Loading article…
ニコシア
| |
|---|---|
| ニックネーム： 「コーラ」はギリシャ語で「Χώρα」[1] | |
| 座標: 35°10′21″N 33°21′54″E / 35.17250°N 33.36500°E / 35.17250; 33.36500 | |
| 主張者 | |
| 国（法律上） |  キプロス共和国 |
| • 地区 | ニコシア地区 |
| 国（北部、事実上） |  北キプロス[2] |
| • 地区 | レフコシャ地区 |
| 政府 | |
| •ニコシア市長 | チャランボス プロウンツォス (インド) |
| •ニコシア・トルコ市 市長 | メフメット・ハルマンジュ |
| エリア [3] | |
• 自治体 | 20.08 km 2 (7.75 平方マイル) |
| • 都会的な | 153.11 km 2 (59.12 平方マイル) |
| • 市町村（北部） | 51.87 km 2 (20.03 平方マイル) |
| • 都市部（北部） | 165.6 km 2 (63.9 平方マイル) |
| 標高 | 220メートル（720フィート） |
| 人口 （2021年、2011年（北））[4] [5] [6] | |
• 自治体 | 56,848 |
| • ランク | キプロスで3番目の自治体、[7] 1番目の都市 |
| • 都会的な | 256,119 |
| • 都市の密度 | 1,700/km 2 (4,300/平方マイル) |
| • 市町村（北部） | 61,378 |
| • 都市部（北部） | 82,929 |
| • 都市（北部）の密度 | 500/km 2 (1,300/平方マイル) |
| [あ] | |
| 異名 | Nicosian(s) ( en ) Lefkosiatis、 (男性)、Lefkosiatissa (女性) ( gr )、Choraitis、 (男性)、Choraitissa (女性) (gr、口語) |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 郵便番号 | 1010–1107 |
| 市外局番 | 22 |
| ISO 3166 コード | CY-01 |
| Webサイト |
|
ニコシア[b]は、レフコシア[c]やレフコシャ[d]としても知られ、キプロスの首都であり最大の都市です。EU加盟国の首都の中で最も南東に位置しています。
ニコシアは4,500年以上にわたり継続的に居住されており、10世紀以来キプロスの首都となっています。ニコシアはヨーロッパで最後の分割首都です。キプロスが1960年にイギリスの統治から独立してから3年後、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間で起こった「血のクリスマス紛争」が島全体でコミュニティ間の暴力を引き起こし、ニコシアのギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人のコミュニティは1964年にそれぞれ南と北に分離しました。 10年後、ギリシャがキプロス島を占領しようとして成功した後、トルコがキプロスに侵攻しました。占領の指導者たちは後に辞任しましたが、ニコシア（およびイギリス軍基地によって短期間中断された島の残りの部分）を通る分割線は非武装地帯となり、国連によって厳重に警備されながら、現在もキプロスの管理下にあります。現在、キプロス共和国（国際的に承認されている）と北キプロス（トルコのみが承認している）の間にあるキプロス島の国連緩衝地帯として知られています。この2つのコミュニティ間の継続的な紛争は、キプロス問題として知られています。
ニコシアは、立法および行政機能のほかに、島の金融首都および主要な国際ビジネスセンターとしての地位を確立しています。[8] 2018年、ニコシアは相対的購買力で世界で32番目に裕福な都市でした。[9] 2022年のGaWCランキングでは、ニコシアは「ベータ-」都市（文字通り「グローバル都市」）に分類されました。 [10]
名前
この都市に関する最も古い言及は、紀元前672年のアッシリア王エサルハドンの粘土の角柱[要説明]にあり、そこにはこの都市のことをリディルと呼んでいる[要説明]。この名称の現地語形は後に、レドラ(古代ギリシャ語: Λήδρα、Lḗdra ) [要出典]、レドラエ ( Λέδραι、Lédrai ) [11]、レドロイ ( Λήδροι、Lḗdroi ) [12]、レドロン ( Λεδρῶν、Ledrō̂n、Λῆδρον、Lē̂dron ) [11]などと様々にギリシャ語化されている。
古代後期までに、初期キリスト教の情報源はその場所を Leuteon ( Λευτεῶν、Leuteō̂n ) および Leucon ( Λευκῶν、Leukō̂n )、[13] Leucotheon ( Λευκοθέον、Leukoi Theoi )、Leucoi Theoi ( Λευκοί Θεοί、Leukoí Theoí )、[11]および Leucopolis ( Λευκούπολις、Leukoúpolis )、[14] 「白」 ( λευκός、leukós ) または「ポプラ」 ( λεύκη、leúkē ) および「神」 ( Θεός ) 、Theós )、「神」 ( θεός、theós )、または「女神」 ( θεᾱ́、theá )、プトレマイオス 1 世ソーテル[11]の息子とされる人物、または海の女神 レウコテアを暗示している可能性があります。ビザンチン時代には、 Leucosia ( Λευκουσία、Leukousía )という形式が一般的になりました。通常は「白い地所」 ( ἡ λευκή οὐσία、hē leukḗ ousía ) を意味すると解析されます。[15]これは、現代のギリシャ語のレフコシア ( Λευκωσία、レフコシア、[lefkoˈsi.a] ) [16]とトルコ語のレフコシャ ( [lefˈkoʃa] )に発展しました。
ラテン語と英語の名称であるニコシアは、中世の十字軍 リュジニャン王朝時代に登場したが、[14] [17]同じ頃、キプロスの港町リマソールも、同様に理由は不明だが、以前の頭文字のNをLに置き換えた。[18] ヒルは、フェニキア人のキプロス人まで遡る/l/と/n/の交換の例をいくつか挙げており、この交換は母国語の発音の変動から生じた可能性を示唆している。[18]この名称は、アルメニア語の ニコシア（Նիկոսիա）やキプロスのアラビア語の ニクシアとしても残っている。[19] [20] [明確化が必要]
この町は、聖人トリフィリウスとスピリドンに関するいくつかの聖人伝にもカリニケシス ( Καλλινικησις、Kallinikēsis、またはΚαλλινεικησις、Kallineikēsis )として登場します( fl. 4 世紀)。[21]
歴史
先史時代のニコシア
ニコシアは、青銅器時代の初め頃の紀元前2500年頃から、肥沃なメサオリア平原に最初の住民が定住して以来、継続的に居住されてきました。 [22]
レドラの都市国家も同様にニコシア地域と関連しているが、この地域のミケーネ時代の遺跡の大部分はニコシア中心部から南東6kmのアギア・パラスケヴィまたはレオンダリ・ヴォウノの広い丘にある。 [11]レドラはトロイ戦争の終結後にアカイア人によって建てられた古代キプロスの12王国のうちの1つであると伝えられている。[23]この王国はすぐに滅亡した。紀元前672年のアッシリア語の文書で「リディル」と転写されているキプロスの属国は、一般的に現代の都市の近くで発見された遺跡と同一視されている。[11]その支配者オナサゴラス[説明が必要]はアッシリア王エサルハドンに貢物を納めたことが記録されている。
古代ニコシア
紀元前330年までに、レドラは小さな、取るに足らない町だったと記録されている。[24]この集落は経済的にも政治的にも近隣の町チトリに依存していたと考えられている。[25]町民の主な活動は農業であった。この時代、レドラは他のキプロス沿岸の町のようには大きく成長せず、主に貿易に依存していた。[26]いくつかの資料では、紀元前280年頃にエジプトのプトレマイオス1世ソテルの息子レウコスによって修復され、改良されたと記録されているが、[27] [13]ヒルはこれを単なる疑似語源の推測に基づく近世の「空想」とみなした。[11]
4世紀、この町はレドロン、レウテオン、あるいはレウコテオンという名の司教区の所在地であった。司教聖トリフィリウスは聖スピリドンの弟子であった。[28]考古学的証拠は、この町が初期キリスト教時代に以前の重要性の多くを取り戻したことを示しており、[29]また、オプス・セクティレ装飾が施された2、3のバシリカと、高浮き彫りで飾られた大理石の存在は、比較的繁栄し洗練されたキリスト教社会が存在したことを示している。[30]
中世のニコシア
647年にアラブ人の襲撃によりキプロスの首都サラミスが破壊され、他の沿岸の集落も甚大な被害を受けた後、島の経済はより内向きになり、内陸の町が相対的に重要性を増した。ニコシアはこれによって恩恵を受け、内陸部のメサオリア平原からの農産物の輸出先として機能した。また、水資源が豊富だったため有利な位置にあった。そのため、ニコシアは十分に発展し、 965年頃にビザンチン帝国はニコシアを島の首都に選んだ。このとき、ビザンチン帝国の海軍はニコシアに対する完全な支配を回復し、ニコシアは帝国の主題として組織された。[31]ビザンチン帝国は、沿岸の町がしばしば襲撃に見舞われていたため、主に安全上の理由でニコシアに島の行政の中心地を移した。その時点からニコシアはキプロスの首都であり続け、キプロスのビザンチン総督の所在地であった。最後の総督はイサキオス・コムネノスで、彼は自らを島の皇帝と称し、1183年から1191年まで統治した。[32] 1211年頃の証言によると、ニコシアは当時城壁都市ではなかったため、ビザンチン帝国は内陸部に位置しているため防衛には十分だと考え、市壁を建設しなかった。しかし、ビザンチン帝国は市内に比較的弱い砦を建設した。[33]ビザンチン統治下の経済は主に農産物の取引で構成されていたが、帝国の行政機関が存在していたため、町では贅沢品や金属製品も生産されていた。[34]
