AC オモニア

オモニア ニコシア

フルネーム	Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας (アスレティック クラブ オモニア ニコシア)
ニックネーム	Η Βασίλισσα (女王) Το Τριφύλλι (シャムロック)
設立	1948年6月4日; 76年前 ( 1948-06-04 )
地面	GSPスタジアム
容量	22,859
社長	スタブロス・パパスタヴロウ
会長	マリオス・アルギリデス
ヘッドコーチ	ヴァルダス・ダムブラウスカス
リーグ	ファーストディビジョン
2023–24	ファーストディビジョン3位
Webサイト	http://www.omonoiafc.com.cy
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

アスレティック・クラブ・オモニア・ニコシア（ギリシャ語：Αθλητικός Σύλλογος Oμόνοια Λευκωσίας ; Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías）は、オモニア・ニコシア、あるいは単にオモニア（オモニアと表記されることもある）としてよく知られ、1948年6月4日にニコシアで設立されたキプロスのプロのマルチスポーツクラブです。 1953年以来キプロス・ファースト・ディビジョンに参加しているサッカー部門で最もよく知られています。2018年6月14日、ACオモニアのサッカー部門は営利目的のプロのサッカー企業となり、それ以来オモニアFCとして知られています。^[1]

オモニアはキプロスで最も成功したサッカークラブの一つで、21回の全国選手権、16回のカップ、記録的な17回のスーパーカップで優勝している。^{[2]オモニアは5回の}二冠と記録的な3回の国内三冠を達成しており、 2部リーグに降格したことがない3つのキプロスクラブのうちの1つである。オモニアはまた、20年間で14回の選手権優勝（1970年から1989年）、選手権で14回連続で優勝または準優勝（1973年から1986年）、キプロスカップで4回連続優勝（1980年から1983年）という素晴らしい記録を保持している。

ACオモニアはバスケットボール、バレーボール、フットサル、サイクリング、マラソン、女子サッカー、女子バレーボールの部門も運営している。^[3]

1948年5月23日、 APOELサッカークラブの理事会は、ギリシャアマチュア陸上競技協会（ギリシャ語：Σ.Ε.Γ.Α.Σ.）に、毎年恒例の全ギリシャ陸上競技大会の機会を知らせる電報を送った。その電報の中で、理事会は「共産主義の反乱」と称する行為を終わらせたいと希望した。この行動をギリシャ内戦に対する特に政治的なコメントとみなしたクラブの選手たちは理事会から距離を置き、APOELから追放された。^[4] 1948年6月4日、マテオス・パパペトロウ博士はニコシアで会議を組織し、オモニアの設立につながった。APOELから追放された多くの選手が会議に出席し、新しいクラブに加入した。オモニアは、ネア・サラミナ、アルキ・ラルナカ、オルフェアス・ニコシアなどの他の左翼チームとともに、1948年12月にキプロスアマチュアサッカー連盟の設立に貢献した。オモニアは1953年までCAFFリーグに参加し、出場した5回の選手権のうち4回、出場した5回のカップのうち5回で優勝した。その後、オモニアはキプロスサッカー協会に承認され、キプロス1部リーグに参加した。

オモニアは1953年にキプロス1部リーグに加わった後、1953-54シーズンには9チーム中7位に留まり、降格を辛うじて免れた。その10年間で、クラブの最高順位は1956-57シーズンで、3位に終わった。

チームは1959-60シーズンにアノルトシス・ファマグスタに1ポイント差で2位となり、タイトル獲得に最も近づいた。^[5]翌年、1部リーグで7シーズンを過ごした後、クラブは1960-61シーズンに初のタイトルを獲得した。^[5]そのシーズン、オモニアは24試合で91ゴールを決め、キプロス1部リーグで初のタイトルを獲得した。オモニアは1965-66シーズンに2度目のタイトルを獲得した。

