マイアミビーチ | |
|---|---|
| マイアミビーチ市 | |
2006 年 4 月のマイアミ ビーチの南部、サウス ビーチ(前景) とダウンタウン マイアミ(背景) | |
マイアミビーチの市境を示す米国国勢調査局の地図 | |
| 座標: 25°48′50″N 80°07′57″W / 25.81389°N 80.13250°W / 25.81389; -80.13250 | |
| 国 | |
| 州 | |
| 郡 | |
| 法人化 | 1915年3月26日 |
| 名前の由来 | マイアミ川 |
| 政府 | |
| • タイプ | コミッションマネージャー |
| • 市長 | スティーブン・マイナー[1] |
| • 委員[2] |
|
| • シティマネージャー | アリナ・T・フダック |
| • 市書記官 | ラファエル・E・グラナド |
| エリア [3] | |
• 合計 | 15.22平方マイル(39.42 km 2) |
| • 土地 | 7.69平方マイル(19.92 km 2) |
| • 水 | 7.53平方マイル(19.49 km 2) 62.37% |
| 標高 | 4フィート(1.2メートル) |
| 人口 (2020年)[4] | |
• 合計 | 82,890 |
• 見積もり (2022年)[5] | 80,017 |
| • ランク | フロリダで35位 |
| • 密度 | 10,405.33/平方マイル (4,016.92/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5(東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 33109、33139、33140、33141。 |
| 市外局番 | 305 , 786 , 645 |
| FIPS コード | 12-45025 [6] |
| GNISフィーチャ ID | 286750 [7] |
| Webサイト | マイアミビーチfl.gov |
マイアミビーチ(英: Miami Beach)は、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ・デイド郡にある沿岸リゾート都市で、南フロリダのマイアミ都市圏に属している。市街地は大西洋とビスケーン湾の間の自然および人工の防波島に位置し、ビスケーン湾はビーチと本土のマイアミ市を隔てている。マイアミビーチの最南端2.5平方マイル(6.5 km 2 )を占めるサウスビーチ地区は、ダウンタウン・マイアミやポートマイアミとともに、南フロリダの商業中心地を形成している。[8] 2020年の国勢調査によると、マイアミビーチの人口は82,890人である。[4] 20世紀初頭から アメリカ有数のビーチリゾートとなっている。
1979年、マイアミビーチのアールデコ歴史地区は国家歴史登録財に登録されました。アールデコ地区は世界最大のアールデコ建築のコレクションであり[9]、1923年から1943年の間に建てられた数百のホテル、アパート、その他の建物で構成されています。地区には地中海、ストリームラインモダン、アールデコのすべてが代表されています。
歴史地区は、東は大西洋、西はレノックス コート、南は 6 番街、北はコリンズ運河沿いのデイド ブルバードに囲まれています。アール デコ地区の建築遺産を保存する運動は、元インテリア デザイナーのバーバラ ベア キャピトマンが主導し、現在、地区内の通りには彼女にちなんで名付けられています。
歴史






1870年、ヘンリーとチャールズ・ラム父子はマイアミビーチの土地を1エーカー当たり75セントで購入した。この無人の海岸沿いに最初に建てられた建物はビスケーン避難所で、1876年にユリシーズ・グラント大統領の大統領令により米国救命局によって72丁目付近に建設された。 [10]その目的は難破した船の遭難者に食料と水を提供し、文明社会への復帰を支援することだった。1915年に救命局が米国沿岸警備隊になった頃には使われなくなっていたこの建物は、 1926年のマイアミハリケーンで破壊され、再建されることはなかった。
その後、マイアミビーチは1880年代にニュージャージー州の起業家エズラ・オズボーンおよびエルナサン・T・フィールドの主導で海岸沿いにココナッツ農園の建設を開始したが、この事業は失敗した。[11]このプロジェクトの投資家の1人は農業家ジョン・S・コリンズであり、彼は他のパートナーを買収し、後にマイアミビーチとなる土地にアボカドなどのさまざまな作物を植えることで成功を収めた。実際、今日のパインツリー・ドライブの松の木はコリンズの農園の浸食緩衝帯の役割を果たした。[12]一方、ビスケーン湾の向かい側では、鉄道の開通により1896年にマイアミ市が設立され、1905年にガバメント・カットの航路が作られてフィッシャー島がマイアミビーチ半島の南端から切り離されると、港湾としてさらに発展した。
コリンズの家族は、ビーチをリゾートとして開発する可能性を感じていた。この取り組みは、20世紀初頭にコリンズ/パンコースト家、マイアミ出身の銀行家であるラムス兄弟、インディアナポリスの起業家カール・G・フィッシャーによって開始された。それまで、ここのビーチは湾を渡ったマイアミからフェリーで日帰り旅行をする目的地に過ぎなかった。1912年までに、コリンズとパンコーストは協力して土地を開墾し、作物を植え、アボカドを市場に出すための運河の建設を監督し、マイアミビーチ改善会社を設立した。[13]浴場と屋台はあったが、1915年にブラウンズホテルが建設されるまでホテルはなかった(現在もオーシャンドライブ112番地に残っている)。当時の内陸部の陸地の多くはマングローブの絡み合ったジャングルだった。それを開墾し、水路と水域を深くし、開発のために埋め立てを優先してほぼすべての場所で在来植物を排除するのは、費用がかかった。かつては大西洋沖3マイルの1600エーカーのジャングルに覆われた砂州であったが、浚渫と埋め立て作業が完了すると2800エーカーにまで拡大した。[14]
ラムス兄弟からの融資を受けて、コリンズは島と本土を結ぶ当時世界最長の木造橋となる全長2.5マイルの橋の建設に着手していた。資金が底をつき建設工事が行き詰まると、インディアナポリスの大富豪で最近マイアミに移住してきたフィッシャーが介入し、土地交換取引と引き換えに翌年コリンズ橋を完成させるために必要な資金を提供した。 [13]この取引が島初の不動産ブームの火付け役となった。コリンズ橋の建設費は15万ドルを超え[15]、1913年6月12日に開通した。[16]フィッシャーは毎年恒例のスピードボートレガッタを企画したり、マイアミビーチをアトランティックシティ風の遊び場や富裕層の冬の別荘地として宣伝したりして支援した。 1915 年までに、ラムス、コリンズ、パンコースト、フィッシャーは全員島の大邸宅に住み、3 軒のホテルと 2 軒の浴場が建てられ、水族館が建設され、18 ホールのゴルフ コースが整備されました。
マイアミビーチ町は1915年3月26日に設立され、1917年に市に成長した。1915年にマイアミビーチという名前で町が法人化された後も、多くの訪問者はビーチ地帯をアルトンビーチと考えており、フィッシャーがいかにその地での権益を宣伝していたかを示している。ラムス所有地はオーシャンビーチと呼ばれ、コリンズ所有地だけが以前はマイアミビーチと呼ばれていた。[17] 1925年、コリンズ橋はベネチアン・コーズウェイに置き換えられた。これは「一連の跳ね橋」と表現され、ベネチアン・コーズウェイと改名された。[15]
カール・フィッシャーは1920年代、北部や中西部の裕福な実業家が冬の別荘を建てる場所としてマイアミビーチの開発を推進した主な人物だった。他の多くの北部人もこの島で休暇を過ごすようターゲットにされた。裕福な観光客をもてなすため、フラミンゴ ホテル、フリートウッド ホテル、フロリディアン、ノーチラス、ロニー プラザ ホテルなど、いくつかの豪華なホテルが建設された。1920年代、フィッシャーらはビスケーン湾を浚渫してマイアミビーチの大部分を埋め立て地にした。この人工地域には、スター島、パーム島、ハイビスカス島、サンセット諸島、ノルマンディー島の大部分、ベル島を除くベネチアン諸島のすべてが含まれる。マイアミビーチ半島は、1925年4月にハウローバー カットが開通し、現在のバル ハーバーの北で海と湾がつながったことで島になった。1926年のマイアミ大ハリケーンにより、フロリダブームの繁栄期は終焉を迎えたが、1930年代にはマイアミビーチは依然として観光客を惹きつけ、投資家らは主に小規模な漆喰造りのホテルや季節貸し下宿屋を建設し、現在の「アールデコ」歴史地区の大部分を占めている。[18]
カール・フィッシャーは1925年にスティーブ・ハンナガンを主任広報担当としてマイアミビーチに招いた。[19]ハンナガンはマイアミビーチニュースビューローを設立し、ニュース編集者に「マイアミビーチに関する記事は何でも掲載して構わない。ただし、名前だけは正しく表記すること」と通告した。 [20]ニュースビューローは、ウォルター・ウィンチェルやエド・サリバンなどのコラムニストに、水着美女の写真やプレスリリースを何千枚も送った。[20]ハンナガンのお気に入りの場所の1つは、ニューヨーク市のタイムズスクエアの看板で、そこで彼は「『マイアミビーチはいつも6月』と『夏が冬を過ごすマイアミビーチ』」という2つのキャッチフレーズを掲げた。[21]
