歴史 アーヴィントンが現在位置する地域にヨーロッパ人が入植する前は、ニューヨーク州南部とニュージャージー州を支配していた レナペ族 (デラウェア族)と関連のあるワッピンガー 族の一派であるウィックワスゲック 族が居住していた。[ 10 ] [ 注1 ] ウィックワスゲック族は1775年頃までこの地域に居住していた。 [ 11 ]
1600 年代にオランダ人がこの地域にやって来た後、この土地はアドリアン・ヴァン・デル・ドンクの土地譲渡地のビサイティック区画の一部となった。アーヴィントン地域の初期の入植者は、スティーブン・エッカー、ヤン・ハームズ、ジョン・バックハウト大尉、バレント・ダッチャーであった。ヴァン・デル・ドンクの土地譲渡地は、1664 年にイギリス人がこの地域を占領した後、1682 年にフレデリック・フィリップスによって購入された。当初は小作農によって開拓されたが、 [ 12 ] 1700 年代までには入植者のほとんどは職人であった。[ 11 ] ニューヨーク市とオールバニーを結ぶキングス・ハイウェイ(後にオールバニー・ポスト・ロード 、現在はブロードウェイ )は、1720 年代までにこの集落を通って建設され、 1690 年に建てられたオデルズ・タバーンを補完する宿屋や酒場が必要となった。 [ 12 ]
1785年、ニューヨーク州はアメリカ独立戦争でイギリス側についたフィリップス家の孫フレデリック・フィリップス3世からフィリップス家の土地を没収し、フィリップス家の小作人であった地元の 愛国派 農民に売却した。おそらくこれが、その一部がウィリアム・ダッチャーの農場になった経緯だろう。[ 10 ] ダッチャーは1817年に農場の半分をジャスタス・ディアマンに売却し、ディアマンは1848年にそれをグスタボ・F・サッキに2万6000ドルで売却した。サッキはその土地を同年、アメリカ建国の父の孫であるジョン・ジェイに売却し[ 13 ] 、 ジェイ は ジャスタス・ディアマンにちなんで「ディアマン」と名付けた村として区画整理し[ 13 ] 、1850年4月25日からニューヨーク市で区画を競売にかけた。[ 10 ]
街路を直角の格子状に配置したことは、当時景観設計の第一人者であった アンドリュー・ジャクソン・ダウニング によって批判された。ダウニングは都市部以外での街路格子の使用を非難し、丘陵地で木々が生い茂るディアマンの地は、曲線的な道路と地形に沿った不規則な区画を提唱する自身の理論に特に適していると考えた。蒸気船、駅馬車、鉄道による交通手段が頻繁に利用できることから、ディアマンは「直角に交差する街路沿いに木陰を作るだけの家々が並ぶだけの場所」ではなく、理想的な郊外になり得たはずだと彼は感じていた。[ 14 ]
村のメインストリート(1868年の地図では「メインアベニュー」)から分岐する脇道は、元々は「A」、「B」、「C」などと指定されていましたが、今日ではこの地域の初期入植者の名前が付けられています[ 注2 ]。 例えば、バレントとウィリアム・ダッチャー、ジョン・バックハウト大尉(103歳まで生きた)、ウォルファート・エッカー(または「アッカー」)などです。これらの家族の名前の多くは 、スリーピーホローの歴史的なオールドダッチ墓地 にある18世紀の墓石に見られます。
アメリカ独立革命 ウォルファート・エッカーの家は、当時独立戦争の 英雄ヤコブ・ヴァン・タッセルが所有していたが、[ 15 ] アメリカの愛国者たちの悪名高いたまり場となっていたため、戦争中にイギリス軍によって焼き払われた。[ 15 ] ワシントン・アーヴィングは後に「 ウォルファートのねぐら 」(「ねぐら」は「休息」を意味する)という名前でこの家について書き、その土地にあった別の家を購入して改築し、「サニーサイド 」とした。もう一人の初期入植者はヤン・ハーンズ大尉で、ブロードウェイにあるハーンズ・コンクリン・オデル酒場は1693年に建てられ、1743年に宿屋になった。[ 12 ] (下記 参照)オデル酒場では、新ニューヨーク州議会の執行委員会である安全委員会が、ジョージ・ワシントンが ロングアイランドの戦いに 敗れたという知らせを正式に受け取り、その後、近くに駐屯していたイギリス軍がスリーピー・ホローのオールド・ダッチ教会 でジョナサン・オデルを拘束した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] この地域では独立戦争の大きな戦いはなく、住民と兵士の間で小規模な小競り合いがあっただけだった。[ 19 ]
イギリス軍がニューヨーク市を占領する と、アーヴィントンとウェストチェスター郡南部は「中立地帯 」[ 20 ] となり、イギリス軍占領地域とアメリカ軍占領地域を隔てる非公式の幅30マイル(48km ) の緩衝地帯となった。この地域に残った人々(愛国派の多くは逃亡していた)は、両陣営と交易していくらかの利益を得た。しかし、イギリス正規軍と王党派民兵および非正規兵の両方が「反乱軍」を追跡するという名目で、王党派の家屋さえも略奪し、略奪行為を働いた。[ 21 ] 戦争が終わる頃には、田園地帯は荒廃していた。
その国は豊かで肥沃であり、農地はうまく耕作されていたようだが、今では荒廃した国の様相を呈しており、多くの地主が家を捨ててしまった。かつては旅人や車両が絶え間なく行き交っていた幹線道路では、週ごと、月ごとに、旅人の姿は一人も見かけなくなった。田園地帯は静まり返っていた。馬車の轍さえも草や雑草で覆われていた。旅人は脇道を歩いていた。村々は放棄され、住民は北へ逃げ、可能な限り高齢者や使用人に家を任せていた。[ 22 ]
やがてこの地域は復興し、発展を続けた。ハドソン川鉄道は 1849年9月29日にこの集落に到達した。[ 12 ] 定期運行でこの村を最初に通過した乗客は、1849年9月29日にピークスキルから マンハッタン のチェンバース通り まで50セントを支払った。 [ 23 ] 1853年までに、ディアマンから西岸のピアモント までハドソン川を渡るフェリーが運航され、村の人口は約600人、ホテル1軒、商店6軒、材木置き場、約50軒の家があり、後にアーズリー・オン・ハドソンとなる「アボッツフォード」の集落がクリントン通り沿いに形成されつつあった。[ 10 ] [ 12 ] [ 19 ]
名前の変更 1854年、ディアマンとアボッツフォードが合併し、当時存命で近隣の「サニーサイド 」(現在は博物館として保存されている)に住んでいたアメリカの作家ワシントン・アーヴィング を称え、住民投票で「アーヴィングトン」という名前 を採用した。[ 12] 村 の有力 住民は、1849年までに村に到達していたハドソン川鉄道 に働きかけ、駅名を「アーヴィングトン」に変更させ、郵便局長にも地元の郵便局名を変更するよう説得した。こうして、1872年4月16日に村は「アーヴィングトン」という名前で法人化され た 。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
1859年から1889年までのアーヴィントンウォーターフロントの様子。右側にはロード&バーナムビルが写っている。 1860年の国勢調査によると、この村の人口は599人だった。[ 27 ] 数年後の1863年、アーヴィントンはニューヨーク徴兵暴動 の影響を受けた。連邦軍によって鎮圧された市内の暴力がウェストチェスターに広がることを恐れ、特別警察が派遣され、サニーサイド・レーンの校舎に宿営した。彼らを指揮したのは、アレクサンダー・ハミルトン の三男であるジェームズ・ハミルトンで、彼の邸宅ネヴィスはサウス・ブロードウェイにあった。この特別部隊の存在により、 タリータウン に向かう途中でグリーンバーグ を通過した徴兵反対派の一団が企てたであろう暴力行為は抑止された。これは、南北戦争 関連の活動がアーヴィントンに直接影響を与えた唯一の事例である。 [ 28 ]