1187年の第3回十字軍で聖地へ向かう途中、イングランドのリチャード1世の艦隊は嵐に見舞われ、まずクレタ島、続いてロドス島に立ち寄らざるを得なかった。3隻の船が進み、そのうち1隻にはシチリア女王ジャンヌとリチャード1世の婚約者ナバラのベレンガリアが乗っていた。2隻はキプロス沖で難破したが、ジャンヌとベレンガリアを乗せた船はリマソルに無事到着した。ジャンヌは、フランク族を憎んでいたキプロスのイサキオス・コムネノスに捕らえられ人質にされることを恐れ、上陸を拒否した。ジャンヌの船は丸1週間停泊したままになっていたが、ようやくリチャード1世が5月8日に到着した。妹と将来の花嫁に対する仕打ちに憤慨したリチャード1世は侵攻した。[35] [要出典]リチャードはニコシアを包囲し、最終的にトレメトゥシアでイサキオス・コムネノスと対峙してこれを破り、島の支配者となったが、それをテンプル騎士団に売却した。
キプロスのフランク人による支配は 1192 年に始まり、1489 年まで続きました。この間、ニコシアは中世キプロス王国の首都であり、リュジニャン王、ラテン教会、島のフランク人の行政の中心地でした。フランク人の支配下では、ゴシック様式の聖ソフィア大聖堂など、多くの宮殿や建物とともに、街の城壁が建設されました。リュジニャン王の墓もそこにあります。
1373/4年にニコシアはジェノヴァ共和国に占領され、荒廃した。 1426年にはマムルーク朝に占領され、荒廃した。[36]
1489年にキプロスがヴェネツィア共和国の支配下に入ると、ニコシアは行政の中心地となり、共和国の首都となった。ヴェネツィア総督たちは、オスマン帝国の脅威に備えてキプロスのすべての都市を要塞化する必要があると考えた。[37] 1567年にヴェネツィア人はニコシアの新しい要塞を建設したが、これは今日までよく保存されており、フランク人が建設した古い城壁や、王宮、その他の私邸、正教会とラテン系キリスト教徒の教会や修道院など、フランク時代の重要な建物が破壊された。[38]新しい城壁は11の稜堡を持つ星型になった。稜堡の設計は砲兵に適しており、守備側の制御も良くなる。城壁には3つの門があり、北はキレニア門、西はパフォス門、東はファマグスタ門である。[38]ペディエオス川はかつてヴェネツィアの城壁都市を流れていたが、オスマン帝国の攻撃が予想されるため、1567年に戦略的な理由から、新たに建設された堀に沿って流れが変えられた。[39]
オスマン帝国の統治
_-_TIMEA.jpg/500px-Nicosia._(1878)_-_TIMEA.jpg)
1570年7月1日、この都市はオスマン帝国の支配下に入った。7月22日、パフォス、リマソール、ラルナカを占領したピヤレ・パシャはニコシアに向けて軍を進め、この都市を包囲した。[40]この都市は40日間の包囲下を耐え抜き、1570年9月9日に陥落した。キプロスの殉教者アルノー・デ・ロカスの物語はニコシア陥落に遡る。包囲中に約2万人の住民が死亡し、教会、公共の建物、宮殿はすべて略奪された。[41]オスマン帝国による征服前のニコシアの人口は推定2万1千人であったが、1572年のオスマン帝国の国勢調査によると、人口は1,100～1,200人に減少していた。街の荒廃は甚大で、征服後の数年間は島内の多くの村の人口がニコシアより多かった。[42] [43]聖ソフィア大聖堂の改築など、主要なラテン教会はモスクに改築された。
ニコシアはパシャ、ギリシャ大司教、ドラゴマン、カディの居城であった。ヴェネツィア時代のパラッツォ・デル・ゴヴェルノはパシャ、キプロス総督の居城となり、建物はコナックまたはセラリオ（サライ）と改名された。外の広場はセラリオ広場またはサラヨヌ（文字通りサライの前）として知られ、現在もその名で知られている。サライは1904年に取り壊され、現在の政府庁舎がその場所に建てられた。[44]
トルコ系住民が到着すると、彼らは主に旧河床の北側に居住した。ギリシャ系キプロス人は南側に留まり、正教会の大司教区が建てられた。アルメニア人やラテン系などの他の少数民族は、パフォス門の西側入口近くに定住した。[45]
オスマン帝国の征服時にニコシアが元々 12 の地区に分割されていたが、その名称は当時オスマン帝国軍の師団を指揮していた 12 人の将軍に由来すると言われている。各将軍は地区に配属され、その地区は (2 つの例外を除いて) 次のように名前で呼ばれていた。
- イブラヒム・パシャ将軍。
- マフムード・パシャ将軍。
- アク・カヴク・パシャ将軍。（「白い帽子」を意味するニックネームです。）
- ククード・エフェンディ将軍。
- アラブ・アハメド・パシャ将軍。
- アブディ・パシャ将軍はチャヴシュ（軍曹）として知られ、おそらくその階級から昇進した。
- ハイダル・パシャ将軍。
- カラマンザーデ将軍（カラマン人の息子、他の名前は不明）。
- ヤヒヤ・パシャ将軍（現在はファネロメニ地区として知られています）。
- ダニエル・パシャ将軍（キプロス滞在中に一晩滞在したカリフ・オマールに敬意を表して、地区の名前はその後オメリーに変更されました）。
- トプハン（砲兵兵舎）
- ネベトハーネは警察署または巡回隊の宿舎を意味する。[44]
過去2四半期に指揮を執った将軍の名前は失われている。
その後、地区の数は24に増加しました。各地区はモスクまたは教会を中心に組織され、主にイスラム教徒とキリスト教徒のコミュニティが住んでいました。[46]
イギリス統治
ニコシアは、ベルリン会議中にオスマン帝国を支援した見返りとして、キプロス条約の結果、1878年7月5日にイギリスの統治下に入った。 [48]
1904年、オスマン帝国の旧行政本部（サライ）は、裁判所、土地登記所、林業局、税関、ニコシア長官事務所を含む新しい建物に置き換えられました。[44]隣にはニコシア警察本部があり、向かいには郵便局と電信局がありました。[49]以前はサライ近くの柵で囲まれた中庭にあったヴェネツィアの円柱は、[50] 1915年の夏にサライ広場の真ん中の新しい場所に復元されました。ニコシアの円柱は、おそらく1550年頃に当時のドージェであるフランチェスコ・ドナーティを称えるために建てられました。[44]
イギリス占領直後の1882年、ニコシアでは市長を議長として、市内および城壁外の特定地域の行政全般を担当する市議会が設立された。[44]最初の市役所は市役所広場（現在は市中央市場）にあったが、1944年に一時的にアビラ砦に移転され、1952年に建物を改修する決定により恒久的な場所となった。[51]
1923年に市域はさらに拡大され（地図参照）、この新しい地域は既存の市域内のいくつかの地区に分割されました。[52] 1938年に境界は西の現在の境界まで拡大され、アイイ・オモロイテス、パロウリオティッサ、カイマクリ、オモルフィタの境界まで拡大されました。[53] 1944年にアイイ・オモロイテスの村落当局は吸収され、独立後間もなく、1968年にパロウリオティッサ、カイマクリ、オモルフィタが市に併合されました。[54]
ニコシア国際空港は1947 年に開港しました。1974 年に廃止されるまで、この空港は航空基地の所在地として残っていました。
1955年、イギリス統治に対する武装闘争が勃発し、島をギリシャと統一しようとした。エノシス運動は、ギリシャ系キプロス人の民族主義的軍事抵抗組織であるEOKAが主導し[55]、大多数のギリシャ系キプロス人の支持を得た。ギリシャとの統一は失敗に終わり、1960年にキプロスの独立が宣言された。闘争の期間中、ニコシアはイギリス統治に対する暴力的な抗議の舞台となった。[56] [57]
独立と分裂
.jpg/500px-Nicosia,_Cyprus_(37581219510).jpg)
1960年、ニコシアはギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人によって建国されたキプロス共和国の首都となった。1963年、ギリシャ系キプロス人側は憲法改正を提案したが、トルコ系キプロス人コミュニティによって拒否された。 [58]この危機の余波の中で、1963年12月21日、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間でコミュニティ間の暴力が勃発した。ニコシアはグリーンラインでギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の地区に分割された。グリーンラインは、国連職員が市の地図に線を引くために使用したペンの色にちなんで名付けられた。 [59]この結果、トルコ系キプロス人は政府から離脱し、1964年にコミュニティ間の暴力がさらに起こった後、多くのトルコ系キプロス人がニコシアのトルコ人地区に移住し、深刻な過密状態を引き起こした。[60]
1974年7月15日、ギリシャの軍事政権が島をギリシャに統合しようとクーデター未遂事件を起こした。このクーデターでマカリオス3世大統領が追放され、プロエノシス民族主義者のニコス・サンプソンが大統領に就任した。[61]
1974年7月20日のクーデターをきっかけにトルコ軍が島に侵攻した。[62]この作戦は2段階に分かれていた。トルコ軍の侵攻の第二段階は1974年8月14日に行われ、トルコ軍は陣地を前進させ、最終的にニコシア北部を含むキプロス領土の37%を占領した。この戦闘により、島は双方に大規模な難民問題を抱えることとなった。[63]
1975年2月13日、トルコ系キプロス人コミュニティは、トルコ軍が占領した地域にキプロス・トルコ連邦国を宣言した。 [64] 1983年11月15日、トルコ系キプロス人は北キプロス・トルコ共和国として独立を宣言したが、これはトルコのみが承認しており、国際社会からはキプロス共和国の一部ではあるものの、その実効支配下にないとみなされている。
2003年4月23日、グリーンラインを通るレドラ宮殿の交差点が開通した。これは1974年以来初めての交差点であった。[65]これに続いて、 2003年5月9日にアイオス・ドメティオス/メテハン交差点が開通した。 [66] 2008年4月3日には、レドラ通りの交差点も再開通した。[67]
2016年10月30日以降、ニコシアは、事実上の北キプロス・トルコ共和国の議会が標準時間を廃止し、トルコの例に倣って北キプロスを年間を通してUTC+03:00のままにすることを決定したことにより、 2つのタイムゾーンを持つ世界で唯一の首都となった。[68][69] 翌年、北部のトルコ系キプロス国民からの批判により、トルコ系キプロス政府は、ヨーロッパの他の国々に倣い、標準時間に戻すことを決定した。
地理
気候
