Loading article…
「またかよ」は、1980年の第2回大統領討論会で共和党の大統領候補ロナルド・レーガンが民主党の対立候補である現大統領ジミー・カーターに言った言葉である。レーガンはその後も数回の討論会でこのセリフを使ったが、常に相手の警戒心を解くことを意図していた。[1]
「またかよ」は1980年の大統領選挙を象徴するフレーズとして登場した。[2]このフレーズは、対戦相手が誇張表現やヒステリックな発言をしていることをすぐに示唆する手段として、ニュースの見出しの政治用語として定着した。[3]
コンテクスト
1980年の大統領選挙の年におけるレーガンとカーターの第2回討論会は、選挙日の1週間前（10月28日）、女性有権者連盟によって開催された。ある時点で、カーターはメディケアに関するレーガンの実績に対して攻撃的な姿勢を見せた。
- カーター大統領: 基本的な社会保障制度を変えるべきだというこうした主張が絶えずなされていることは、わが国の高齢者の懸念と動揺を招いています。社会保障給付に課税すべきではないこと、退職者への社会保障給付の基準を無条件に変更しないことを約束すべきであることは明らかです。実際、レーガン知事は、メディケア反対の全国キャンペーンで政治家としてのキャリアをスタートさせました。今、私たちは国民健康保険へと移行する機会を得ています。病気の予防に重点を置き、入院ではなく外来治療に重点を置き、病人の入院費用を抑えるために病院費用抑制に重点を置き、高額な医療費のために家族が経済的に破綻する恐れがある場合、保険が支払いを手助けするように、破滅的医療保険に重点を置きます。これらは国民健康保険の要素であり、アメリカ国民にとって重要です。レーガン知事は、このような提案に反対しています。
- (司会) ハワード・K・スミス: 知事?
- レーガン知事：また同じですね。[4] [5]私がメディケアに反対していたとき、同じ問題を抱えた別の法案が議会に提出されていました。私はたまたまその法案を支持していましたが、最終的に可決された法案よりも高齢者にとって良いものであり、より良いケアを提供するものだと考えていました。私は高齢者にケアを提供するという原則に反対していたわけではありません。私はある法案と別の法案に反対していたのです。
2008年のAP通信の記事には次のように記されている。
レーガンは誰もが記憶に残る討論の瞬間を捉える名人だった。彼の「またかよ」というセリフは相手の攻撃を鎮めた。[6]
後の使用
レーガンは1984年の最初の大統領討論会でウォルター・モンデールを相手にこのフレーズを使った。
レーガン大統領は大統領記者会見でこのフレーズを時々使用しました。[7]
2008年の副大統領候補者討論会では、共和党の副大統領候補サラ・ペイリンが民主党の対立候補ジョー・バイデンに対してこのセリフを使った。[6]
2012年の大統領選挙中、ビル・クリントン元大統領は共和党の政策綱領を批判した後、「また同じことを繰り返している」と発言し、この発言を言い換えた。[8]
2016年の副大統領候補者討論会で、共和党副大統領候補のマイク・ペンスは、民主党副大統領候補のティム・ケインがペンス氏を「社会保障の民営化の応援団長」と発言したことに対して「また同じことを言っているな」と返答した。[9]
2024年の大統領選討論会で、ドナルド・トランプは、全国的な中絶禁止を支持しているとトランプを非難したカマラ・ハリスに対して「また彼女が来た」というフレーズを使った。 [10] [11]
参考文献
- ^ チャック、ラーシュ (2004 年 6 月 5 日)。 「ロナルド・レーガン元大統領、93歳で死去」。USAトゥデイ。2008 年11 月 5 日に取得。
- ^ 「大統領候補以外のスターも登場」ガネット・ニュース・サービス2008年11月4日2008年11月5日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「There You Go Again」ワシントンポスト、2008年1月24日。 2008年11月5日閲覧。
- ^ Mears, Walter R. (2008年10月10日). 「ON DEADLINE: Myth of last-chance debate dies hard」シアトルタイムズ。2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「AllPolitics - 1980年討論会概要」CNN 。 2017年11月12日閲覧。
- ^ ab Bauder, David (2008年10月8日). 「これまでの討論会には、過去の印象的な発言が欠けている」. Associated Press . 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月5日閲覧。
- ^ Rouse, Robert (2006年3月15日). 「大統領就任93周年記念、初の予定されていた記者会見おめでとう！」 American Chronicle. 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月12日閲覧。
- ^ Espo, David (2012年9月6日). 「ジャーナリスト」. MPRニュース. 2012年9月8日閲覧。
- ^ マッカーシー、トム; ビクスビー、スコット; ジェイミーソン、アンバー; ユハス、アラン; ユハス、アラン (2016 年 10 月 5 日)。「ペンスとケインが副大統領候補討論会で激論を交わす - 実際のところ」。ガーディアン。
- ^ Padilla, Steve (2024年9月11日). 「『恥辱だ。』『彼は彼女を憎んでいる。』ハリス対トランプの討論会からの12の皮肉」ロサンゼルス・タイムズ。2024年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Hoffman, Riley (2024年9月11日). 「ハリス対トランプ大統領討論会の記録を読む」ABCニュース。2024年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
外部リンク
- 討論会に関するレーガンのインタビュー 2013年6月19日アーカイブ、Wayback Machineにて
- クリップ（YouTube）
- レーガンは1984年の大統領選討論会でこのセリフを使った（YouTube）