鉄道による便利な交通手段が利用できるようになったことで、ハドソン川から吹く村の涼しい夏のそよ風と田園地帯の川沿いの環境が、ニューヨーク市の裕福な住民(実業家、政治家、専門家)をこの地域に引きつけ、農場を買い占め、新しい土地に大きな夏の別荘を建てるようになり、20世紀初頭まで続くパターンが確立された。[ 29 ] それでも村は拡大を続け、ウォーターフロント沿いにさまざまな商業施設がオープンした。木材、石炭、建築資材を扱うパテマン&ロックウッド社は1853年にこの村に開業し、ボイラーや温室を建設するロード&バーナム社 は1856年に開業した。両社とも1889年と1912年に鉄道線路を挟んだ新設地に拡張し、サイプレス製材会社は1909年に近隣の敷地に開業した。[ 30 ] このような商業活動にもかかわらず、19世紀から20世紀初頭にかけての長年にわたり、アーヴィントンは比較的小さなコミュニティであり(人口は1890年に2,299人、1898年に2,013人と報告されている)、大富豪、貴族、産業界のリーダーたちが住む数多くの広大な邸宅や豪邸に囲まれていた。金ぴか時代 には、アーヴィントンとブライアクリフ・マナーの間の ブロードウェイ の両側に広がるこれらの邸宅群は「ミリオネアズ・ロウ」 として知られていた。[ 31 ]
第一次世界大戦 後、この地域の大きな邸宅のいくつかは小さな区画に分割され、ジャフレイ・パーク、マティセン・パーク、スピロ・パークなどの村内のコミュニティとして開発されました。現在、多くの邸宅や大邸宅はなくなってしまいましたが、少数は残っています。第二次世界大戦後、村には協同組合のアパート群が 建設されましたが、これらの変化にもかかわらず、アーヴィントンには依然として多くの大きな家があり、依然として圧倒的に裕福なコミュニティです。[ 10 ] [ 11 ] [ 26 ]
最近の出来事 2016年6月、アーヴィントン消防署長のクリストファー・D・デパオリ氏は、英雄的行為によりカーネギー英雄基金委員会のメダルを授与された23人のうちの1人となった。2015年4月、デパオリ氏はアーヴィントン・メトロノース駅 でナイフを持った男に女性が襲われているのを目撃し、介入した。デパオリ氏は、地面に倒れて刺されていた男の恋人である女性と男の間に入り、警察が到着するまで野球バットで男の注意をそらした。男は逮捕され、女性は襲撃から生き延びた。[ 32 ]
2014年以来、アーヴィントンでは初夏に村のメインストリートで「セレブレート・アーヴィントン」フェスティバルが開催されている。[ 33 ]
アーヴィントンで1974年以来初めて発生した殺人事件は、2018年4月25日に起きた。当時、新しく雇われた皿洗い係が、サウスブロードウェイ6番地にあるリバーシティグリルの厨房で、調理補助のボニファシオ・ロドリゲスを刺した。ニューヨーク市在住の被告人ロサ・ラミレスは、事件直後に逮捕された際、警察に対し「精神錯乱 を起こした」と供述した。[ 34 ] [ 35 ] ラミレスは2020年2月21日、クラスA重罪である 第二級殺人 罪で有罪を認め、17年から終身刑の判決を受ける見込みだった。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] この判決は2020年9月に正式に確定した。[ 39 ]
2020年5月、アーヴィントン高校の18歳のシニア、エリス・ピンスキーが、米国とヨーロッパの共謀者とともに、 2018年にデジタル通貨 投資家のマイケル・ターピン(Transform Groupの創設者兼最高経営責任者)から2380万ドルを騙し取ったとして訴訟を起こされた。当時ピンスキーは15歳で、「SIMスワップ」 によってスマートフォンから盗んだデータを使用した。訴状によると、ピンスキーは2017年12月時点で7000万ドルの個人資産を持っていた。この訴訟はニューヨーク州ホワイトプレーンズ の連邦裁判所に提起され、3倍の損害賠償が求められた。[ 40 ] [ 41 ] ニューヨーク・ポスト の調査によると、ピンスキーはアウディR8 を運転し、プライベート航空サービスのアカウントを維持し、ニューヨーク・レンジャーズの ホッケーの試合の特等席を購入し、高価な服を着るなど、贅沢な生活を送っていたことが明らかになった。[ 42 ] ピンスキーは以前、カレッジボード から「AP奨学生」として認められていた。[ 43 ]
長年にわたり、地元の博物館教育者であるサラ・コックスとジャーナリストのキャシー・シアーズは、アーヴィントンのこれまで知られていなかった墓地に埋葬されている十数名の奴隷にされたアフリカ人を特定する研究プロジェクトを主導した。[ 44 ] この場所は、1920年代と1930年代のアーヴィントン・ガゼット の版を含む、歴史的な地図と村のアーカイブの詳細な調査を通じて発見された。彼らの研究により、村の理事会は2021年にこの場所に記念庭園を正式に承認した。[ 45 ] 昨日 、若い奴隷にされたアフリカ人の少女を描いたアーティスト、ヴィニー・バグウェル によるブロンズ像[ 46 ] が、2023年6月10日にメインストリート・スクールの敷地内で正式に除幕された。[ 47 ]
人口統計 リチャード・マスロスキ作、等身大のブロンズ像「リップ・ヴァン・ウィンクル」 © 2000
2020年国勢調査 2020年の国勢調査 によると、アーヴィントンの人口は6,652人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,384.23人( 1平方キロメートルあたり920.56人 ) でした。年齢の中央値は44.4歳でした。住民の24.2%が18歳未満で、17.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は91.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は86.8人でした。[ 51 ] [ 52 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 53 ]
アーヴィントンには 2,588 世帯があり、そのうち 36.5% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、59.0% は夫婦世帯、12.1% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、25.2% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 24.8% は単身世帯で、11.3% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.60 人、平均家族人数は 3.13 人でした。[ 51 ]
住宅戸数は2,734戸で、そのうち5.3%が空室だった。持ち家空室率は1.8%、賃貸空室率は7.9%だった。[ 51 ] [ 52 ]
ハウジング 2018年現在、この村には約1,180戸の一戸建て住宅と100戸の集合住宅があります。アーヴィントンは主に一戸建て住宅で構成されていますが、8つの分譲マンション、13の協同組合マンション、17のアパートがあり、合計で約1,100戸になります。[ 6 ] 村の協同組合マンションまたは分譲マンションには、フィールドポイント開発、ノースブロードウェイ140番地のウッドブルックガーデンズ、ノースブロードウェイ120番地のアーヴィントンガーデンズ、サウスバックハウトストリートのハーフムーン開発などがあります。