1920年代から30年代にかけて、反ユダヤ主義が蔓延した。不動産開発業者カール・フィッシャーは、ユダヤ人に5番街の南側に住むよう義務付けたため、非ユダヤ人にのみ不動産を販売した。1930年代になっても、ホテルはユダヤ人の受け入れを拒否していた。[22] 1930年代が進むにつれて、「マイアミビーチでは、ユダヤ人の不動産所有に対する制限的な障壁の撤廃」が進み、多くのユダヤ人が他人から不動産を購入した。[23]
1940年代から50年代にかけて、ユダヤ人の家族がホテルを建てるケースが増えていった。最初の「超高層ビル」は、1940年にサミュエル・ジェイコブスが建てた18階建てのロード・タールトン・ホテルだった。ユダヤ人のギャングスター、マイヤー・ランスキーは、1936年までにフロリダでいくつかの「カーペット・ジョイント」(賭博場)を経営し、[24]最終的にはキューバとラスベガスのカジノを支配したが、マイアミで引退し、マイアミビーチで亡くなった。[25] [26]
第二次世界大戦中、ユダヤ人の医師は地域のどの病院でもスタッフ特権を与えられなかったため、コミュニティはマイアミビーチにマウントサイナイ医療センターを建設しました。 [23]ノースショアユダヤ人センターは1951年に建設され、1963年の拡張後にテンプルメノラになりました。[27]
第二次世界大戦後の経済成長により、米国北部から南フロリダに移民の波が押し寄せ、数十年以内にマイアミビーチの人口が大幅に増加しました。 1959年にフィデル・カストロが権力を握ると、キューバ難民の波が南フロリダに押し寄せ、この地域の人口構成を劇的に変えました。2017年のある調査では、郵便番号33109(マイアミビーチのすぐ南に位置する216エーカーの島、フィッシャーアイランド)が、2015年に住宅販売価格が4番目に高く、平均年収(250万ドル)が最も高かったとされています。[28]
太陽と温暖な気候は、多くのユダヤ人家族や退職者を惹きつけた。ある推定では、1970年代後半には「2万人の高齢ユダヤ人」がビーチの人口の一部であったとされている。[29] 2017年のインタビューで、マイアミ大学の人口統計学者は、「マイアミビーチには一時7万人ものユダヤ人がいたかもしれない」が、「2014年には約19,000人」に減少したと推定した。この減少は、「アールデコ運動中の価格上昇、犯罪の増加、文化的人口動態の変化」が一因であった。[30]
しかし、1980年にはマイアミビーチの人口の62%がまだユダヤ人だった。1980年代には多くのユダヤ人が去り、「デルレイビーチ、レイクワース、ボカラトン」に移住した。[31] 1990年代には、サウスビーチはファッション業界と有名人の本拠地へと変貌した。[32] 1999年には、マイアミビーチに住むユダヤ人はわずか1万人だった。[33] [34]
タイムライン
フロリダ州マイアミビーチのタイムライン
- 1896年 -ヘンリー・フラグラーのFEC鉄道の延伸によりマイアミ市が設立されました。
- 1905年 -ガバメントカットによりマイアミビーチとフィッシャー島を隔てる人工航路が作られました。
- 1912年 - マイアミビーチ改善会社が設立されました。[17]
- 1913年 -マイアミとマイアミビーチを結ぶ最初の橋、コリンズ橋(現在のベネチアン・コーズウェイ)が建設されました。 [35]
- 1915
- マイアミビーチが設立された。[36]
- ジョン・ニュートン・ラムスがマイアミビーチの初代市長に就任。[17]
- ブラウンズ ホテルはマイアミ ビーチに建てられた最初のホテルで、現在もオーシャン ドライブ 112 番地に建っています。
- 1920
- 人口: 644人。
- マイアミとマイアミビーチを結ぶカウンティ・コーズウェイ(現在のマッカーサー・コーズウェイ)が開通。
- 1925
- ベネチアン・コーズウェイが開通。
- 4月にフロリダ州バルハーバーのすぐ北の湾と海をつなぐハウロバーカットが開通すると、マイアミビーチは島になる。
- 1926
- マイアミビーチは1926年のマイアミハリケーンで大きな被害を受けた
- 1928
- アル・カポネがマイアミビーチに不動産を購入する。[35]
- 1928年 -マイアミビーチとハイアリアパーク競馬場を結ぶ79番街コーズウェイが建設された。[37]
- 1930年 – 人口: 6,494人。
- 1935 年 - 現在のオーシャン ドライブ沿いにある有名なアール デコ様式のホテルの多くは、第二次世界大戦の勃発により建設が終了する前の 1935 年から 1941 年の間に建てられました。コロニー (1935)、サヴォイプラザ (1935)、ザ タイズ (1936)、サーフ ホテル (1936)、ビーコン (1936)、キャバリエ (1936)、レスリー (1937)、パーク セントラル (1937)、バルビゾン (1937)、ウォルドルフ タワーズ (1937)、ビクター (1937)、クリーブランダー (1938)、クレセント (1938)、カーライル (1939)、カードーゾ (1939)、ウィンターヘイブン (1939)、ベントレー (1939)、ブレイクウォーター (1939)、インペリアル (1939)、マジェスティック (1940)、アバロン (1941)、ベッツィー ロス ホテル (1941)、セント チャールズ (1941)、クライド ホテル (1941)。
- 1937年 - WKATラジオが放送を開始。[38]
- 1940年 – 人口: 28,012人。
- 1954年 –フォンテーヌブロー ホテルが開業。
- 1958年 -マイアミビーチコンベンションセンターがオープン。
- 1959年 -マイアミビーチ近くにマイアミ国際空港が開港。 [39]
- 1960年 – 人口: 63,145人。
- 1961年 -マイアミとマイアミビーチを結ぶジュリア・タトル・コーズウェイが開通。
- 1968年8月: 1968年共和党全国大会がマイアミビーチで開催されました。
- 1971年 – 毎年恒例のサウスフロリダオートショーが始まる。
- 1972年7月: 1972年民主党全国大会がマイアミビーチで開催されました。
- 1972年8月: 1972年共和党全国大会がマイアミビーチで開催されました。
- 1973年2月: 精神障害のある男がコリンズアベニューの混雑したカフェテリアで放火し、3人が死亡、約130人が負傷した。
- 1977年9月:第35回世界SF大会がマイアミビーチで開催されました。
- 1979年 -マイアミサウスビーチ地域の大部分が歴史保存地区となる。
- 1984年 - 人気のNBCテレビ番組「マイアミバイス」は、1984年から1989年にかけて5シーズンにわたり、マイアミとマイアミビーチの多くの場所で撮影されました。
- 1997年7月15日:ファッションデザイナーのジャンニ・ヴェルサーチがカサ・カジュアリーナで殺害される。[35]
- 2000年 -ブルーダイヤモンドとグリーンダイヤモンドの高層ビルが建設されました。
- 2001年 -ポルトフィーノの高層ビル「ムラーノ」が建設される。
- 2002
- 毎年恒例の国際アート・バーゼル・マイアミビーチ(アートフェア)が始まる。[40]
- コンティニュアム高層ビル建設
- 2004年 -セタイ ホテルとICON高層ビルが建設されました。
- 2007年 -マティ・ヘレラ・バウアーが市長に就任。
- 2010年 – 人口: 87,779人。[41] [42]
- 2011年11月1日: 2011年マイアミビーチ市長選挙が実施され、バウアーが引き続き市長職に就く。
- 2013年 -フィリップ・レヴィンが市長に就任。
- 2015年11月3日: 2015年マイアミビーチ市長選挙が実施され、レヴィン氏が留任。
地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は18.7平方マイル(48.5 km 2)で、そのうち7.0平方マイル(18.2 km 2)が陸地、11.7平方マイル(30.2 km 2)(62.37%)が水域である。
標高と潮汐による洪水

マイアミビーチでは、毎年のキングタイド(大潮)の時期に、一部の道路で潮汐による冠水が発生しますが、 [ 43]潮汐による冠水は数十年前から発生しています。[ 44]サウスビーチの西側の一部は[45]通常の満潮時より実質的に 0 フィート(0 メートル)高い位置にあり、[46] 市全体の平均は平均海面(AMSL)よりわずか 4.4 フィート(1.3 メートル)高いだけです。[47]しかし、マイアミ大学の最近の研究では、2000 年代半ばから潮汐による冠水がはるかに頻繁に発生するようになったことが示されています。 [48] 2015 年秋のキングタイドは、継続時間と高さで予想を上回りました。[49]オランダやニューオーリンズで行われているような防波堤や堤防を含む従来の海面上昇および暴風雨緩和対策は、地表下の地盤と石灰岩の多孔質性のため、南フロリダでは機能しない可能性があります。 [45]
地下開発に伴う現在の困難に加えて、南フロリダの一部地域、特にマイアミビーチでは、海面上昇や気候変動によるその他の潜在的影響に特に配慮した設計が始められている。これには、5年間で5億ドルのプロジェクトが含まれており、ポンプ60~80台の設置、より高い防波堤の建設、防波堤に沿った赤いマングローブの植樹、道路の舗装レベルの物理的な引き上げなどが含まれる[50]。また、最終的には既存および歴史的建造物の改修につながる可能性のあるゾーニングや建築基準の変更も含まれる。一部の道路と歩道は、以前のレベルより約2.5フィート(0.76メートル)高くなっており[44] 、 2014年に設置された最初の4つのポンプは、毎分4,000米ガロンを汲み上げることができる。[51]しかし、この計画には批判がないわけではない。一部の住民は、この取り組みでは海面上昇にうまく適応できないのではないかと心配しており、市がもっと積極的な計画を追求していればよかったのにと思っている。
