MLSカップ決勝でレアル・ソルトレイクにPK戦で敗れた。バーチャルは先発出場したが、79分にクリス・クラインと交代した。 2010年には25試合に出場し、チームが再びウェスタン・カンファレンスの首位に立つことに貢献した。その後、カンファレンス決勝に出場したが、ギャラクシーはFCダラスに敗れた。また、CONCACAFチャンピオンズリーグにも出場し、ギャラクシーはホーム・デポ・センターでプエルトリコ・アイランダーズに敗れ、予選で敗退した。

バーチャルは2011年6月11日のトロントFC戦で試合開始2分にMLSシーズン初ゴールを決めた。アシストはミゲル・ペドロ・ロペスだった。オフシーズン中、フィットネストレーニングのためヴェイル・パークに戻った。 ^[27]将来ポート・ヴェイルに戻る可能性を否定はしなかったが、ロサンゼルスで楽しんでおり、ランドン・ドノバン、デビッド・ベッカム、ロビー・ウィリアムズと友達になったことは認めた。^[28]ギャラクシーは2011年にサポーターズ・シールドとカンファレンスのチャンピオンに輝き、MLSカップでも優勝し、3冠を達成した。バーチャルはカップ決勝でアダム・クリスマンに代わって57分に出場し、ギャラクシーはランドン・ドノバンのゴールでヒューストン・ダイナモを1-0で破った。 ^[29]

2012年1月23日、アリーナは「彼（バーシャル）についてはまだ決定していない。もともと彼はイングランドに帰りたいと言っていたので、当然我々はそれに同意し、彼のオプションを更新しなかった。彼はイングランドでチャンスを探ろうとしていた。もしかしたら彼は戻りたいと思うかもしれない」と述べた。 ^[30]その後、彼はポート・ヴェイルでトレーニングするためにバースレムに戻り、他の選択肢を検討する間、資金難のクラブで無償でプレーする可能性も持ち出した。^{[31]彼は、自分のキャリアはクラブと}監督のミッキー・アダムスのおかげであるので、そうするつもりだと述べた。 ^[32]アダムスは、バーシャルをヴェイル・パークに呼び戻すことに期待していると述べたが、「彼が無償でプレーしているのを見て、私は心の中で微笑んだ。なぜなら、サッカーでは何も無料では得られないからだ」と述べた。^[33]バーチャルは2012年2月にクラブと月単位の契約を結ぶ予定だったが、^[34]リザーブチームの試合に出場していた。^[35]しかし、クラブは契約を結ぶ前にフットボールリーグから移籍禁止処分を受けた。 ^[36] 3月末、バーチャルはノーザン・プレミアリーグ・プレミアディビジョンのノースウィッチ・ヴィクトリアと契約したと報じられた。同クラブは、かつてヴァーレでバーチャルを指導していたマーティン・フォイルが監督を務めていた。 ^{[37]しかし、バーチャルは}ツイッターでこの話を否定した。

彼は2012年5月にコロンバス・クルーと「複数年契約」を結び、MLSに残ることを選択した。^[38]コロンバス・クルーのコミュニティファンサイト、マッシブ・レポートは「バーチャルのパフォーマンスはエネルギーの高さが目立ったが、ボールをかなり失う傾向があり、一貫して洗練さに欠けていた」と述べ、また同選手は「9月に3試合連続で出場しなかったため、プレー時間が少なかったことに不満を抱いていた」と報じた。^[39] ロバート・ワルジチャ監督は 2012年12月に契約オプションを辞退することを選択した。^[40]

2013年1月3日、ヴェイル・パークで1か月のトレーニングを終えたバーシャルは、古巣のポート・ヴェイルと2012-13シーズン終了までの契約を結んだ。^[41]これは彼にとって最初のクラブへの復帰を意味するとともに、監督のミッキー・アダムスによって3度目の契約となった。^{[42]彼は2度目の在籍期間で4月5日、}昇格のライバルであるバートン・アルビオンを相手に7-1で勝利した試合で、25ヤードのシュートを決めて初得点を挙げた。 [ ^43]ヴェイルはシーズン末に昇格し、バーシャルは夏に新たな1年契約に合意した。^[44]