ニコシアはトロードス山脈の雨陰にあるため、年間降水量が少なく、気温の変動が激しいため、暑い半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSh ）である。 [70]ニコシアは、長く暑いからうだるような暑さで乾燥した夏と、穏やかな冬を経験し、降雨量のほとんどが冬に発生する。冬の降水にはみぞれが伴うことはあるが、雪が降ることはめったにない。積雪は特に稀である（最後に積雪があったのは1950年、1974年、1997年、2015年、2022年）。冬の夜には時折、軽い霜が降りる。2020年9月4日、ニコシアは46.2℃（115.2℉）の気温を記録し、これはキプロスで記録された最高気温となった。[71]
都市景観
2023年現在[アップデート]、ニコシアはヨーロッパで最も緑地が少ない首都という不名誉な地位にあり、市街地のわずか3%が樹木で覆われている。[73]
グリーンラインの南
レドラ通りは城壁都市の真ん中にあります。この通りは歴史的に首都で最も賑やかなショッピング街で、隣接する通りは狭い通り、ブティック、バー、アートカフェが並ぶ旧市街で最も活気のあるエリアへと続いています。この通りは現在、それ自体が歴史的建造物であり、長さ約1km (0.6マイル) で旧市街の南と北を結んでいます。1955年から1959年にかけて続いたEOKA闘争の間、この通りには、沿道で民族主義戦士がイギリス植民地主義者を頻繁に攻撃したことから、「殺人マイル」という非公式なニックネームが付けられました。 [74] [75] 1963年、ギリシャ系とトルコ系キプロス人コミュニティ間の敵対行為が勃発し、キプロス憲法改正の発表に続いて、トルコ系キプロス人はニコシア北部に撤退し、そこは島全体に存在する多くのトルコ系キプロス人飛び地の1つになりました。レドラ通りを含む、市の北部と南部を結ぶさまざまな通りが封鎖された。1974 年のトルコ軍によるキプロス侵攻の際、トルコ軍はニコシア北部 (およびキプロス北部) を占領した。島の北部トルコ支配地域と南部を分けるため、停戦ラインに沿って島全体に緩衝地帯が設けられた。緩衝地帯はレドラ通りを通っている。両コミュニティ間で合意に達するための多くの試みが失敗した後、レドラ通りは 2008 年 4 月 3 日に再開された。
レドラ通りの東にあるファネロメニ広場は、 1974 年以前はニコシアの中心地でした。この広場には、ファネロメニ教会、ファネロメニ学校、ファネロメニ図書館、大理石の霊廟など、数多くの歴史的建造物や記念碑があります。ファネロメニ教会は、ラ カーヴァ城と修道院の跡地を利用して、同じ場所にあった別の教会に代わって 1872 年に建てられた教会です。1821 年の反乱の際にサライ広場でオスマン帝国によって処刑された大司教と他の司教たちがここに眠っています。大司教宮殿は、キプリアノス大司教広場にあります。非常に古いように見えますが、1956 年に建てられた典型的なベネチア様式の見事な模倣です。宮殿の隣には、美しいフレスコ画のある後期ゴシック様式の 聖ヨハネ大聖堂(1665 年) があります。広場は、歴史的中心部にあるもう一つの賑やかなショッピング街、 オナサゴロウ通りに通じています。
旧市街を囲む城壁には3つの門がある。キレニア門は北、特にキレニアへの交通を担い、ファマグスタ門はファマグスタ、ラルナカ、リマソール、カルパシアからの交通を担い、パフォス門は西、特にパフォスへの交通を担っていた。3つの門はすべてよく保存されており、[76]ファマグスタ門は美術展やコンサートの会場として機能している。[77]歴史的中心地は城壁の内側にはっきりと存在しているが、現代の都市は城壁の外側にまで成長している。
現在、街のメイン広場はエレフテリア（自由）広場で、市庁舎、郵便局、図書館があります。ザハ・ハディド・アーキテクツによって再設計され、2021年に一般公開されたこの広場[78]は、旧市街と新市街を結んでおり、新市街には有名なスタシクラトス通り、テミストクリ・デルヴィ通り、マカリウ通りなどの主要なショッピング街があります。
ニコシアは素晴らしい博物館でも知られています。大司教宮殿には、島で最大の宗教的象徴のコレクションを収蔵するビザンチン博物館があります。レベンティス市立博物館はニコシア唯一の歴史博物館で、古代から現代までの首都の古い生活様式を再現しています。その他の興味深い博物館には、民俗芸術博物館、国民闘争博物館 ( 1950 年代の英国統治に対する反乱の記録)、キプロス民族学博物館 (18 世紀のドラゴマン ハジゲオルガキス コルネシオスの家)、手工芸センターなどがあります。
ニコシアには、アルメニア大司教区、小さな仏教寺院、マロン派大司教区、ローマカトリック教会もあります。
グリーンラインの北
城壁都市の中心にはサラヨニュ広場がある。この広場は「ニコシアの中心」と呼ばれ、歴史的にはキプロス系トルコ人コミュニティの文化的中心地であった。[79]広場の中央には、地元の人々からは単に「オベリスク」（「ディキルタシュ」）と呼ばれ、国の政府の象徴であるヴェネツィアの柱が立っている。[79]この柱は、1550年にヴェネツィア人によって古代都市サラミスから運ばれた。 [80]ギルネ通りは、サラヨニュとキレニア門、およびその前のイノニュ広場を結んでいる。この通りは「城壁都市のシンボル」と呼ばれ、数多くのショップやレストランが立ち並んでいる。[81]
レドラ通りの検問所の隣にはアラスタ地区がある。この地区は2013年に歩行者専用となり、歴史的な商店街のネットワークがあり、食べ物や伝統的な品物を扱う東洋のショッピングの伝統を反映している。[82]近くのビュユク・ハンは島最大のキャラバンサライで、キプロスで最も素晴らしい建物の一つとされており、1572年にオスマン帝国によって建てられ、文化センターとして機能している。[83] [84]ギルネ通りの西側にはサマンバフチェ地区があり、19世紀に政府によって建てられたもので、島で最初の公営住宅の例とされている。現在でも住宅地であるこの地区は、キプロス文化を最もよく表している地区の一つと考えられている。[85]城壁都市のもう一つの中心地は、もともと聖ソフィア大聖堂として建てられたセリミエ・モスクである。このモスクは北キプロスの主要な宗教的中心地である。 1209年から1228年にかけてキプロス・ラテン教会によってフランスの大聖堂に似たゴシック様式で建てられた。[86]モスクの隣にはベデステンがあり、14世紀に建てられたビザンチン様式とゴシック様式の大きなギリシャ教会である。オスマン帝国時代には市場として使われていた。現在はコンサートやフェスティバルなど様々な文化活動が行われる文化センターとして使われている。[87] [88]
ニコシアの城壁外の地区は城壁内よりも広く、道路や交差点も広い。これらの地区は複数階建てのコンクリートの建物が特徴である。市の郊外には、中流階級や上流階級の人々が所有する、大きくて堂々とした邸宅が数多く建てられている。[89]デレボユ通りは北部の近代的な中心地であり、娯楽の中心地となっている。
政治と行政
首都圏の統治
ニコシア都市圏は複数の自治体によって管理されています。中心部にはニコシア市自体があります（下記を参照）。他の自治体としては、ストロヴォロス、ラカタミア、ラツィア、アグランジア、エンゴミ、アギオス・ドメティオス、そして新しく設立された（2011年現在[アップデート]）イェリ＆ツェリなどがある。
都市圏の人口は 300,000 人 (2011 年の国勢調査、および 2006 年のトルコ系キプロス人による国勢調査) で、そのうち 100,000 人がニコシア市域内に居住しています。ニコシア市には独立した自治体行政があるため、ストロボロスの人口 (67,904 人 (2011 年の国勢調査)) は、実際には大ニコシア地域のすべての地方自治体の中で最大です。
ニコシア市内では、人口の大半が最近併合されたカイマクリ、パロウリオティッサ、オモルフィタ、アイイ・オモロイテスといった郊外地域に居住している。
大ニコシア圏には大都市圏のような当局は存在せず、広域地域におけるさまざまな役割、責任、機能はニコシア地区行政、ニコシア水道局などの機関、そしてある程度はニコシア市によって担われています。
ニコシア水道局は、ニコシア、ストロヴォロス、アグランジア、エンゴミ、アイ・ドメティオス、ラツィア、ゲリ、ツェリの各自治体に水を供給している。この委員会は、各自治体の議会が指名した3名と、政府から任命された3名で構成されており、通常、委員会の議長を務めるニコシア地区の地区長、会計総監、水道局長である。委員会は、アンソポリスとエルガテスにも水を供給しており、政府は両市に代表者を派遣している。したがって、この委員会は、この重要な地方行政サービスを提供するにあたり、大ニコシアの自治体によって大多数がコントロールされている。[90]
ニコシア下水道委員会も、同様に大ニコシア地域の自治体が過半数を支配している。委員長はニコシア市長が職権で務め、ニコシア（6人）、ストロボロス（5人）、アグランジア（2人）、ラカタミア（2人）、アイ・ドメティオス（2人）、エンゴミ（2人）、ラツィア（1人）の各自治体が選出した委員で構成される。下水処理場はミア・ミリアにある。ニコシア下水道システムは、約14万人の人口と20 km 2 （8平方マイル）の面積にサービスを提供している。流入水の約30％はトルコ系キプロス側から流入している。[91]
公共交通機関は地方自治体によって管理されておらず、内務省の一部門であるニコシア地区行政の管轄下にある。交通サービス（主にバスとタクシー）はOSELなどの民間事業者によって提供されている。[92] 2019年後半、ニコシア地区の交通サービス提供契約は入札により民間コンソーシアムに授与され、2020年7月5日にシステムを引き継ぐ予定であった。[93] [94]
ニコシア市
ニコシア市は、城壁で囲まれた都市とそのすぐ隣の地域におけるすべての市政に責任を負っている。憲法では、さまざまな主要な政府庁舎や本部はニコシア市域内に設置しなければならないと定められている。[95]しかし、ニコシアを含む 5 大都市については憲法で別個の市政が規定されており、[96]ニコシアの場合、別個の行政は 1958 年に設立された。1959 年のトルコ市政委員会 (暫定規定) 法[97]では、「トルコ市政委員会」によって運営される市政当局が設立された。トルコ市政委員会とは、「1958 年 7 月 1 日以降、ニコシア、リマソール、ファマグスタ、ラルナカ、パフォスの各都市のトルコ人住民によって、これらの都市の市政域内で市政機能を遂行する目的で設立された団体」と定義されている。1958 年に設立された「ニコシア トルコ市政」は、市の北部と北西部で市政を遂行している。[98]市の南部と東部の残りの地域はニコシア自治体によって管理されている。