一方、市が未検証の解決策を急いで進めすぎていると懸念する声もある。また、この計画はマイアミビーチの大手企業の利益を守ることになると懸念する声もある。[52] 2017年8月1日の熱帯暴風雨エミリーによる豪雨洪水など、建設中や停電中のポンプ故障は、予期せぬ大規模な洪水を引き起こす可能性がある。道路や歩道の高さと相まって、手つかずの土地は比較的低く、浸水しやすい状態になっている。[53]
近隣地域



サウスビーチ
ノースビーチ
気候
ケッペンの気候区分によると、マイアミビーチは熱帯モンスーン気候(Am)である。フロリダの多くの地域と同様に、マイアミビーチにも雨季と乾季がはっきりしている。年間降水量は約1,700ミリメートル(67インチ)である。[54]熱帯雨季は5月から10月まで続き、にわか雨や日中の雷雨がよく発生する。乾季は11月から4月まで続き、にわか雨はほとんど降らず、日差しが強く、湿度が低い。しかし、マイアミビーチは島に位置しているため対流性雷雨が少なく、マイアミやフォートローダーデールなどの近隣地域よりも年間の降水量が少ない。大西洋の緩和効果に近いため、マイアミビーチはフロリダの内陸部よりも最高気温が低く、最低気温が高い。マイアミビーチは耐寒性ゾーン11aに属し、年間平均最低気温は43°F(6°C)である。マイアミビーチでは気温が 0 °C (32 °F) を下回ったことは一度もありません。
マイアミビーチは大西洋に面し、メキシコ湾との合流点に近いため、ハリケーンや熱帯暴風雨に対して非常に脆弱です。マイアミは、気象記録上、1906年のフロリダキーズハリケーン、1926年のマイアミハリケーン、 1935年のヤンキーハリケーン、1941年のフロリダハリケーン、1948年のマイアミハリケーン、1950年のハリケーンキング、1964年のハリケーンクレオなど、大規模なハリケーンの直撃を何度か経験しています。また、 1945年のホームステッドハリケーン、ベッツィー(1965年)、イネス(1966年)、アンドリュー(1992年)、アイリーン(1999年)、ミシェル(2001年)、カトリーナ(2005年)、ウィルマ(2005年)、イルマ(2017年)などのハリケーンによる間接的な被害も受けています。
人口統計
2010年現在[アップデート]、ヒスパニック系またはラテン系の人々はマイアミビーチの人口の53.0%を占めています。53.0%のうち、20.0%がキューバ人、4.9%がコロンビア人、4.6%がアルゼンチン人、3.7 %がプエルトリコ人、2.4%がペルー人、2.1%がベネズエラ人、1.8%がメキシコ人、1.7%がホンジュラス人、1.6 %がグアテマラ人、1.4%がドミニカ人、1.1%がウルグアイ人、1.1%がスペイン人、1.0%がニカラグア人、0.9%がエクアドル人、0.8%がチリ人でした。[89]
2010年現在、アフリカ系アメリカ人[アップデート]を含むマイアミビーチの人口の4.4%をアフリカ系が占めている。4.4%のうち、1.3%は黒人ヒスパニック、0.8%はサハラ以南のアフリカ人、0.8%は西インド諸島系またはアフリカ系カリブ系アメリカ人(ジャマイカ人0.3% 、ハイチ人0.3%、その他または未指定の西インド諸島系0.1%、トリニダード・トバゴ人0.1% )である。[89] [90] [91] [92]
2010年現在[アップデート]、ヨーロッパ系(非ヒスパニック系白人)はマイアミビーチの人口の40.5%を占めている。40.5%のうち、イタリア人が9.0% 、ドイツ人が6.0% 、アイルランド人が3.8 % 、ロシア人が3.8%、フランス人が3.7%、ポーランド人が3.4% 、イギリス人が3.0%、ハンガリー人が1.2 %、スウェーデン人が0.7% 、スコットランド人が0.6% 、ポルトガル人が0.5% 、オランダ人が0.5% 、スコットランド系アイルランド人が0.5% 、ノルウェー人が0.5%であった。[90] [91]
2010年現在[アップデート]、アジア系はマイアミビーチの人口の1.9%を占めている。1.9%のうち、インド系が0.6% 、フィリピン系が0.4%、その他アジア系が0.3%、中国系が0.3%、日本人が0.1% 、韓国人0.1% 、ベトナム人が0.1%であった。[90]
2010年時点で、人口の2.8%が(人種や民族に関係なく)自分自身をアメリカ人の祖先のみであると考えており、1.5%がアラブ人の祖先である(その大部分はパレスチナ人とレバノン人の子孫である)と考えていた[アップデート]。[90] [91]
2010年現在[アップデート]、67,499世帯があり、30.1%が空き世帯であった。18歳未満の子供が同居している世帯は13.8%、夫婦同居は26.3%、女性世帯主で夫がいない世帯は8.4%、非家族世帯は61.1%であった。全世帯の49.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.0%であった(男性4.0%、女性8.0%)。平均世帯人数は1.84人、平均家族人数は2.70人であった。[90] [93]
経済
観光
マイアミビーチ市は、マイアミデイド郡の観光客の半分以上を占めています。2017年に郡に滞在した1,586万人のうち、58.5%がマイアミビーチに宿泊しました。リゾート税は市の運営予算の10%以上を占め、2016~2017年度には8,300万ドルを計上しました。平均して、市のリゾート税収入は毎年3~5%増加しています。マイアミビーチには毎年1,330万人の観光客が訪れます。2016/2017年度、マイアミビーチには26,600室を超えるホテルの部屋がありました。2015/2016年度の平均稼働率は76.4%、2016/2017年度は78.5%でした。[94] ハロルド・ローゼン市長は、1976年に家賃統制を廃止したことでマイアミビーチの再活性化の先駆けとなったとされているが、この措置は当時大きな物議を醸した。[95] [96]
マイアミビーチ観光コンベンション局
マイアミビーチ観光コンベンション局は、マイアミビーチ市委員会によって任命された7人のメンバーで構成される委員会です。この局は、フロリダ州議会によって1967年に設立され、マイアミビーチ市の観光産業を支援するための公式マーケティングおよび広報組織です。[97]
芸術と文化
_1.jpg/500px-St._Patrick_Catholic_Church_(Miami_Beach,_Florida)_1.jpg)

サウスビーチ(SoBe、または単にビーチとも呼ばれる)は、1番街の1ブロック南のビスケーン通り(サウスポイントドライブとも呼ばれる)から23番街頃までの地域で、マイアミビーチで最も人気のあるエリアの1つです。女性によるトップレスでの日光浴は正式には合法化されていませんが、サウスビーチとマイアミビーチのいくつかのホテルのプールでは女性のトップレスが容認されています。[98] [99] テレビ番組「マイアミバイス」がこのエリアを有名にするのに貢献する前、SoBeは都市の荒廃に陥っており、空きビルと高い犯罪率がありました。今日では、ビーチで最も裕福な商業エリアの1つと見なされていますが、地域の近くの場所のいくつかでは依然として貧困と犯罪が残っています。[100]
マイアミビーチ、特に現在のアールデコ地区のオーシャンドライブは、1983年の長編映画『スカーフェイス』や1996年のコメディ映画『バードケージ』でも頻繁に取り上げられました。
リンカーンロードは、16番街と17番街の間を東西に並行して走っており、屋外での食事やショッピングで全国的に知られているスポットで、ロメロ・ブリット、ピーター・リック、ジョナサン・アドラーなどの有名なデザイナー、アーティスト、写真家のギャラリーがあります。[要出典] 2015年、マイアミビーチの住民は、午前9時から午前2時までの歩行者が多い時間帯にリンカーンロードで自転車、ローラーブレード、スケートボード、その他のモーター付きの乗り物を禁止する法律を可決しました。[101]
興味深いポイント


- バス博物館
- エデン ロック マイアミ ビーチ ホテル
- フィルモア マイアミ ビーチ (元はマイアミ ビーチ市立公会堂)
- フラグラー モニュメント アイランド
- フォンテーヌブロー ホテル
- ヴェルサーチ邸(カサ カジュアリーナ)
- ホロコースト記念館
- フロリダユダヤ博物館
- リンカーンロード
- マイアミビーチ建築地区
- マイアミビーチ植物園
- ノースビーチ
- オーシャンドライブ
- サウスビーチ
- サウスポイントパーク
- ウォルフソニアン-FIU博物館
- マイアミ世界エロティック美術館
- セタイ ホテル
歴史的保存
.jpg/500px-City_of_Miami_Beach,_Florida_-_Historic_Districts_and_Sites_as_of_January_17,_2018_(cropped).jpg)
1970年代までに、ジェット機の普及により、米国北部の観光客は冬にカリブ海やその他の温暖な気候の地域に旅行できるようになった。マイアミビーチの経済は打撃を受けた。サウスビーチの人口の大部分は、ほとんどお金のない退職した高齢者だった。[102]