1999年、村は手頃な価格の住宅を一般に提供するプログラムを開始しました。メインストリート2番地のバーナムビルとサウスアスター通り1番地のハドソンビューズ・アット・アーヴィントンの2つの建物が、そのような住宅を提供しています。 [ 57 ] 2012年2月現在、村は新規開発に手頃な価格の住宅の提供を義務付ける条例を可決しました。[ 58 ]
アーヴィントンの住宅価格は、2016年に開始されたグリーンバーグ町全体の不動産価値の再評価によって上昇した。[ 6 ] [ 59 ]
経済 アーヴィントンは依然として裕福な郊外の「ベッドタウン」であり、 多く の 人々 がニューヨーク市に通勤しているが、村には次のような注目すべき企業や機関もいくつか存在する 。
サラダ用葉物野菜を栽培するブライトファームズ 社は、アーヴィントンに本社を置いている。[ 61 ] Verve Medical Cosmetics – 2021年1月、同社はブリッジストリートの空きスペースにVerve Loft Westchesterをオープンすると発表した。2月4日にオープン予定。[ 62 ] 商業用PACE(不動産評価に基づくクリーンエネルギー )融資に特化した民間資本源であるCastleGreen Financeは 、アーヴィントンに本社を置いている。[ 63 ] コロンビア大学 のネビス研究所は、 フェルミラボ 、CERN 、ブルックヘブン国立研究所 などの加速器に輸送される高エネルギー粒子および核実験装置の準備、設計、構築を専門とする研究センターです。得られたデータは、ネビスの広範なコンピュータシステムを使用して分析されます。この研究所には、12人の教員、14人の博士研究員、20人の大学院生、そして20人のエンジニアリングおよび技術スタッフが勤務しています。[ 64 ] 敷地内には農業研究センターもあります。「ネビス」はアレクサンダー・ハミルトンの息子の邸宅であり、ハミルトンの出生地であるカリブ海のネビス 島にちなんで名付けられました。[ 65 ] 服飾デザイン会社のアイリーン・フィッシャーは、ハドソン川沿いの ブリッジ・ストリート・プロパティーズ に本社オフィスと小売店を構えている。さらに、2017年にはアーヴィントンに初の自社工場を開設した。[ 66 ] 投資会社エルムリッジ・マネジメント はアーヴィントンに拠点を置いている。[ 67 ] Flat World Knowledge は、大学レベルのオープン教科書を オンラインで出版している出版社です。 クライアントの製品を宣伝するためのパーティーの企画を専門とする実験的なマーケティング会社であるHouse Party, Inc. [ 68 ] は、50 South Buckhout Streetにオフィスを構えている。[ 69 ] ハドソンロフト – 2016年8月、アーヴィントンのアスタープレイス2番地にある3階建て倉庫の最上階にある9,000平方フィート(840 平方 メートル ) のイベントスペースが、9月末から結婚式、パーティー、その他のイベントに利用可能になると発表されました。このスペースからはハドソン川のパノラマビューが楽しめ、メインスペースは6,000平方フィートです。[ 70 ] ダイレクトマーケティング代理店のLockard & Wechsler は、Bridge Street Propertiesに所在する。[ 71 ] 摂食障害の居住型治療センターであるモンテ・ニド・トリートメントセンターは 、2014年5月にアーヴィントンに計画されていることが発表された。同センターは、クリントン・アベニュー近くのサウス・ブロードウェイ100番地にある1万平方フィート、20室の邸宅に設置される予定である。同組織は、カリフォルニア州のマリブ とアゴラ・ヒルズ、 ボストンに居住型施設を所有しており、 ニューヨーク市 には日帰りクリニックがある。[ 72 ] 主にハドソンバレー地域で営業しているスーパーマーケットチェーン「ミセス・グリーンズ・ナチュラルマーケット」の親会社であるナチュラルマーケットフードグループは、アーヴィントンにオフィスを構えている。 [ 73 ] PECO Pallet はアーヴィントンに本社を置く共同パレットプロバイダーです[ 74 ] STRATA Skin Sciences (旧社名:MELA Sciences)は、メラノーマの早期診断を支援する非侵襲的なポイントオブケア機器の設計と開発に注力する医療機器会社です。2015年にXTRACとPhotoMedexを買収しました。[ 75 ] [ 76 ] ティーンエイジャーや大学生向けのコミュニティウェブサイトである学生センターは 、メインストリートにオフィスを構えている。[ 77 ] X-Caliber Capitalは 、全国規模の直接商業不動産融資会社です。[ 78 ] [ 79 ]
政府と政治 1868年に作成されたヘイスティングス 、ドブスフェリー 、アーヴィントンの地図のうち、アーヴィントン地区を示す部分。村は富裕層の広大な邸宅や別荘に囲まれている。メインストリートは「メインアベニュー」と呼ばれていることに注目。アーヴィントンは、グリーンバーグ町内にある 6 つの法人化された村の 1 つです。[ 6 ] この村は、奇数年に 2 年ごとに選出される村長と、同じく 2 年任期を務める 4 人の評議員によって統治されています。評議員のうち 2 人は奇数年に選出され、村長と残りの 2 人は偶数年に選出されます。毎年、村長は評議員の 1 人を副村長に任命します。有給の村管理者が、書記兼会計係の補佐を受けて、村の日常業務を担当しています。行政は 11 の部門に分かれています。[ 80 ]
管理者 建物 事務員兼会計係 火 裁判所 図書館 公園・レクリエーション 警察 土木 タウンホールシアター 水道と下水道 さらに、村長と理事会は、村の運営において、多数のボランティアの委員会や評議会の支援を受けている。
建築審査委員会 美化委員会 ケーブル諮問委員会 市民予算委員会 気候変動対策タスクフォース 地域諮問委員会 環境保全委員会 倫理委員会 図書館委員会 メインストリート区画整理委員会 オープンスペース諮問委員会 公園・レクリエーション総合計画委員会 企画委員会 レクリエーション諮問委員会 劇場委員会 トレイルウェイ委員会 交通委員会 樹木保護委員会 戦争記念碑委員会 ゾーニング審査委員会[ 81 ] アーヴィントンは、22名の警察官を擁する独自の警察署に加え、ボランティア消防署とボランティア救急隊によって治安が守られており、これらはすべてメインストリートに拠点を置いています。アーヴィントンの行政は、ニュースレター、電子メール通知、村のウェブサイトを通じて村民と情報交換を行っています。
2005年の市長選挙 物議を醸した2005年のアーヴィントン市長選挙は、2005年3月15日に実施されたが、結果が確定したのは2005年10月27日だった。共和党 現職の デニス・P・フラッド と民主党 挑戦者のエリン・マロイの争いは、ニューヨーク州法で村の選挙で同数(両候補とも847票)になった場合に義務付けられている「くじ引き」によって決着がついた。
選挙当夜に行われた集計では、フラッド氏が1票リードしていた。3月18日、ウェストチェスター郡選挙管理委員会は票の再集計を行い、マロイ氏が1票リードした。委員会は未開封の不在者投票 2枚を調べたところ、1枚はフラッド氏へのもので、同票となった。もう1枚の不在者投票は、封筒に記載された名前が有権者登録名簿の名前と一致しなかったため、開封されなかった。スーザン・ブレナー・モートンとして有権者登録をしていたスーザン・B・モートン氏は3日後に名乗り出て、マロイ氏への投票を数えるよう要求した。その後数ヶ月にわたり、州裁判所に様々な訴訟、申し立て、控訴が提起された。10月20日、ニューヨーク州最高裁判所である控訴裁判所は 、マロイ氏とモートン氏の要求を却下し、選挙は同票のままとなった。州法に従うため、村はくじ引きで勝者を決定しなければならなかった。