ニコシアトルコ自治体
ニコシア・トルコ自治体を設立する最初の試みは1958年になされた。1959年10月、英国植民地政府はトルコ自治体委員会法を可決した。1960年、キプロスの独立宣言に伴い、キプロス共和国憲法はトルコ系キプロス人に自治体を設立する権利を与えた。[99] [100] [101] 1962年に両者の間で別個の自治体を設立する交渉が決裂したため、実施法は可決されなかった。[102] [103] 1974年のトルコ侵攻後のニコシア完全分割以来、ニコシア・トルコ自治体はニコシア北部の事実上の地方自治体となっている。ニコシア・トルコ自治体はキプロス・トルコ自治体連合に加盟している。[104]市長はコミュナル民主党のメフメット・ハルマンジュである。
大ニコシア地域の他の自治体
1986年までは郊外自治体は存在しなかった。その後、地方自治体法111/1985の手続きに従い、ストロボロス、エンゴミ、アイ・ドメティオス、アグランジャ、ラツィア、ラカタミアが自治体に設立された。[105]各自治体議会は、人口数に応じて地方自治体法111/1985に定められた数の議員を有する。議会の全議員は、5年の任期で住民により直接選出される。
行政区分と人口統計
.png/500px-Nicosia_local_government_units_(2).png)
最新の国勢調査によると、ニコシア市域は 29 の行政単位に分かれています。この単位は英語ではquarter、 neighbor 、parish、 enoria、mahallaと呼ばれます。これらの単位は次のとおりです: Ayios Andreas (旧名 Tophane)、Trypiotis、Nebethane、Tabakhane、Phaneromeni、Ayios Savvas、Omerie、Ayios Antonios (St. Anthony)、St. John、Taht-el-kale、Chrysaliniotissa、Ayios Kassianos (Kafesli)、カイマクル、パナイア、聖コンスタンティヌスとヘレン、アイオイ・オモロイト、アラブ・アフメット、イェニ・ジャミ、オモルフィタ、イブラヒム・パシャ、マフムト・パシャ、アブ・カヴォーク、聖ルカ、アブディ・チャヴシュ、イプリク・パザールとコルクト・エフェンディ、アギア・ソフィア、ハイダル・パシャ、カラマンザデ、[106]とイェニシェヒル/ネアポリス。[107]
1986年に設立されたストロボロス自治体は、人口ではリマソールに次いでキプロスで2番目に大きな自治体であり、ニコシア自治体に隣接する首都の南郊外をカバーしています。[108] ラカタミア、ラツィア、ゲリ、アグランジアは、ニコシア大都市圏の他の独立した自治体です。
ギョニェリ市は現在、北部郊外と都市化している。以前は村落自治体であったが、現在は同じ地域内の自治体[109]として機能している[110] 。市のすぐ北にある郊外は自治体として組織化されていない。ハミトキョイ村落自治体（ハミド・マンドレスとしても知られる）は高度に都市化されており[111] 、ニコシア・トルコ自治体[112]の境界内にムフタルが率いるニコシア地区として含まれていた[113] 。オルタケイ村落自治体[114]も同様にニコシア・トルコ自治体の地区として再定義されている。
人口統計
宗教
ニコシアは歴史的に、さまざまな宗教施設、宗派、教会、モスク、シナゴーグなどが調和するるつぼです。ニコシアには伝統的に、ギリシャ正教会、アルメニア使徒教会、ラテンカトリック、マロン派カトリック、英国国教会、福音派教会、モスク、シナゴーグがあります。
アルメニア使徒教会
ティルスの聖母ベネディクト会修道院として知られるアルメニア最古の教会の一つは、エルサレム陥落後に主要修道院として13世紀に設立された。1308年、地震で破壊された教会をリュジニャン王、エルサレムのアンリ2世が修復した。修道女の多くがアルメニア出身であったため、1504年より前にはアルメニア教会の管轄下に入った。 [115] 1963年以来、教会はキプロス・トルコ人の管理下にある北ニコシア に位置している。教会は2007年に修復工事が始まるまで、いくつかの部分が崩壊し、状態が大幅に悪化していた。[116] 改修工事は2013年に完了し[117]、2015年にEU文化遺産賞（ヨーロッパ・ノストラ賞）を受賞しました。[118] 世界教会協議会、ウェストファリア教会、キプロス政府、信者の協力を得て、ストロヴォロスに「スールプ・アスドヴァザジン」とも呼ばれる新しい教会が建てられました。1976年9月25日、マカリオス3世大司教とネルセス・パフディギアン大司教によって礎石が据えられました。1981年11月22日、キリキア・コレン1世カトリコスとキリキア・カレキン2世補佐司教により、クリソストモス1世大司教、ザレ・アズナヴォリアン司教、アントラニク・L・アシュジアン代表博士らの立ち会いのもと、正式に開所されました。
マロン派カトリック教会
マロン派コミュニティはニコシアの伝統的なコミュニティです。大司教区はキプロス島のすべての忠実なマロン派に管轄権を広げています。その大司教区の所在地はニコシア市で、そこには聖母マリアの恵みの大聖堂 (ニコシア)があります。
2013年末現在、総人口838,897人のうち10,400人が洗礼を受けており、これは総人口の1.2%に相当します。その領土は12の教区に分かれています。 聖母マリアの聖堂はキプロス島のニコシア市にあるマロン派の主要教会であり、キプロス・マロン派カトリック大司教区の大聖堂です。
最初の大聖堂は聖ヨハネに捧げられたが、オスマン帝国の占領中にモスクに変わった。レバノンのマロン派コミュニティはサンタ・クローチェ教会を建て、後にフランシスコ会に委託され、現在の聖母マリアの恵みの教会はフランシスコ会教会の近くにある。1960年に、司祭館と周囲の建物が建てられた。[119] 2010年6月6日、島への使徒的訪問を行った最初の教皇であるベネディクト16世はニコシアの大聖堂を訪問した。[120]
英国国教会
聖パウロ教会は、キプロスがイギリス帝国の保護領だった1893年に建てられました。建築に政治が及ぼした影響は、イギリスの教区教会を彷彿とさせる建物の構造要素から明らかです。今日、このキリスト教教会はキプロスと湾岸地域の教区に属しています。
ギリシャ福音教会
ニコシアのギリシャ福音教会は、比較的近代的な建築物で、地元のプロテスタントコミュニティに奉仕しています。ギリシャ福音教会の礼拝に捧げられた特別な時間のほか、アルメニア人、アメリカ人、ルーマニア人、韓国人、中国人など、他の国籍の地元のプロテスタントの礼拝センターとしても機能しています。グラッドストーン通りにあります。[121]
アルメニア福音教会
キプロスに最初のアルメニア福音主義者がやってきたのは、1878年7月のイギリス軍到着後である。彼らは信仰心が薄く、数も少なかったため、すぐに母教会（アルメニア使徒教会）と提携した。その中には、公式の国家文書翻訳者で、アルメニア福音教会の創設者のひとりで、ニコシア教区評議会の議長を30年間務めたステパン・ウティジャンの息子であるアピソゴム・ウティジャンなどがいた。プロテスタントがさらに流入するにつれ、アルメニア福音主義者は早くも1887年に改革派長老派教会に加盟した。主な中心地はニコシアとラルナカであったが、集会はリマソール、ファマグスタ、アミアンドスでも時折開かれた。
城壁都市ニコシアのトルコ占領地域のマフムード・パシャ通り、旧アメリカン・アカデミーの建物の裏、アラブ・アハメド・モスクの近くには、小さなアルメニア福音派の教会もあった。この教会が建てられる前、アルメニア福音派の信者は、旧発電所の向かい、キプロス聖大司教区の建物の裏にあるアポストロス・ヴァルナヴァス通りの改革派長老派教会で神を崇拝していた。1930年代初頭から構想されていたこの教会は、ヨハンナ・デル・メゲルディチアン牧師の主導と、改革派長老派教会およびアルメニア福音派の信者の資金援助により、最終的に建設された。建築家はディクラン・H・ダビディアンである。 1946 年 7 月 28 日にヨハンナ・デア・メゲルディチアン牧師によって礎石が据えられ、1947 年 7 月 1 日に奉納されました。入口横の右壁の下部には、アルメニア語の碑文があります。
改装された大聖堂
ニコシアの最も象徴的な宗教建築は、おそらく聖ソフィア大聖堂（ニコシアのアギアソフィアとも呼ばれる）で、1326年にカトリック教会として建設されました。モスクに改築され、ニコシア北部に位置しています。歴史的に、この街の主要なモスクとなっています。モスクとしてはセリミエ・モスクとして知られ、キプロスで最大かつ最古の現存するゴシック様式の教会（内部寸法：66メートル×21メートルまたは217フィート×69フィート）にあり、おそらく以前のビザンチン教会の跡地に建設されました。[122] 1570年にオスマン帝国が 50日間にわたってこの街を包囲した際、この大聖堂は多くの人々の避難所となりました。 9月9日に街が陥落すると、パフォスの司教フランチェスコ・コンタリーニが建物内で最後のキリスト教の説教を行い、神の助けを祈り、人々を励ました。大聖堂はオスマン帝国の兵士によって襲撃され、扉を破壊され、司教と他の人々が殺害された。兵士らは、大聖堂内の家具や装飾品などキリスト教の品々を破壊または投げ捨て[123]、聖歌隊席と身廊を破壊した[124] 。その後、兵士らはモスクの内部を洗浄し、9月15日に行われる最初の金曜礼拝に備えた。この礼拝には司令官ララ・ムスタファ・パシャが出席し、大聖堂は正式にモスクに改築された。[123]イスラム法によれば、イスラム教徒に征服され、平和的に降伏しなかった都市の主要な寺院は、イスラムの征服と優位性の象徴としてモスクに改築される可能性がある。これは「剣の権利」と呼ばれている。[125]同年、2つのミナレットが追加され、ミフラーブ（祈りの壁龕）やミンバル（説教壇）などのイスラムの特徴も追加された。 [126]
このモスクの最初のイマームは、オスマン帝国のモレア県出身のモラヴィザーデ・アフメト・エフェンディであった。 [127]すべてのイマームは、ニコシアが征服されたことを示すために、ニコシア征服時に使用された剣に寄りかかりながら、金曜の説教の前にミンバルへの階段を登るという伝統を守っていた。[128]