オモニアは1972年にリーグとカップの両方で優勝し、10年間で最初のトロフィーを獲得しました。若きソティリス・カイアファスに率いられたオモニアは、1970年代に7回のリーグ優勝を果たし、そのうち6回は連続優勝でした（1974年から1979年）。^[5] 10年後の終わりまでに、オモニアは合計9回のチャンピオンシップタイトルと3回のカップ優勝を果たしました。1979年のシーズン終了時には、オモニアは宿敵アポエルに2回の優勝差をつけられていました。1976年、ソティリス・カイアファスは1シーズンで39ゴールを記録し、ヨーロッパゴールデンシューを獲得しました。 ^[6] 2003年、彼は20世紀最優秀キプロス人サッカー選手に 贈られるUEFAジュビリー賞を受賞しました。

1980年代はクラブにとって成功の10年であり、1981年、1982年、1983年、1984年、1985年、1987年、1989年の5年連続を含む、さらに7つのキプロスリーグチャンピオンシップタイトルを獲得しました。 ^[5] 1980年代が終わる頃には、オモニアは14回のキプロスチャンピオンシップタイトルを獲得し、当時島で最も成功したチームとなっていました。^[5]

1990年代は、それ以前の20年間ほど成功とは言えなかった。この時期、オモニアは1992-93シーズンにキプロスリーグで1度だけ優勝したのみで、次の優勝まで8年を要した。1997年、オモニアはドイツ人のライナー・ラウフマンと契約し、彼は後にクラブ史上2番目の得点王となった。オモニアのもう一人の名選手で当時キャプテンだったコスタス・マレコスや若きコスタス・カイアファス（ソティリス・カイアファスの息子）の助けもあり、ラウフマンは1997-98、1998-99、1999-00、2000-01シーズンにキプロス1部リーグで得点王となり、オモニアを2度の優勝に導いた。^[7]

8シーズンの不振の後、2000年代はトロフィーとともに幕を開けた。オモニアは2001年に18回目のキプロスリーグ優勝を祝った。コスタス・カイアファスがキャプテンとなったオモニアは、2003年に再び19回目のキプロスリーグ優勝を果たした。しかし、2003年以降、チームはつまずき、その後数年間タイトルを獲得できなかった。数シーズンにわたって選手獲得がうまくいかず、期待外れの成績を収めた後、2008年にオモニアの指揮権は新会長兼チーム会長のミルティアディス・ネオフィトゥに引き継がれた。

2006年、チームはキプロス代表ゴールキーパーのアントニス・ゲオルガリデスの獲得を皮切りに、すぐに軌道に戻った。オモニアは、エリアス・チャラランボウスやスタティス・アロネフティスなど、海外でプレーしていたキプロスのスター選手を獲得し、スター選手たちの獲得を続けた。その後、オモニアはキプロス史上最多得点選手のミハリス・コンスタンティノウの衝撃的な獲得で話題を呼んだ。 2009年には、オモニアは別のキプロスのスター選手、コンスタンティノス・マクリデスとも契約。その過程で、オモニアは21歳のディミトリス・クリストフィと20歳のゲオルギオス・エフレムという若きキプロスの有望選手も獲得した。アーセナルのユースチームでプレーし、後にスコットランドのレンジャーズに移籍したエフレムは、20回目のキプロスリーグ優勝に必要なパズルの最後のピースとなった。適切な準備を整えた後、オモニアはまさにそれを実現しました。2009-10シーズン中、新キャプテンのエリアス・チャラランボウス率いるオモニアは、APOEL、アノルトシス、アポロンとのプレーオフを含め、ダービーで一度も負けませんでした。

タキス・レモニス監督は残念な結果に終わった後クラブを去り、ドゥシャン・バジェヴィッチが2010年10月に新監督に就任したが^[9] 、 2011年4月に解雇された。 ^{[10]後任には}ネオフィトス・ラルコウが就任した。オモニアは2010-11シーズン中に連覇することはできず、若きキプロスの新星アンドレアス・アヴラームが加入したにもかかわらず、2位に甘んじなければならなかった。 ^[11]しかし、クラブはシーズンを前向きに終えることができた。ラルコウ監督の下、オモニアはキプロスカップ決勝でアポロン・リマソールを破り、13回目のカップタイトルを獲得した。^[12]