州法ではくじ引きの方法が規定されていないため、村は袋から25セント硬貨 を引くことにした。8枚の25セント硬貨が使用された。4枚は裏面にハクトウワシが描かれており、マロイを表していた。フラッドは裏面に自由の女神が描かれた4枚の25セント硬貨で表された。共和党員である村の評議員兼 副村長の リチャード・リビングストンが袋から25セント硬貨を引いた。それは村書記のローレンス・ショプファーに渡され、ショプファーはフラッドが当選者であることを宣言した。その後、フラッドはアーヴィントンの村長として6期目となる2年間の任期に就任した。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
数か月後、事態をさらに複雑にしたのは、アーヴィントンに2軒の家を所有し、アーヴィントンとロングアイランドの郊外の両方で有権者登録をしていたアーヴィントン在住者が、アーヴィントンの有権者登録を抹消するつもりだったにもかかわらず、両方の選挙で投票してしまい、意図せず法律を破ってしまったことが判明したことだ。彼はフラッドの熱烈な支持者だった。[ 90 ]
エリン・マロイは2007年の選挙で市長に選出されたが、負傷した娘と過ごす時間を増やすため、2008年に辞任した。
インフラストラクチャー アーヴィントンは、ニューヨーク州エネルギー研究開発局(ERDA)がマイクログリッドシステムの設置を検討しているニューヨーク州の83のコミュニティの1つで、メインストリートの下に設置される予定です。村の送電線は地下に移設され、太陽光発電と天然ガス発電機が利用され、電力の80%を自給自足できるようになります。初期段階では、理事会が技術提供業者候補と協議中です。現在、ニューヨーク州にはコミュニティマイクログリッドは存在しません。[ 91 ]
2021年3月4日、アーヴィントンはニューヨーク州環境保護局(DEC)から「気候変動対策コミュニティ」としてブロンズレベルの認証を受けました。これは州内で65ある認証のうちの1つです。この認証は、村が実施した17の取り組みに基づいています。これには、2018年に最終更新された総合計画、町役場のエネルギー監査、村の洪水対策プログラム、村の街灯の81.5%をLEDに交換したこと、食品廃棄物回収プログラムの設立などが含まれます。2009年に始まった気候変動対策プログラムは、温室効果ガスの排出量を削減したり、異常気象への対応を改善したりすることで、気候変動の影響に対処するコミュニティの取り組みに技術的なサポートとガイダンスを提供することを目的としています。村はまた、ERDAの「クリーンエネルギーコミュニティ」プログラムにも参加しており、以前にも洪水対策や自治体ゼロエミッション車プログラムの一環としてDECから助成金を受けています。[ 92 ]
教育
小学校および中学校 アーヴィントン統一学区 アーヴィントンの大部分はアーヴィントン統一学区 に属しており、[ 93 ] そこにはグリーンバーグ町 の非法人地域であるイースト・アーヴィントンと、アーヴィントンの北隣にある タリータウン のペニーブリッジ地区も含まれています。学校は、ダウズ・レーン・スクール(幼稚園~3年生)、メイン・ストリート・スクール(4年生と5年生)、アーヴィントン中学校(6年生~8年生)、アーヴィントン高校 (9年生~12年生)です。中学校と高校は、ノース・ブロードウェイからヘリテージ・ヒル・ロードに入ったところにある、かつてスターン城「グレイストーン」が建っていた場所に併設されたキャンパスにあります。スターンは19世紀後半にオーガスタス・C・リチャーズからこの土地を購入しました。[ 94 ]
アーヴィントンのごく一部は、ドブスフェリー統一学区 、アーズリー統一学区 、エルムズフォード統一学区 にまたがっている。[ 95 ]
アボット・スクールは アーヴィントンに位置していましたが、通常の公立学区には属していませんでした。この学校は、ホームレス、ネグレクト、虐待を受けた、または発達障害のある2年生から9年生までの男子生徒を受け入れていました。生徒は、学校が所在する居住施設アボット・ハウスからと、ウェストチェスター郡、ロックランド郡 、ニューヨーク市のコミュニティスクールからの通学生の両方でした。この学校は2011年に最後の卒業生を送り出しました。現在、アボット・ハウスは、困難な状況にある子供や家族を支援するための多くのプログラムを運営しています。[ 96 ] アボット・ハウスの管理事務所は、アーヴィントンの旧校舎に残っています。[ 97 ]
アーヴィントンにあるカトリック系の小学校、イマキュレート・ コンセプション・スクールは、 100年の歴史を経て、2008年6月にニューヨーク大司教区によって閉校されました。 [ 98 ] [ 99 ] 2009~2010年度には、マウント・キスコ にあったセント・ウルスラ・ラーニング・センターを前身とする、学習障害のある2年生から8年生までの生徒を対象としたカトリック系の無宗派学校、ジョン・カーディナル・オコナー・スクールが、空き校舎に移転しました。[ 100 ] [ 101 ]
文化 2018年、ニューヨーク・タイムズ のブルック・リー・フォスターは、アーヴィントンはウェストチェスター郡にあるいくつかの「リバータウン」の1つであり、彼女はそれらを「郊外の中でも最も郊外らしくない郊外であり、それぞれの住宅ストックや洗練されたポストシティライフと同様に、文化やヒップな要素で購入者から高く評価されている」と評した。[ 104 ] フォスターは、その中でもアーヴィントンは「最も高級な」町だと述べた。[ 104 ]
村の長老派教会 1902年に開場し、1979年から1980年にかけて修復されたタウンホールシアターは 、村の「タウンホール」内にあります。 ワシントン のフォード劇場 を模して設計され[ 105 ] 、ハドソンバレーで最高の「オペラハウス」の一つとして広く知られていました。学校の卒業 式、警察や消防士の舞踏会 、演劇 、その他の文化イベントなど、公共の行事に使用されていました。現在、タウンホールシアターでは、コンサート、演劇、ミュージカル、映画シリーズなど、多種多様なイベントが開催されています。(詳細は下記参照 )
2021年、アーヴィントンに生涯住んでいるカムラン・サリアーニがアーヴィントン・シェイクスピア・カンパニーを設立し、アーヴィントン劇場と芸術パートナーシップを締結した。[ 106 ] 2023年、この団体はリバータウンズ・プレイハウスへと発展し、アーヴィントン長老派教会に常駐する世俗的な劇団としての地位を確立した。[ 107 ]
宗教 アーヴィントンには4つのキリスト教会があります。そのうち3つ、アーヴィントン長老派教会(長老派 )、無原罪懐胎教会(ローマ・カトリック )、聖バーナバス教会(聖公会 )は、メインストリートのすぐ北にあるブロードウェイ沿いに集まっています。ウェストチェスター・カルバリー・チャペル(福音派)は、サウス・バックハウト・ストリートの トレント・ビルディング 内にあります。
アーヴィントンのユダヤ人コミュニティは、近隣の3つのシナゴーグ 、すなわち伝統的かつ無宗派のチャバド・オブ・ザ・リバータウンズ、ドブスフェリーにある保守派のグリーンバーグ・ヘブライ・センター、そしてタリータウンにある改革派と保守派の両方のシナゴーグであるテンプル・ベス・アブラハムによって支えられている。アーヴィントン自体にも、保守派の伝統を受け継ぐ、会員主導のユダヤ教会衆である「チャヴラ」があり、ロシュ・ピナ・チャヴラ・オブ・ザ・リバータウンズとして知られている。
アーヴィントンには、インテリアデザイナーのステイシー・T・カーチャックが事務局長を務めるウェストチェスター仏教センターもある。[ 108 ]