改修後、モスクはスルタン・セリム財団の所有となり、同財団が維持管理の責任を負った。他の寄付者らは、維持管理を支援するためにいくつかの財団を設立した。[129] 16世紀のキプロス総督オクチュザーデ・メフメト・パシャは、スルタン・セリム財団の収入源として店を寄付した。他の寄付には、田舎の土地や他の店などがある。財団は資金を管理するために管財人（ムテヴェリ）を雇い、16世紀後半には毎年4万アクチェをメディナに移した。[130]オスマン帝国時代には、島全体で最大のモスクであり、オスマン帝国の総督、行政官、エリートらが毎週金曜の祈りに使用していた。 18世紀後半には、先頭に馬に乗った高官たちが並び、下級の高官たちが徒歩で続く大規模な行列が毎週金曜日にモスクにやって来た。[129]
イスラム教
ニコシア（南と北）には歴史的に15を超えるモスクがあり、もともとモスクとして建てられたものか、教会を改築したものかのいずれかである。かつて聖マリアのアウグスティノ会教会として知られていたオメリエ・モスクは、キプロス島の城壁都市ニコシアにあるモスクで、現在はニコシアの南部に位置している。[131]トルコのキプロス侵攻後、このモスクは島と市内の非イスラム教徒地区におけるイスラム教徒の礼拝の最も重要な場所の一つとして重要性を増した。[131] 現在、モスクは機能しており、礼拝者と訪問者の両方に開放されている。[132] [133]
かつてこのモスクのあった場所には、14世紀に遡る聖マリア・アウグスティノ教会があった。1570年から1573年にかけてのオスマン・ヴェネツィア戦争中、この教会は1570年のニコシア包囲戦で大きな被害を受け、戦争後には完全に破壊された。[132]
トルコがキプロスを征服した後、オスマン帝国の司令官ララ・ムスタファ・パシャは、イスラム教の第二代カリフであるウマルが7世紀にこの場所に埋葬されたという一般的な信念に基づいて、かつての教会の場所にモスクを建設するよう命じました。[132] [133 ]
トルコ系キプロスの民間伝承によると、オメリエ・モスクは1571年の島征服後にトルコ人が島で祈りを捧げた最初のモスクである。[134]
文化
キプロス博物館は、キプロス最大かつ最古の考古学博物館です。ニコシア旧市街にある民族学博物館 (ハッジゲオルガキス・コルネシオス邸) は、オスマン帝国後期の現存する都市建築の最も重要な例です。今日、模範的な改修工事によりヨーロッパ・ノストラ賞を受賞したこの邸宅は、ビザンチン、中世、オスマン帝国時代の遺物のコレクションが展示される博物館として機能しています。ニコシアの他の博物館には、キプロス自然史博物館、ニコシアのレベンティス市立博物館、南のフォン・ワールド・ペンス・ホールがあります。北にあるダルヴィシュ・パシャ邸宅は、ハッジゲオルガキス・コルネシオス邸宅と建築が似ており、オスマン帝国と考古学的遺物を展示する民族学博物館として機能しています。[135]その他の博物館としては、リュジニャンハウス、[136]旋回教団に関連するメヴレヴィ・テッケ博物館、[137]宝石細工博物館などがあります。[138]
ニコシアのアートギャラリーには、キプロス、ギリシャ、ヨーロッパの芸術家による 800 点以上の絵画を展示しているレベンティス ギャラリーがあります。
ニコシアでは、自治体または独立団体が主催するさまざまな音楽や演劇のイベントが開催されます。この目的で使用されるホールや劇場には、次のものがあります。
- キプロス国立劇場には2つの公演スペースがある。[139]
- 550 席のリリック シアターは、大胆な外観ながら親密な劇場環境を備えています。俳優と観客の距離を最小限に抑える設計です。
- 150 席のニュー シアターは、部屋の周囲にシンプルなギャラリーを備えたオープン エンドのワークショップ スペースです。ステージは部屋の中央、両端、または片側に設置でき、スペースは向こうのプライベート ガーデンに開放できます。
- パラス・シネマ・シアターは2008年に廃墟に近い状態から改装された。[140]
- テアトロ・エナ[141]
- マスカリーニ劇場[142] [143]
- ディオニュソス劇場[144] [145]
- メリナ・メルクーリ・ホール[146]
- テアトロ・デントロ
ニコシアの大学にはさまざまな施設があり、多くの教会や屋外スペースが文化イベントの開催に使用されています。[要出典]近東大学には700席のアタテュルク文化会議センターがあります。[147]
ニコシアは2000年のミス・ユニバース世界大会の開催地となった。[148]
2011年6月、ニコシアは2017年の欧州文化首都を目指すキャンペーンを開始したが、失敗に終わった。[149]
人事
教育
ニコシアにはキプロス大学（UCY）、ニコシア大学、キプロス欧州大学、キプロス公開大学、フレデリック大学の5つの大学があり、学生コミュニティーが盛んです。さらに、この都市にはキプロスで最も古く、現在も運営されている高等学校、パンキプリアン・ギムナジウムがあります。
ニコシアには、1926 年に設立され 2005 年まで運営されていた、歴史あるアルメニアの学校としては最大級のメルコニア教育機関もあります。メルコニア教育機関は、1915 年から 1923 年にかけてのアルメニア人虐殺の余波を受けて孤児院として設立されました。
経済
ニコシアはキプロスの金融とビジネスの中心地です。この都市には、旧キプロス人民銀行（ライキ銀行としても知られています）、キプロス銀行、ギリシャ銀行など、すべてのキプロス銀行の本社があります。さらに、キプロス中央銀行はキプロスの首都のアクロポリス地区にあります。4大会計事務所であるPWC、デロイト、KPMG、アーンスト・アンド・ヤングなど、多くの国際企業がキプロス本社をニコシアに置いています。NCRやTSYSなどの国際テクノロジー企業は、ニコシアに地域本部を置いています。この都市には、ファイナンシャル・ミラーやストックウォッチなどの地元の金融新聞社もあります。キプロス航空は、マカリウ通りの入り口に本社を置いていました。[150]キプロス最大のショッピングモールであるニコシア・モールは、この都市にあります。 2011年8月のUBSの調査によると、ニコシアは東地中海地域で一人当たりの富が最も高い都市であり、2011年の購買力では世界で10番目に裕福な都市である。[151]
輸送
高速輸送
バス輸送
地区内の公共交通機関は、キプロス公共交通機関の子会社であるニコシア公共交通機関が運営している。[152]バスサービスは2020年までOSEL（ニコシア地区交通機関）が運営していたが、詐欺の申し立てを受けて同社は運行を停止した。[153] [154]
北部では、LETTAŞ社がこのサービスを提供している。[155]
電車
キプロスには運行中の鉄道網はない。都市間鉄道の建設計画は立てられたが、実現には至っていない。島の最初の鉄道路線はキプロス政府鉄道で、 1905年から1951年まで運行されていたが、財政上の理由で廃止された。[156]かつては市内に停車していた。
高速道路
ニコシアは、近代的な高速道路網を介してキプロスの他の主要都市と結ばれています。南のA1 高速道路はニコシアとリマソールを結び、リマソールからパフォスに向かうA6に続きます。南東のA2高速道路はニコシアとラルナカを結び、ラルナカからアギア ナパに向かうA3に続きます。西のA9 はニコシアと西ニコシア地区の村々およびトロードス山脈を結びます。A22環状道路は現在建設中で、市を 迂回する予定です。
空港
首都は、共和国管轄の 2 つの国際空港、ラルナカ国際空港(市から南東に約50 km (31 マイル) の位置) とパフォス国際空港(南西に約100 km (62 マイル) の位置) に道路でつながっています。
かつて島最大の空港であったニコシア国際空港は、トルコの侵攻後、1974年に商業運航を停止した。同空港はグリーンライン緩衝地帯内に位置し、キプロスにおける国連平和維持軍（UNFICYP）の本部として使用されている。
エルカン国際空港はニコシアから13km（8.1マイル）離れている。キプロス紛争が続いているため、同空港への飛行は国際的に禁止されている。直行便はトルコからのみ運航されており、他国から北キプロスへ向かう飛行機はすべてトルコで乗り継ぎをしなければならない。[157]キプロス共和国政府は、エルカン空港を利用して島に出入りすることは違法であると考えており、[158]共和国に出入国する際に刑事告発を受ける可能性がある。
タクシーと路面電車
2010年、ニコシア総合交通計画の一環として、通信・公共事業省の支援を受けて、提案されている路面電車ネットワークの予備的実行可能性調査が行われた。この調査では、排出される汚染負荷の観点から、路面電車の運行がある場合とない場合の2つのシナリオを比較した。[159]
ニコシアでは多くのタクシー会社が営業しています。運賃は法律で規制されており、タクシー運転手はタクシーメーターを使用する義務があります。
サイクリング
2011年、ニコシア市はニコシア大都市圏をカバーする自転車シェアリングシステム「バイク・イン・アクション」制度を導入した。この制度はニコシア市間自転車会社（DEPL）によって運営されている。[160]
スポーツ
サッカーはキプロスで最も人気のあるスポーツで、ニコシアは島の3大チーム、APOEL、オモニア、オリンピアコスの本拠地です。APOELとオモニアはキプロスのサッカーでは優勢です。ニコシアとその郊外には、他の多くのサッカークラブもあります。この都市には、チェティンカヤ、イェニカミ、キュチュク・カイマクル、ギョニエリという4つの主要なトルコ系キプロスクラブもあります。ニコシアは、島で唯一のアルメニアFCで あるAGBUアララト・ニコシアFCの本拠地でもあります。
ニコシアには、バスケットボール、ハンドボール、その他のスポーツのクラブも数多くあります。APOEL と Omonia にはバスケットボールとバレーボールの部門があり、Keravnos は島の主要なバスケットボール チームの 1 つです。Neo GSP スタジアムの所有者である Gymnastic Club Pancypria (GSP) は、島の主要な陸上競技クラブの 1 つです。また、フットサル1 部リーグのすべてのチームはニコシアのものです。さらに、ハンドボールの 2 つのチーム、European University と SPE Strovolou がニコシアに拠点を置いています。
ニコシアには島内で最大級の競技場がいくつかある。ネオGSPスタジアムは収容人数23,400人で、代表チーム、アポエル、オリンピアコス、オモニアの本拠地となっている。マカリオスタジアムの収容人数は16,000人。北部にはニコシア・アタテュルクスタジアムの収容人数は28,000人である。[161] エレフテリア屋内ホールはキプロス最大のバスケットボールスタジアムで、収容人数6,500人で、代表チーム、アポエル、オモニアの本拠地となっている。レフコテオ屋内アリーナは、アポエルとオモニアのバレーボールスタジアムである。