翌シーズン、オモニアは決勝戦でAELリマソルを相手に決勝点を挙げたアンドレ・アウベスが活躍し、14回目の優勝を果たした。 ^{[13]新任のニコラス・ダンスカルー監督の指揮の下、オモニアはリーグ戦で3位となり、} 2012-13 UEFAヨーロッパリーグ第2ラウンドへの出場権をほぼ確実にした。^[14]

2012年9月にネオフィトス・ラルコウ監督がクラブを去り^[15]、トニ・サヴェフスキが監督に就任した。チームは素晴らしい勝利でシーズンをスタートしたが、数試合後に2度目の勝利を収めた。第1ラウンドの失望は、クラブがチャンピオンシップやカップを争うことを阻止するのに十分であることが判明した。チームは第2ラウンドでより良い結果を達成し、シーズンを3位で終えた。^[16]何千人ものファンが会長の呼びかけに応じてできる限りの寄付を行い、クラブの財政問題は改善した。オモニアはカップの準決勝でAELリマソールに敗れた。

2013年、オモニアはサヴェフスキ監督のもと新シーズンを迎えたが、好成績を残したにもかかわらず途中で解任された。後任としてミゲル・アンヘル・ロティーナが雇われたが^[17]、わずか37日後に解任された。^[18]その後、元選手のコスタス・カイアファスが新監督に就任した。^[19]前シーズンに大規模な募金活動を行ったにもかかわらず、クラブの財政難が再発した。オモニアはリーグ戦で5位に終わり^[20] 、 56年間で最悪のシーズンとなった。^[5]

2014年8月、オモニアはヨーロッパリーグのプレーオフでディナモ・モスクワに敗退した。同クラブはアレクサンドル・トゥドルによる試合の審判についてUEFAに苦情を申し立てた。^[21] 9月初旬、クラブはファングループ「ゲート9」へのチケット供給を停止し、同グループは試合を棄権した。^[22] 2週間後、会長と監督の会議の後、ゲート9に再びチケットを供給することが決定された。^[23]オモニアはリーグで4位に終わった。同チームはキプロスカップ準決勝でAPOELに敗退した。^[24]

チームは2015-16シーズンを4位で終えた。^[25]このシーズン、オモニアはキプロスカップ決勝に進出したが、アポロン・リマソールに敗れた。^[26] 2016-17シーズン、クラブは5位で終了した。これは、クラブが15年ぶりにヨーロッパサッカーへの出場権を逃したことを意味する。^[27]シーズン終了時の総会の後、アントニス・ツィオニスが新しいクラブ会長に選出された。^[28] 2017-18シーズンは大きな期待とともに始まったが、オモニアは6位でシーズンを終えた。このシーズンは、敗北数と失点数でクラブ史上最悪だった。^[29]それにもかかわらず、クラブはシーズン中に合計95,222枚のチケットを販売し、リーグの他のどのチームよりも多かった。^[30]

クラブのサッカー部門の衰退と財政難に直面した多くの人々は、クラブの運営方法を変える必要があると確信した。2018年5月、総会が招集され、会員はサッカー部門をアメリカ在住のキプロス人実業家スタブロス・パパスタヴロウに引き渡すことを決議した。^{[31] [32]}彼はクラブのアカデミーとトレーニング場の発展のために資金を提供し、新しいスタジアムの建設も検討すると述べている。^[33]当初10年の契約だったが、2023年に無期限に延長された。^[34]パパスタヴロウの所有下でのクラブの最初のシーズン、オモニアは2018-19シーズンを6位で終えた。ヤニス・アナスタシオ監督は2019年6月にヘニング・ベルグに交代した。 ^[35]

2019-20シーズンのキプロス代表は、COVID-19パンデミックの影響で2020年3月に中止となった。中止時点ではオモニアはアノルトシス・ファマグスタと勝ち点で並んでいたが、直接対決の成績が良かったため1位となり、 2020-21シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ予選1回戦に出場する資格を得た。^[36]

