略語 以下の説明では、略語は次のように使用されます。
後期ゲルマン祖語から古英語までの時代による変化 このセクションでは、過去約2000年間にわたる、特定の期間における変化を要約します。各小節内では、変化はおおよそ年代順に並んでいます。
初期段階の一部は、民族大移動期 (西暦初期)に大規模な人口移動が発生したため、非常に短い期間で進行し、方言の急速な細分化が生じた。
後期原ゲルマン語期 この期間には、後期ゲルマン祖語 における変化、すなわち紀元1世紀頃までの変化が含まれます。ここでは、より重要な変化の概要のみを示します。詳細な一覧については、ゲルマン祖語の 記事を参照してください。
語末の/m/が /n/ になった 。 その後、語末の/n/ は、 先行する母音が鼻音化する ことで、無強勢音節の後に消失した。したがって、前期中期中期 * dʰogʰom > 初期中期中期* dagam > 後期中期中期* dagą >古英語 dæġ "day (対格単数)" となった。鼻音化は、少なくとも古英語の初期の歴史まで保持されていた。語末の/t/ は、 無強勢音節の後に消失した。これは語末の /n/ の消失に続くもので、/n/ は/t/ の前に残っていたためである。:PrePGmc * bʰr̥n̥t > early PGmc * burunt > late PGmc * burun 「彼らは運んだ」。 強勢のない音節では/e/が /i/ に変化した 。 元の母音は/r/ が後に続く場合に残り、後に/ɑ/ に低下した。 初期のi変異 :次の音節に /i/ または/j/ が続く場合、/e/は /i/ に変化した。これは語末の/i/ の削除より前に起こった。したがって、印欧祖語 * upéri > 初期PGmc * uberi > 後期PGmc * ubiri > ドイツ語über 「~の上に」となる。印欧祖語 * upér > 初期PGmc * uber > 後期PGmc * ubar > ドイツ語ober 「~の上に」と比較せよ。 しかし、それは無強勢の/e/ が /i/ に上昇した後に起こった: PIE * bʰérete > PGmc * berid > * birid 「あなたたちは運ぶ(複数)」。これは二重母音/eu/にも影響を与え、 /iu/ になった。 この変化の結果、/ei/ > /iː/ となった。原ノルド語 の古フサルクで は、この2つの音を表す記号は依然として異なっていた。 z-umlaut: / z/ の前では/e/が /i/ に上がります。 初期PGmc * mez "me、与格" > 後期PGmc * miz >古高ドイツ語 mir 、古ザクセン語 mi 、古ノルド語 mér (r の前の i は一般的に低く長くなっている)。 この変化は、/e/ が強勢のある音節にしか残らなかったため、そもそも変化が起こりうる単語がほとんどなかったことから、せいぜい散発的なものに過ぎなかった。しかし、 /z/ のウムラウト効果は残り、古西ノルド語では他の母音にも拡張された。したがって、OEN のglaʀ 、hrauʀ 、OWN のgler 、hreyrr と なる。 前鼻音上昇 :鼻音+子音の前では/e/ > /i/ 。前PGmc * bʰendʰonom > PGmc * bendaną > * bindaną > OE bindan > 現代英語bind (ラテン語 of-fendō )。 これは後に古英語以前の時代にすべての鼻音の前の母音にまで拡張されました。そのため、古英語ではniman 「取る」となりますが、古高ドイツ語ではneman となります 。 / x/ の前の/n/ が消失し 、先行する母音が 鼻音化 して代償的に長くなる。 鼻音化は最終的には消失したが、イングヴェオニック 時代までは残存していた。 したがって、前PGmc * tongjonom > PGmc * þankijaną > OE þencan > 現代英語think ですが、前PG * tonktos > PGmc * þanhtaz > * þą̄htaz > OE þōht > 現代英語thought となります 。 この変化は、鼻音の前の/e/ の上昇に続くものです: PGmc * þenhaną > * þinhaną > * þį̄haną > Gothic þeihan 。 3音節以上の単語では、一般的に語末の短母音が削除されました。PGmc * biridi > ゴート語baíriþ /beriθ/ "(彼は)運ぶ" (上記参照)、また PGmc * -maz 、* -miz > * -mz (名詞の与格および具格複数語尾、ステントフテン・ルーン石碑 にあるような動詞の一人称複数語尾)。
北西ゲルマン時代 これは東ゲルマン語派が 分岐した後の時期にあたる。この時期の変化は北ゲルマン 語派の方言、すなわち古ノルド語 とも共通していた。起こった変化の多くは地域的なものであり、既に多様化しつつあった方言連続体全体に伝播するには時間を要した。そのため、変化の順序は曖昧な場合があり、方言によって異なることもある。
異音的i変異 /ゲルマン語ウムラウト :短い後舌母音は、次の音節で/i/ または/j/ が続く場合、i変異 によって前舌化される:/ɑ/ > [æ] 、/u/ > [y] この初期段階では、変異した母音はまだ異音的な影響を受けており、音素として明確に区別されていませんでした。/i/と/j/ が変化または消失した後になって初めて、新しい音が音素として認識されるようになったのです。 i-変異は、 ゴート語 を除くすべてのゲルマン語派 に影響を与えたが、その程度は言語によって大きく異なった。この変異は、シュレースヴィヒ=ホルシュタイン地方( アングロ・サクソン人 の故郷)で最も早く、そして最も顕著に発生し、そこから南北に広がったと考えられている。しかし、この変化は既に原ゲルマン語で起こっていた可能性もあり、その場合、この現象はしばらくの間、単なる異音として留まっていたことになる。もしそうだとすれば、ゴート語にはi-変異の正書法上の証拠が全く見られないことから、この段階が反映されていることになる。長母音と二重母音は、おそらく類推的に、後になってから影響を受け、しかも全ての地域で影響を受けたわけではない。特に、短母音は変化したが、ほとんどの(西)オランダ語方言では長母音と二重母音は変化しなかった。 a変異 :次の音節に非高母音が続く場合、 /u/は /o/ に低くなります。これは、鼻音の後に子音が続く場合、または/j/ を 含むクラスターが続く場合にブロックされます。したがって、PG * gulþą > OE/ModE gold ですが、PG * guldijaną > OE gyldan > ModE gild と なります。 これは、一貫性のない適用と語末母音のその後の消失により、新しい音素/o/を生み出す。 末尾の長母音は短縮された。 語末の/ɔː/は /o/ となり、後に/u/ に上昇するが、音節末で子音の前に来る場合は/ɑː/ または/ɑ/となる。 PG * sagō ("鋸 (道具)") > OE sagu 、 ON sǫg 。 PG * brūnaizōz ("茶色の、属格女性単数) > WG *brūneʀā 、 ON brúnnar 。 語末の /ɔ̃ː/ は西ゲルマン語では/ɑː/に、古ノルド語では /ɑ/ になる。PG * gēbǭ ("gift") > WG *gābā 、ON gáfa 。 語末の/ɛː/は、ON では /e/ (後に/i/ に上昇)となり、西ゲルマン語では/ɑ/ となる。PG * hailidē ("彼/彼女/それは癒した") > ON heilði 、ただし OE hǣlde 、OHG heilta 。 最後の長二重母音/ɔːi/ は最後の要素を失い、通常はそこから/ɔː/ と同じように発展する。PG * gebōi (「贈り物」、与格単数) > NWG * gebō > ON gjǫf 、OHG gebu 、OE giefe (明らかな不規則発展)。 「長すぎる」母音は、通常の長母音または短母音に短縮された。 /ɔːː/は西ゲルマン語では /ɔː/ となり、古ノルド語ではさらに短縮して/ɑ/ となる。PG * gernô ("喜んで") > WG *gernō 、ON gjarna 。/ɔ̃ːː/は西ゲルマン語で単純な /ɔː/ にデナザル化し、古ノルド語ではさらに短縮して/ɑ/ になります。PG * stainǫ̂ (「石」、属格複数) > WG *stainō 、ON steina 。/ɛːː/は西ゲルマン語で /eː/ に短縮し、古ノルド語ではさらに短縮して/ɑ/ になるが、短縮前に *-ô と融合した可能性がある。PG * simlê ("ever") > WG *simlē 、ON simla 。 PG /ɛː/ (おそらく後期PGでは 既に/æː/ )は /ɑː/ になる。これは西ゲルマン語では語末短縮に先行したが、北ゲルマン語では語末短縮より後に起こった。 強勢のない二重母音は 単母音化されました。/ɑi/ > /eː/ 、/ɑu/ > /oː/ 。後者は短縮された長母音ôの ō と融合し、既存の非語末 /ɔː/ とも融合しました。PG * sunauz ("息子", 属格単数) > NWG * sunōz > ON sonar 、OE suna 、OHG suno ; PG * nemai ("彼/彼女/それが取る", 接続法) > NWG * nemē > ON nemi 、OE nime 、OHG neme ; PG * stainai ("石", 与格単数) > NWG * stainē > ON steini 、OE stāne 、OHG steine 。
西ゲルマン時代 この時期は2世紀から4世紀頃に起こりました。この時期の変化のほとんどは地域的なものであり、すでに多様化が進んでいた方言連続体全体に広がったと考えられるため、明確な「原西ゲルマン語」が存在したかどうかは不明です。したがって、この「時期」は実際の期間ではなく、北ゲルマン語には及ばなかった特定の地域的変化を単にカバーしているだけかもしれません。この時期は、民族大移動の前後に西ゲルマン語が イングヴァエオ ニック語、イストヴァエオニック 語(古フランク語 ) 、イルミノニック語 (上部ゲルマン語 )のいくつかのグループにさらに多様化することで終わります。
唇軟口蓋子音は、語頭でない場合は唇音化されない。PG * kwaljaną ("殺す") > OE cwellan と PG * stinkwaną ("悪臭を放つ") > OE stincan を比較してください。 語末の/z/ の消失。 この変化は、語末の/r/ が失われなかったことから、r音化よりも前に起こった。 しかし、それは北西ゲルマン語派の分裂後に起こったに違いない。なぜなら、 古ノルド語 では語末の/z/ は消滅せず、代わりに/r/ と融合したからである。 南ドイツ語と中央ドイツ語では、単音節語で/z/は失われなかった。PG * miz > OS mi 、OE me と OHG mir を比較してください。古英語の主格複数形-as (中英語-s )、古英語の主格複数形-ōs は 、イングヴェオニック鼻音・摩擦音の法則により、元の対格複数形* -ans から派生した可能性があり、元の主格複数形* -ōz から派生したものではない。元の主格複数形 * -ōz は * -a (古高ドイツ語-a 、古ノルド語-ar と比較)になると予想される。 ロータ化 : /z/ > /r/ 。 この変化は原ノルド語 にも影響を与えたが、それはずっと後のことだった。古ノルド語のデンマーク語方言とスウェーデン語方言では、 /z/ と/r/ は依然として区別されており、それは異なるルーン文字によって証明されている。(/z/ は通常、この言語では摩擦音であると考えられているが、それを裏付ける実際の証拠はない。) PG * デウザ > ゴスディウス ; OEドール > ModeEディア 母音間 ðw > ww. PG * fedwōr ("4") > WG *feuwar . 硬化: ð > d、β > v、および ɸ > f。 /lθ/ > /ld/ は語中変化します。古英語では、これは活用形との類推により語末にも拡張されます。 西ゲルマン語の重子音化 :/r/ を除く/j/ に続く単子音は重子音(重子音)になった。これは短母音に先行する子音にのみ影響し、長母音または他の子音に先行する子音は 、シーバースの法則 により/j/ に続くことはなかった。 PG・ ビジャン、・ハブジャン >OEビダン、ハバン >ModE入札 、有
イングヴェオニック時代およびアングロ・フリースラント時代 この時期は4世紀から5世紀にかけてのわずか1世紀ほどだったと推定されており、フランク族がガリア(フランス)へ南下し始め、沿岸部の様々な民族がブリテン島への植民地化を開始した時期である。この時期の変化はイングヴェオニック諸語に影響を与えたが、より南方の中央ドイツ語や上部ドイツ語には影響を与えなかった。イングヴェオニック諸語群は恐らく均質ではなく、古ザクセン語 とアングロ・フリジア語 にさらに分かれていた。古フランク語 (そして後に古オランダ語 )は中核グループには含まれていなかったが、イングヴェオニック地域からのいくつかの地域的変化の広がりによって影響を受けた。
アングロ・フリジア語は、他の西ゲルマン語派には見られないいくつかの独特な変化を共有していた。ブリテン島への移住は、初期古英語 と初期古フリジア語 へのさらなる分裂を引き起こした。
イングヴェオニック語の鼻音摩擦音法則 :摩擦音の前の鼻音が消失し、先行する母音が鼻音化し て代償的に長くなる。そのため、古ゲルマン祖語の * munþaz は 現代ドイツ語のMund になったが、イングヴェオニック語の方言では最初に* mų̄þa に なった。その後、古英語では母音が脱鼻化され、古英語のmūþ > 現代英語の「mouth」となった。 この後に/ɑ̃ː/ > /õː/ が続く。前ゲルマン祖語* donts > ゲルマン祖語* tanþs > * tą̄þ > * tǭþ > 古英語tōþ > 現代英語 "tooth"。(現代ドイツ語Zahn < 古高ドイツ語zant ) これはゲルマン祖語でより早く 出現した/ɑ̃ː/ にも当てはまる。ゲルマン祖語* þanhtǭ > 後期ゲルマン祖語* þą̄htǭ > 古英語þōhte > 現代英語 "(I) thought"。 アングロ・フリジア語の明るさ : /ɑ/が /æ/ に前舌化する (ただし、重子音、次の音節の後舌母音、およびその他の特定の場合を除く)。したがって、古英語dæġ /dæj/ 「日」、複数形dagas /dɑɣɑs/ 「日」 (方言的現代英語「dawes」、現代英語「dawn」< 古英語dagung /dɑɣuŋɡ/ と比較)。これは鼻音/ɑ̃/ に は影響しません 。また、これは後舌母音であるため、前の音節の/ɑ/ も前舌化されませんでした。これにより、不定詞 * -aną と強過去分詞 * -ana (< PG * anaz ) の間で交替が生じ、前者は古英語で - an になりましたが、後者は *- ænæ > - en になりました。/ɑː/ が/æː/ に前舌化する (一般的には、/w/ が 後に続く場合を除く)。末尾の音節/æ/ 、/ɑ/ 、/ɑ̃/ は消失する。西ゲルマン語派の言語には、これらの母音の痕跡は見られない。しかし、上述のように/ɑ/ の舌前舌化に影響を与えたことから、少なくとも/ɑ̃/ はアングロ・フリジア語の独自の歴史の中で保持されたことがわかる。
古英語時代 この期間は紀元475年頃から900年頃と推定される。これには、古英語 と古フリジア語 の分裂(紀元475年頃)から、歴史的な初期西サクソン語 (紀元900年)までの変化が含まれる。