ニコシアマラソンは2010年と2012年に開催され、アタナシオス・クトリデス財団が主催し、7,000人以上の参加者を集めた。[162] [163]
ニコシアは、2000年にISSFワールドカップ決勝のショットガン射撃競技を開催しました。また、この都市は2つのバスケットボール競技を開催しました。1997年のヨーロッパサポルタカップと、エレフテリア屋内ホールで開催された2005年のFIBAヨーロッパオールスターゲームです。ニコシアで開催されたもう1つの競技は、1989年と2009年の ヨーロッパ小国競技会です。
著名人
- キプロス王ピョートル1世（1328年 - 1369年）、キプロス王
- クブリスル メフメト カミル パシャ(1833–1913)、オスマン帝国の大宰相
- ファズル・キュチュク(1906–1984)、元キプロス共和国副大統領 (1960–1963)
- グラフコス・クレリデス（1919年 - 2013年）、キプロス共和国元大統領（1993年 - 2003年）
- タソス・パパドプロス（1934年 - 2008年）、キプロス共和国元大統領（2003年 - 2008年）
- マリオス・ガロイアン、キプロス下院元議長（2008年～2011年）
- ベノン・セヴァン、国連事務次長（1992年～2005年）、石油食糧交換プログラムの責任者（1996年～2005年）
- ニコス・トルナリティス、政治家、法律家、下院議員、キプロス共和国顧問
- ネオクリス・キリアジス（1877年 - 1956年）、歴史家、キプロス国民評議会メンバー
- アルパルスラン・テュルケシュ（1917年 - 1997年）、トルコの民族主義政治家、トルコ民族運動党の創設者
- クトゥル・アダリ（1935年 - 1996年）、ジャーナリスト、詩人、社会政治研究者、平和運動家
- クリストファー・A・ピサラデス、ノーベル経済学賞受賞者
- ムスタファ・ジャムゴズ、インペリアル・カレッジ・ロンドンの癌生物学教授
- マヌーグ・パリキアン（1920-1987）、イギリスのヴァイオリニスト、ヴァイオリン教授
- スアト・ギュンセル（1952年生まれ）、実業家、近東大学の創設者
- ニコラ・エコノモウ（1953年 - 1993年）、コンサートピアニスト、作曲家、編曲家、指揮者、音楽祭主催者
- ミック・カーン（1958–2011）、ミュージシャン
- セヴギュル・ウルダー（1958年生まれ）、ジャーナリスト、活動家
- アルキノオス・イオアニディス（1969年生まれ）、歌手
- ミハリス・ハツィギアニス（1978年生まれ）、歌手
- マイケル・ビスピン（1979年生まれ）、総合格闘家
- ディアム（1980年生まれ）、フランスのラップ歌手
- ステファニー・ソロモニデス（1982年生まれ）、北極と南極に到達した最初のキプロス人
- ジョルゴス・パパドプロス（1985年生まれ）、作曲家、歌手
- ホヴィグ（1989年生まれ）、歌手、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017でキプロス代表
- ハザール・エルグジュル(1992 年生まれ)、トルコのドラマ「メドチェジル」の女優
- アレクサンダー・ヴェゼンコフ（1995年生まれ）、バスケットボール選手
- ウラジミロス・ツィオルツィス(1997 年生まれ)、レーシングドライバー
国際関係
姉妹都市
ニコシア市
ニコシアは以下の都市と姉妹都市となっている。[164]
ギリシャ、アテネ（1988年以降）
ブカレスト、ルーマニア（2004年以降）
ドーハ、カタール
ウクライナ、オデッサ（1996年以降）
シーラーズ、イラン（1999年以降）
ニコシア都市圏
ニコシアトルコ自治体
北ニコシアは以下の都市と姉妹都市です。
フレンドリーな都市
ニコシア市
ニコシアは以下の団体とも協力している。[164]
ニコシア都市圏
外国大使館および領事館
ニコシア
キプロス共和国は、首都ニコシアに大規模な外交団を抱えている。現在、ニコシアには42の大使館と3つの高等弁務団（太字）、12の総領事館、44の領事館と2つの副領事館（斜体）、1つの代表事務所がある。[170] [171]一部の国はニコシアに複数の外交使節団を置いている場合があることに注意。
オーストラリア[e]
オーストリア
ベリーズ
ブラジル
ブルガリア（領事館）- ブルガリア（大使館）
ブルンジ
カメルーン
カナダ
中央アフリカ共和国
中国
コンゴ共和国
クロアチア
キューバ
チェコ（領事館）- チェコ（大使館）
デンマーク（総領事館）
ドミニカ
ドミニカ共和国
エジプト
エストニア（副領事館）- エストニア（総領事館）
EU（代表事務所）
フィンランド（領事館）- フィンランド（総領事館）
- フィンランド（大使館）
フランス
ガボン
ジョージア（領事館）- ジョージア（大使館）
ドイツ- ギリシャ
グアテマラ
ガイアナ
聖座（教皇大使館）
ハンガリー（総領事館）- ハンガリー[172] (大使館)
アイスランド（総領事館）
インド[e]
インドネシア- イラン
アイルランド
イスラエル
イタリア
ジャマイカ
日本（領事館）- 日本（大使館）
ヨルダン
ケニア
韓国（総領事館）
クウェート
レバノン
リビア
リトアニア（総領事館）
ルクセンブルク
マレーシア
マリ
メキシコ
モナコ
モンゴル
モロッコ（副領事館）
ミャンマー
ナミビア（総領事館）
ネパール
オランダ
ニュージーランド
ニカラグア
ノルウェー（総領事館）
オマーン（領事館）- オマーン（大使館）
パレスチナ
パナマ（領事館）- パナマ（総領事館）
パプアニューギニア
パラグアイ
ペルー
フィリピン
ポーランド
ポルトガル- カタール
- ルーマニア
ロシア
ルワンダ
サウジアラビア
セルビア （領事館）- セルビア（大使館）
セイシェル（総領事館）
スロバキア
南アフリカ
マルタ主権軍事勲章
スペイン（総領事館）- スペイン（大使館）
スウェーデン
スイス
シリア
タイ- ウクライナ（領事館）
- ウクライナ（大使館）
アラブ首長国連邦
イギリス[e]
アメリカ合衆国
ウルグアイ
ウズベキスタン
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_Order_of_St._John_(various).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg/500px-Flag_of_the_United_Arab_Republic_(1958%E2%80%931971),_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg.png){kind=small}
.png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
北ニコシア
事実上承認されていない北キプロス共和国は、事実上ニコシア北部にある首都に限定的な外交コミュニティを置いている。北ニコシアにある外国公館は以下の通りである。 [173]
参照
注記
参考文献
引用
- ^ コンスタンティニデス、マリー（2022年5月13日）。「『コーラ』-イオアニス・キッソネルギスの目と独特のパレットを通して見るニコシア」モザイク。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 1983年、北キプロス・トルコ共和国はキプロス共和国からの独立を一方的に宣言した。この事実上の国家はトルコを除くどの国連加盟国からも承認されていない。
- ^ 「キプロス：ニコシア都市圏（自治体、コミュニティ、地区） - 人口統計、グラフ、地図」www.citypopulation.de 。 2024年10月4日閲覧。
- ^ 「地区別・都市部・農村部別に集計した住宅数と人口（2021年10月1日）、暫定結果」view.officeapps.live.com 。 2024年10月5日閲覧。
- ^ 「地区、市町村/コミュニティ別に列挙された住宅ユニットと人口（2021年10月1日）、予備的結果」。view.officeapps.live.com 。 2024年10月5日閲覧。
- ^ 「KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı」[TRNC 2011 人口・住宅国勢調査] (PDF) (トルコ語)。TRNC 国家計画機構。2013年8月6日。 2013年11月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ 「2021年人口・住宅国勢調査：地区・市町村別暫定結果」（PDF） 。 2024年3月10日閲覧。
- ^ ケンペン、ロナルド・ヴァン;フェルミューレン、マルセル。バーン、広告 (2005)。新しいEU加盟国における都市問題と都市政策。アッシュゲート。 p. 207.ISBN 978-0-7546-4511-5。
- ^ 「購買力で見た世界の最も豊かな都市」UBS。2018年。2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月30日閲覧。
- ^ 「GaWC 2022による世界」。Twitter。グローバリゼーションと世界都市。 2024年9月22日閲覧。
- ^ abcdefg Hill (1939)、p. 379.
- ^ Michaelidesら（2012年）。
- ^ ab Sternberg, C. (2006)、北キプロスポケットガイド、Rüstem Bookshop、p. 29、ISBN 9789944968034。
- ^ ab Hill (1939)、380ページ。
- ^ パパコスタ (2012)、87–88 ページ。
- ^ ヒル（1939）、380-381ページ。
- ^ ミュア、ダイアナ・ジーン（2019年）。 『テンプル騎士団：彼らは何者だったのか？彼らはどこへ行ったのか？』第2巻。LULU COM。p.404。ISBN 978-0-359-38286-6. OCLC 1098320808.
- ^ ab Hill (1939)、376-377ページ。
- ^ ダンパー、マイケル、スタンレー、ブルース E. (2007)。中東と北アフリカの都市：歴史百科事典。ABC CLIO。p. 275。ISBN 978-1-57607-919-5. OCLC 912609090.