地域の復興を支援するために、都市計画者と開発業者は、1930年代に建てられた老朽化したアールデコ様式の建物の多くをブルドーザーで取り壊そうとしました。ある数え方によると、市内には800を超えるアールデコ様式の建物がありました。[102]
1976年、バーバラ・ベア・キャピトマンと仲間の活動家グループは、サウスビーチの歴史的建造物の破壊を阻止するためにマイアミデザイン保存連盟(MDPL)を結成した。[102]地元の開発業者やワシントンDCの官僚と戦った後、MDPLは1979年にマイアミビーチアールデコ地区を国家歴史登録財に指定するという要求に勝利した。この認定は建物を破壊から守るものではなかったが、建物の窮状に注目を集めることに成功した。[103]
アールデコ建築の新たな認知度もあって、行楽客、観光客、テレビや映画の撮影クルーがサウスビーチに集まるようになった。投資家たちは、この地域のホテル、レストラン、アパートの改修を始めた。[104]
多くの人々が歴史的建造物に熱狂していたにもかかわらず、歴史的建造物に対する実質的な保護は行われていなかった。解体作業員が建物を脅かす中、MDPLのメンバーはデモ行進やろうそく集会を開催して抗議した。あるケースでは、抗議者がホテルの前に立ち、ホテルに近づくブルドーザーを阻止した。[105]
長年の努力の末、マイアミビーチ市委員会は1986年に最初の2つの歴史保存地区を設立しました。地区はエスパニョーラウェイとサウスビーチのオーシャンドライブとコリンズアベニューの大部分をカバーしていました。地区の指定により、建物が取り壊されることを防ぎ、改修の基準が確立されました。[106]
一部の開発業者が引き続き取り壊しに注力する一方で、トニー・ゴールドマンやイアン・シュレーガーなどの投資家はアールデコ様式のホテルを購入し、80年代から90年代にかけて世界的に有名なホットスポットに生まれ変わらせた。マイアミビーチを頻繁に訪れた有名人には、マドンナ、シルベスター・スタローン、シェール、オプラ・ウィンフリー、ジャンニ・ヴェルサーチなどがいた。[107]
1992年には、さらに歴史地区が設けられた。新しい地区は、リンカーンロード、16番街から22番街の間のコリンズアベニュー、バス博物館周辺のエリアをカバーしていた。[108] 2005年、市は、フォンテーヌブローホテルやエデンロックホテルなど、コリンズアベニューの43番街から53番街の間の20世紀半ばの建物を保護するプロセスを開始した。 [109]ノースビーチのいくつかの地区は、2018年に歴史的地区に指定された。この地域には、 MiMo(マイアミモダン)の建物が多数ある。[110]
芸術
ジャッキー・グリーソンは、 1964年にニューヨークからマイアミビーチに番組を移した後、ジャッキー・グリーソンと彼のアメリカン・シーン・マガジン(1962年9月29日 - 1966年6月4日)の司会を務めた。伝えられるところによると、彼はローダーヒル(彼が最後の家を建てた場所)の近くのインヴァラリー・カントリークラブのゴルフコースに一年中アクセスできることを好んだためである。彼の締めのセリフは、ほぼ決まって「いつものように、マイアミビーチの観客は世界で最高の観客です!」となった。1966年秋のテレビシーズンに、彼はアメリカン・シーン・マガジンの形式を放棄し、ゲスト出演者を招いた標準的なバラエティ番組に変更した。この番組は『ジャッキー・グリーソン・ショー』と改名され、1966年9月17日から1970年9月12日まで続いた。1966年から1967年のシーズンは、『ハネムーナーズ』の新しいカラーエピソードで始まり、シーラ・マクレーとジェーン・キーンがそれぞれアリス・クラムデンとトリクシー・ノートンを演じた。レギュラーキャストにはエド・ノートン役のアート・カーニーがおり、ミルトン・バールは頻繁にゲスト出演した。この番組はマイアミビーチ・オーディトリアム(後にジャッキー・グリーソン舞台芸術劇場と改名、現在はフィルモア・マイアミビーチとして知られる)でビデオテープにカラー撮影され、グリーソンはカメラの前で「太陽と楽しさに溢れた世界の首都」を宣伝することに飽きることはなかった。CBSは1970年にこのシリーズを打ち切った。
毎年 12 月、マイアミ ビーチ市では、米国最大のアート ショーの 1 つであるアート バーゼル マイアミビーチが開催されます。スイスのバーゼルで毎年 6 月に開催されるアート バーゼルの姉妹イベントであるアート バーゼルマイアミ ビーチでは、世界トップクラスのギャラリーが一堂に会し、特別展、パーティー、音楽、映画、建築、デザインなどをテーマとしたクロスオーバー イベントが行われます。展示会場は市内のアール デコ地区にあり、付随イベントはマイアミ大都市圏の各地で開催されます。
第1回アート・バーゼル・マイアミビーチは2002年に開催されました。[111] 2016年には約77,000人が来場しました。[112] 2017年のショーでは、マイアミビーチコンベンションセンターで約250のギャラリーが参加しました。[113]
マイアミビーチは、マイケル・ティルソン・トーマスの芸術監督の下、1987年に設立されたニューワールド交響楽団の本拠地です。2011年1月、ニューワールド交響楽団は、カナダ系アメリカ人のプリツカー賞受賞建築家フランク・ゲーリーが設計したニューワールドセンターの建物に大々的に宣伝された移転を行いました。ゲーリーは、スペイン・ビルバオのグッゲンハイム美術館やカリフォルニア州ロサンゼルスのウォルト・ディズニー・コンサートホールの設計で有名です。ゲーリーの新しい建物では、ライブウォールキャスト™ [114]が提供されており、訪問者はシーズンを通して、半エーカーの屋外マイアミビーチサウンドスケープで選択されたイベントを、7,000平方フィート(650 m2 )の投影壁で視覚および音声技術を使用して体験できます。
マイアミビーチは、リンカーンロードにある歴史あるコロニー劇場の常駐劇団、マイアミ・ニュー・ドラマの本拠地でもある。この地域劇団は、2016年にベネズエラの劇作家兼演出家のミシェル・ハウスマンと、劇作家、演出家、芸術賞受賞者のモイセス・カウフマンによって設立された。[115] 2016年10月、マイアミ・ニュー・ドラマはコロニー劇場の運営を引き継ぎ、[117]それ以来、417席のアールデコ調の会場でマイアミ・ニュー・ドラマの演劇シーズンやその他のライブイベントが開催されている。[118]
マイアミ・シティ・バレエ団は、1985年に設立されたバレエ団で、マイアミビーチのバス美術館近くの63,000平方フィート(5,900 m 2 )の建物に所在しています。
マイアミビーチ・フェスティバル・オブ・ジ・アーツは、1974 年に始まった毎年恒例の野外アートフェスティバルです。
ユダヤ人コミュニティ
マイアミビーチには、定評のあるシナゴーグやイェシーバーのネットワークを持つ正統派ユダヤ教コミュニティが数多くあり、その最初のものが、30年以上運営されているチャバド派の施設であるランドウ・イェシーバーです。また、テンプル・エマヌエル、テンプル・ベス・シャローム、キューバ・ヘブライ会衆などの有名なシナゴーグを含むリベラル派ユダヤ教コミュニティもあります。マイアミビーチは、ユダヤ人の家族、退職者、そして特に北部に寒い冬が訪れると雪鳥たちを惹きつける場所でもあります。これらの訪問者は、現代正統派からハレディ派、ハシディズムの信徒まで多岐にわたり、北米の冬の間そこで休暇を過ごす多くのラビ も含まれています。ノーベル賞作家のアイザック・バシェヴィス・シンガーは、1991年に亡くなるまでマイアミビーチの北端に住み、ハーディング・アベニューのシェルドンズ・ドラッグストアでよく朝食をとっていました。
マイアミビーチには、ユダヤ教の食事を提供するレストランや、マイアミビーチコミュニティコレッルのような大学院生のタルムード学者のためのコレッルも数多くある。マイアミ大学の人口統計学者で10年に一度調査を行っているアイラ・シェスキン氏によると、1982年にはマイアミビーチのユダヤ人世帯の人口は約6万人(全人口の62%)だったが、2004年にはわずか1万6500人(全人口の19% )にまで減少したという。[要出典]マイアミビーチのユダヤ人コミュニティは、裕福な地域への移住と人口の高齢化により、1994年までに規模が縮小した。[119]
マイアミビーチには、グレーター・マイアミ・ユダヤ人連盟のホロコースト記念碑があります。
LGBTコミュニティ
マイアミビーチは、何十年もの間ゲイの聖地とみなされてきただけでなく、米国で最もLGBTに優しい都市の1つでもあります。マイアミビーチには、数多くのゲイバーやゲイ専用のイベント、5つのサービスおよびリソース組織があります。数十年にわたる経済的および社会的衰退の後、 1980年代後半から1990年代半ばにかけてサウスビーチに移住したゲイとレズビアンの流入が、マイアミビーチの再活性化に貢献しました。新参者は、荒廃したアールデコ様式のホテルやクラブを購入して修復し、多くのビジネスを立ち上げ、市や郡の政府で政治的権力を築きました。[120]
進歩的な公民権法の成立、[120]公然と同性愛者を支持するマイアミビーチ市長マティ・バウアーの選出、そしてマイアミビーチのゲイ・プライド・セレブレーションの導入により、2000年代後半に衰退したと主張する者もいた地元のLGBTコミュニティは近年再び活性化している。[121] 2010年1月、マイアミビーチは既存の人権法の執行を強化し、トランスジェンダーの人々への保護を追加する改訂人権条例を可決し、[122]マイアミビーチの人権法は州内で最も進歩的なものの一つとなった。[120]
