NYPDブルー

NYPDブルー
ジャンル	警察手続き
作成者	スティーブン・ボチコ デビッド・ミルチ
主演	（参照：主なキャスト）
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	12
エピソード数	261 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	（参照：制作とスタッフ）
プロデューサー	（参照：制作とスタッフ）
実行時間	47～49分
制作会社	スティーブン・ボチコプロダクション 20世紀フォックステレビジョン[a]
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1993年9月21日 – 2005年3月1日 ( 1993-09-21 )  (2005-03-01)
関連している
ヒルストリートブルース ブルックリン サウス 風紀

NYPDブルーは、ニューヨーク市を舞台にしたアメリカの警察ドラマで、マンハッタンの架空の第15分署刑事班の奮闘を描いている。 ^[1]各エピソードでは通常、アンサンブルキャストを巻き込んだ複数のプロットが絡み合っている。この番組はスティーブン・ボチコとデビッド・ミルチによって制作され、ニューヨーク市警察の元職員で後に番組のプロデューサーの一人となったビル・クラークとミルチの関係にインスピレーションを得た、1993年9月21日から2005年3月1日までABCで放送された。2016年にグレイズ・アナトミーに抜かれるまで、ABCのゴールデンタイムの1時間ドラマシリーズとしては最長だった。^[2]

NYPDブルーは批評家から絶賛され、出演者の私生活と職業生活をリアルに描写したリアルな内容が賞賛されたが、ヌードやアルコール依存症の描写が物議を醸した。1997年、アート・モンテラステッリ脚本、チャールズ・ヘイド監督の「True Confessions」（シーズン1 、エピソード4）は、「 TVガイドの歴代最高のエピソード100 」で36位にランクされた。^[3] 2009年、ジミー・スミッツがメインキャストとして出演した最後のエピソード「 Hearts and Souls」（シーズン6、エピソード5）は、TVガイドの「歴代最高のエピソード100」で30位にランクされた。

20世紀フォックスとスティーブン・ボクコ・プロダクションズが制作したこの映画の制作は主にロサンゼルス大都市圏で行われた。ニューヨークでも撮影されたが、ニューヨークのランドマークを使った外観のシーンのみであった。最終シーズンでは、費用を節約するためロサンゼルスのみで撮影された。^[4]

このシリーズはフィルムで撮影され、第1話から16:9の比率でフレーミングされたが、シーズン9までHDでネイティブ放送されなかった。2016年に、最初の8シーズンは将来のシンジケーションとストリーミングリリースで使用するために2K解像度のHD画像にリマスターされた。^[5]「Lost Israel, Part 2」、「Honeymoon at Viagra Falls」、「Hearts and Souls」の90分バージョンはこのプロジェクトには含まれておらず、DVDリリースでのみ標準解像度4:3のエピソードとして利用可能である。ストリーミングリマスター版では、これらのエピソードの60分バージョンが使用されている。

第15分署の外観の撮影には、ニューヨーク市イースト5番街にある第9分署の建物が使用され、これは『コジャック』でも使用された。^[6]

この番組は当初、デヴィッド・カルーソを主人公にしていた。^{[7] [8]}ジョン・ケリーが主人公で、第1シーズンは彼と彼の職業生活および私生活を中心に展開した。番組の宣伝用ショットでは、カルーソが前景に描かれ、第1シーズンの他の登場人物は彼の後ろに並んでいた。第2シーズンでジョン・ケリーが去り、その後はアンサンブルキャストを中心に番組が構成された。

デニス・フランツは、ベテランのニューヨーク市警刑事アンディ・シポウィッツ役で、番組の主人公へと成長し、シリーズが進むにつれて他の登場人物の指導者としての役割を担うようになっていった。彼の共演者には（シーズン2以降）、ジミー・スミッツがボビー・シモーン刑事役（1994年 - 1998年）、リック・シュローダーがダニー・ソレンソン刑事役（1998年 - 2001年）、マーク・ポール・ゴセラーがジョン・クラーク・ジュニア刑事役（2001年 - 2005年）がいる。