アーヴィントンには、高位の家族を含む統一教会 の信者が多数住んでいます。アーヴィントンと近隣のタリータウン 村には、教会所有の邸宅や建物がいくつかあります。創始者であり、2010年に亡くなるまで教会の精神的指導者であった文鮮明師は、イースト ・サニーサイド・レーンにある旧フレデリック・クラーク・セイルズ邸宅である17.67エーカー(7.15ヘクタール)の広大な私有地を所有していました。[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] 2012 年 現在 、この邸宅は「世界キリスト教統一のための聖霊協会」という正式名称で教会が所有しています。[ 112 ]
歴史的なアーヴィントン
ランドマーク保護 アーヴィントンには数多くの歴史的建造物と歴史地区があります。2018年、村の理事会は、歴史的建造物や史跡の「保護と向上」を目的とした地方条例を可決しました。この法律は、建築審査委員会によって施行され、委員会は「複製または代替できない」場所、構造物、建物、標識、および物品で、「国、州、村の成長と発展を象徴し、アーヴィントンにとって特に歴史的または美的価値があるもの」を指定します。2003年に公布された村のマスタープランでは、1859年から1930年までの約200軒の家屋が検討に値すると認識されていました。[ 116 ]
見どころ 隠者の墓 (1888年) – ヨハン・W・ストルティングは ヘリゴラント島 出身で、19世紀にアーヴィントンの森の奥深くで隠者として暮らしていました。彼は地元の栗の木で作られた棺の中で、ソーミル川の谷を見下ろす小屋で眠っていました。ストルティングは自分で服を作り、サンダルを履いていましたが、帽子は決してかぶりませんでした。彼は自作の足踏み旋盤で作った木製のボタンを売って生計を立てていました。彼は1888年に78歳で亡くなり、彼の墓はソーミル・パークウェイからわずか数百フィート西にあります。アーヴィントンで唯一標識のある墓です。墓へは、村の貯水池の北端から始まる標識のある小道(青と白の「HG」の標識のある小道)を通って行くことができます。[ 131 ] (フィールドポイント・ロードに小道の入口があります) ヒルサイド (1889 年) – 1889 年に医師[ 134 ] キャロル・ダナムのために建てられたコロニアル リバイバル [ 19 ] 様式の邸宅は、34 室、16 の暖炉、切妻屋根と出窓、大きな階段、マホガニーの羽目板張りの壁、アーヴィングトン在住のルイス・コンフォート・ティファニー がデザインしたガラスを備えるように設計されました。[ 19 ] 敷地は、ボストンの公園システムも計画したチャールズ・エリオット によって設計され、後にニューヨーク市のセントラル パークの共同創設者である フレデリック・ロー・オムステッド によって変更されました。[ 135 ] この邸宅は、1923 年にダナムが亡くなった直後[ 19 ] 、アメリカン タバコ カンパニー の創設者[ 136 ] ウィリアム・R・ハリスの息子であるゴードン・ハリスに売却されました。当時ユナイテッド・ステーツ・ラインズ 海運会社の副社長であったゴードン・ハリス[ 136 ] とその家族は、1946年までその邸宅に住んでいた[ 136 ]。 アーヴィントン歴史地区 (2013~2014年) 。2002年12月、委員会はアーヴィントン村の評議員会に対し、ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局に、村の中心部を含む州および連邦の歴史地区を創設するよう求める包括的な要請書を作成した。西はハドソン川、東はブロードウェイ(セント・バーナバス教会と長老派教会を含む)、南はバーニー・パークの門、北はマティセン・パークの門に囲まれたアーヴィントンの区域。この境界は、後にアーヴィントン・オン・ハドソンと改名されたディアマンの1850年代の当初の区画と一致している。[ 137 ]
この提案は歴史地区の創設には至らなかった。[ 138 ] 2011年に2度目の試みが行われ、歴史地区委員会が設立され、別の申請が行われた。今回は、メインストリート、ウェストメインストリート、リバーストリート、ブリッジストリート、ノースおよびサウスアスターストリート、ノースおよびサウスバックハウトストリート、ノースおよびサウスコッテネットストリート、ノースおよびサウスダッチャーストリート、ノースおよびサウスエッカーストリート、ノースおよびサウスフェリスストリート、イーストおよびウェストホームプレイス、グリネルストリート、アクエダクトレーン、ノースおよびサウスディアマンストリート、ブロードウェイの一部[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]
2013 年 9 月にこの提案は州によって承認され[ 142 ] 、2014 年 1 月に国家歴史登録財によって承認されました[ 142 ] [ 143 ] この地区には、212 棟の貢献建造物と 43 棟の非貢献建造物、および 1 か所の貢献遺跡が含まれています[ 139 ] 。 ロード&バーナムビル (1881年) –ロード&バーナムは 温室 (その優れた例は近隣のタリータウンにあるジェイ・グールド の邸宅リンドハースト で見ることができる)とボイラーを製造していた。 [ 144 ] バーナム工場ビルは、1881年に同じ場所で火災により焼失した工場の跡地に建てられ、 1999年から国家歴史登録財 に登録されている。改修され、住居や拡張されたアーヴィントン公共図書館の新しい本館として再利用されている。 [ 145 ] 鉄道線路の向こう側では、ロード&バーナムの拡張工場の建物が改修され、ブリッジストリートプロパティーズ として知られる高級商業不動産ビルに生まれ変わり、約60の企業、小売店、レストランが入居している。 [ 146 ] [ 147 ] (メインストリートのふもと、駅)。 さらに、ロード&バーナム社の工場労働者のために建てられた長屋住宅が、メインストリートの北側、ノースバックハウトストリート10~16A番地にあります。 [ 138 ] : 15 マクヴィッカー邸 (1853年) – マクヴィッカー邸は、ジョン・マクヴィッカー牧師が息子のウィリアム・マクヴィッカー牧師(セント・バーナバス教会の初代牧師)のために建てたものです。ジョン・マクヴィッカー牧師自身の家は、サニーサイドからほど近いファーゴ・レーンにあり、ワシントン・アーヴィングは自分の家からの眺めよりもジョン・マクヴィッカー邸からの眺めを好んだと言われています。ウィリアム・マクヴィッカー邸の裏庭は、 1957年にコン・エジソン の変電所となり、1984年までは診療所として使用されていました。アーヴィントン村は2002年にこの建物を取得し、修復・改修を経てアーヴィントン歴史協会の本部となり、2005年11月にアーヴィントン歴史センターとして開館しました。この建物は国家歴史登録財 に登録されています(2003年)。 [ 148 ] (メインストリート131番地、ノース・ディアマン通りとブロードウェイ通りの間) ネビス (1836年) –コロンビア大学 のネビス研究所は 、もともとアレクサンダー・ハミルトン の三男であるジェームズ・アレクサンダー・ハミルトンが所有していた 60エーカー(24 ヘクタール) の土地に位置しています。彼は、もともと124エーカー(50 ヘクタール) あったこの土地を、父ハミルトンの生誕地であるカリブ海の 島 にちなんで「ネビス」と名付けました。ジェームズ・ハミルトンが1836年に建てたギリシャ復興様式の 邸宅は、今も敷地内に残っています。長年にわたり、154エーカー(62ヘクタール)あったこの土地は 68エーカー(28ヘクタール) に縮小されました。