マイアミビーチ・プライドは2009年に始まって以来注目を集めており、参加者は年々増加しています。2013年には8万人以上が参加しましたが、現在では毎年13万人以上が参加しています。[123]また、チャズ・ボノ、[124] 、 アダム・ランバート、[125] 、グロリア・エステファン、マリオ・ロペス、エルビス・デュランなど多くの有名人も参加しており、それぞれ2012年から2016年までプライドウィークエンドのグランドマーシャルを務めました[123] [126]。LGBTを支援する125以上の企業がマイアミビーチ・プライドを後援しています。
政府
マイアミ ビーチは、儀礼的な市長と 6 人の委員によって統治されています。市長は委員会の会議を運営しますが、市長とすべての委員は同等の投票権を持ち、一般選挙で選出されます。市長の任期は 2 年で、任期は 3 期まで、委員の任期は 4 年で、任期は 2 期までです。委員は市全体で投票され、2 年ごとに 3 つの委員会議席が投票されます。
市長は政府の運営を管理する責任があります。任命された市長は市の行政の責任を負います。[127] 市書記と市弁護士も任命された役人です。
教育
マイアミデイド郡公立学校はマイアミビーチを担当しています。
- ノースビーチ小学校
- トレジャーアイランド小学校
- サウスポイント小学校
- マタービーチアカデミー
- ビスケーン小学校
- フィンバーグ/フィッシャー K-8 センター
- ノーチラス中学校
- マイアミビーチ高等学校
私立学校には、ラビ・アレクサンダー・S・グロス・ヘブライ・アカデミー、セント・パトリック・カトリック・スクール、ランドウ・イェシバ・ルバビッチ教育センター(男子はクルマン・メシヴタ高等学校、女子はベイス・チャナ中高等学校)、メチナ高等学校などがある。[要出典]マイアミ・ローマカトリック大司教区はマイアミビーチでセント・パトリック・カトリック・スクールを運営している。同大司教区は以前、マイアミビーチでセント・ジョセフ・スクールを運営していた。[128]
マイアミビーチの初期の歴史では、小学校が1校とアイダ・M・フィッシャー中学校がありました。[129]マイアミビーチ高校の校舎は1926年に建設され、1928年に授業が始まりました。[130]
大学
フロリダ国際大学建築学部にはサウスビーチのリンカーンロード420番地に姉妹キャンパスがあり、フロリダ国際大学建築学部の建築、美術、音楽、演劇の大学院生のための教室スペースがある。[131]
その他の大学には以下が含まれます:
- ジョンソン・アンド・ウェールズ大学(サテライトキャンパスは2020-2021学年度末に閉鎖予定)[132]
インフラストラクチャー
交通機関
マイアミビーチの公共交通機関は、マイアミデイドトランジット(MDT)によって運営されています。ダウンタウンやブリッケルなどの地区と同様に、マイアミビーチでは公共交通機関が頻繁に利用されており、都市生活に欠かせない部分となっています。マイアミビーチにはメトロレールの直通駅はありませんが、多数のメトロバス路線がダウンタウンマイアミとメトロレール(つまり「S」バス路線)に接続しています。サウスビーチローカル(SBL)はマイアミで最もよく利用される路線の1つであり、サウスビーチのすべての主要地点を市内の他の主要バス路線に接続しています。マイアミビーチのメトロバスの乗客数は多く、LやSなどの路線は最も混雑するメトロバス路線です。[133]
サイクリング
20 世紀後半以降、マイアミ ビーチではサイクリングの人気が高まっています。マイアミ ビーチは密集した都市で、歩行者に優しい道路が整備されているため、多くのマイアミ ビーチ住民が自転車で移動しています。
2011年3月、米国で数少ないプログラムの一つである、デコバイクという公共自転車シェアリングシステムが開始されました。このプログラムは民間企業であるデコバイクLLCによって運営されていますが、収益分配モデルでマイアミビーチ市と提携しています。 [134]このプログラムが完全に実施されると、マイアミビーチの北側85番街から南はサウスポイントパークまで、マイアミビーチ全域の100か所のステーションで約1000台の自転車を利用できることが期待されています。[135]
著名人
- ジョージ・アボット、劇作家、脚本家、プロデューサー、監督
- ジョージ・エイド(1866–1944)、作家
- モーゼス・アネンバーグ、新聞発行者
- ウィリアム・「ビリー」・ミリガン、精神異常を理由に無罪を主張した最初の多重人格者
- デジ・アーナズ(1917–1986)、エンターテイナー
- シュムレイ・ボテアチ(1966年生まれ)、正統派 ラビ、ラジオ・テレビ司会者、作家[136]
- ウォルター・ブリッグス・シニア、起業家、デトロイト・タイガースのオーナー
- ダグラス・アイザック・ブッシュ、写真家、教師
- バーバラ・ベア・キャピトマン、歴史保存活動家、作家
- アル・カポネ(1899–1947)、ギャング
- デビッド・カルーソ、俳優、プロデューサー、NYPDブルーやCSI:マイアミのスター
- ジョン・S・コリンズ、園芸家
- ケント・クーパー、AP通信
- オハイオ州知事、大統領候補のジェームズ・M・コックス
- アンドリュー・クナナン、連続殺人犯
- ロン・ダーマー(1971年生まれ)、駐米イスラエル大使
- ハーヴェイ・ファイアストン、ファイアストンタイヤ
- マイアミビーチの開発者、カール・グラハム・フィッシャー
- フランク・ガネット、ガネット・メディア・コーポレーション
- バリー・ギブ、歌手、ソングライター、ミュージシャン(ビージーズ)
- ジャッキー・グリーソン、コメディアン、俳優。テレビ司会者(ジャッキー・グリーソン・アンド・ヒズ・アメリカン・シーン・マガジン1964–1966、ジャッキー・グリーソン・ショー1966–1970)
- 不動産開発業者トニー・ゴールドマン
- ロナルド・グリーン(1944年 - 2012年)、アメリカ系イスラエル人のバスケットボール選手
- ガブリエル・ヒーター、ラジオ解説者
- ジェリー・ハーマン、ブロードウェイ作曲家
- ジョン・D・ハーツ、ハーツレンタカー
- ナナリー・ジョンソン、映画監督
- ジョシニャシオ、アーティスト
- SS Kresge、小売業者
- マイヤー・ランスキー(1902–1983)、ギャング
- アルバート・ラスカー、実業家
- リング・ラードナー(1885–1933)、作家
- ダン・ル・バタール、ESPNラジオ&TV司会者
- バーナー・マクファデン、ボディビルダー、ドーヴィルホテルのオーナー
- フロイド・メイウェザー・ジュニア、ボクサー
- ウルトラ・ミュージック・フェスティバルの共同創設者、アレックス・オメス
- ヤクセニ・オリケン=ガルシア、IFBBプロボディビルダー
- 百貨店王ジェームズ・キャッシュ・ペニー
- アーヴィング・ジェイコブ・ロイター、ゼネラルモーターズ
- グラントランド・ライス、スポーツライター
- マーク・B・ローゼンバーグ、政治学者、フロリダ国際大学の元学長、フロリダ州立大学システムの元総長
- エド・ルビノフ(1935年生まれ)、テニス選手
- デイモン・ラニヨン、新聞記者、作家
- ニコラス・シェンク、MGMスタジオ
- ダッチ・シュルツ、ギャング
- ロビン・シャーウッド、女優
- シド・テッパー、ソングライター
- ジャンニ・ヴェルサーチ(1946年~1997年)、ファッションデザイナー
- ベティ・ヴィアナ・アドキンス、IFBBプロボディビルダー
- ニール・ウォーク(1948年 - 2015年)、バスケットボール選手
- アルバート・ワーナー、ワーナー・ブラザーズ・スタジオ創設者
- ガーフィールド・ウッド、発明家
姉妹都市
マイアミビーチには13の姉妹都市がある[137]
参照
注記
- ^ 5歳以上の居住者が家庭で話す言語。1980年以降、居住者の2%以上が話した言語(または言語グループ)のみが記載されています。
- ^ 2013~2017年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [77]言語データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 2008~2012年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [78]言語データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ ab 1980年国勢調査と1990年国勢調査のデータは、ロシアだけでなくソ連のどこで生まれた住民にも当てはまる。
- ^ abcdefghijk 個別にカウントされず、「その他」カテゴリに集約されます
- ^ 2013~2017年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [82] [83]外国生まれの人口データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 2008~2012年の アメリカコミュニティ調査データを参照。 [84] [85]外国生まれの人口データが収集された最後の10年国勢調査は2000年の国勢調査であった。
- ^ 1980年以降に住民の少なくとも2%が生まれた国のみが記載されています。