前舌母音の分裂 。最も一般的には、/x、 w/ 、および/r、 l/ + 子音(これらの状況では軟口蓋化 [rˠ、 lˠ] と想定される)の前ですが、正確な条件付け要因は母音ごとに異なります。 当初は/u/ で終わる下降二重母音となったが、その後二重母音の高さの調和が起こり、短い/æ/、/e/、/i/から短い/æ̆ɑ̆/ 、/ĕŏ /、/ ĭŭ / が生成 され た。長い/æɑ/ 、/eo/ 、/iu/は、長い /æː/ 、/eː/ 、/iː/ から生じた。 ea 、eo 、io と表記され、長さは図式的に区別されない。 例えばアングリア 方言では、二重母音ではなく後舌母音になるという結果になった。西サクソン語では ceald だが、アングリア語ではcald > 現代英語ではcold である 。 二重母音の高さの調和 :各二重母音の一方の要素の高さを、もう一方の要素の高さに合わせるように調整します。 /ɑi/ > /ɑː/ この変化を経て、おそらく中間段階/ɑæ/ を経て。PG * stainaz > OE stān > ModE stone 。/ɑu/ は最初に/æu/ に前舌化され、その後/æɑ/ に調和した。 PG * draumaz > OE drēam "喜び" (cf. 現代英語dream 、現代ドイツ語Traum )。 PG * dauþuz > OE dēaþ > 現代英語death (ゴート語dáuþus 、現代ドイツ語Tod )。 PG * augō > OE ēage > 現代英語eye (ゴート語áugo 、現代ドイツ語Auge )。/eu/は /eo/ に調和されています。A復元 :次の音節に後舌母音 が続く場合、短い/æ/は /ɑ/ に後舌化される。 これにより、古英語のdæġ 「日」、複数形dagas のような変化が生じる (方言のdawes 「日々」を参照)。軟口蓋子音 の口蓋化 :/k、 ɡ、 ɣ、 sk/ は、特定の複雑な状況下で /tʃ、 dʒ、 ʝ、 ʃ/ に口蓋化されました。フリジア語でも同様の口蓋化が起こりましたが、この時点では両言語は分岐していました。古英語の口蓋化は、-復元 などの古英語特有の変化の後に順序付けられる必要があります。 一般的に、軟口蓋破裂音/k, ɡ/は /i(ː)/ または/j/ の前で 口蓋化され、母音の前ではない/i(ː)/ の後に口蓋化され、また、単語の先頭で前舌母音の前に/k/ が口蓋化されました。(この時点では、単語の先頭に/ɡ/ は 存在しませんでした。) /ɣ/ は 、やや広い状況で口蓋化されました。それは、後続する前舌母音によって、また、母音が/ɣ/ の直後に続かない場合は、前舌母音によって口蓋化されました。/ʝ/ は 後に/j/に変化するが、その前に下の古い /j/ が失われる。/sk/ は、ほとんどすべての状況で口蓋化されます。 PG * skipaz > 現代英語ship (cf. skipper < オランダ語schipper 、このような変化は起こらなかった)、しかし西フリジア語skip 。 PG * skurtijaz > 古英語scyrte > 現代英語shirt 、しかし > 古ノルド語skyrt > 現代英語skirt 。 /sk/ が保持された例としては 、PG * aiskōną > 古英語ascian > 現代英語askがあります。古英語 ascian が時々 acsian に音位転換されたという証拠があり、これが現代英語ask (および現代の方言発音ax の)の起源であると推定されています。口蓋二重母音化 :語頭の口蓋音/j/ 、/tʃ/ 、/ʃ/ は、 a > ea 、e > ie という綴りの変化を引き起こします。これが実際の音の変化なのか、それとも単に先行する子音の口蓋性を示す綴りの慣例なのかは議論の余地があります (古英語では、 g 、c 、sc はそれぞれ口蓋音/j/ 、/tʃ/ 、/ʃ/ と軟口蓋音/ɡ/ または/ɣ/ 、/k/ 、/sk/ のどちらであるか曖昧でした)。 o > eo 、u > eo のような同様の変化は、一般的に単なる綴りの慣習であると認識されている。したがって、WG /juŋɡ/ > OE geong /juŋɡ/ > ModE "young"; もしgeong が 文字通り/ɛ̆ɔ̆/ の二重母音を示していたとしたら、現代の結果は * yeng となるはずである。中英語に、 この変化が古英語で実際に起こったことを示す証拠があるかどうかは議論の余地がある。i-変異 :次の音節の /i、 j/ の前では、すべての後舌母音が前舌化し、前舌母音が上昇した。/ɑ(ː)/ > /æ(ː)/ (ただし、/m/ または/n/ の前では/ɑ/ > /e/ となる) ;/æ(ː)/ > /e(ː)/ ;/o(ː)/ > /ø(ː)/ ;/u(ː)/ > /y(ː)/ ;/æa/ 、/eo/ > /iy/ ; これは同等の短い二重母音にも適用されました。短い/e/ が/i/ に変化したのは、同じ状況下で以前に起こった汎ゲルマン語変化によるもので、しばしばこの変化と混同される。 これは屈折形態論や派生形態論に劇的な影響を与え、例えば名詞の活用形(fōt 「足」、複数形fēt 「足」)、動詞の活用形(bacan 「焼く」、bæcþ 「彼は焼く」)、形容詞からの名詞派生語(strang 「強い」、strengþ(u) 「強さ」)、動詞からの名詞派生語(cuman 「来る」、cyme 「来る」)、その他の名詞からの名詞派生語(fox 「狐」、fyxenn 「雌狐」)、動詞派生語(fōda 「食べ物」、fēdan 「餌を与える」)、比較級形容詞(eald 「古い」、ieldra 「より古い、より年長の」)などに現れた。i-変異の痕跡は現代語にも数多く残っている。 狭母音消失 :語末の/i/ と/u/ (以前の /oː/ から) の消失。ただし、短い音節 (つまり、短い母音の後に単一の子音が続く音節) が続く場合は除く。例えば、PIE * sunus > PG * sunuz > OE sunu "息子 (主格単数)", PIE * peḱu > PG * fehu > OE feohu "牛 (主格単数)", PIE * wenis > PG * winiz > OE ƿine "友人 (主格単数)", ただし、PrePG * pōdes > PG * fōtiz > WG * fø̄ti > OE fēt "足 (主格複数)"。 長い音節の後に続く /j/ と /ij/ の消失。 同様の変化は他の西ゲルマン語派でも起こったが、それはそれらの言語の最も古い記録よりも後のことだった。 これは、PG */ɣ/ の口蓋化によって形成された新しい/j/ (< /ʝ/ ) には影響を与えなかったため、変化の時点ではまだ口蓋摩擦音であったことが示唆される。例えば、PG * wrōgijanan > 初期古英語 * wrøːʝijan > 古英語ƿrēġan ( /wreːjan/ )。これに続いて、PG */j/ は語頭と/r/の後にのみ出現しました (/r/ は /j/ によって重子音化されず、短い音節を保持した唯一の子音でした)。 H- 消失 :ゲルマン祖語の/x/は母音間、および /l、 r/ と母音 の間で消失する先行する母音は長くなる。これにより、 eoh 「馬」複数形ēos 、ƿealh 「外国人」複数形ƿēalas などの変化が生じる。母音同化 :連続する 2つの母音が融合して長母音になる。いくつかの例はhの 消失に由来する。その他は母音間の/j/ または/w/ の消失に由来する。例:PG * frijōndz > OE frīond > frēond "友達"; PG * saiwimiz "海(複数与格)" > * sǣƿum > OE sǣm 。後転変異 :短いe 、i、 および(マーシア語のみ)a は 、次の音節に後転母音が続く場合、短いeo 、io 、およびea に変化することがある。 したがってseofon 「七」< PG *sebun 、mioluc、meoluc 「ミルク」< PG *meluks 。 口蓋ウムラウト : 短母音のe、eo、io は hs 、ht の前で i (時々ie ) になります。 したがって、riht 「正しい」 (ドイツ語の recht を参照)、siex 「6」 (ドイツ語のsechs を 参照)。 