バーチャルは2013-14シーズンも引き続きトップチームの重要な選手であり、17試合に先発出場し、15試合に交代出場し、クラブはリーグ1で9位に終わった。^[45]彼は夏に新たな1年契約を結んだ。^[46]

彼はプレシーズントレーニングで印象的な活躍を見せ、 2014-15シーズンをミッドフィールドの右サイドでスタートした。 ^[47]彼は30試合に出場して3ゴールを挙げてシーズンを終え、2015年6月に新たな1年契約を結んだ。^[48]しかし、バーチャルは契約に満足せず、クラブに残るためにより良いオファーを断り、忠誠心が利用されていると主張した。^[49]

リザーブチームで印象的なパフォーマンスを見せた後、 2015-16シーズン初先発を果たした。ロブ・ペイジ監督はサウスエンド・ユナイテッドの攻撃的な左サイドバック、ベン・コーカーに対抗するために、より守備的な選手が必要だと感じていたため、バイロン・ムーアに代わって出場した。^[50]年明け直前に膝を負傷するまで、トップチームでの出場を争っていたが、手術が必要となり、6週間の欠場を余儀なくされた。^[51]

2015-16シーズンの終わりにポート・ヴェイルを去ったバーチャルは、2016年7月に元ヴェイル監督のロブ・ペイジが率いるノーサンプトン・タウンでトライアルを受けた。 ^[52] 2ヵ月後、彼はノーザン・プレミアリーグ・ディビジョン1・サウスのキッズグローブ・アスレティックと契約した。^[53]彼は4ゴールを挙げたが、そのレベルの高給のため、2017年1月にクラブを去った。ライアン・オースティン監督は「私はそれを理解しており、私たちは良好な関係で別れた」と語った。^{[54] [55]}

イングランド生まれであるにもかかわらず、バーチャルはトリニダード・トバゴ代表として国際試合に出場した。母親がポートオブスペイン生まれだったため、出場資格があった。^[56]

バーチャルの代理人は、彼が母親の故郷の国でプレーできるという噂を広めていた。彼が初めて自分への関心を知ったのは、ポート・ヴェイルとレクサム（当時のローレンスの所属クラブ）の試合中に彼のところに歩み寄ったトリニダード・トバゴ代表センターバックの デニス・ローレンスだった。ローレンスは「君には『トリニ』の血が流れていると聞いたが？」と言い、彼が本当に「ソカ・ウォリアーズ」でプレーする資格があるかどうか尋ねた。^[57]その後、ローレンスはバーチャルの連絡先をトリニダード・トバゴサッカー協会に渡し、^[58]バーチャルはバミューダとの親善試合に続いて、ワールドカップ予選のパナマとメキシコとの試合に向けてトリニダード・トバゴ代表にフル招集された。代表デビューを果たした後、バーチャルは60年ぶりに同国を代表する白人選手であると広く報道された。^[59]しかし、元トリニダードのコーチ、スティーブン・ハートは白人で、1980年にトリニダード・トバゴ代表となった。また、「ポートオブスペインの王子」こと西インド諸島のクリケット選手ブライアン・ララも、アシュリー・ジャイルズが家族に西インド諸島の血が流れていると発言した後、TTFAにバーチャルについて知らせたとされている。トリニダード・トバゴの報道陣が、なぜ彼がトリニダード・トバゴでプレーする資格を得たのかと尋ねると、彼は「ミー・マム」と答えた。この印象的な返答から、彼の「ソカ・ウォリアー」のニックネーム「ミー・マム」が生まれた。

「彼がチームに加入した当時は浮いた存在だったが、我々は皆彼を歓迎し、彼はチームにとって非常に重要な選手となった。彼はチームに加入して素晴らしい仕事をし、影響力のある選手になった。」

— 同郷のドワイト・ヨークがバーシャルについて語る。^[60]