1920年にデラウェア州 のT・コールマン・デュポン 夫人が購入し、1934年に「景観設計 と園芸 全般におけるますます重要性を増す研究をより適切に行えるようにするため」にコロンビア大学に寄贈しました。初期のパンフレットには、「ネビスはアメリカにおける歴史的建造物と景観建築の優れた例の一つである。メリーランド州 以北で、これほど完璧にアメリカの歴史における初期共和制時代の趣味を体現している田園地帯は他にない」と記されている。敷地内には2,640本の樹木と1,928本の観賞用低木が植えられている。[ 64 ] [ 149 ] コロンビア大学は1947年に、当時世界で最も強力なサイクロトロンを 備えた物理学研究所の建設を開始し、1950年にコロンビア大学学長ドワイト・D・アイゼンハワー によって落成式が行われた。1978年に廃止された。研究所は現在も高エネルギー物理学と天体物理学の研究に使用されている。(サウス・ブロードウェイ) ニュイ (1853年) – このイタリア風の ヴィラは 、フランスのニュイ・サン・ジョルジュ 出身で繊維輸入業者フランシス・コットネが夏の別荘として建てたもので、レンガ造りの外壁には カーン石が貼られている。カーン石とは、フランス北西部の カーン 市近郊で採掘され淡いクリームイエローの石灰岩 である。設計は著名なドイツ人建築家デトレフ・リエナウ が担当した。この家は2段階に分けて建てられ、まず1853年に南側の玄関部分が完成し、1860年にはロード・アンド・バーナムの温室がある北側の増築部分が完成した。この家はサイラス・フィールド 、ジョン・ジェイコブ・アスター3世 、アムジ・ロレンツォ・バーバー など、数多くの所有者の手に渡った。元の40エーカー(16 ヘクタール)の敷地ではなく、 4.78エーカー(1.93 ヘクタール)の 敷地にあるものの、現在も個人の邸宅として使用されています。コットネ・ブラウン邸としても知られるニュイは、 1977年に国家歴史登録財 に登録され、1980年から2000年にかけて修復されました。 [ 16 ] [ 150 ] [ 151 ] (アーズリー・オン・ハドソン、ハドソン・ロード、クリフトン・プレイス2番地) オデルズ・タバーン (1693年) – アーヴィントンに現存する最古の建物であるオデル・コンクリン・ハームズ・タバーンの主要部分は、厚さ4フィートの壁を持つ野石造りです。 ロングアイランド からこの地域に移住してきたヤン・ハームズによって建てられ、1742年にマティウスとソフィア・コンクリンによって酒場に改装され、19世紀のある時期までその役割を果たしました。1776年4月、ジョナサン・オデルが店主だった頃、「ニューヨーク州代表者会議」が、イギリス軍がニューヨーク市を占領した際に市を離れる途中でこの酒場に立ち寄り、ロングアイランドの戦い におけるワシントン将軍の敗北について議論しました。 1989年、アーヴィントン村は、酒場、19世紀の納屋と馬車小屋、1938年に建てられた23室の4階建てベッドフォード石造りの家を含む10.5エーカー(4.2 ヘクタール)のマーレー・グリフィン所有地を550万ドルで購入する機会があったが、購入しなかった。2006年に リンドハースト の職人による最近の修復が行われたと報じられた酒場は、現在個人宅の一部となっており、一般公開されていない。[ 24 ] [ 10 ] [ 105 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] (サウス・ブロードウェイとウェスト・クリントン・アベニューの交差点) シャドウブルック (1895年)は、銀行家の ヘンリー・グレイブス のために建てられた9エーカーの邸宅で、ウェスト・サニーサイド・レーンとブロードウェイの角、境界線を越えたタリータウンに位置しています。ここは、著名なアメリカ人作曲家アーヴィング・バーリン やジャズミュージシャンのスタン・ゲッツの住居でした。 チューダー様式復興建築 として著名な建築家RHロバートソン によって設計されました。ロバートソンは、アーヴィングトンのブロードウェイとハリマン・ロードの角にあるリッチモンド・ヒルも設計しました。リッチモンド・ヒルは後に ノースアメリカン・フィリップス社 の研究所として、その後高校生と大学生のための寄宿学校であるイェシーバー・オヘル・シュムエルとして利用され、1979年から1980年にかけて取り壊され、コンドミニアムに建て替えられました。シャドウブルックは複数の個人住宅に改築され、一般公開はされていませんが、時折結婚式などのイベントに利用されています。[ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] (821 South Broadway, Tarrytown) ステーションロードトンネル (1837年~1842年) – ブロードウェイの西、ステーションロードでは、旧クロトン水道が 、ジュエルズブルックによって形成された暗渠をまたぐ大きな石と土塁の高架橋 の中を頭上を通っています。高架橋の中には、道路を通すための片側一車線のトンネルがあり、さらに北側には、ジュエルズブルック(現在はバーニーブルックとして知られている)を通すための小さなトンネルがあります。[ 158 ] このトンネルは、2016年の映画『ガール・オン・ザ・トレイン』 で重要な役割を果たしています。[ 118 ] (サウスブロードウェイの西、ステーションロード) ストロベリー・ヒル (1855年、1870年代頃増築) – このノルマン・ヴィクトリアン・ゴシック様式 の石造りの邸宅は、ジョン・トーマスによって建てられ、エドワード・デラノ・リンゼイ によってジョン・ウィリアムズのために増築されました。1995年現在も個人の住居であり、尖った切妻屋根、小塔、大きなシャッター付きの窓が特徴です。[ 16 ] [ 19 ] (ノース・ブロードウェイ) サニーサイド (1656年/1835年) – 1835年、ワシントン・アーヴィングは、 ウィリアム・エッカー の所有地にあった、1656年築の切妻屋根の2部屋からなるオランダ風農家を1,800ドルで購入しました。彼は友人であり隣人でもあった風景画家のジョージ・ハーヴェイ の協力を得て、15年かけて家を増築・改築しました。10年後、アーヴィングはさらに改築を続け、友人たちが「パゴダ」と呼んだ塔を増築しました。現在、この家はヒストリック・ハドソン・バレー が所有・運営する博物館となっています。(サニーサイド・レーン西側、川沿い) 町役場 (1902 年) – 1984 年に 国家歴史登録財 に登録されたアーヴィントン町役場は、20 世紀初頭にアーヴィントン精神道徳改善協会によって村に譲渡された土地に建てられました。この協会の会長は、ティファニー & Co. の創業者であり、ルイス コンフォート ティファニー の父であるチャールズ ルイス ティファニー でした。 [ 11 ] 協会は、建物に永久に読書室があることを要求し、また公共ホールがあることも指定しました。アーヴィントンは単なる村であるにもかかわらず「町役場」と呼ばれるこのレンガ、石、テラコッタの建物は、アルフレッド J. マニング によって設計され、建設費は 15 万ドルでした。図書館は、地元の「小さな赤い学校」で始まった短命のアーヴィントン無料図書館 (後に「アテネウム」) に取って代わるものでした。 1902年に開館した新しい図書館は、ルイス・コンフォート・ティファニーが設計し、ティファニー製のガラス照明器具が使われていました。家具はジェイ・グールドの娘ヘレン・グールドが寄贈し、 ジェームズ・ガーフィールド 大統領を暗殺したチャールズ・J・ギトー の叔父フレデリック・W・ギトーが遺言で図書館に遺贈するつもりだった1万ドルの寄付金で書籍を購入しました[ 146 ] [ 162 ] 。2000年に図書館はバーナムビルに移転しましたが、証書の要件を満たすため、閲覧室「ティファニー・ルーム」はタウンホールに残されています[ 163 ]。 閲覧室は2004年に修復されました[ 11 ]。