強勢のない音節における母音の弱化: /oː/は語末の音節では /ɑ/ に変化しますが、語中の音節では通常o として現れます(ただし、a とu の 両方が現れることもあります)。/æ/ と/i/ (高母音消失によって削除されなかった場合)は、最後の音節で/e/ になった。/u/ は 通常、語末の場合を除き、語末の音節では/o/に変化した。 中間音節では、短い/æ、 a、 e/ は削除されます。長い音節 の後に続く短い/i、 u/ は削除されますが、短い音節の後に続く場合は通常残ります (一部の現在形の動詞の形を除く)、その過程で/e/ に融合します。また、長い母音は短縮されます。 /ø、 øː/はそれぞれ /e、 eː/ に非円唇化される。これは文学の時代に起こった現象である。 しかし、古英語の一部の訛りでは、円唇母音が保持されていた。 初期の子音クラスター前短縮:母音は、単語内の3つの子音、または2つの子音と2つの追加音節の組み合わせの直前に位置する場合に短縮された。 したがって、OE gāst > ModE ghost ですが、OE găstliċ > ModE ghastly (ā > ă)、OE crīst > ModE Christ ですが、OE crĭstesmæsse > ModE Christmas (ī > ĭ) となります。 おそらく7世紀に起こったもので、8世紀のアングロサクソン宣教師が古低ドイツ語に「Gospel」を翻訳した際に、文字通り「神の知らせ」という意味の「 Gotspel 」が 、 gōdspell > gŏdspellによって「良い知らせ」という意味で予期されていなかったことが証拠となっている。 /ĭŭ/ と/iu/は西暦800年から900年の間に /ĕŏ/ と/eo/ に変化した。/iy/が /yː/ になった古英語後期には、語頭の/ɣ/が /ɡ/ に変化した。これは文学期に起こった変化であり、頭韻詩 のパターン変化からもそれがうかがえる。
中英語からアメリカ英語とイギリス英語の分裂までの時代による変化
中英語期 この期間は紀元900年頃から1400年頃と推定されている。
同器官的長音化 :母音は、/ld/ 、/mb/ 、/nd/ 、/rd/ 、おそらく/ŋɡ/ 、/rl/ 、/rn/ の前でも、3番目の子音または2つの子音と2つの音節が後に続かない場合、長音化されました。 これはおそらく西暦1000年頃に起こった出来事だろう。 その後、これらの母音の多くは再び短縮されたが、オルムルム の証拠から、この母音の延長はかつてはかなり一般的であったことがわかる。 現代英語の発音には、child (ただし、 children は 3 番目の子音が続くため発音されない)、field (さらにyield 、wield 、shield が 続く)、old (ただし、alderman は 少なくとも 2 つの音節が続くため発音されない)、climb 、find (さらにmind 、kind 、bind などが続く)、long and strong (ただしlength やstrength は発音されない)、fiend 、found (さらにhound 、bound などが続く) などの単語にその名残が残っている。 クラスター前の短縮 :母音は、上記のように長くなる場合を除き、2つ以上の子音に続く場合は短縮されます。 これは2段階で起こり、最初の段階は古英語後期にすでに発生しており、3つ以上の子音が続く母音、または2つの音節が続く場合は2つ以上の子音のみに影響を与えました(3音節の弛緩 の初期形態)。 二重母音の平滑化 :継承された高さ調和二重母音は、2番目の要素が失われることで単母音化され、長さは変わりません。 /æ̆ɑ̆/ と/æɑ/ は 最初は/æ/ と/æː/ になりました。/ĕŏ/ と/eo/ は 最初は/ø/ と/øː/ になりました。中英語の強勢母音の変化 : /æː/ (古英語の/æː、 æɑ/ から)と/ɑː/は、それぞれ /ɛː/ と/ɔː/ になった。/æ/ (古英語の/æ, æ̆ɑ̆/ から) と/ɑ/が融合して /a/ になった。新しい前舌円唇音/ø/ と/øː/ (古英語の/ĕŏ, eo/ から) は/e/ と/eː/ に非円唇化されました。 /y/ と/yː/は /i/ と/iː/ に非円唇化されました。短母音の変化: /e/ と/o/ はそれぞれ /ɛ/ と/ɔ/ になりました。 -dər > -ðər。これは最終短縮後にも起こった。 /ɣ/は、周囲の母音に応じて /w/ または/j/ に変化した。母音の後に/w/ または/j/ が続くことで形成される新しい二重母音(以前の/ɣ/ から形成されるものを含む)。 これらの二重母音では長さの区別がなくなり、/ai, ɛi, ei, au, ɛu, eu, iu, ɔu , ou/とフランス語から借用した /ɔi, ui/ という二重母音が得られました。 中英語の二重母音の分裂: /x/ の前に、それぞれ後舌母音と前舌母音の後に、/w/ または/j/ を挿入することによっても二重母音が形成される。 新しい二重母音の融合: 初期には、中高二重母音が上昇し、/ei/は /iː/ と融合し(したがってeye < 古英語ēġe は rye < * riġe < 古英語ryġe と韻を踏む)、/ou/は /uː /と融合し、 /eu/ は/iu/ と融合した(したがってrue < 古英語hrēoƿan はhue < 古英語hīƿ およびnew < 古英語nīƿe と韻を踏む)。 後期中英語 では、/ai/ と/ɛi/が /ɛi/ に融合し、vain とvein は同音異義語となる(vein – vain 融合 )。 三音節弛緩 :2つの音節が続く場合に、強勢のある母音が短縮されること。 その結果、現代英語ではdivine とdivinity やsouth とsouthern (古英語sūðerne )のような発音のバリエーションが生じます 。中英語の開音節の長音化 :開音節では母音は通常長音化されていた(13世紀)。ただし、3音節の弛緩が 適用される場合は例外である。 無強勢母音の減少と消失:残りの無強勢母音は /ə/ に融合した 。 西暦1400年頃から、語末の音節では/ə/の 音が消失する。 初期のクラスター/hɾ/ 、/hl/ 、/hn/は /h/ の消失によって縮小した。 有声摩擦音は、借用やその他の音変化を経て、独立した音素となった 。 後舌母音の前の/sw/ は /s/ に変化し、/mb/は /m/ に変化します。 現代英語の 剣 、答え 、子羊 。swore の/w/ は、swearとの類推によるものです。 The /t͡s/ cluster, present in words imported from Norman , is deaffricated , and merges with /s/ (which had perhaps been apical in medieval times, as in closely related Dutch and Low German ), thus merging sell and cell . But unlike French, /t͡ʃ/ and /d͡ʒ/ are fully preserved. In late Middle English, the extremely rare word-initial cluster fn- became sn- (EME fnesen > LME snezen > ModE sneeze ). It has been suggested that the change could be due to a misinterpretation of the uncommon initial sequence fn- as ſn- (sn- written with a long s ).[ 18]
Up to Shakespeare's EnglishThis period is estimated to be c. AD 1400–1600.