参考文献
- ^ 「マイアミビーチ市 | マイアミビーチ市の公式ウェブサイト。市のサービス、ニュース、警報、イベント、トロリー路線、政府雇用などに関する重要な情報を入手してください」。www.miamibeachfl.gov。2024年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月12日閲覧。
- ^ “市長と委員”.マイアミビーチ市. 2023年. 2024年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月12日閲覧。
- ^ “2020 US Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月31日閲覧。
- ^ abcd 「P2: ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうではない... - 国勢調査局表」。P2 | ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうではない (人種別)。米国国勢調査局。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「フロリダ州法人地域の居住者人口の年間推計:2020年4月1日から2022年7月1日まで」フロリダ州。米国国勢調査局。2023年5月。2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ アンダーソン、Åke E.; アンダーソン、David E. (2000)。グローバル経済へのゲートウェイ。エドワード・エルガー出版。p. 124。ISBN 978-1-84064-389-3. OCLC 473795927.
- ^ 「マイアミ アールデコ地区 – 公式アールデコ地区観光ガイド」。Miamiandbeaches.com。2012年12月31日。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ “Biscayne House of Refuge”. HMdb.org . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ “Elnathan T. Field”.フロリダ大学図書館. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ Cary, William H.; Anderton, Shannon; Klepser, Caroline. 「Pinetree Drive Historic Roadway: Miami Beach Historic Site Designation Report」(PDF)。マイアミビーチ市。マイアミビーチ市計画部。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年2月1日閲覧。
- ^ ab “RETURN IN TIME TO THE LINCOLN HOTEL, MIAMI BEACH, LATE JANUARY, 1921”. wolfsonian-fiu library . 2012年10月24日. 2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 連邦作家プロジェクト(1939年)、フロリダ。最南端の州へのガイド、ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、p. 210
- ^ ab “1913年6月12日: 最初の橋が完成し、マイアミビーチが営業開始”。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
- ^ “ジョン・S・コリンズ、マイアミビーチの創設開発者”。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
- ^ abc Carson 1955、p. [ページが必要]。
- ^ “Carl and Jane Fisher | American Experience | PBS”. www.pbs.org . 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月4日閲覧。
- ^ ロス、エドワード・エリス; インタビューノート; 出典: ニューヨーク大学アーカイブ; p. 79。
- ^ ab “Selling Miami With Sex And Celebrities Is Nothing New”. Miamibeach411.com . 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジェーン(1947年); The Fabulous Hoosier ; Robert M. McBride & Company; ニューヨーク; p. 147。
- ^ “マイアミビーチの人種差別と恥ずべき歴史を振り返る”. 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ ab “A Brief History of the Jewish Community of Greater Miami”. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
- ^ 「南フロリダは組織犯罪にとって『開かれた領域』だ」ロサンゼルス・タイムズ。2010年3月27日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “HOW JEWS SHAPED MIAMI BEACH”. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ “Meyer Lansky Biography”. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ “temple menorah”. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ LaBorde, Lauren (2017年3月21日). 「マイアミビーチはアメリカで最も高価な郵便番号の1つ」. Neighborhoods.com . 2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
- ^ 「新しい本と映画がマイアミビーチのユダヤ人の歴史の忘れられた時代を記録する」Wlrn.org。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ “HistoryMiami Remembers the Sassy Senior Citizens of South Beach's Past”. Miaminewtimes.com . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “1970年代のマイアミビーチのユダヤ人退職者を描いた映画が南フロリダで公開”. Sun-sentinel.com . 2019年2月7日. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “Shtetl by the Sea: Jewish Landmarks of Miami Beach”. Visitflorida.com . 2019年5月30日. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “Myer Lansky”. Sun-sentinel.com . 1999年1月13日. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Prazan, Phil (2021年2月19日). 「サンダウンタウン:南フロリダの人種隔離の遺産を見る」Nbcmiami.com。2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ abc Hellmann 2006、p. [ページが必要]。
- ^ フロリダ州立法委員会政府間関係委員会(2001年2月)、フロリダ州の市町村法人の概要(PDF) 、LCIRレポート、 2017年4月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ^ 「The Historic Glenn Curtis Mansion」(PDF) 。 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年7月28日閲覧。
- ^ 「米国AM放送局:フロリダ」、ラジオ・テレビ年鑑、ニューヨーク:ラジオ・テレビ・デイリー、1964年、OCLC 7469377 – インターネット・アーカイブ経由
- ^ Bachin, Robin F. (編)。「マイアミタイムライン: 第二次世界大戦-1950年代」。グレーターマイアミの旅行、観光、都市成長。マイアミ大学。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。(2006年頃出版?)