翌シーズン、レッドスター・ベオグラードとのPK戦での勝利により、クラブはクラブ史上初めてヨーロッパの大会のグループステージ出場権を獲得した。^{[37]オモニアは}2020-21シーズンのヨーロッパリーグEグループで4位に終わった。^[38] PSVアイントホーフェンとのホームゲームでは、オモニアのキャプテン 、ジョルディ・ゴメスが56メートルの距離からゴールを決め、ヨーロッパリーグでのゴールとしては史上最長距離の記録を更新した。^[39] 2021年5月、オモニアは2010年以来初めて、21回目のキプロスリーグ優勝でシーズンを終えた。^[40]

2021–22シーズンと2022–23シーズン、チームは国内リーグで苦戦したが、各シーズン後半の監督交代（2021–22シーズンはニール・レノン、2022–23シーズンはソフロニス・アヴグスティ）により、連続カップ優勝を果たすことができた。^{[41] [42]ヨーロッパレベルでは、オモニアは}2021–22カンファレンスリーグと2022–23ヨーロッパリーグのグループステージに参加した。^{[43] [44]}

2023-24シーズンはスポーツディレクターの雇用と解雇、コーチ2人の解任など波乱に富んだシーズンとなり、オモニアは国内でもヨーロッパでも成功を収めることなく終了した。2024-25シーズンに向けて、ヤニス・アナスタシウとヴァルダス・ダムブラウスカスがそれぞれサッカーアドバイザーとヘッドコーチに任命された。^[45]

「オモニア」（Ομόνοια）はギリシャ語で調和、統一、一致を意味する言葉である。^[46]

オモニアのクラブカラーは緑と白です。緑は希望を表し、白は幸福を表します。^[46]

オモニアのバッジには白い円の中に緑のシャムロックが描かれている。^[47]

オモニアは赤い代替キットを使用する傾向があります。

オモニアの公式国歌は1971年にコスタス・メリデスによって作曲され、1972年にアテネでヤニス・アヴラミデスによって録音されました。国歌の歌詞は、オモニアの競争心（ギリシャ語で「ライオンズは守り、大砲が攻撃」、ギリシャ語では「Στην άμυνα λιοντάρια、επίθεση κανόνια」）、クラブの左翼のルーツ（ギリシャ語では「人民のチーム」）に言及している。「Του λαού ομάδα」）、結果に関わらずチームのサポーターの忠誠心（「どの試合でも、何千人もの忠実なファンよ」、ギリシャ語: 「Σε κάθε αγώνα, χιλιάδες οι πιστοί σου」） οπαδοί」）。^[48]

OMONOIA TVは、キプロス初のスポーツクラブ専用テレビチャンネルとして2024年に設立されたクラブの公式テレビチャンネルです。サッカーチームの親善試合の生中継、過去の試合の再放送、独占インタビュー、ドキュメンタリー、ニュース速報など、クラブ関連のさまざまなコンテンツを提供しています。 ^{[49] OMONOIA TVは、サッカーチームの公式}YouTubeチャンネルであるOFC TVと混同しないでください。OFC TVは、キプロスのスポーツチームで最も登録者数が多いYouTubeチャンネルであり、試合のハイライト、トレーニングセッション、記者会見などのコンテンツを特集しています。

オモニアは1999年10月23日以来、キプロス最大のスタジアムである22,859席の新GSPスタジアムを使用している。彼らは地元のライバルであるアポエルとスタジアムを共有し、借りている。^[50]

当初、チームは1948年から1953年までゴールスタジアムでプレーしていました。キプロスサッカー協会に加盟した後、オモニアは1953年に旧GSPスタジアムに移転し、その後1978年にマカリオスタジアムに移転し、1999年までそこでプレーしました。^[50]

クラブは1971年にミアミリアにスタジアムの建設を開始したが、1974年のトルコのキプロス侵攻後に計画は放棄された。2003年にクラブはスタジアム建設を目的としてニコシアに土地を購入したが、所有会社の負債のためにその土地はキプロス銀行に譲渡された。^[50]

2024年8月、以前からその意向を語っていたオモニアFCのオーナー、スタブロス・パパスタヴロウ氏は、クラブのために新しい民間所有のスタジアムを建設すると発表した。^{[51]スタジアムは}ツェリに位置し、収容人数は16,000人で、2028-29シーズンに使用可能になる予定で、周辺の施設を含めて約6,000万-7,000万ユーロの費用がかかる予定である。^[52]