町役場の前には、1889年に亡くなった村の医師、アイザイア・アシュトン博士を記念する石造りの噴水があります。元々はブロードウェイにあり、馬に水をやるために使われる予定でした。[ 19 ] 町役場の隣、メインストリートスクールの敷地内には、最近設置されたリップ・ヴァン・ウィンクルの像 が立っています。2016年8月1日から外装の修復が始まりました。工事は、請負業者との契約上の紛争や作業停止により遅れましたが、建物用に特別に製造された新しい窓、石積み、テラコッタタイルを提供するこの工事は、2017年4月までに完了する予定です。[ 91 ] (メインストリートとノースフェリスストリートの交差点)
タウンホール劇場 (1902年、1979~80年に修復) - この劇場は 、エイブラハム・リンカーンが 暗殺さ れたワシントン のフォード劇場 のレプリカとして設計され、[ 105 ] 1902年に完成した際には、ハドソンバレーで最高の「オペラハウス」の1つとして広く考えられていました。数十年にわたり、アーヴィングトンの社交生活はこの劇場を中心に展開し、コンサート、リサイタル、舞踏会、コティヨン 、卒業式、ミンストレルショー 、オーディション、政治集会、公開会議が開催されました。エレノア・ルーズベルトは、1932年に 夫が 大統領に選出される 直前に民主党の 集会 で演説しました。[ 164 ] オペラ 歌手のリリアン・ノルディカが ここで公演を行い、テッド・マックもここで オリジナル・アマチュア・アワーの 才能をオーディションしました。[ 165 ] しかし、1960年代までに徐々に使われなくなり、荒廃し、地元のボーイスカウト 隊による時折の展示会や一泊の「キャンプ」にのみ使用されるようになりました。1978年に市民の協力により劇場の全面的な改修と活性化が始まり、1980年に再開しました。再開は、市長が任命するタウンホール劇場委員会の傘下にある非営利法人であるアーヴィントン・タウンホール劇場株式会社によって運営されています。現在、タウンホール劇場は、コンサート、演劇、ミュージカルなどのさまざまなイベントに加え、2007年に始まった「ベスト・オブ・フィルム」シリーズ、2015年に始まった「オール・ショーツ」映画祭[ 166 ] 、2017年に始まった劇作家フェスティバル[ 167 ] を、432席の施設で開催しています。[ 168 ] 2016年、この村はニューニューヨークブリッジの一環として地域活性化資金を受け取り、劇場のための地上階広場を作るためにそれを使用する予定です。[ 91 ] 2019年現在、劇場のウェブサイトは「アーヴィントン劇場」という名前を使用しています。[ 169 ] 2021年4月、劇場で公演を行うためにアーヴィントン・シェイクスピア・カンパニーが設立されました。[ 170 ] (メインストリートとノースフェリスストリートの交差点) ウォーカーはこの家を相続し、1931年に亡くなるまでそこに住んでいた。その後、家はNAACP に遺贈されたが、NAACPは大恐慌時代の税金や維持費を負担するよりも、家の売却益を受け取ることを選択した。この家は、1970年代までコンパニオンズ・オブ・ザ・フォレストが運営する高齢者向け老人ホーム、アニー・E・ポス・ホームとなった。ネオ・パラディオ 様式のこの邸宅は 今日でも残っており、再び個人の住居となっている。 ヴィラ・レワロは 国定歴史建造物 である。[ 171 ] [ 172 ] (ノース・ブロードウェイとファーゴ・レーンの交差点) ウィステリア・コテージ- イースト・アーヴィントン地区のマウンテン・ロード359番地 [ 注4 ] にあるこの個人宅は、後にハンニバル・レクター のモデルとなるアルバート・フィッシュ が1928年に10歳のグレース・バッドを殺害し、食べた場所である。フィッシュが姪の誕生日パーティーに出席させるという口実で少女を連れ込んだ当時、家は空き家だったが、姪もパーティーも作り話だった。フィッシュはすでに障害のある子供を虐待し拷問してきた前科があり、次の犠牲者を殺害するためにこの家をわざわざ選んだのだ。この家は2016年頃に100万ドル以上で売却された。[ 173 ]
生活の質 2010年10月の「住みやすい街ランキング」で、ウェストチェスター・マガジンは アーヴィントンを1位に挙げ、「魅力的で静かで緑豊か、素敵なメインストリート、素晴らしい川の景色、活気のあるダイニングシーン …素晴らしい組み合わせ」と評した。アーヴィントンの評価が低かった要素には、「多様性」と「固定資産税」があり、どちらも10点満点中4点、「住宅費」は5点だった。[ 9 ]
2015年5月、村はニューヨーク州が定めた要件を上回る水供給量があることを示す報告書を発表した。[ 174 ] [ 175 ]
2016年11月、Rivertowns Patchは アーヴィントンを「ニューヨーク州で最も安全な居住地30選 – 2016年」の17位にランク付けした。1000人当たりの暴力犯罪率は0.2、同じく1000人当たりの財産犯罪率は2.7だった。[ 176 ]
評価とランキングのウェブサイトであるNiche.com は 、ニューヨーク州の「住むのに最適な郊外」リストでアーヴィントンをニューヨーク州全体の場所の中で 16 位に挙げ、ハドソン川流域の 28 か所のうちの 1 つに挙げましたが、アーヴィントンは米国の上位 100 位にはランクインしませんでした。2017 年 4 月のリストで考慮された要素には、労働統計 局、米国国勢調査 局、およびFBI のデータを使用して、学校の質、犯罪率、雇用、アメニティが含まれていました。[ 177 ] 2017 年 5 月、Niche は、ニューヨーク州で住むのに最適な場所と最悪の場所のリストでアーヴィントンを「A+」と評価しました。[ 178 ]
一方、2016年2月、ウェブサイトRoadSnacks は、「事実に基づく意見」であり、真面目な科学ではなく「インフォテインメント」を目的とした記事の中で、アーヴィントンをニューヨーク州で3番目に退屈な場所として挙げた。ウェストチェスターのブライアクリフ・マナー とライ・ブルックに次ぐ順位で、同じくウェストチェスターの クロトン・オン・ハドソン とロックランド のチェスナット・リッジ より上位に位置づけている。[ 179 ]
2020年、COVID-19パンデミック の間、多くの裕福なニューヨーク市民が、より安全でウイルスの影響を受けにくいと考えられる場所へ移住するために市を離れたとき、アーヴィントンはウェストチェスター郡で「ニューヨーク市民による売上が大幅に増加した」場所の1つでした。[ 180 ]
公園とレクリエーション 2018 年現在、アーヴィントンの土地の約 35% は未開発の公有地であり、[ 6 ] [ 13 ] 2010 年現在、アーヴィントンの土地の 23% は公園やレクリエーション用に確保されています。[ 9 ] アーヴィントンの公園のうち、メモリアル パーク (ダウズ レーンまたはステーション ロード) 、マティセン パーク (アスター ストリートからブリッジ ストリートに入ったところ) 、ハルシー ポンド パーク の 3 つは許可証を持つ村の住民のみに開放されていますが、その他は一般の人々が利用できます。アーヴィントン公園レクリエーション部はメイン ストリートのイザベル K. ベンジャミン コミュニティ センターにあります。[ 26 ] [ 181 ]