この番組では、多作なテレビ音楽作曲家マイク・ポストによる器楽テーマを使用していたが、これはシリーズを通して変更されなかった。テーマは、ニューヨーク市の地下鉄が駅を出発する音を思わせるパーカッションの編曲で始まり、その後、ニューヨーク市警の式典で使用されるアイルランド系アメリカ人の音楽に影響を受けたオーボエ主体のメロディーに進む。^[9]各エピソードにはコールドオープンシーンがあり、オープニングクレジットでフルレングスのテーマソングが流れる。コールドオープンとシーンの切り替えでは、メインテーマを彷彿とさせる短い器楽ブレイクが使用された。シリーズが進むにつれて、コールドオープンの音楽の始まりは長くなってきた。シーズン7までには、各エピソードは、番組の登場人物とは無関係な典型的なマンハッタンの街のシーンのテンポの速いモンタージュで始まり、メインテーマをリフするスキャットと器楽の音楽のますます複雑な組み合わせがスコアに添えられていた。特定のバリエーションは各エピソードのオリジナルであり、再利用されなかった。特定のエピソードでは、特にドラマチックなシーンやセリフのないシーンに音楽が使われたが、それ以外のシーンのメインでは、限られたディジェティック音楽のみが使用された。^[要出典]メインテーマの一部が、エンドクレジットで再度再生された。

ジョン・ケリーとアンディ・シポウィッツは第 15 分隊の刑事です。シポウィッツは年上の相棒ですが、勤務中だけでなく勤務外でも飲酒するアルコール依存症で、彼の行動のせいでこのパートナーが長く続くかどうか疑問視されています。ケリーは相棒に心からの愛情を抱いていますが、シポウィッツの行動に次第に苛立ちを感じていきます。アルコール依存症に加えて、シポウィッツは非常にネガティブで、女性を差別し、同性愛を嫌悪する偏見を持つ人物です。パイロット版では、シポウィッツは以前攻撃して辱めた容疑者に撃たれます。これがきっかけで、彼は酔いを覚まして仕事を取り戻そうと決意します。シポウィッツが回復する間、分隊の警部補アーサー・ファンシーはケリーを犯罪対策課の若い警官ジェームズ・マルティネスとチームを組ませます。

ケリーの私生活は、仕事と同じくらい慌ただしい。妻のローラと不本意ながら離婚し、制服警官のジャニス・リカルシと情事を始めている。さらに事態を複雑にしているのは、警察官であるリカルシの父親がマフィアのボス、アンジェロ・マリノに雇われていることである。リカルシは父親を守るため、ケリーを「殺す」よう命じられる。しかし、リカルシはマリノを殺害し、その報復はケリーと彼女の両方に降りかかる。

一方、シポウィッツは酔いが覚め、警部補のシルビア・コスタスと関係を持ち始める。同じ班のもう一人の刑事、既婚者のグレッグ・メダボイは、班の新しい事務補佐官のドナ・アバンダンドと情事を始める。

リカルシはマリノと運転手の過失致死で有罪となり、2年の刑を宣告される。リカルシとケリーが関わっていたこと、また彼が証拠を隠してリカルシにもっと長い刑を言い渡せたかもしれないという広く信じられている考えから、彼は第15分署からディスパッチャーとして異動となり、その後警察署を去ることを選択する。彼の代わりにボビー・シモーンが配属される。彼は未亡人で、以前は警察長官の運転手をしていた。シポウィッツはこれに不満を抱くが、シモーンがガンに苦しむ妻に付き添うためにその任務を引き受けたことを知り、シポウィッツは彼の新しいパートナーを受け入れることを学び、やがて彼と強い友情を築く。シポウィッツとシルビアの関係が結婚に至ったとき、彼はシモーンに花婿介添人を頼む。

シモーヌは、親密な瞬間の後に彼が彼女に漏らした情報を彼女のキャリアアップのために利用したと疑うジャーナリストとの情事の後、チームの別の新メンバーであるダイアン・ラッセルとの関係を始める。回復中のアルコール依存症者であるシポウィッツは、ラッセルの行動から彼女も飲酒の問題を抱えていることに気付く。何度も促された後、彼女はアルコール依存症匿名会（AA）に通い始める。別のストーリーでは、メダボイの自尊心の低さとドナのような女性が自分を愛してくれるとは信じられないことから、ドナの妹が訪ねてきたこともあり、メダボイとドナの関係は崩壊する。