H-loss completed: /x/ (written gh ) lost in most dialects, so that e.g. taught and taut become homophones , likewise bow (meaning "bend") and bough . However, when preceded by /u/ (including in diphthongs), it sometimes got labialized to /f/, as in enough ./al/ and /ɔl/ when not followed by a vowel undergo mutations : Before /k/ , a coronal consonant or word-finally, they are diphthongized to /aul/ and /ɔul/ . (By later changes, they become /ɔːl/ and /oul/ , as in modern bald, tall, bold, roll .) After this, the combinations /aulk/ and /ɔulk/ lose their /l/ in most accents, affecting words like talk , caulk , and folk . Words acquired after this change (such as talc ) were not affected. /f, v/ の前では/l/ は発音されなくなるため、half とcalf は /af/ で発音され、salve とhalve は /av/ で発音されます。/ɔlv/は 例外で、solve は /l/ を保持します。/ɔlf/は 完全に例外ではなく、golfの伝統的な発音は [ɡɔf] でした。/m/ 、/al、 ɔl/ の前では/ɑː、 oː/ になります。alms 、 balm 、calm 、palm 、Holmes のように。単語によっては発音が不規則なものもあります。例えば、非標準的な方言(salmon )や綴りの発音(アメリカ英語 のfalcon )などが挙げられます。 短母音/i, u/は弛緩母音 /ɪ, ʊ/ に変化する。 大母音推移 ;すべての長母音が上昇または二重母音化する。 /aː、 ɛː、 eː/は、それぞれ /ɛː、 eː、 iː/ になります。/ɔː、 oː/はそれぞれ /oː、 uː/ になります。/iː, uː/は /əi, əu/ または/ei, ou/ になり、後に/ai/ および/au/ に なります。新しい/ɔː/ は古い/au/ から発展したものです(下記参照)。 したがって、/ɔː、 oː、 uː、 au/ は実質的にその場で回転した。 その後、初期近代英語 では新しい/ɛː, eː/が再び /eː, iː/ に変化し、以前の/eː/ と/iː/ が融合しました。しかし、綴りではea 、ee と区別されています。 meet-meat の融合(下記参照)初期クラスタ削減 : /wr/は /r/ に融合するため、rap とwrap は 同音異義語となる。二重子音を単一子音に短縮する。 残存する二重母音のほとんどが失われる 。 /au/は /ɔː/ となり、 broad の母音と融合し、下の lot–cloth の/ɔː/と分裂した。 The long mid mergers : /ɛi, ɔu/ are raised to /ei, ou/ , eventually merging with /eː, oː/ , so that pane and pain , and toe and tow , become homophones in most accents. The above two mergers did not occur in many regional dialects as late as the 20th century (e.g. Northern England , East Anglia , South Wales , and even Newfoundland ). /y, ɛu, iu/ merge to [ɪʊ̯] ,[ 21] so that dew (EME /dɛu/ < OE dēaƿ ), duke (EME /dyk/ < Old French duc /dyk/ ) and new (EME /niu/ < OE nīƿe ) now have the same vowel. This /ɪu/ would become /juː/ in standard varieties of English, and later still /uː/ in some cases through "Yod-dropping" . /iu/ remains in Welsh English and some other non-standard varieties./ɔi/ and /ui/ merge to /o i̯ / (today ), the only Middle English diphthong that remains in the modern standard English varieties.
Up to the American–British splitThis period is estimated to be c. AD 1600–1725.
At some preceding time after Old English , all [r] become [ɹ] . /p t k/ develop aspirated allophones /pʰ tʰ kʰ/ when they occur alone at the beginning of stressed syllables. Initial cluster reductions : /ɡn, kn/ both merge into /n/ ; hence gnat and Nat become homophones; likewise not and knot .足部と支柱の分裂 :イングランド南部では、/ʊ/ は 唇音に先行され、非軟口蓋音に続く場合を除き、円唇化されずに最終的に低くなります。これによりput [pʊt] となりますが、cut [kʌt] およびbuck [bʌk] となります。この区別は、後にこの分裂の前 ( flood、blood、glove ) と後 ( good、hood、book、soot、took ) の両方で /uː/から /ʊ/ に 短縮された単語の流入によって音素化されました。 Ng -融合 :ほとんどの領域で/ŋɡ/ が縮小して新しい音素/ŋ/ が生成されます。いくつかの単語では、/tj、 sj、 dj、 zj/ が融合して/tʃ、 ʃ、 dʒ、 ʒ/が生成され、/ʒ/ は新しい音素であり、 ヨッド 融合 として知られる音変化、口蓋化 の一種です。: nature 、mission 、procedure 、vision 。 lot、top、fox の /ɔ/ は /ɒ/ に近づくように低下します。 中英語の /ɛː, oː/ から派生した長母音/eː, uː / は、特に/t, d, θ, ð/ の前で不規則に短縮される: sweat , head , bread , breath , death , leather , weather /uː/ の短縮は、 /ʊ/が /ʌ/ に 中央集権化される前と後の両方で、異なる時期に起こりました。したがって、blood /blʌd/ とgood /ɡʊd/の違いです 。foot 、soot も同様です。