- ^ ボルグ、アレクサンダー; ケイ、アラン S.; ダニエルズ、ピーター T. (1997)。アジアとアフリカの音韻論。ウィノナレイク: アイゼンブラウンズ。p. 228。ISBN 978-1-57506-507-6. OCLC 605125544.
- ^ ヒル（1939年）、379-380頁。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月21日閲覧。
- ^ 「ニコシア | キプロス、地図、歴史、人口 | ブリタニカ」www.britannica.com 2024年6月10日2024年7月13日閲覧。
- ^ 世界とその人々：ギリシャと東バルカン半島。マーシャル・キャベンディッシュ、2010年。
- ^ ミカエリデスとアル。 (2012)、p. 52.
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「ニコシア」、ブリタニカ百科事典（第11版）、ニューヨーク：ブリタニカ百科事典社、1911年。
- ^ 「聖トリフィリウス」Saintsoftheday108.blogspot.com 。 2012年3月10日閲覧。
- ^ Michaelides, Demetrios; Pilides, Despina (2012)。「ニコシアの始まりからローマ時代のレドロイまで」。Michaelides, D. (編)。Historic Nicosia。ニコシア: Rimal Publications。pp. 4– 8。
- ^ デメトリオスとパリデス、59ページ。
- ^ パパコスタス 2012、103ページ。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ パパコスタ 2012、83–84 ページ。
- ^ パパコスタ 2012、99–100 ページ。
- ^ 「The Crusades – ホームページ」 Boisestate.edu。2009年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月10日閲覧。
- ^ 「ニコシア」.ブリタニカ. 2023年12月15日.
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ ab "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「ニコシア」(PDF) 。 2012年4月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「キプロス – 歴史的背景 – オスマン帝国の統治」Historymedren.about.com。2010年6月17日。2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ テオカリデス & al. (2012)、p. 237.
- ^ ジェニングス、ロナルド C. (1993)。『オスマン帝国時代のキプロスと地中海世界におけるキリスト教徒とイスラム教徒、1571-1640年』ニューヨーク、ロンドン：ニューヨーク大学出版局、256頁。
- ^ abcde キプロスの歴史的建造物の説明。島の考古学と建築に関する研究、建築家ジョージ・ジェフリー著、1918年
- ^ 「ニコシア」。Conflictincities.org。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「ニコシアの消滅した混合地区における共存」、アフメット・アン著（2011年6月20日にロンドン・メトロポリタン大学が主催した「ニコシア：ヨーロッパ最後の分断首都」会議で発表された論文）
- ^ 「PRIO」。PRIO キプロス国内避難民。 2017年3月29日閲覧。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 1952年に描かれた地図を参照。ケヴォルク・ケシシアン著「ロマンティック・キプロス」1958年版に掲載。
- ^ 「キプロスの首都レフコシア」ルイ・サルヴァトール大公作、1881年
- ^ 市町村のウェブサイト、市役所のセクション、2013年8月取得
- ^ 1923年8月4日キプロス官報第1597号に掲載された命令第397号
- ^ キプロス官報第2676号、1938年9月23日、補足第3号：1930年から1938年までの市町村法人法 – ニコシア市町村の境界
- ^ キプロスのニコシア首都、ケヴォルク・ケシシアン著、パブ1978
- ^ 「戦争と政治 - キプロス」。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月12日閲覧。
- ^ バフチェリ、サイモン（2011年11月28日）。「分離にうんざりしたキプロスの若者は変化を求める」ロイター。2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ニコシアの中心部にある国連管理下の緩衝地帯の一部を形成する小さな土地にキャンプを張った18歳の若者とその友人たちは、自分たちのコミュニティが自由に交流できる、これまで知らなかった生活様式への回帰を求めている...若者の運動が、1950年代にキプロス分離の最初の種がまかれた賑やかな大通り、レドラ通りで行われているのはふさわしいことだ。
- ^ “30. イギリス領キプロス (1914–1960)”.セントラルアーカンソー大学政治学部. 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
EOKAは1955年4月1日にイギリス植民地政府に対して反乱を起こした。EOKAの反乱軍は1955年6月19日にニコシアとキレニアの警察署を襲撃した。1955年6月21日、ニコシアの中央警察署近くで爆発が発生し、1人が死亡、14人が負傷した... トルコ系キプロス人は1958年1月27日から29日にかけてニコシアでイギリス植民地政府に抗議するデモを行った。1958年1月27日、ニコシアでイギリス軍との衝突で7人のトルコ系キプロス人が死亡した。
- ^ ソルステン、エリック。「キプロス共和国」。米国議会図書館。2012年6月18日閲覧。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ ソルステン、エリック。「コミュニティ間の暴力」。米国議会図書館。 2012年6月18日閲覧。
- ^ 「キプロス：小さな島をめぐる大きな問題」。TIME 1974年7月29日。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ オマリー、ブレンダン、クレイグ、イアン（2001年8月25日）。キプロスの陰謀：アメリカ、スパイ活動、そしてトルコの侵略。ブレンダン・オマリー、イアン・クレイグ著。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 9781860647376. 2012年3月10日閲覧。
- ^ マルコム・ネイサン・ショー『国際法』ケンブリッジ大学出版局、2003年、ISBN 978-0-521-82473-6、212頁。
- ^ 「キプロス国境が開かれ感情が高まる」BBCニュース。2003年4月23日。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「キプロスにおける国連活動に関する事務総長報告書」。2012年7月21日閲覧。
- ^ 「象徴的なキプロス国境検問所が再開」BBCニュース、2008年4月3日。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「キプロスに2つのタイムゾーン、北部はトルコに続き時計の逆戻りを拒否」キプロスメール。2016年9月8日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月25日閲覧。
- ^ “Clocks going back tonight”. Cyprus Mail . 2016年10月29日. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月25日閲覧。
- ^ 地図
- ^ "Ιστορική θερμοκρασιακή καταγραφή - Καταρρίφθηκε το παγκύπριο ρεκόρ των 45.6 βαθμών Κελσίου」。キタウェザー。 2020年9月7日。
- ^ “Athalassa Radiosonde Climate Normals 1991-2020”. NOAA . 2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニコシアで日陰と木々を探して」キプロスメール。2023年9月24日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「The First Move」. Time Magazine . 1956年8月27日. 2008年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月20日閲覧。
- ^ 「戦争と政治-キプロス」。Britains-smallwars.com。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月10日閲覧。
- ^ Keshishian, Kevork K. (1978).ニコシア: キプロスの首都、当時と現在、pp. 78–83、The Mouflon Book and Art Centre。
- ^ クリストス。 「ファマグスタ門（ピリ・アンモチョストウ）」。www.visitcyprus.com 。2023 年12 月 7 日に取得。
- ^ 「エレフテリア広場 / ザハ・ハディド・アーキテクツ」ArchDaily . 2021年12月14日. 2023年12月6日閲覧。
- ^ ab "İki paradan bir milyona... Saraçoğlu'ndan Ecevit'e..." kibris.net. 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Venedik Sütunu”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ “Girne Caddesi'nin dokusu değişecek”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Arasta”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Arasta boş, Büyük Han kaynıyor!”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Büyük Han”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Samanbahçe Evleri”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Selimiye Cami”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “トリオ・アリオン・オーダ・ムジイ・コンサーラー・ディジシ・ヤルン・バシリヨール”.クブリス・ポスタス。 2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ ウィリアム・ドレグホーン「トルコ領ニコシアの古代遺跡」stwing.upenn.edu 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「キプロスの都市化」。Eastern Geography Review。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月6日閲覧。
- ^ ニコシア水道局の公式ウェブサイト（2013年5月20日抜粋）
- ^ ニコシア下水道局の公式ウェブサイト（2013年5月20日抜粋）
- ^ 「ニコシア地区通信機構の公式ウェブサイト」。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ 「ニコシアのバスサービスはカプノス・コンソーシアムの手に」in-cyprus.philenews.com。
- ^ “Λεωφορεία Λευκωσίας: Υπογράφηκε η σύμβαση”. 2020年1月24日。
- ^ 例えば、キプロス憲法第 153 条第 2 項 – 「高等裁判所の所在地は共和国の首都とする。」
- ^ キプロス憲法第173条 – 「共和国の5大都市、すなわちニコシア、リマソール、ファマグスタ、ラルナカ、パフォスには、トルコ系住民によって個別の自治体が設立される」
- ^ 法律 1959 c3
- ^ フィービー・クンドゥリ「水資源の配分：キプロスにおける政策と社会経済問題」 70ページ。
- ^ フィービー・クンドゥリ「水資源配分：キプロスにおける政策と社会経済問題」シュプリンガー、2010年、70ページ。
- ^ 『中東：中東諸国の調査とディレクトリ』、ヨーロッパ出版、1966年、171ページ。
- ^ 「憲法 – 付録D: 第12部 – 雑則」（ギリシャ語）。Cyprus.gov.cy。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「独立自治体問題と新共和国の誕生：キプロス 1957-1963（ミネソタ大学出版、2000年）」。Cyprus-conflict.net。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ 「米国議会図書館 - 国別研究: キプロス - 第4章 - 1960年憲法」 Lcweb2.loc.gov。2010年7月27日。 2012年3月10日閲覧。
- ^ レディック、クリストファー G. (2010 年 8 月 19 日)。比較電子政府。シュプリンガー。ISBN 978-1-4419-6535-6。
- ^ “エンゴミ自治体の公式ウェブサイト、歴史セクション（ギリシャ語版）”。2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ キプロス国勢調査（ニコシア統計局から入手可能）。文書：人口 - 居住地、2011年、表C。情報省発行の市町村/コミュニティ、地区、通りの索引（CILIS_streets_022011）
- ^ 共和国官報第4341号、2010年1月25日付
- ^ “Αρχική Σελίδα”.ストロヴォロス市。
- ^ ゴニェリ市ウェブサイト 2013年8月
- ^ 当局は、地方自治体法（法律 11/1985 を参照）で規定された人口、経済的存続可能性、（元の）住民の同意を有しているが、その法律の下で地方自治体として正式に認められていない。www.prio-cyprus-displacement.net/default_print.asp?id=300 も参照。2013 年 8 月取得。