シーズンの初めに、シルヴィアはアンディの子供を妊娠する。シーズンの終わり頃には、男の子のテオが生まれる。これは、シポウィッツの長男アンディ・ジュニアを待ち受ける運命とは対照的である。アンディ・ジュニアは、負傷のため空軍を除隊した後、ニュージャージー州ハッケンサック近郊の警察に入隊する予定だと発表する。シポウィッツは、長い間疎遠になっていた息子とようやく絆を深めたが、そのとき、アンディ・ジュニアがバーの強盗で人々を助けようとして射殺される。これが、兄のシポウィッツの禁欲を破る原因となる。シモーヌは、アンディ・ジュニア殺害犯を逮捕しようとした際、正当防衛として犯人を殺害する。

ダイアンがAAに参加している間、関係を中断していたボビーとダイアンは、再び会うようになる。ダイアンは、虐待的な父親が母親を殴ったことをきっかけに再び飲酒を始める。父親は最終的に殺され、母親が第一容疑者となる。

ジェームズ・マルティネスと新任刑事のアドリエンヌ・レスニアックは不倫関係になるが、レスニアックは同僚の警官との最後の関係が悲惨な結果に終わったため、後に関係を解消し、メダボイ（マルティネスのパートナーで、チームの噂話の種）に自分がゲイであることを告げる。ジェームズが撃たれ、回復して職場に戻り、レスニアックとジェームズが知り合った後、レスニアックはメダボイに話した話が嘘だったことを認める。マルティネスは後に、彼女の支配的で不快な態度を理由に彼女と別れ、レスニアックは最終的にチームを去る。メダボイは妻が自分の足を引っ張っていると認識して妻のもとを去るが、ドナとの関係を救うには遅すぎた。ドナはカリフォルニアのアップル社に就職するために去る。

次の2シーズンでは、キャストに若干の変更が加えられた。ドナは数人の助演男優に交代し、最も有名なのはジーナ・コロン（ルルド・ベネディクトが演じる）で、コロンは最終的にマルティネスと結婚して解雇される。また、ジル・カーケンドール刑事（アンドレア・トンプソンが演じる）はラッセルとパートナーを組む。シポウィッツの前立腺がんとの闘いや、シモーヌとラッセルの波乱に満ちた関係（ラッセルが父親から性的虐待を受けていたことを告白するなど）は、主要なストーリーラインである。また、この時期に、フランツは4つのエミー賞を受賞し、デラニーとクラップはともに助演女優賞を獲得した。

シーズン6はシリーズにとって大きな転換点となり、スミッツは契約を更新しないことを決断して番組を去った。第5話「心と魂」では、ラッセルと結婚した数話後に、シモーヌは心臓移植の合併症による心臓肥大とその後の感染症で死亡した。スミッツに代わって、リック・シュローダーが刑事ダニー・ソレンソン役を演じた。

シーズン 6では、さらに 2 つの重大な事件が発生する。PAAドロレス・メイヨー (ローラ・グラウディーニ演じる) のヘロインの過剰摂取による死亡と、メイヨーの死の容疑者の裁判で取り乱したメイヨーの父親がコスタスを誤って射殺した事件である。コスタスがシポウィッツに残した最後の言葉「赤ちゃんを大事にしろ」は、コスタスが当初は部隊から脱退するきっかけとなった。しかし、コスタスの鋭い洞察力により、金で難を逃れようとしたメイヨーの死の容疑者から自白を引き出すことができた。さらに、シポウィッツは、それまでの関わりの中で同性愛がシポウィッツにとって障害となっていた PAAジョン・アーヴィン(ビル・ブロクトルプ演じる) と理解し合うようになる。

次の2シーズンでは、シポウィッツとソレンソン（シポウィッツはソレンソンを亡き息子に似ていると見ている）の関係が続き、さらに分隊に変化があった。この間に、カーケンドール（元夫の不正行為に知らず知らずのうちに関与していたため）、マルティネス（制服巡査部長に昇進したため）、ファンシー（大尉に昇進したため分隊長）、ラッセル（シモーヌの死を悼むため休暇）が脱退した。彼らの代わりに着任したのは、ボールドウィン・ジョーンズ刑事（ヘンリー・シモンズ）、コニー・マクドウェル刑事（シャーロット・ロス）、トニー・ロドリゲス中尉（エサイ・モラレス）である。また、シーズン8では、新しいフルタイムの地方検事、ヴァレリー・ヘイウッド（ガーセル・ボーヴェ＝ニロン）も着任した。