彼が「ソカ・ウォリアーズ」に最も大きく貢献したのは、2005年11月12日、2006年FIFAワールドカップ 予選プレーオフのホーム（第1戦）でバーレーンと対戦したときだったことは疑いようがない。バーレーンのサルマン・イサが72分に得点し、ホームでの第2戦に1-0でリードする態勢を整えていたが、その5分後、バーシャルがペナルティエリアのかなり外側から見事なゴールを決めて同点に追いついた。「ソカ・ウォリアーズ」は、バーレーンでのプレーオフ第2戦を1-0で勝利し（ローレンスのゴールによる）、初のワールドカップ決勝に進出した。ゴールキーパーのシャカ・ヒスロップとともに、バーシャルはワールドカップチームで唯一イングランド生まれで、残りのメンバーは全員トリニダード・トバゴで生まれ育った。^[要出典]

ワールドカップでは、スウェーデン、イングランド、パラグアイとの3試合すべてに出場した。スティーブン・ジェラード、フランク・ランパード、ウェイン・ルーニーといった選手たちと対戦することは、生涯をイングランドで過ごしてきた同選手にとって特に特別な瞬間だった。

2006年のワールドカップから帰国後、トリニダード・トバゴ代表チームの各メンバーには、同国で2番目に高い栄誉であるチャコニア勲章金メダルと、 100万トリニダード・トバゴドル（約87,500ポンド（4分の1は現金、残りは投資信託））が授与された。したがって、彼は希望すれば名前に「CM」という接尾辞を付ける権利がある。^{[61] 「ソカ・ウォリアー」のファンは、彼に敬意を表して}ラップソングも書いた。^[62]

彼は2011年11月にトップチームから外れたが、2013年3月にハットソン・チャールズ新監督の下で呼び戻された。 ^{[63]しかし、2013年7月には}CONCACAFゴールドカップでベンチ入りした後、国際舞台からの引退を検討した。^[64]

「こんな風に受け入れられるとは思ってもいませんでした。長年受けてきたサポートは驚異的で、闘志とピッチ上での厳しい姿勢のおかげで、受け入れやすくなったと思います。今日で終わりにするのは難しいですが、ファンに歴史的な思い出を一つでも残せたなら、チームで夢にも思わなかったことをはるかに達成できたことになります。ピッチではいつも100パーセントの力を出し、求められれば国のために全力を尽くし、どれだけの人が私のチャンスのために命を落とすか分かっていたので、誇りを持ってユニフォームを着るように努めてきました。」

— バーチャルは2013年8月に国際サッカーからの引退を発表した。^[65]

2006年、バーチェルとストーク・シティのスター選手アンディ・ウィルキンソンは、ストーク・オン・トレントのハンリーにあるナイトクラブ、ゼン・クラブに20万ポンドを投資した。しかし、2008年7月、クラブは負債のために閉店した。クラブは後に新しい経営陣のもとで再オープンした。^{[66] 2007年7月、バーチェルがメディアパーソナリティの}ジョディ・マーシュと短期間交際していたことが報じられた。 ^[67]当時のパートナーであるルーシー・マルロイは、2009年4月28日に息子アシュリー・エドワード・バーチェルを出産した。バーチェルはスタッフォードシャー大学に通い、2016年にプロフェッショナルスポーツライティング＆ブロードキャスティングの学位を取得して卒業した。 ^{[49]彼は2021年5月に}ウォルスタントンにサッカーアカデミーを開設し、子供たちにハードなトレーニングよりもゲームを楽しんでもらうことに重点を置いている。^[68]彼は2024年に審判になるためのトレーニングを開始しました。^[69]彼はPGMOLとの3年間のファストトラック契約を受け入れました。^[70]

LAギャラクシー

• MLSカップ：2011 ^[29]
• メジャーリーグサッカーサポーターズシールド: 2010、2011
• メジャーリーグサッカーウェスタンカンファレンスチャンピオンシップ: 2009年、2011年

ポートヴェイル

• リーグ2昇格: 2012–13 ^[92]

個人

• チャコニアメダルゴールドクラス: 2006