歴史的に、オモニアはクラブ創設以来、キプロスで最も人気のあるチームの一つである。ニコシア大学が2022年に実施した調査によると、オモニアは島で圧倒的に最も人気のあるチームであり、約1500人の出場者のうち30.7％がクラブを応援していると回答した。^[53]

オモニアは、32試合のシーズンでキプロスのチームが販売したリーグチケットの最多販売数（2009-10シーズンで162,061枚）の記録を保持している。また、このクラブはシーズン平均観客動員数でもキプロスの記録を保持している（2003-04シーズンで11,003人）。^{[54] [55]}

オモニア支持者は左派で社会主義的な性格で知られており、その多くは労働者進歩党に所属していると述べている。また、オモニアは伝統的に「人民」とキプロスの労働者階級のクラブと見なされている。オモニア支持者の多くは、チェ・ゲバラの肖像が描かれた旗を振っているのが見られる。 ^[56]

2013年2月末までに、オモニアはクラブを襲った経済危機によりUEFAの基準を満たすのに苦労していた。クラブ会長はその後、募金活動を開始することを決定し、クラブのサポーターに可能な限りの寄付を呼びかけました。島全体で何百ものイベントが開催され、そのモットーは「ΕΙΜΑΙ ΟΜΟΝΟΙΑ ΔΗΛΩΝΩ ΠΑΡΩΝ」で、「私はオモニアと共にあり、ここにいることを宣言する」という意味です。^[57]現役選手や元選手はサインやクラブグッズの販売で寄付しました。当初は状況が厳しいとされていましたが、島中やイギリスやアメリカを含む海外から資金が集まりました。約1ヶ月半で、クラブのサポーターから350万ユーロが集まりました。^[要出典]

チームのウルトラスグループであるゲート9は1992年に設立されました。このグループはオモニアのホームゲーム中にGSPスタジアムの北スタンドを占拠します。^{[58]ゲート9は}ハポエル・テルアビブやスタンダール・リエージュなどの他の左翼サポーターと関係を築いています。^[要出典]

2018年5月29日、クラブはサッカー部門を営利企業に転換し、スタブロス・パパスタヴロウをオーナーとすることに同意した。^[59] Gate 9は以前、このアイデアを非難し、批判する声明をいくつか発表していた。^{[60] [61]}同日、Gate 9はチームへのサポートをやめると宣言し、「オモニアの理念と歴史を尊重する」独自のサッカークラブを設立すると発表した。^{[62] [63]} ピープルズ・アスレチック・クラブ・オモニア29Mは2018年7月23日に設立され、現在はキプロス1部リーグでプレーしている。

• キプロス選手権
  • 受賞者( 21 ) : 1960–61、1965–66、1971–72、1973–74、1974–75、1975–76、1976–77、1977–78、1978–79、1980–81、1981–82、1982–83、1983–84、1984–85、1986–87、1988–89、1992–93、2000–01、2002–03、2009–10、2020–21​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
• キプロスカップ
  • 受賞者（ 16 ）：1964–65、1971–72、1973–74、1979–80、1980–81、1981–82、1982–83、1987–88、1990–91、1993–94、1999–2000、2004–05、2010–11、2011–12、2021–22、2022–23​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
• キプロススーパーカップ
  • 優勝者（17 ）（記録）： 1966、1979、1980、1981、1982、1983、1987、1988、1989、1991、1994、2001、2003、2005、2010、2012、2021
• CAFFチャンピオンシップ
  • 優勝者（4 ）（記録）：1948–49、1949–50、1950–51、1951–52
• CAFFカップ
  • 優勝者（5）（記録）： 1948–49、1949–50、1950–51、1951–52、1952–53

現在の選手は太字で表示されます

2024年11月7日の試合時点

2024年11月7日の試合時点

2024年11月26日現在^[64]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

元選手の詳細については、カテゴリ:ACオモニアの選手を参照してください。

12 –クラブのサポーター（12人目の男）

出典: omonoiafc.com.cy

出典: ^[66]

• 公式ウェブサイト （ギリシャ語）
• オモニア・レフコシアス at National-Football-Teams.com