デシ・アルナズ

高校卒業後、アーナズはシボニー・セプテットというバンドに加入し^{[ 12 ]}、マイアミで名を馳せ始めた。ザビア・クガートはアーナズの演奏を見て、彼をツアーオーケストラに雇い、コンガドラムを演奏し歌を歌わせた。スターとしての人気を得たことで、彼は自身のバンド、デジ・アーナズ・オーケストラを結成するに至った^{[ 8 ] [ 4 ] 。}

アルナズと彼のオーケストラは、ニューヨーク市のクラブシーンで人気を博し、ラ・コンガというクラブでも活躍した。彼はそこでコンガラインダンスの概念をアメリカに紹介したとされている。^{[ 3 ]}

彼はロジャースとハートの目に留まり、1939年に彼らのブロードウェイミュージカル『Too Many Girls』にキャスティングされた。このショーは大ヒットし、RKOピクチャーズが映画化権を購入した。^{[ 8 ]}

アーナズは翌年ハリウッドに行き、RKOで制作された同番組の映画版に出演した。この映画にはルシル・ボールも出演していた。アーナズとボールは映画の制作中に恋に落ち、1940年11月30日に駆け落ちした。^{[ 8 ]}

アーナズは1940年代にロバート・テイラー主演の『バターン』 （1943年）など数本の映画に出演した。アーナズが演じた、ジャズ好きのカリフォルニア州兵フェリックス・ラミレス役は、ニューヨーク・タイムズの評論家ボズレー・クロウザーによって「兵士役を説得力をもって演じた数少ない助演俳優の一人」と評された。^{[ 13 ]}

1943年4月27日、アーナズは当時キューバ国民であったため、外国人として徴兵通知を受け取った。同年後半、彼は米国市民権を取得し、法的に名前をデジ・アーナズに変更した。 ^{[ 14 ]}しかし、アーナズは高血圧と膝の怪我のため、軍の身体検査で長時間の肉体労働で痛みが生じると診断され、海外勤務の資格を失った。^{[ 15 ]}彼は入隊前に左膝を負傷し、1943年5月23日に入隊した直後、キャンプ・アーリントンでの野球の試合中に右膝を負傷した。彼は新兵訓練を完了したが、第二次世界大戦中は米国陸軍での限定的な勤務に分類された。

彼はサンフェルナンドバレーのバーミンガム総合陸軍病院で、ユナイテッド・サービス・オーガニゼーション（USO）のプログラムを指揮するよう任命された。彼の責任は、病院で療養中の負傷兵を楽しませることである。ハリウッドとのつながりのおかげで、アーナズは有名人を病院に招き、兵士たちの士気を高めることができた。^{[ 16 ]}例えば、負傷兵が最初に求めたのが冷たい牛乳だと知ると、彼は映画スターを手配して兵士たちに会わせ、牛乳を注いであげた。

アーナズは2年7ヶ月4日間勤務した。彼の主な所属部隊は陸軍兵站部隊第9兵站司令部であった。第二次世界大戦中の功績により、彼は陸軍善行章、アメリカ戦役章、第二次世界大戦勝利章を授与された。

アルナズは1945年9月30日に曹長として除隊した。

1945年12月1日、アーナズは別のオーケストラを結成し、ライブ出演やレコーディングで成功を収めた。^{[ 17 ]}彼はジョン・マッキアと共にバーミンガム病院の兵士たちのために歌い、幼なじみのマルコ・リゾをピアノ演奏とオーケストラの編曲のために雇った。1946年から1947年のシーズンには、アーナズはバンドリーダーとして、NBCのボブ・ホープのラジオ番組（ペプソデント・ショー）で自身のデジ・アーナズ・オーケストラを指揮した。^{[ 18 ]}

1951年、アーナズはCBSラジオでゲーム番組「Your Tropical Trip」の司会を任された。これは、アーナズとボールがNBCからの競合オファーを断ってCBSに留まるようにするため、またアーナズと彼のバンドがツアーに出ることなくハリウッドで仕事を続けられるようにするためだった。アーナズが司会を務め、アーナズのオーケストラが出演するこの音楽ゲーム番組では、観客がカリブ海旅行をかけて競い合った。この番組は1951年1月から9月まで放送され、 10月の「I Love Lucy」のプレミア放送の直前だった。^{[ 19 ]}