The Meet –meat merger : /eː/ (ea) raises to /iː/ (ee). Thus Meet and meat become homophones in most accents. Words with (ea) that were shortened (see above) avoided the merger, also some words like steak and great simply remained with an /eː/ (which later becomes /eɪ/ in most varieties), merging with words like name , so now death , great , and meat have three different vowels. Changes affect short vowels in many varieties before an /r/ at the end of a word or before a consonant: /a/ as in start and /ɔ/ as in north are lengthened./ɛ, ɪ, ʌ, ʊ/ (the last of these often deriving from earlier /oːr/ after w , as in worm and word ) merge before /r/ , so all varieties of ModE except for some Scottish English and some Irish English have the same vowel in fern , fir and fur .Also affects vowels in derived forms, so that starry no longer rhymes with marry . /a/ , as in cat and trap , fronted to [æ] in many areas. In certain other words it becomes /ɑː/ , for example father /ˈfɑːðər/ . /ɑː/ is actually a new phoneme deriving from this and words like calm (see above). The lot –cloth split : in some varieties, lengthening of /ɔ/ before voiced velars (/ŋ/ , /ɡ/ ) (American English only) and voiceless fricatives (/s/ , /f/ , /θ/ ). Hence American English long, dog, loss, cloth, off with /ɔː/ (except in dialects with the cot–caught merger where the split is made completely moot). /uː/は、 oo と綴られる多くの単語で/ʊ/ になります。たとえば、book、wool、good、foot など です。これは、英語の北部および西部方言では部分的に抵抗されており、-ook で終わる単語では依然として/uː/ が 使用される場合があります。
アメリカとイギリスの分裂後から第二次世界大戦後までの期間別の変化
アメリカとイギリスの分裂後、第二次世界大戦までこの期間は紀元1725年頃から1945年頃と推定される。
音節 末の /r/ は、イングランド英語 の 大部分で失われますが、ウェストカントリー英語 やランカシャー方言 などの例外があります。 末尾の/r/ の消失は、 先行する母音に大きな変化をもたらします。 /ər/ は無強勢音節では /ə/ と融合し、強勢音節では/ɜː/と融合する。 /aɪr , aʊr, ɔɪr/は /aɪə, aʊə, ɔɪə/ になります。/ær, ɒr/ (音声的には[ɑːɹ, ɔːɹ] ) は長母音/ɑː, ɔː/ になります。他のすべての短母音と末尾の/r/ は、新しい音素である長中音母音/ɜː/ に融合します。 末尾に/r/ 、/eːr、 iːr、 oːr、 uːr/ を伴う長母音は、新しい中央二重母音/ɛə、 ɪə、 ɔə、 ʊə/ になります。 母音間の/r/ の 前の長母音 も二重母音化されるため、dairy は以前の /ˈdeː.rɪ/ から/ˈdɛər.ɪ/ となる。南半球の英語(オーストラリア英語 、ニュージーランド英語 、南アフリカ英語 )も非ローティック発音である。 北米英語の非ローティックアクセントには、ニューヨーク市 、ボストン、古い南部の アクセントが含まれます。 LOT の非円唇化 : lot やbother の/ɒ/は、 ノーウィッチ 、イングランド西部、アイルランド英語 、および北米英語 の大部分で非円唇化される。ボストン訛り は例外で、LOT 母音は依然として円唇母音である。 北米英語 では、father の/ɑː/ は通常、非円唇/ɒ/ と融合して長音化されず、father – bother の 融合が 起こります。そのため、ほとんどの北米方言では母音/ɑ/ しかありません。 非円唇LOT を持つ北米方言の中で、注目すべき例外はニューヨーク市 だけです。トラップ-バス分裂 :イングランド南部では 、/æ/ は /s、 f、 θ/ および/n/ または/m/ の後に別の子音が続く場合、 一貫性なく/ɑː/になります。 大母音推移によって生じた長母音/eː oː/ は、スコットランド英語やイングランド北部英語を除いて、多くの英語の方言で二重母音/eɪ oʊ/に変化します。 /ʍ/ が/w/ に有声化すると、スコットランド英語、アイルランド英語 、アメリカ南部英語 、ニューイングランド英語 を除くほとんどの英語の方言でwine – whine の融合が 起こります。アメリカ英語 、カナダ英語 、オーストラリア 英語、そしてある程度はニュージーランド英語 では、母音の間では/t, d/ は[ɾ] に弾音化 または有声化さ れます。 一般的に、母音または音節子音[ɹ̩, l̩, m̩] の間で、次の音節が完全に無強勢の場合: butter 、bottle 、bottom [ˈbʌɾɹ̩ ˈbɑːɾl̩ ˈbɑːɾm̩] 。 しかし、音節[n̩]の前の /d/ と/t/ は声門閉鎖音として発音されるため、cotton [ˈkɑːʔn̩] となります。 ハッピー テンシング (この用語はウェルズ 1982 による): happ Y のような単語では、語末の弛緩音 [ɪ] が緊張音[i] に変わります。アメリカ南部英語、伝統的な RP、洗練された南アフリカ英語、北イングランド英語 のほとんどの形式(スカウス とジョーディー を除く)、そしてある程度スコットランド英語など、一部の方言には見られません。ライン –ロイン 融合 :イングランド南部英語、アイルランド英語、ニューファンドランド英語、カリブ海英語の一部のアクセントで見られる、二重母音/aɪ/ と/ɔɪ/の融合。 H 脱落は イングランドとウェールズの英語で始まるが、これは Received Pronunciation に発展した上流階級の南部訛りには影響せず、イングランド最北部やイースト アングリアにも影響しない。イギリス英語ではlotとclothの音 の分離が逆転し、 clothのような単語は /ɒ/ で発音されるようになった 。この分離はアメリカ英語では残っている。
第二次世界大戦後 これらの変更の一部は現在進行中です。
南部アメリカ英語 の非ロティックなアクセントの一部、および(より緩やかに)ニューヨーク市英語とニューイングランド東部英語 における母音後/r/ の復元。低前母音/æ/の変化 非高後舌母音/ɒ/ および/ɔː/ の変化: 高後舌母音 /uː/、/oʊ/、/ʌ/、/ʊ/ の前舌化。 多くの英語の変種では、/uː/は [u̟] 、[ʉw] 、または[ɵu̯] に前舌化される。 オーストラリア英語 、ニュージーランド英語 、イングランド英語の 大部分、およびアメリカ英語の一部では、/oʊ/は [ɵw] 、[əw] 、または[ɛw] に前舌化されます。 多くの方言では/ʌ/は [ʌ̟]、 [ɜ]、 [ə]、 [ɐ] に前舌化される。 南イングランド英語では、/ʊ/は [ɵ] に前舌化されます。 Lock–loch の融合: グラスゴー出身の若い スコットランド英語 話者の一部に見られる[x] から[k] への置換。[ 35 ] (言語学・言語学科 | エセックス大学)Pin – pen 融合:南米英語 およびアイルランド英語 の南西部方言において、鼻音子音の前で/ɛ/ が/ɪ/ に上昇すること。馬の嗄れた音の融合 :/ɔr/ と/or/は 多くの英語の変種で融合する北米のほとんどの地域では、母音間の/r/ の前で母音融合が起こる (東海岸では主に抵抗が見られる)。 T音の声門化は イギリスでますます広まっている。th 音、歯摩擦音/θ、 ð/ のさまざまな処理 : L 母音化 : [l] が [w] 、 [o] 、 [ʊ] などの接近音または母音に変化する。これは、河口英語 やその他の方言で起こる。ヨッド 脱落:一部の子音クラスターにおける/j/ の消失 。多くのイギリス英語方言の一部の環境で発生するが、アメリカ英語および(若い世代の)カナダ英語で最も広く見られる。内陸部北米英語 における北部都市母音推移 : /æ/ の上昇と緊張(非鼻音子音の前の多くの場所で は逆転[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ) /ɑː/ の舌前置 (やや逆発音もみられる)/ɔː/ の低音化/ɛ/ の後方化と低音化/ʌ/ の裏付け/ɪ/ の低音化と後舌化非ロティック英語(イングランドおよびオーストラリア )における二重母音の中央配置の変更: /ɪə, ɛə, ɑə, ɔə/ [ɪː, ɛː, ɑː, ɔː~oː] にスムーズ:近く 、正方形 、開始 、力 。[ʊə] どちらか 滑らかにする(そしておそらく前舌も)[ʊː~ɵː] 、 [uːə] に壊れる 、/ɔː/ と低音化して融合する ( pour – poor 融合):三重母音/aɪə/、 /aʊə/ は [aː] または[ɑː] に滑らかに変化します( tower – tire 、tower – tar およびtire – tar の 融合)。 容認発音における二重母音のその他の変化: [ 41 ] /eɪ/ は [ɛɪ] に低下します。 /aɪ/ は [ɑɪ] に後退します。 /ɔɪ/は[oɪ]に変化する。 /aʊ/ は [ɑʊ] から [aʊ] に前舌化される。