- ^ 「アート・バーゼル・マイアミ・ビーチの果たされなかった約束」、ニューヨーク・タイムズ、2014年11月28日、2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年8月25日閲覧。
- ^ 「フロリダ州マイアミビーチ市」。QuickFacts 。米国国勢調査局。 2017年4月27日閲覧。
- ^ フロリダ州議会経済人口統計調査局、米国国勢調査局 (2011)、「マイアミビーチ市」、2010 年国勢調査詳細都市プロファイル、2017 年 8 月 25 日時点のオリジナルからアーカイブ、2017 年8 月 25 日取得
- ^ Guirola, Jamie (2015年9月29日). 「High Tides Cause Flooding in Miami Beach」. WTVJ. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ ab Flechas, Joey; Staletovich, Jenny (2015 年 10 月 23 日). 「マイアミ ビーチの上昇する潮流を食い止める戦い」. Miami Herald . 2015 年 12 月 22 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年12 月 9 日閲覧。...
このデザインは、道路沿いの店舗の正面玄関から 2 フィート半上の上層階に道路と歩道が設けられ、近くに巨大なポンプ室が背後に控えており、ある都市エンジニアが「明日の通り」と呼んだものを表しています...'
- ^ ab Flechas, Joey (2014年10月6日). 「『キングタイド』はマイアミビーチの新しいポンプの最初のテストになる」.マイアミ・ヘラルド. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ Brooks, Kathie G. (2013年1月13日). 「土地利用開発委員会会議議題の補足」. マイアミビーチ市. 2016年2月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ Adams, David; Fagneson, Zachary (2014年4月22日). 「フロリダ州上院議員、海面上昇に関するマイアミビーチ公聴会を開催」ロイター. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月5日閲覧。
- ^ 「新たな研究で、過去10年間でマイアミの洪水が増加し、海面上昇が加速したことが判明」Phys.org 2016年4月4日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
- ^ 「予期せぬ高潮によりマイアミビーチが洪水に」。WPLG-TV。AP通信。2015年10月9日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ Barrionuevo, Alexei (2015年12月1日). 「マイアミビーチの海面上昇と高級開発の両立」. Curbed. 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ Fagneson, Zachary; Adams, David (2014年10月3日). 「毎年恒例のキングタイドを前に、マイアミビーチは洪水対策に全力を尽くす」ロイター。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
- ^ Weiss, Jessica (2016年4月19日). 「マイアミビーチの4億ドルの海面上昇計画は前例のないものだが、誰もが納得しているわけではない」。マイアミ・ニュー・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月23日閲覧。
- ^ Flechas, Joey (2016年11月16日). “Flood claim denied for restaurant turned 'basement' after Miami Beach elevated street”. Miami Herald . 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月7日閲覧。
- ^ 「マイアミの気候:月ごとの天気、気温、雨量 - Climates to Travel」www.climatestotravel.com。2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ 「NOWData - NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ 「1991~2020年月次平年値要約」アメリカ海洋大気庁。2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “米国国勢調査局”.米国国勢調査局. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月16日閲覧。
- ^ 「国勢調査数:1890-2020」。フロリダ州市町村人口国勢調査数:1890年から2020年。フロリダ州議会経済人口統計調査局。2023年。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ abc 「一般人口特性フロリダ州1980年人口国勢調査」(PDF)。07553445v1chA -Cpt11sec1ch002.pdf。米国国勢調査局。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月8日閲覧。
- ^ abc 「1990年国勢調査 フロリダ州一般人口特性 セクション1/2」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート1。米国国勢調査局。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ab “PL002: ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうでない... - 国勢調査局表”. PL002 | 人種別ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうでないヒスパニック系またはラテン系 [73] . 米国国勢調査局. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ ab “P2: ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうでない... - 国勢調査局表”。P2 | ヒスパニック系またはラテン系、そしてそうでない(人種別)。米国国勢調査局。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局」census.gov . 2024年6月12日閲覧。
- ^ “H1 | 占有状況”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “P12 | 選択された年齢区分の年齢別性別”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “P13 | 性別別の年齢中央値”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “H1 | 占有状況”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “P12 | 年齢別性別”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “P13 | 性別別の年齢中央値”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “H003 | 居住状況 [3]”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “P012 | 年齢別性別 [49]”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “P013 | 性別別の年齢の中央値 [3]”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ “S2001: 過去12か月間の収入(2021年のインフレ調整済みドル) - 国勢調査局表”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「S1901: 過去12か月間の所得(2021年のインフレ調整済みドル) - 国勢調査局表」。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「S1701: 過去12か月間の貧困状況 - 国勢調査局表」。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ abc 「S1501: 教育達成度 - 国勢調査局表」。S1501 | 教育達成度。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “C16001: 5歳以上の人口が家庭で話す言語”. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “B16001: 家庭で話されている言語 - 国勢調査局表”. B16001 | 5歳以上の人口における英語を話す能力別家庭で話されている言語. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「PCT010: 家庭で話されている言語別の年齢... - 国勢調査局表」。PCT010 | 5歳以上の人口の家庭で話されている言語別の年齢[83]。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- ^ ab 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション1/3」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート1。米国国勢調査局。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ab 「一般的な社会的・経済的特徴 フロリダ州 1980年人口国勢調査」(PDF)。米国国勢調査局。2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国の出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “B05006: PLACE OF BIRTH FOR THE ... - Census Bureau Table”. B05006 | アメリカ合衆国の外国生まれの人口の出生地. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「B05001: 出生および市民権... - 国勢調査局表」。B05001 | アメリカ合衆国の出生および市民権ステータス。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “B05006: PLACE OF BIRTH FOR THE ... - Census Bureau Table”. B05006 | アメリカ合衆国の外国生まれの人口の出生地. 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ “P021: 市民権別出生地... - 国勢調査局表”. P021 | 市民権ステータス別出生地 [15] . 米国国勢調査局. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「PCT019: PLACE OF BIRTH FOR THE ... - Census Bureau Table」。PCT019 | PLACE OF BIRTH FOR THE FOREIGN-BORN POPULATION [126]。米国国勢調査局。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「1990年国勢調査 フロリダ州の一般的な社会経済的特徴 セクション2/3」(PDF)。フロリダ州: 1990年、パート2。米国国勢調査局。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月21日閲覧。
- ^ ab 「フロリダ州マイアミビーチのヒスパニックまたはラテン系住民のタイプ別:2010年 - 2010年国勢調査概要ファイル1」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ abcde 「フロリダ州マイアミビーチの一般人口および住宅特性プロファイル:2010年 - 2010年の人口統計プロファイルデータ」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ abc 「フロリダ州マイアミビーチ:米国の特定の社会的特性 - 2006-2010年米国コミュニティ調査5年推定値」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ 「フロリダ州マイアミビーチの先祖が最初に報告された世界:総人口 - 2006-2010年アメリカコミュニティ調査5年推計」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。