テレビで成功を収めた後も、彼はオーケストラを雇い続け、リゾは『アイ・ラブ・ルーシー』の音楽を編曲・オーケストレーションした。^{[ 20 ]}

1951年10月15日、アーナズは「アイ・ラブ・ルーシー」の初回放送で共演し、キューバのオーケストラリーダー、エンリケ・“リッキー”・リカルドという架空の人物を演じた。共演者は実生活の妻であるルシル・ボールで、リッキーの妻ルーシーを演じた。テレビ局の幹部たちは、ボールの非常に人気のあるラジオ番組「マイ・フェイバリット・ハズバンド」をテレビ化するために彼女にアプローチしていた。ボールは、アーナズが自分のラジオ番組の夫役を演じることで、二人が一緒に過ごす時間を増やすことができると主張した。CBSは、ボールの「マイ・フェイバリット・ハズバンド」の共演者であるリチャード・デニングを起用したがっていた。^{[ 21 ]}

当初の構想では、このカップルは、華やかな芸能界でのキャリアが普通の結婚生活を維持する努力を妨げている、成功した芸能界の夫婦、ルーシーとラリー・ロペスを演じる予定だった。しかし、市場調査の結果、このシナリオは人気がないことがわかったため、ジェス・オッペンハイマーは、リッキー・リカルドを苦労している若いオーケストラのリーダー、ルーシーを芸能界への夢は抱いているが才能のない普通の主婦に変更した。「ラリー・ロペス」というキャラクター名は、実在のバンドリーダー、ヴィンセント・ロペスと同名だったため削除され、「リッキー・リカルド」に変更された。この名前は、家族ぐるみの友人であり、PCリチャード＆サンのPCリチャードの兄弟であるヘンリー・リチャードにちなんで付けられた。この名前はエンリケ・リカルドと訳される。リッキーはトロピカーナ・クラブによく出演し、後に同クラブを所有し、所有していたクラブをクラブ・ババルーと改名した。

当初、ボールと明らかにラテンアメリカ的なアーナズが夫婦を演じるというアイデアは、デジのキューバ訛りとラテン風のスタイルがアメリカの視聴者には受け入れられないだろうと言われ、抵抗に遭った。^{[ 22 ]}しかし、このカップルは、1950年の夏にスペインの道化師ペピート・ペレスとボールのラジオ番組の脚本家たちの協力を得て作り上げたライブ・ボードビル・アクトで一緒にツアーを行い、これらの反対を克服した。ルーシーの記憶に残るアザラシの芸を含むボードビル・アクトからの素材の多くは、『アイ・ラブ・ルーシー』のパイロット版で使用された。パイロット版の一部は、番組の第1シーズンの第6話で再現された。番組に出演している間、アーナズとボールはテレビ界で最も成功した起業家となった。

アーナズはボールと共に1950年にデシルー・プロダクションズを設立し、当初は『アイ・ラブ・ルーシー』につながるボードビル風の巡業ショーを制作していた。当時、ほとんどのテレビ番組は生放送で、最大の市場はニューヨークにあったため、国の他の地域ではキネスコープ画像しか受信できなかった。アーナズのカメラマンであるカール・フロイント、そしてアーナズ自身も、生の観客の前で隣接するセットを使用するマルチカメラセットアップ制作スタイルの開発に貢献したとされており、これはその後のシットコムの標準となった。フィルムの使用により、全国のすべての放送局が番組の高画質画像を放送できるようになった。アーナズはサウンドステージに観客を入れることは不可能だと告げられたが、フロイントと協力して、観客を収容でき、撮影が可能で、火災および安全基準に準拠したセットを設計した。^{[ 23 ]} 35mmフィルムの費用のため、アーナズとボールは給与削減に同意した。その見返りとして、彼らはフィルムの権利を保持した。これが、彼らがテレビ番組の再放送やシンジケーション（新たな収益の大きな源泉）を発明した基礎となった。^{[ 24 ]}

『アイ・ラブ・ルーシー』に加えて、彼は『アン・サザーン・ショー』や『ゾーズ・ホワイティング・ガールズ』（マーガレット・ホワイティングとバーバラ・ホワイティング主演）の製作総指揮を務め、『アンタッチャブル』、 『ワーリーバーズ』、『コチーズの保安官／ユナイテッド・ステーツ・マーシャル』など、他のいくつかのシリーズにも関わっていた。 『アンタッチャブル』を製作していた頃、アーナズはマフィアの殺人計画の標的になったと言われているが、番組がギャングの悪評を広めたため、後に計画は中止された。これらの疑惑は、1980年代にジミー・フラティアーノが著書『ザ・ラスト・マフィオーソ』で述べたものだが、アーナズはこれを否定している。^{[ 25 ]}また、彼は自身とボールが主演した長編映画『フォーエバー、ダーリン』（1956年）も製作した。