シーズン8の終わりに、ソレンソンはストリップクラブのオーナーから情報提供の仕事を持ちかけられる。ラッセルとの短い関係を突然終わらせたことに動揺したまま、彼はその申し出を受け入れる。ロドリゲス警部に報告した後、ソレンソンは潜入捜査を行うが、その後、彼が付き合っていたストリッパーが彼のアパートで死体となって発見された後（彼の仕業ではないが）、行方不明になる。ソレンソンのキャラクターは、シュローダーの要請によりシーズン9の初めに書き出され、家族と過ごす時間を増やしたかった。^[10]

シーズン 9 は当初、 9 月 11 日のテロ攻撃と関連していた。前シーズンから続く「ソレンソン行方不明」のストーリーでは、容疑者がブルックリンに埋められた絨毯に関する情報と引き換えに、強盗と銃撃の免責を得るが、その絨毯にはソレンソンの遺体が入っていたことが判明する。

捜査に協力するのは、マーク＝ポール・ゴセラー演じるジョン・クラーク・ジュニア巡査。彼は、ダニーを殺害した殺し屋と連邦捜査官の死に至った銃撃戦での英雄的な行動により、刑事3級に昇進。同時にシポウィッツも刑事1級に昇進。ファンシーは、数年前に2人が共に担当した注目度の高い事件で、シポウィッツをシモーヌと同時に刑事1級に推薦していた。シモーヌは昇進したものの、過去のネガティブな出来事を理由に、警察はシポウィッツの昇進を拒否した。

新任のクラーク刑事はシポウィッツの新たな（そして最も経験の浅い）相棒となる。シモーヌとソレンソンのときと同じように、当初クラークとシポウィッツの間には緊張関係があった。その主な理由は、シポウィッツとクラークの父ジョン・クラーク・シニア（ジョー・スパノ）との数年前の古い確執によるものである。クラークは犯罪率の低い管区出身の、規則に忠実な平凡な刑事で、自分の息子がアンディと一緒に働くために第15管区に加わることを選んだことに激怒していた。シーズン9では、リタ・オーティズ刑事（ジャクリーン・オブラドーズ演じる）も登場する。他の2人の女優は、当初は若いラテン系刑事役にキャスティングされ、レギュラー出演の予定だったが、1人は撮影前の段階で創作上の相違から降板し、ヴァネッサ・マーシルがシーズン9の初回にマリア・オリヴェラ刑事役で登場し、レギュラー出演の可能性があった。プロデューサーたちはマーシルに納得せず、彼女の役を1回限りのゲスト出演にし、その後もオブラドールズを雇うまでキャスティングを続けた。（マーシルはシーズン11で1話だけゲスト出演した。）

残りの4年間は、シモーヌの死後もそうであったように、シポウィッツが主人公として引き続き焦点が当てられた。シポウィッツとコニー・マクドウェルの間には、もう一つのあり得ないロマンスが生まれた。これは、シポウィッツのぶっきらぼうさに彼女が立ち向かう能力と、テオ（オースティン・メジャーズが演じる）との優しい関係から生まれた。彼らは最終的に結婚し、マクドウェルの妹の赤ん坊の娘を養子に迎えた後（妹はコニーの義理の兄弟である夫に殺害された後）、自分たちの子供も生まれた。マクドウェルのキャラクターは、ロスと番組幹部の間の問題により、シーズン11の後半と最終シーズンを通してオフスクリーンのキャラクターになった。

ロドリゲスは、IAB の敵であるパット・フレーカー大尉が酒に酔って激怒し、彼を撃ち殺しかけた後、無罪となったため、シーズン 11 の途中で降板した。無罪となったことと、大尉の昇進リストに載らなかったことが相まって、彼は引退し、民間警備会社で高給の仕事に就いた。元ニューヨーク市警警官のジョン・F・オドノヒューが演じるエディ・ギブソン軍曹が、ロドリゲス中尉に代わって分隊長となった。ギブソンは、以前、夜間監視と短期間の「日中巡回」の両方で分隊に勤務していた。ヘイウッドは、ロドリゲス射殺事件でフレーカーを有罪にできなかった後、出演エピソードを減らし、シーズン 11の終わりに降板した。ジェサリン・ギルシグ演じるケリー・ロンソンがマクドウェルに代わってシーズン11の終盤のいくつかのエピソードに登場した。ロンソンはメインクレジットのキャラクターにはならず、シーズン12には戻ってこなかった。カリー・グラハム演じるトーマス・ベール中尉がシーズン12の開始時にギブソンに代わって登場した。ボニー・サマーヴィル演じるローラ・マーフィー刑事がロンソンに代わって登場した。