音の変化の例 以下の表は、インド・ヨーロッパ祖語 (PIE)から現代英語に至るまでの、いくつかの基本的な語彙項目の変化の可能性のある順序を示しています。記号「">!」は予期せぬ変化を、単純な記号「">"」は予期された変化を示します。空欄は、該当の段階で該当項目に変化がないことを意味します。1つ以上の語彙項目に影響を与えた音変化のみを示しています。
注:上記で「予期せぬ」とされている変更の中には、他の変更よりも予測しやすいものもあります。例えば:
変化の中には、単語をまれな変化からより一般的な変化へと移行させる形態論的な変化もあり、それほど驚くべきことではありません。例えば、* þrī "three" >! * þriu (一般的な西ゲルマン語の女性語尾-u を 追加) や* keːr "heart" (語幹* kerd- ) >! * kérd-oː (子音語幹から n 語幹への変化) などです。 変化の中には、予期せぬ同化ではあるものの、言語横断的に共通するタイプのものもある。例えば、通常の音変化では** fewər が 予想されるところ、føːwər が fowər に変化する。隣接する数字に関わる同化は特に一般的で、例えば* kʷetwṓr が* pénkʷe に同化して* petwṓr が * pénkʷe が 「5」に変化する(加えて、/kʷ/ > /p/ は一般的に言語横断的に共通する音変化である)。 その一方で、初期近代英語における/oːn/ "one" >! /wʊn/ の変化は、ほとんど完全に謎に包まれています。関連する単語alone ( < all + one ) とonly ( < one + -ly ) は変化しなかったことに注意してください。
母音の発達に関する概要
中英語の母音の発達
単母音 この表は、古英語後期から始まり、 中英語 、現代英語 を経て現在の形に至るまでの、過去1000年間における英語の母音の主な歴史的変遷を概説しています。特に中英語 以降の600年間の変化については詳細に記述していますが、古英語 以前の時代については省略しています。西暦1千年紀の変化に関する詳細は、「古英語の母音の発展」 の項を参照してください。
この表には中英語の二重母音の歴史は 含まれていません。その発展をまとめた表については、上記のリンクを参照してください。
この表は、紀元1400年頃(チョーサー の時代)の後期中英語の発音と、同時期に成立し、当時の発音に非常に近い現代の綴り字体系に基づいて構成されています。現代英語の綴り字は、中英語の写字生の綴り字の慣習に由来し、その現代的な形は、最初のイギリス人印刷業者である ウィリアム・キャクストン (1476年創立)によって大きく決定されました。
例えば、⟨ a ⟩ と綴られる母音は、中英語では 2 つの発音に対応します。ほとんどの場合は/ a/ ですが、開音節 、つまり単一の子音の後に母音が続く場合は、長い/aː/となり、綴りの列では aCVと表記されます。(この議論では、 三音節 の弛緩の影響は無視します。)長母音の変種は、初期中英語の開音節長音化の過程によるもので、 (leng.) で示されます。それ以前は、両方の母音は短母音/a/ として同じように発音されていました。これは、後期古英語の列(最初の列)に、中英語の 2 つの音に対応する単一の統合フィールドがあることからもわかります。ただし、この初期の中英語の母音/a/ 自体は、アングリア古英語のさまざまな音が融合したものです。
古英語の綴りでは、短い母音は⟨ a ⟩ 、⟨ æ ⟩ および⟨ ea ⟩ と表記される。 長母音の等価形は⟨ā⟩ 、 ⟨ēa⟩ 、そして 2つ以上の子音が直後に続く場合はしばしば⟨ǣ⟩ (ā +CC 、ǣ+CCなどで示される ) で ある 。 時折、長母音⟨ē⟩が 子音 2つに続く場合、特にこの母音が西サクソン古英語⟨ǣ⟩に対応する場合に、長母音となる こと がある 。(中英語、ひいては現代英語は、大部分が古英語のアングリア方言に由来するが、両方言の境界がロンドン地域を通っていたため、一部の単語は古英語の西サクソン方言に由来する。古英語に関する一般的な参考書で「標準」方言として記述されているのは、アングリア方言ではなく西サクソン方言である。) 時代が進むにつれて、中英語の2つの母音/a/ と/aː/ は 、紀元1600年頃(シェイクスピア の時代)の初期近代英語の2つの母音/a/ と/ɛː/ にそれぞれ直接対応します。しかし、現代英語では、それぞれの母音は音韻的文脈に応じて、いくつかの異なる発音に分かれています。たとえば、短い/a/ は、すべて ⟨ a ⟩ と綴られますが、発音が異なる 7 つの異なる母音に分かれています。
/æ/ は、 man 、sack 、wax など のように、下記に示すいずれの文脈にも該当しない場合に発音されます。母音は、 /w/ に先行され、かつ軟口蓋子音/k/、 /ɡ/ 、 /ŋ/に続かない場合、 一般アメリカ英語 (GA)では/ɑː/ 、 容認発音 (RP)では/ɒ/ と発音される。例: swan 、wash 、wallow など。(一般アメリカ英語は米国における標準的な発音であり、容認発音は英国で最も格式の高い発音である。どちらの場合も、これらの発音はニュース放送や中流階級および上流階級の間で一般的に見られる。) /ɑːr/ (GA) または/ɑː/ (RP) は、 hard 、car などのように、後に⟨ r ⟩ が続く場合に発音されます。(中英語では⟨ a ⟩ が長い/aː/と発音されていた careのような単語 は これに含まれません。)しかし、 war 、swarm などのように、/w/に先行され、 ⟨r⟩ で始まる場合は、 /ɔːr/ (GA)または/ɔː/ (RP)になります。 /ɔː/ は、 /l/ と子音、または語末が後 に続く場合に発音されます。例えば、 small 、walkなどです。( walk 、talk 、chalk などでは/l/ は脱落していますが、ここではそのことは示されていません。rally 、shallow 、swallowなどの単語は、 /l/ の後に母音が続くため、ここでは扱われません。代わりに、以前の規則が適用されます。また、中英語で長い /aː/ を持っていた male などの単語も、 ここでは扱われません 。 )/ɑː/ は /lm/ が後に続く場合、例えばpalm 、calm などのように発音されます。(発音上、 /l/ は脱落しています。)RP(容認発音)の場合のみ、 /ɑː/ の発音 は、 glass 、after 、path などのように、無声 摩擦音 、つまり/f/ 、/s/、 または/θ/ (ただし/ʃ/は除く)が後に続く場合によく見られます。これは GA(一般英語)には当てはまらず、また、 crass 、math などの同じ形の単語にも予期せぬ影響はありません。注 :この表では、略語は以下のように使用されています。
二重母音この表は、中英語の 二重母音 の主な発展について、それらを生み出した古英語の音列(母音と g 、h 、またはƿ の連続)から始まり、現代英語の 対応する音列で終わる形で説明しています。多くの特殊なケースは省略されています。
注:V は「任意の母音」、C は「任意の子音」、# は「単語の終わり」を意味します。
古英語の母音の発達 この表は、後期インド・ヨーロッパ祖語 とゲルマン祖語から 古英語 、中英語 、現代英語 に至るまでの主な変化をまとめたものです。特に、古英語 と中英語 における変化に焦点を当て、現代英語へと至る過程を詳しく解説しています。特定の分野をより詳細に解説した表も別途ご用意しています。