- ^ 「PRIO」。PRIO キプロス国内避難民。 2017年3月29日閲覧。
- ^ 「ハミトキョイにおけるNTMの清掃キャンペーン...」 2008年8月21日。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月15日閲覧。
- ^ “ムフタルラルムズ”. 2014年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Ortakeuy」。PRIOキプロス国内避難民。 2017年3月29日閲覧。
- ^ Hadjilyra, Alexander-Michael (2009年5月). 「キプロスのアルメニア人（小冊子）」. Kalaydjian Foundation. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月16日閲覧– Scribd経由。
- ^ Vitti, Paolo. 「アルメニア教会と修道院修復プロジェクト」(PDF) 。UNDP。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
- ^ 「保存を通じた和解：キプロスの文化遺産のユニークな部分の修復を祝う」ニコシア、キプロス - 米国大使館。2014年3月19日。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「ニコシアのアルメニア教会と修道院」。Europa Nostra。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
- ^ “Cathedral Church of Our Lady of Graces (within the walls) Nicosia”. 2012年6月3日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ 「キプロスへの教皇の旅 - キプロス・マロン派教会の大聖堂訪問（ニコシア、2010年6月6日） | ベネディクト16世」www.vatican.va。
- ^ “ニコシアのギリシャ福音教会”. 2012年11月12日. 2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “St. Paul's Anglican Church”. www.visitcyprus.com . 2017年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Keshishian, Kevork K. (1978). Nicosia: Capital of Cyprus Then and Now、p. 104、The Mouflon Book and Art Centre。
- ^ グルカン、ハシュメット・ムザッファー (2006). Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa (トルコ語) (第 3 版)。 Galeri Kültür。ページ 117–8。ISBN 9963660037。
- ^ “Ayasofya kılıç hakkı ne demek? | STAR”. Star.com.tr (トルコ語)。 2020 年 7 月 24 日。2023 年8 月 31 日に取得。
- ^ アラシア2002、363ページ。
- ^ Bağışkan、Tuncer (2014 年 5 月 31 日)。 「レフコシャ・シェヒダラリ (1)」。イェニ・ドゥゼン。2015 年3 月 18 日に取得。
- ^ フェフミ、ハサン (1992)。 A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler。セム出版社。 p. 129 . 2015 年3 月 18 日に取得。
- ^ Bağışkan 2013より。
- ^ ジェニングス、ロナルド C. (1993)。『オスマン帝国時代のキプロスと地中海世界におけるキリスト教徒とイスラム教徒、1571-1640』ニューヨークおよびロンドン：ニューヨーク大学出版局、p. 54。
- ^ ab チチェク、ケマル (1997)。 「LEFKOŞE、発行：Türk Diyanet Vakfı（トルコ宗教問題協会）、所在地：北キプロス・トルコ共和国、ガジマウサ」。イスラム・アンシクロペディシ（イスラム百科事典）。27 : 126 2016 年9 月 25 日に取得。
- ^ abc Derya Köseoğlu (2013 年 4 月 11 日)。 「Kuzey ile Güney arasında köprü: Lefkoşa」。クゼイ・ハーバー・アジャンス - KKTC (北部通信社 - TRNC)。 2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ ab マリック、ベスナ (2009)。キプロス。ロンリープラネット。ページ 72–73。ISBN 9781741048032. 2016年9月24日閲覧。
- ^ “Kıbrıs Rum Kesimi'nde 51 Yıl Sonra İlk Namaz (キプロスのギリシャ地区で51年ぶりの初の祈り)”.ハーバー 7. 2014 年 6 月 4 日。2016 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「Dervish Pasha Mansion」。TRNC考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「Lusignan House」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「メヴレヴィ・テッケ博物館」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「宝石細工博物館」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ キプロス国立劇場、nicosia.org.cy 2017年2月2日アクセス
- ^ Pallas Cinema-Theater at nicosia.org.cy 2017年2月2日アクセス
- ^ Theatro Ena at nicosia.org.cy 2017年2月2日アクセス
- ^ マスカリニ劇場 ay maskarini.com 2017年9月16日アーカイブ、Wayback Machineで2017年2月2日にアクセス
- ^ Maskarini Theater at nicosia.org.cy 2017年2月2日アクセス
- ^ ディオニュソス劇場（theatrodionysos.org） 2017年2月2日アクセス
- ^ Dionysos Theater at nicosia.org.cy 2017年2月2日アクセス
- ^ Melina Mercouri Hall at nicosia.org.cy 2018年10月21日アーカイブ、Wayback Machine 2017年2月2日アクセス
- ^ “Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi”. Near East University. 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「ミレニアムにミス・ユニバース開催地はキプロスへ」Agence France Press、1999年7月1日。
- ^ 「ニコシア（キプロス）が欧州文化首都に立候補」 Citiesintransition.posterous.com 。 2012年3月10日閲覧。
- ^ キプロス航空の住所
- ^ 「世界で最も物価が高く、最も裕福な都市 - UBS によるレポート」 Citymayors.com。2011 年 8 月 18 日。2012年3 月 10 日閲覧。
- ^ 「ホーム - キプロス公共交通機関」。publictransport.com.cy 。2024年10月5日閲覧。
- ^ “Ανακοινωθέντα Άρθρο - PIO”. www.pio.gov.cy (ギリシャ語) 。2024 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「ニコシアのバス会社の取締役8人が捜査中 - キプロスメール」 。 2024年10月5日閲覧。
- ^ “クルバン・バイラム・ヤルン・バシリヨール”.スター・クブリス。 2007 年 12 月 19 日。2012 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「キプロス鉄道網の調査が進行中」ファマグスタ・ガゼット2011年6月12日2012年6月13日閲覧。
- ^ Güsten, Susanne (2014年2月16日). 「北キプロスの大学に学生が集まる」ニューヨーク・タイムズ。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ 「キプロス共和国大使館（ハーグ駐在） - 観光」www.mfa.gov.cy 。 2024年9月12日閲覧。
- ^ (ギリシャ語)ニコシア統合モビリティマスタープラン 2017年10月31日アーカイブキプロス共和国 – 通信・公共事業省
- ^ “Ποδηλατο Εν Δρασει / ホーム”.ポディラトエンドラーシ.com.cy。 2011 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「世界のスタジアム - 北キプロスのスタジアム」worldstadiums.com。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ “ニコシアマラソン”。2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ 「スポーツ：ボイアツィスがニコシアマラソンで優勝」。ファイナンシャル・ミラー。2012年12月10日。
- ^ ab “Twinnings”。ニコシア市。2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月12日閲覧。
- ^ “Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]” (トルコ語)。アンカラ・ビュユクシェヒル・ベレディエシ – トゥム・ハクラル・サクルドゥル。 2009 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「アンカラ – ツインタウン」。Ankara-City.sk。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月19日閲覧。
- ^ “カルデシュ・シェヒルラー”.ブルサ・ビュユクシェヒル・ベレディエシ・バスン・コーディナション・メルケズ。トゥム・ハクラル・サクルドゥル。 2016 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「ガズィアンテプ – ツインタウン」Gaziantep-City.sk。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月19日閲覧。
- ^ “İBB, YENİ DÖNEMİN İLK "KARDEŞLİK PROTOKOLÜ"NÜ LEFKOŞA İLE İMZALADI".イスタンブール。2020 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「ニコシア - 大使館、高等弁務官事務所、領事館」EmbassyPages . 2024年10月6日閲覧。
- ^ 「外交官リスト」（PDF）。キプロス政府。キプロス外務省儀典局。 2024年8月28日閲覧。
- ^ 「ハンガリー大使館がキプロスで再開」Daily News Hungary 2024年4月2日2024年4月4日閲覧。
- ^ TRNC における外国公館、mfa.gov.ct.tr (日付なし)。
- ^ オーストラリア外務貿易省によると、ニコシアのオーストラリア高等弁務官事務所は北ニコシアに別館を持っている。キプロスのオーストラリア高等弁務官事務所、dfat.gov.au (日付なし)。キプロスのオーストラリア高等弁務官事務所について、cyprus.embassy.gov.au (日付なし)。
- ^ トルコ系キプロス人コミュニティのための援助プログラム、ec.europa.eu（日付なし）。
- ^ 北ニコシアにはキプロス・トルコ・フランス文化協会（CTFCA）の事務所がある。ホームページによると、同協会はいかなる政治的利益にも奉仕していない。キプロス・トルコ・フランス文化協会（CTFCA）、fransizkultur.org（日付なし）。2021年4月26日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 北ニコシアの英国領内にドイツのビザ事務所がある。 Zypern の Deutsche Vertretungen、auswaertiges-amt.de (日付なし)。 Botschaft、nikosia.diplo.de (日付なし)。
- ^ トルコ代表部、mfa.gov.tr（日付なし）。
- ^ 英国ニコシア高等弁務官事務所、gov.uk（日付なし）。
- ^ https://ais.usvisa-info.com/en-cy/niv/information/consulate [裸のURL ]
文献
- ヒル、ジョージ(1939 年 4 月)、「2 つの地名パズル」、ウォーバーグ研究所ジャーナル、第 2 巻、ウォーバーグ研究所、pp. 375– 381、doi :10.2307/750045、JSTOR 750045。
- ミカエリデス、デメトリオス編 (2012)、Historic Nicosia、ニコシア：Rimal Publications。
- ミカエリデス、デメトリオス、他 (2012)、「ニコシアの始まりからローマ時代のレドロイまで」、ミカエリデス、デメトリオス (編)、同上。。
- パパコスタ、タソス (2012)、「ビザンチン ニコシア: 650–1191」、同上。。
- テオカリデス、イオアニス他 (2012)、「オスマン帝国統治下のニコシア 1570-1878: パート I」同上。。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニコシアに関連するメディアがあります。
- ニコシア自治体の英語ウェブサイト (Λευκωσια)
Wikivoyage のニコシア旅行ガイド- ニコシアの古地図、歴史都市サイト
- ニコシア観光局
- レフコシャ(TR)
- ニコシア市（南）ウェブサイト
- ニコシア市（北）ウェブサイト
- ニコシア市のウェブサイト – 交通
- キプロス島 – ニコシア 2007年6月23日アーカイブ - Wayback Machine
- キプロスの世界のバイリンガル情報ポータル。民俗文化とビザンチンの影響についての背景を紹介しています。