最後の数話では、メダボイ刑事の退職が迫り、シポウィッツが巡査部長に昇進し、その後第 15 刑事班の指揮を執るというストーリーが展開された。シリーズ最終回では、アイルランド系アメリカ人のケリーとポーランド系アメリカ人のシポウィッツの初期の頃を彷彿とさせる、クインとスロバクという 2 人の若い刑事が登場した。

このシリーズには地上波テレビで一般的だったよりも多くのヌードや下品な言葉遣いが含まれていたため、少なくとも30のネットワーク系列局（ほとんどが小規模市場）がシリーズ開始時にこのシリーズを放送せず、これらの市場の多くでこの番組はFox系列局か独立局で生放送または遅れて放送された。^[11]系列局のうち29局は最終的にこの番組の視聴率により道徳的反対を却下し、第3シーズンが始まる頃には放送を開始した。ミシシッピ州ビロクシのWLOXはシリーズの全エピソードを放送しなかった唯一のABC系列局で、この番組を2本立てのシンジケート・コメディで先取りし、代わりにFox系列局のWXXV-TVに放送させた。

2005年、L・ブレント・ボゼル3世はTIME誌に対し、このドラマでのヌードがきっかけでペアレンツ・テレビジョン・カウンシルを設立し、1995年から2006年まで会長を務めたと語った。 ^[12] PTCは、このドラマのいくつかのエピソードが下品であると直接批判し^{[13] [14] [15] 、}連邦通信委員会（FCC）に、2003年初め、ドラマの第10シーズンの後半に放送されたいくつかのエピソードでの卑猥な言葉の使用について苦情を申し立てた^{[16]。この苦情は、このドラマが、1990年代後半から2000年代前半のゴールデンタイムのテレビ番組における冒とく[17]}と暴力^[18]の増加と認識されていることと関連しているとして提起された。 FCCは、エピソードの言語がわいせつであると裁定したが、わいせつな表現は自動的に罰金を科すという2004年の裁定以前にエピソードが放送されていたため、ABCに罰金を科さないことにした。^[19]しかし、2008年1月25日、FCCは「成人の性的ヌード」シーンを理由に、エピソード「ヌード・アウェイクニング」（2003年2月25日放送）に対してABCに140万ドルの罰金を科した。 ^[20]この罰金は、2011年1月6日に米国第2巡回区控訴裁判所によって最終的に却下された。^[21]

最終回の夜に放映された回顧番組「NYPDブルー：最後のトリビュート」によると、論争は画面に映っていたものだけにとどまらなかった。^{[22]番組の共同制作者でヘッドライターの}デイビッド・ミルチは、番組に在籍していた7年間、現場で物議を醸す人物だった。^[23]彼の仕事のスタイルと、先延ばしにしたり、現場で土壇場で変更を加えたりする傾向は、一部のキャストとスタッフにとってストレスのたまる労働環境の一因となった。^[23]スミッツはそれが原因で契約満了時に番組を去り、^[23]アンドレア・トンプソンも去った。^[24]ミルチは、困難な環境の一因として自身のアルコール依存症やその他の依存症を挙げている。^{[25] [26]}彼は個人的な問題と、エピソードの長期にわたる制作による「疲労困憊」により、シーズン7を最後にシリーズを去った。^[27]論争にもかかわらず、ミルチは番組制作に携わっていた数年間、主要な創造力を発揮した人物として評価されている。^[23]彼は脚本で2つのエミー賞を受賞し、 ^[28]エグゼクティブプロデューサーとしてもう1つの賞を共同受賞し、脚本と制作でさらに10回のノミネートにも名を連ねた。^[29]