この表は、アクセントのある音節の変化のみを示しています。アクセントのない音節の母音の変化は大きく異なり、はるかに広範囲に及びました。概して言えば、次のようになります。
古英語 では、長母音は短母音に縮約され(時には完全に消失し)、短母音も非常に頻繁に消失しました。残りの母音はすべて/u/ 、/a/ 、/e/ 、そして時には/o/ に縮約されました。(/o/ は、無強勢の /u/ の異形として現れることもあります。)中英語 では、ほとんどすべての無強勢母音が/ə/ に弱化され 、その後、語尾の/ə/ が脱落しました。主な例外は古英語の -iġ で、これは現代英語の -y になります。現代英語 の無強勢母音は、⟨ e ⟩ と綴られるもの以外では、複合語または借用語 (特にラテン語 と古フランス語 )に由来する。注: この表の古英語の 単語は、現代英語の基盤となっているアングリア語の形で示されています。ただし、標準古英語は西サクソン 方言に基づいており、両方言が異なる場合は、西サクソン語の形の後に括弧で囲んだWS を付けて示しています。
注 :この表では、略語は以下のように使用されています。
1. この文脈における「前ゲルマン語」とは、インド・ ヨーロッパ祖語の 音韻体系 を維持しつつ、ゲルマン祖語の形態に対応するために必要に応じて形態論的な調整を加えた、インド ・ ヨーロッパ祖語以降の言語を指します。再構築は、確実に再構築可能な インド・ヨーロッパ祖語の 語根についてのみ示されています。
1 A + は、問題となっている ゲルマン祖語の 母音を生成した音と、その母音形成の条件となる環境を形成した音を区別します。表記C * は、0 個以上の連続する子音を意味します。
2. ウムラウト とは、西暦500年頃に起こった音変化で、英語の母音に広範な影響を与えました。具体的には、次の音節に/i/ または/j/ が続く場合、母音が前舌化または上昇しました。ほぼすべての母音が影響を受けました。影響を受けた語彙は異なる色で示されています。
3 PIE * n̥ と* n̥ H はゲルマン祖語の un になりました。同様に* m̥ 、* l̥ 、* r̥ も同様です。K は、 ゲルマン祖語 と他のcentum 言語で一緒になったPIE の音ḱ またはkのいずれか、または無声子音 (特に t )が直後に続く 9 つの PIE 軟口蓋音のいずれかを指します。 H は任意の 喉頭 音を指します。ogonek (例ą 、ǭ ) は鼻母音を示します。 長母音は マクロン で示されます(例ē 、ō )。 超長母音は サーカムフレックス で示されます(例ô )。
4 ゲルマン祖語の ē の起源については、多少議論がある。
注記 ↑ 語源: くしゃみ ↑ EJ ドブソン (『英語の発音、1500~1700年』、オックスフォード:クラレンドン・プレス、1968年、随所) および彼以前の他の学者たちは、初期近代英語に /iu̯/ の他に母音 /y/ が存在すると仮定した。しかし、ファウスト・チェルチニャーニ 、「初期近代英語における母音 /y:/ の存在について」 、『英語言語学』、26/2、2022年、263~277頁を ↑ グラマ、ジェームス;トラヴィス、キャサリン・E。ゴンサレス、シモン(2019年1月)。「オーストラリアにおける前短母音変化の開始、進行、条件付け」。学術界 。2023 年12 月 4 日 に取得 。 ↑ リンジー、ジェフ (2012-07-15)。 「モーゲン – 治療に適した症例」 。 ↑ ビール、ジョアン (2004)。ベルント・コルトマン、エドガー・W・シュナイダー(編)。 英語の多様性ハンドブック 第 1 巻: 音韻論 。デ・グルイテル。 123~ 124ページ 。 ↑ スチュアート=スミス、ジェーン (2004)。ベルント・コートマンとエドガー・W・シュナイダー (編)。 英語の諸変種ハンドブック 第 1 巻: 音韻論 。デ・グリュイター。54 ページ 。 ↑ 「付録4:言語変数」 。2006年5月12日。 2006年5月12日の オリジナル からアーカイブ。 2024年2月20日 取得 。 ↑ Wagner, SE; Mason, A.; Nesbitt, M.; Pevan, E.; Savage, M. (2016). "ミシガン州における北部都市シフトの逆転と再編成" (PDF) . University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 22.2: Selected Papers from NWAV 44 . 2021-06-23 の オリジナル (PDF)からアーカイブ済み。2018-07-14 に 取得 。 ↑ Driscoll, Anna; Lape, Emma (2015). "ニューヨーク州シラキュースにおける北部都市シフトの逆転" . ペンシルベニア大学言語学ワーキングペーパー . 21 (2). ↑ ディンキン、アーロン (2017)。「トラップからの脱出:リアルタイムでの北部都市シフトの喪失(アンヤ・ティールとの共著)」。2017年11月、ウィスコンシン州マディソンで開催されたNWAV 46での講演。 ↑ Lindsey, Geoff (2012-03-08). "The British English vowel system" . 2024-11-09 に取得。 ↑ ドブソン、EJ (1957)、『 英語の発音 1500–1700』 、ロンドン:オックスフォード大学出版局、 558ページ ↑ ドブソン、EJ (1957)、『 英語の発音 1500–1700』 、ロンドン:オックスフォード大学出版局、 677–678 頁 ↑ 多くの例は、Fernand Mossé (1968)『 A Handbook of Middle English 』、James Walker訳、Baltimore: Johns Hopkins Press、pp. 27–29 から引用。
参考文献 ベイカー、ピーター・S. (2007)、古英語入門 (第2 版)、オックスフォード:ブラックウェル、ISBN 978-1-4051-5272-3 。ベーオウルフ 、フランシス・バートン・ガマー 訳、プロジェクト・グーテンベルク、2005年9月5日にオリジナルからアーカイブ、 2021年10月11日 取得 {{citation}}: CS1 maint: others (リンク) 。キャンベル、A. (1959)『古英語文法 』オックスフォード :オックスフォード大学出版局 、ISBN 0-19-811943-7 。チェルチニャーニ、ファウスト (1983)「古英語における*/k/と*/sk/の発達」、英語・ゲルマン語学ジャーナル 、82 (3):313–323 。チェルチニャーニ、ファウスト (1981)『シェイクスピア作品とエリザベス朝の発音 』オックスフォード:クラレンドン・プレス 。ドブソン、EJ(1968)、『英語の発音、1500~1700年』 第2巻 、オックスフォード:クラレンドン・プレス、ISBN 978-0-19-811931-9 OCLC 310545793 。ラボフ、ウィリアム、アッシュ、シャロン、ボバーグ、チャールズ(2006)『北米英語アトラス』 ベルリン:ムートン・ド・グリュイター、ISBN 3-11-016746-8 。ラス、ロジャー(1994)、『古英語:歴史言語学入門』 、ケンブリッジ :ケンブリッジ大学出版局 、ISBN 0-521-43087-9 。リンジー、ジェフ (2019)、『英語のRP後』 、ロンドン :パルグレイブ・マクミラン 、ISBN 978-3030043568 。ミッチェル、ブルース、ロビンソン、フレッド C. (2001)、『古英語入門』 (第6 版)、オックスフォード:ブラックウェル、ISBN 0-631-22636-2 。プロトキン、ヴルフ (1972)『英語音韻体系のダイナミクス 』ハーグ:ムートン 。Roach, Peter (2004)、「英国英語:容認発音」、国際音声学会誌 、34 (2): 239–245 、doi : 10.1017/S0025100304001768 トラッドギル、ピーター (2002)『イングランドの方言 』オックスフォード:ブラックウェル 。ウェルズ、ジョン・C. (1982) 『英語のアクセント』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局 、ISBN 0-521-22919-7 、(第1巻)。 (vol. 2)、(vol. 3) 。