アーナズがボールと離婚し、その後ゲイリー・モートンと再婚した後も、元のデシルー社は長く存続した。デシルーは自社番組の制作に加え、他の制作会社に施設を提供し続けた。1962年、アーナズはデシルーの持ち株をボールに売却し、離婚後に自身の制作会社を設立した。新しく設立されたデジ・アーナズ・プロダクションズで、彼はユナイテッド・アーティスツ・テレビジョンとNBC向けに『The Mothers-In-Law (at Desilu)』を制作した。このシットコムは1967年から1969年まで2シーズンにわたって放送された。2年間の放送期間中、アーナズはスペインの闘牛士、セニョール・デルガド役で4回ゲスト出演した。

アーナズの会社は、現在デシルー・トゥーとして知られる会社に事業承継された。デシルー・トゥーとルシル・ボール・プロダクションズは、CBS（パラマウント・テレビジョンの後継会社であり、パラマウント・テレビジョンは元のデシルー社の後継会社である）が所有していないボール／アーナズの作品のホームビデオ再発売において、MPIホームビデオと緊密に協力した。これらの作品には、『Here's Lucy』や『The Mothers-In-Law』のほか、ボールとアーナズがそれぞれ独立して制作した多くの番組やスペシャル番組が含まれていた。^{[ 26 ]}

1970年代、アーナズは昼の番組の司会者兼プロデューサーのマイク・ダグラスと1週間の番組を共同司会した。ヴィヴィアン・ヴァンスがゲスト出演した。^{[ 27 ]}アーナズはまた、NBCのクラフト・ミュージック・ホールの特別番組で主役を務め、ヴァンスが短時間出演したが、この番組には彼の2人の子供が出演した。アーナズは1971年に重度の憩室炎を患い、手術と数年の療養が必要となった。^{[ 28 ]}彼はユニバーサル・スタジオと2年間、最終的に頓挫した2つの番組、ドクター・ドミンゴ（このキャラクターはアイアンサイドの1エピソードに登場した）とエルケ・ソマー主演のチェアマン・オブ・ザ・ボードの開発契約に取り組んだ。^{[ 29 ]}アーナズはその後2年間、自伝の執筆に取り組んだ。

1976年2月21日、アーナズは自伝『A Book』の宣伝のため、息子のデジ・ジュニアと共に『サタデー・ナイト・ライブ』にゲスト出演した。 ^{[ 30 ]}番組では『アイ・ラブ・ルーシー』と『アンタッチャブル』のパロディが披露された。^{[ 27 ]}『アイ・ラブ・ルーシー』のパロディは、デジがルイ・アームストロングと暮らす「アイ・ラブ・ルーイ」など、放送されなかった番組の初期構想を再現したものだった。彼はルイス・キャロルの詩「ジャバウォッキー」を強いキューバ訛りで朗読した（「ハバウォッキー」と発音した）。デジ・ジュニアはドラムを演奏し、SNLバンドのサポートを受け、デジは「ババルー」と、ダンスバンド時代のお気に入りの曲「キューバン・ピート」を歌った。アレンジは『アイ・ラブ・ルーシー』で使われたものと似ていた。彼はSNLスタジオで全出演者を率いてコンガラインを踊り、放送を締めくくった。^{[ 31 ] [ 32 ]}

1976年、CBSはルーシー・ボールに敬意を表し、2時間の特別番組「CBS Salutes Lucy: The First 25 Years」を放送した。^{[ 33 ]}ボールとアーナズは共にこの特別番組に出演し、離婚後16年ぶりに共演した。^{[ 34 ]}

1976年の新聞記事でテレビ復帰について尋ねられたアーナズは、「みんなテレビに戻ってきてほしいと言うけど、20年前のリッキー・リカルドと競うのは大変すぎる。彼は私よりずっといい顔をしているからね」と答えた。^{[ 35 ]}アーナズは1978年にリンダ・ラヴィン主演、アイ・ラブ・ルーシーの共同制作者であるマデリン・ピュー（マデリン・デイビス）とボブ・キャロル・ジュニアがプロデュースしたテレビシリーズ「アリス」にゲスト出演した。 ^{[ 36 ]}彼の最後の俳優としての役は、1982年の映画「エスケープ・アーティスト」のレオン・キニョネス市長役だった。