NYPDブルーは285のノミネートのうち84で受賞した。このシリーズは84のプライムタイムエミー賞ノミネートを獲得し、そのうち20で受賞した。20の受賞のうち、シリーズは優秀ドラマシリーズ賞を受賞しました。デニス・フランツはドラマシリーズの優秀主演男優賞を4回受賞しました。キム・デラニーはドラマシリーズの優秀助演女優賞を受賞しました。ゴードン・クラップはドラマシリーズの優秀助演男優賞を受賞しました。シャーリー・ナイトとデブラ・モンクはそれぞれドラマシリーズの優秀ゲスト女優賞を受賞し、パリス・バークレーはドラマシリーズの優秀監督賞を2回受賞しました。^[30]ゴールデングローブ賞には13回ノミネートされ、デヴィッド・カルーソ、フランツ、ジミー・スミッツがそれぞれテレビシリーズドラマ部門の最優秀男優賞を受賞し、シリーズはテレビシリーズドラマ部門の最優秀賞を受賞しました。^[31]このシリーズは全米映画俳優組合賞に23部門でノミネートされ、フランツはドラマシリーズの男性俳優賞を2回受賞し、キャストはドラマシリーズのアンサンブル賞をそれぞれ受賞した。NYPDブルーはTCA賞に13部門でノミネートされ、ドラマ部門で優秀賞を受賞している。^[32]その他の受賞歴には、ピーボディ賞2回、^{[33] [34]}全米製作者組合賞最優秀エピソードドラマ賞、^[35]全米脚本家組合賞テレビ部門：エピソードドラマ賞、^[36]サテライト賞最優秀テレビシリーズ – ドラマ賞がある。

NYPDブルーは 、一流のテレビ評論家から概ね絶賛されている。^{[40] [41] [42] [43]} バラエティ誌は、NYPDブルーが打ち切られた後、テレビ放送は勢いを失ったとさえ言っている。^[44] 2013年、TVガイドは同シリーズを史上最高のテレビ番組60選の第44位にランク付けし、^[45]コンプレックスは同シリーズを史上最高のテレビドラマの第8位にランク付けした。^[46]

20 世紀フォックス ホーム エンターテイメントは、NYPD ブルーの最初の 4 シーズンをリージョン 1、2、4 の DVD でリリースしました。すべてのセットには、オリジナルのマスター レコーディング、オリジナルの ABC 放送、カスタム クレジットが含まれています。2006 年に第 4 シーズンがリリースされた後、フォックスは売上が低迷していることを理由に、さらなるリリースの可能性を検討すると発表しました。^{[引用が必要]}

2013年10月3日、シャウト・ファクトリーがリージョン1でシリーズの権利を取得したと発表された。その後、同社はシーズン5からシーズン12をDVDでリリースした。 ^{[47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54]}

リージョン2では、Mediumrareが英国で同番組の残り8シーズンをDVDでリリースする権利を取得しました。

シーズン1～12は、アメリカの定額制ビデオオンデマンドサービスであるHuluで視聴可能です。ただし、最初の6シーズンはHDでリマスターされ、ザ・シンプソンズやバフィー〜恋する十字架〜と同様に4:3から16:9にトリミングされています。全12シーズンは、Amazonプライムでも元の形式で視聴可能です（2023年8月現在）。

オーストラリアとニュージーランドでは、全 12 シーズンが Disney+ でストリーミング配信されています。また、ザ・シンプソンズと同様に、最初の 6 シーズンは HD 16:9 にトリミングされています。英国とアイルランドの Disney Plus でも、同じフォーマットの問題で全シーズンを配信しています。

テレビ評論家で作家のアラン・セピンウォールは、 NYPDブルーのエピソードの要約と分析をブログに投稿することで非公式にキャリアをスタートさせた。^[79]

シリーズの続編は2018年10月に発表された。^[80]パイロット版は、オリジナルシリーズの制作会社である20世紀フォックスTVとABCスタジオの共同制作で、プロデューサーは発表時点で主役4人をキャスティングしていた。ストーリーはアンディ・シポウィッツの殺人事件を中心に展開され、彼の息子テオは制服警官として父親の殺人事件を調査しながら刑事への昇進を目指す。^[81]

2019年5月10日、続編のパイロット版がシーズン半ばでの放送に向けて作り直されることが報じられた。^[82] 2020年1月30日、続編はABCで積極的に開発されていないことが報じられた。

Wikiquote にNYPD Blueに関する引用があります。

• ABC、Court TV、TNT、Bravo! の番組公式ウェブサイト。
• MSNBC、Slate（Wayback Machine経由）、クリスチャン・サイエンス・モニターによるシリーズ終了解説
• アラン・セピンウォール/アマンダ・ウィルソン全シリーズ
• デイヴィッド・ミルチのアクティブ・イマジネーション、2002年5月のインタビュー
• IMDbの NYPD ブルー