- ^ 「フロリダ州マイアミビーチ:年齢グループと性別:2010年 - 2010年国勢調査概要ファイル1」。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
- ^ 「観光、文化、経済発展」(PDF)。Miamibeachfl.gov 。 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年3月1日閲覧。
- ^ “家賃統制の廃止に貢献したビーチ市長ハロルド・ローゼン氏が死去 | マイアミ・ヘラルド”.マイアミ・ヘラルド. 2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Rosen, Harold interview”. dpanther.fiu.edu . 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月18日閲覧。
- ^ Howard, Elsie (2010年12月15日). 「マイアミビーチ観光局、観光への投資を継続」.マイアミのコミュニティニュース. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ O'Neill, Natalie (2008年9月4日). 「サウスビーチのトップレス抗議者」. Miami New Times . 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月26日閲覧。
- ^ Muench-Pace, Dawn. 「マイアミのトップレスとヌードビーチ」。About.com。2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
- ^ 「サウスビーチ:人生は芸術を模倣する、まったくもって悪徳」NBCニュース、2006年7月25日。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ “サウスビーチ・リンカーンロードで違法ローラーブレードが人気”. 2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
- ^ abc Tasker, Fred (1999 年 7 月 11 日)。「殉教者の情熱がモダン デコ トレジャラーの救世主となった」。マイアミ ヘラルド。91 ページ。
- ^ ロレンテ、ラファエル (1994 年 5 月 12 日)。「アールデコ地区は成功の代償を払う」。マイアミ・ヘラルド。p. 1–Neighbors Miami Beach。
- ^ Viglucci, Andres (2009 年 5 月 15 日)。「サウスビーチのアールデコ地区が再興から 30 周年を祝う」。マイアミ・ヘラルド。p. A1。
- ^ ダンロップ、ベス(1990年3月30日)。「アールデコのファーストレディ」バーバラ・キャピトマン死去。マイアミ・ヘラルド紙、1Aページ。
- ^ ウェリス、クリストファー (1986 年 7 月 10 日)。「ビーチがデコ歴史地区を承認」。マイアミ・ヘラルド。p. 2D。
- ^ マーティン、リディア (2007 年 7 月 15 日)。「20 年の間に、マイアミ ビーチの最南端の 1 平方マイルは、芸術、料理、建築、ナイトライフで大きな魅力を持つようになりました」。マイアミ ヘラルド。p. A1。
- ^ キッドウェル、デビッド(1992年10月21日)。「ビーチ、アールデコ地区の拡張を承認へ」マイアミ・ヘラルド、p.1B。
- ^ ウッズ、ケイシー(2005年5月15日)。「理事会が歴史地区に投票」マイアミ・ヘラルド。3MB。
- ^ Flechas, Joey (2018年1月17日). 「マイアミビーチは、ノースビーチのマイアミモダンでアールデコの魔法を再現したいと考えています」。マイアミヘラルド。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ Bodick, Noelle (2014年6月17日). 「世界有数の現代アートフェア、アート・バーゼルの簡潔な歴史」. Artspace . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ Viglucci, Andres (2017年12月6日). 「アート・バーゼルはこれまで以上に大きく、より良いものになったか?初期のレビューが届きました」。マイアミ・ヘラルド。2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
- ^ Farago, Jason (2017年12月7日). 「Art Basel Miami Beach, Post-Irma, Is Still Swinging」. The New York Times . 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「WALLCAST™ コンサートと公園イベント - New World Symphony」。NWS.edu。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月2日閲覧。
- ^ “Moises Kaufman”. NEA . 2016年9月14日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ Thomason, John (2016年1月12日). 「マイアミの新ドラマ『ハバナのゴーレム』はナチスからキューバ革命家までを網羅」マイアミ・ニュー・タイムズ。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ ジョセフ・クリス(2016年10月7日)。「マイアミの新ドラマがマイアミビーチの歴史的なコロニー劇場を占拠」。マイアミ・ニュー・タイムズ。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ “COLONY THEATRE”. colonytheatre . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ パトロン、ユージン。「黄金の都市へ:マイアミとロサンゼルスでアメリカのユダヤ人の夢を追求する」フォワード、1994年5月27日、第LXXXVIII巻(30,977)、9ページ。「高齢化とより裕福なコミュニティへの移住により、マイアミビーチはかつてそこに栄えたユダヤ人のシュテットルの殻しか残っていません。」
- ^ abc 「Miami Beach by the numbers」。マイアミ・ヘラルド。2011年4月29日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月1日閲覧。
- ^ O'Neill, Natalie (2010年1月14日). 「ゲイたちはフレンドリーでないサウスビーチを離れ、フォートローダーデールへ - 1ページ - ニュース - マイアミ」。マイアミ・ニュー・タイムズ。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「速報 – 2つの新しい地方条例がマイアミビーチとサウスマイアミの同性愛者の平等を支持」SAVE Dade、2010年1月15日。2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab マイアミ市。「マイアミビーチ・ゲイ・プライドは特別な2日間のイベントです」。Miamibeachgaypride。LGBTの創造性。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ Crandell, Ben; Sentinel, Sun. 「Chaz Bono to lead Miami Beach Gay Pride parade」. articles.sun-sentinel . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ “マイアミビーチ・ゲイ・プライド・パレード2013、ハイヒール・レースの写真”.ハフィントン・ポスト. 2013年4月15日. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
- ^ ロトハウス、スティーブ(2015年11月14日)。「ラジオスターのエルヴィス・デュランが2016年マイアミビーチ・ゲイ・プライド・パレード、フェスティバルのグランドマーシャルに指名」。マイアミ・ヘラルド。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「The Journey to Excellence」。マイアミビーチ市。2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月31日閲覧。
- ^ 「セントジョセフ」。ローマカトリックマイアミ大司教区。2003年12月30日。2003年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
セントジョセフ 8625 バイロンアベニュー マイアミビーチ、フロリダ 33141
- ^ ステラ・スバーマン『戦争のとき:国内戦線の兵士の妻(シャノン・ラベネル著)』アルゴンキン・ブックス、2003年。ISBN 1565124030、9781565124035、10頁。
- ^ 「MBSH」(アーカイブ)。マイアミビーチ高校。2016年1月4日閲覧。
- ^ 「FIU 建築・芸術学部、リンカーンロードに新キャンパスを開設」 News.fiu.edu. 2011年5月25日。2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ “Sustainable Future | Johnson & Wales University”. www.jwu.edu . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ 「2011-02_Ridership_Technical_Report.pdf」(PDF) 。 2013年5月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ 「DecoBike Miami Beach - FAQ | サウスビーチ自転車レンタル、自転車シェアリング、公共自転車プログラム | 自転車レンタル、自転車ショップ | アールデコ自転車ツアー、サウスフロリダ自転車ライド、自転車シェアリング」。 Decobike.com。 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧。
- ^ 「Deco Bike: South Florida Bikeshare Debut」。Transit Miami。2011年3月15日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月30日閲覧。
- ^ 「『私はかなり壊れた場所から来ました』 - 自称『アメリカのラビ』で有名人の友人であるシュムエル・ボテアチが語る - ユダヤ人クロニクル」。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghij 「マイアミビーチ姉妹都市プログラム」。マイアミビーチ姉妹都市。2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)[確認が必要] - ^ 「フロリダ州ブランプトンとマイアミビーチの歴史的な姉妹都市協定」(PDF)。カナダ、ブランプトン市(プレスリリース)。2008年10月3日。 2009年3月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年10月5日閲覧。
- ^ “マイアミビーチとアスマラ:姉妹都市”. Tesfanews.net . 2017年10月17日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
出典
- カーソン、ルビー・リーチ (1955)。「マイアミビーチの 40 年」(PDF)。テケスタ。南フロリダ歴史協会。ISSN 0363-3705。2010年 6 月 23 日時点 のオリジナル(PDF)からアーカイブ– フロリダ国際大学経由。
- ヘルマン、ポール T. (2006)。「フロリダ: マイアミビーチ」。米国の歴史地名辞典。テイラー&フランシス。ISBN 1-135-94859-3。
さらに読む
- マイアミ市のディレクトリ、マイアミビーチとココナッツグローブを含む。RL Polk & Co. 1919 年。
- 1920年版。
- 連邦作家プロジェクト(1939)。「マイアミ ビーチ」。フロリダ: 最南端の州ガイド。アメリカ ガイド シリーズ。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。
- ラベンダー、アブラハム D. (2002)。1920 年のマイアミ ビーチ: 冬のリゾートの誕生。アルカディア。ISBN 978-0-7385-2351-4。
- ブラムソン、セス (2005)。マイアミビーチ。アメリカのイメージ。サウスカロライナ州チャールストン: アルカディア。ISBN 9780738541747。
- ケネディ、パトリシア (2006)。マイアミビーチ。アメリカのイメージ。アルカディア出版。ISBN 9780738524818。
- クレプサー、キャロリン(2014)。『失われたマイアミビーチ』。サウスカロライナ州チャールストン:ヒストリー・プレス。ISBN 978-1-62584-959-5。
外部リンク
- マイアミビーチ市
- フロリダ州立図書館および公文書館所蔵のマイアミビーチの写真