アーナズはカリフォルニア州パームデザートにあるインディアンウェルズ・カントリークラブのオーナーだった。また、サンディエゴ州立大学でスタジオ制作とテレビ演技の授業も教えていた。

アーナズとボールは、『アイ・ラブ・ルーシー』がアーナズが言うところの「基本的な良識」を維持することを決定し、そのため民族的なジョークや、身体的な障害や精神的な障害に基づくユーモアを避けることを決意した。アーナズは、唯一の例外はリッキー・リカルドのアクセントをからかうことだったと回想している。しかし、これらのジョークでさえ、ルーシーが彼の妻として真似をした場合にのみ効果があった。^{[ 4 ]}

アルナズは生涯カトリック教徒だった。^{[ 37 ]}

生涯共和党員であったアーナズは、アメリカ合衆国に対して深い愛国心を持っていた。回顧録の中で、彼は「16歳で無一文で言葉も話せない少年」が、自分のような成功を収められる国は世界に他に知らないと書いている。^{[ 4 ]}彼はリチャード・ニクソンの支持者であり、1972年の大統領再選のためのスペイン語圏委員会のメンバーであった。^{[ 38 ]}ニクソンは1970年代初頭にアーナズをラテンアメリカ担当の米国特使に任命した。^{[ 39 ]}彼はロナルド・レーガンの支持者であり、1980年に全米共和党ヒスパニック集会が主催した集会など、選挙集会で演説を行った。^{[ 40 ]}彼はヒスパニック系コミュニティの擁護者であり、コミュニティへの連邦政府の資金を増やすために、1980年の国勢調査に協力するよう彼らに促した。^{[ 41 ]}

アーナズとルシル・ボールは1940年11月30日に結婚した。彼らの結婚生活は常に波乱に満ちていた。アーナズが浮気をしていると確信し、また彼が何度も酔って帰宅したことから、ボールは1944年9月に離婚を申請した。^{[ 42 ]}中間判決は1944年10月に確定したが、前日に二人が一緒に夜を過ごしたため、当時のカリフォルニア州法では離婚は無効とされた。^{[ 43 ]}アーナズとボールはその後、ルーシー・アーナズ（1951年生まれ）とデジ・アーナズ・ジュニア（1953年生まれ）という2人の子供をもうけた。

ハリウッドの売春斡旋業者スコッティ・バワーズは、回顧録『フルサービス』の中で、アーナズのために週に2～3人の売春婦を斡旋し、それぞれに通常の20ドルではなく200ドルを支払っていたと主張した。ルシル・ボールはこの件でバワーズに詰め寄り、公衆の面前で彼の顔を平手打ちし、「あんた！私の夫のために売春斡旋するのをやめなさい！」と叫んだ。^{[ 44 ]}

アーナズとボールの結婚生活は、アルコール、ギャンブル、不貞といった彼の問題が深刻化するにつれて破綻し始めた。彼の回顧録によると、制作会社の経営と日々の業務の監督という複合的なプレッシャーは、会社が大きくなるにつれて著しく悪化し、彼はストレスを軽減するための手段を探さざるを得なかった。^{[ 45 ]}アーナズは憩室炎にも苦しんでいた。ボールは1960年3月2日に彼と離婚したが、それは偶然にも彼の誕生日だった。ボールが週刊テレビ番組に復帰すると、彼女とアーナズはデシルーに関する合意をまとめ、彼女が彼の持ち分を買い取った。^{[ 46 ]}

エディス・マック・ハーシュ（旧姓マクスキミング）はアーナズの2番目の妻だった。^{[ 47 ]} 1963年3月2日（アーナズの46歳の誕生日）に2人が結婚した後、彼はショービジネスでの活動を大幅に縮小した。^{[ 47 ]} 2人はエディスが1985年3月23日に癌で亡くなるまで22年間結婚生活を送った。^{[ 48 ]}

アーナズとボールは1960年に離婚した後、それぞれ別の相手と結婚したが、友人関係は続き、アーナズの晩年にはさらに親密になった。 1986年のケネディ・センター名誉賞授賞式にルーシ​​ーが出席した際、アーナズは声明文を書いていた。^{[ 49 ]}ロバート・スタックが死後の声明として読み上げたアーナズの文章には、「『PS アイ・ラブ・ルーシー』は決して単なるタイトルではなかった」と書かれていた。^{[ 50 ]}

アルナズは若い頃、第二次世界大戦での兵役直前と兵役中に膝の怪我に苦しんだ。痛みがひどく、海外勤務の資格を失った。1960年代後半、バハ・カリフォルニアの自宅で床が崩落し、木の切り株に突き刺さる事故で重傷を負った。手術で命は助かったものの、事故後、健康状態は以前とは全く変わってしまった。^{[ 51 ]}生涯を通じて、憩室炎や腸の疾患で定期的に治療を受けなければならず、時には入院も必要だった。

1985年に2番目の妻エディスが亡くなった後、アーナズは子供たちに説得されて、長年のアルコール依存症の治療を受けることにした。その頃には、アルコール依存症は彼の健康を著しく損なっていた。ルーシー・アーナズは、父親が立ち上がって「私はデジ、そして私はアルコール依存症だ」と言った治療会に父親と一緒に出席した時のことを誇りに思うと語った。^{[ 52 ]}

アーナズは何度も法律に抵触した。1959年にはハリウッド大通りを歩いているときに酩酊の容疑で逮捕された。^{[ 53 ]} 1966年には、自宅前に駐車していた若者たちとの口論の後、凶器による暴行の容疑で逮捕された。2人の若者が近くでパーティーをしていて、当時15歳だった娘のルーシーとその友人に嫌がらせをしていたとされる。アーナズは彼らに詰め寄り、タイヤと車を撃つと脅し、地面に2発発砲した。彼はサンディエゴの拘置所で3時間過ごし、1,100ドルの保釈金で釈放された。^{[ 54 ] [ 55 ]}

アーナズと彼の2番目の妻は最終的にカリフォルニア州デルマーに移り住み、そこで彼は残りの人生を半引退生活で過ごした。彼はカリフォルニア州コロナに馬の繁殖牧場を所有し（後に近くのイーストベールに移転）、サラブレッドのレースに出走させた。デルマー競馬場のデジ・アーナズ・ステークスは彼の名誉を称えて名付けられた。^{[ 57 ]}

• 1940年：Too Many Girls（パフォーマー：「Spic 'n' Spanish」、「You're Nearer」、「Conga」）（「'Cause We Got Cake」）
• 1941年：父が妻を娶る（「ペルフィディア」（1939年）、「ミ・アモール」（1941年））
• 1942年：フォー・ジャックス・アンド・ア・ジル（「ブギウギ・コンガ」1941年）
• 1946年:デジ・アーナズと彼のオーケストラ(出演者: 「グアダラハラ」、「ババル (ババル)」、「タブ (タブー)」、「ピン・マリン」) ... 別名「メロディー・マスターズ: デジ・アーナズと彼のオーケストラ」 – アメリカ (シリーズ タイトル)
• 1949年：ハバナでの休日（作詞・作曲：「ハバナでの休日」、「アルナズ・ジャム」）
• 1956年：フォーエバー・ダーリン（パフォーマー：「フォーエバー・ダーリン（リプライズ）」）
• 1999:アイ・ラブ・ルーシー(3 エピソード、1952–1956) ... 別名「ルーシー・イン・コネチカット」 – USA (再放送タイトル) ... 別名「ザ・サンデー・ルーシー・ショー」 – USA (再放送タイトル) ... 別名「ザ・トップ・テン・ルーシー・ショー」 – USA (再放送タイトル) – ルーシーとボブ・ホープ (1956) テレビエピソード (出演者:「ノーバディ・ラブズ・ザ・アンプ」(クレジットなし)) – リッキーのヨーロッパ予約 (1955) テレビエピソード (出演者:「フォーエバー、ダーリン」(クレジットなし)) – キューバン・パルズ (1952) テレビエピソード (出演者:「ザ・レディ・イン・レッド」、「シミラウ」)
• 1958年：ルーシー・デジ・コメディ・アワー（1エピソード、1958年）…別名「ウィー・ラブ・ルーシー」 – USA（シンジケーションタイトル） – ルーシーが競走馬を獲得（1958年）TVエピソード（出演者：「ザ・バヤモ」）
• 2001年：アイ・ラブ・ルーシー50周年記念スペシャル（テレビ）（出演：「カリフォルニア、ヒア・アイ・カム」、「ババルー（ババルー）」）...別名「アイ・ラブ・ルーシー50周年記念スペシャル」 – アメリカ（DVDタイトル）