風光明媚なハドソンパーク アーヴィントンには公共のゴルフコースはありませんが、1895年に設立されたプライベートクラブであるアーズリー・カントリークラブは、アーヴィントンの一部であるアーズリー・オン・ハドソンにあります。 アーズリー・カーリング クラブは 、このカントリークラブの敷地内にあります。 ウェストチェスター郡 のV・エヴェリット・メイシー公園 は、一部がアーヴィントンにあり、村の境界の東側にあるソーミル・リバー・パークウェイ沿いに位置しています。1926年に作られ、当初は「ウッドランズ公園」と呼ばれていましたが、ウェストチェスターの初代公共福祉委員であり、後に地元の新聞王となった メイシー家 の末裔にちなんで改名されました。公園は、それぞれ雰囲気の異なる3つのエリアに分かれています。1つは、ソーミル・ロード沿いのアーズリー (アーズリー・オン・ハドソンではない)に入口があり、野球場、遊具、公衆トイレ、ピクニックパビリオンを備えた地元の公園として機能しています。もう1つは、ソーミル・リバー・パークウェイの北行き車線からのみ車でアクセスできるエリアで、 1845年から1852年にかけてのアイルランド飢饉 を記念する大飢饉記念碑があります。この飢饉により、多くのアイルランド移民がウェストチェスターに定住することになりました。この地域には、釣りやアイススケートが楽しめるウッドランズ湖、最近閉店したレストラン、サウスカウンティトレイルウェイ へのアクセス、そしてかつてのパットナム鉄道の線路 跡(150 メートル) が含まれています。最後のエリアは大部分が未開発です。公園の利用には、郡立公園の許可が必要となる場合があります。 アーヴィントン・ウッズ・ハイキング・トレイル – ブロードウェイとソーミル・リバー・パークウェイの間にある森を縦横に走る、広範囲にわたるハイキング・トレイル網。そのほとんどは比較的楽なコースです。この地域の見どころとしては、アーヴィントン貯水池とその流域、そして森を故郷と呼んだ19世紀の移民の墓である隠者の墓などがあります。[ 182 ] (トレイルの入口は、サイラス・フィールド・ロード、マウンテン・ロード、フィールドポイント・ロード、アーヴィントン高校近くのイースト・フィールドにあります) クロトン水道橋 に沿って走るオールド・クロトン・トレイルウェイ州立歴史公園およびトレイルは、 ブロードウェイと ハドソン川の間を村を横断しており、サイクリングやジョギングに人気のコースです。2016年、村はニューヨーク州運輸省から資金提供を受け、ニューヨーク州立公園局の意見を取り入れながら、メインストリートを横断するトレイルの改良を行いました。[ 91 ] (ブロードウェイの西側) 村とシーニック・ハドソン・ランド・トラストが共同所有するシーニック・ハドソン・パークは 、メインストリートのふもとからほど近い、鉄道線路の川側に位置しています。歩行者は駅の地下道を利用できますが、車はブリッジ・ストリートを通って線路を渡ります。公園には野球場、子供の遊び場、約1マイルの平坦な遊歩道、ボート乗り場、そして4.5エーカー(1.8 ヘクタール) の芝生があります。[ 181 ] 2016年、ジャーナル・ニュースは この公園を「ウェストチェスター郡で最も人気のある公共スペースの1つ」と評しました。[ 183 ] (川沿いのブリッジ・ストリート) 村のマティセン公園のすぐ南には、 1950年代に設立され、会員の会費で運営されている私設クラブ、アーヴィントン・ボート・アンド・ビーチ・クラブ があります。このクラブはブリッジ・ストリート沿いにあり、ブリッジ・ストリート・プロパティーズが所有する土地にあります。クラブには、会員が泳いだり、日光浴をしたり、ボートやカヤックを進水させたりできる浮き桟橋につながる桟橋があります。2017年、クラブは桟橋の杭6本を補強するために9,000ドルを費やしました。2018年3月2日金曜日、近くのマリオ・M・クオモ知事橋の建設に関連していた6隻の暴走した建設用バージのうちの1隻が、時速 50 マイル( 時速80キロ、 秒速22メートル)を超える 北東 風で分離し、桟橋に衝突して破壊しました。クラブの副会長は、バージが満潮時に川を上り、干潮時に下ってきたのではないかと推測しています。他のバージ船のうち1隻はアーヴィントン の南、ヨンカーズ沖で転覆し、他の2隻は川を挟んだニュージャージー州アルパイン 付近で座礁した。沿岸警備隊 はウェストチェスター郡警察海上部隊の支援を受け、残りの2隻のバージ船を拿捕した。[ 184 ] [ 185 ]
レストラン アーヴィントンで最初に設立された注目すべきレストランの 1 つは、2007 年にダナ・サントゥッチがメイン ストリートに始めた「ミマ・ヴィノテカ」です。[ 186 ] 2009 年に、ウェストチェスター マガジンは 、ウェストチェスター郡の西側で「食通」が住むのに最適な場所としてアーヴィントンを挙げましたが、記事では村自体のレストランは「レッド ハット」と「チャツニー マサラ」の 2 つしか挙げられておらず、近隣のドブス フェリー 、ヘイスティングス 、タリータウンの レストランも挙げられていました。[ 54 ] 2012 年 5 月、シェフのマイケル・プシラキスは、川の近くにある旧ロード & バーナム倉庫のスペースに「MP タヴェルナ」をオープンしました。[ 187 ] 2013年に「シックスティワン・ビストロ」がメインストリート61番地にオープンし、[ 188 ] 2014年11月には、ワシントン・アーヴィングのサニーサイド邸の元の名前にちなんで名付けられた「ウォルファーツ・ルースト」がメインストリート100番地にオープンし、「活気に満ちた」メニューには「フレッド・フリントストーンが グリルで焼いたような」38オンスのステーキが129ドルで含まれていました。[ 189 ] 2016年10月には、フルタイムのレストランとしての営業を終了し、ケータリングと時折の「ポップアップ」レストランに専念することが発表されました。オーナーのエリック・コーンは、同じブロックに伝統的なピザ店もオープンしていました。[ 190 ] メインストリートには、同じく2014年にオープンした、ディエゴ・リベラ の絵画で飾られた、キッチュではない本格的なメキシコ料理レストラン「ラ・チニータ・ポブラナ」 [ 191 ] 、そして2016年にアーヴィントンのウォーターフロントからメインストリート76番地に移転したタンドリーチキン レストラン「チャツニー・マサラ」[ 192 ] もあります。 2016年10月、「チャツニー・マサラ」のオーナーはメインストリートに「サンバル・タイ・アンド・マレーシアン」をオープンしました。[ 193 ]
さらに、アーヴィントンの旧ニューヨーク・セントラル鉄道駅舎は 、1889年から1957年まで切符売り場として使われていましたが、2016年に屋外庭園が加わり、20席のカフェ「Brrzaar」になりました。[ 194 ] 2020年12月、エスクァイア 誌は、自家製の中東料理を専門とするサウス・ブロードウェイとメイン・ストリートの角にある食料品店「アーヴィントン・デライト・マーケット」を「アメリカが失う余裕のない100のレストラン」の1つとして取り上げました。[ 195 ] [ 196 ]
大衆文化において 映画とテレビ番組 以下の映画には、アーヴィントンで撮影されたシーンが含まれています。
文学
参考文献 情報メモ
↑ このインディアン部族の名前は、Wiechquaeskeck、Wechquaesqueck、Weckquaesqueek、Wecquaesgeek、Weekquaesguk、Wickquasgeck、Wickquasgek、Wiequaeskeek、Wiequashook、Wiquaeskecなど、様々な綴りで表記されてきました。ここで示されている綴りは、ロウアー・マンハッタン のブロードウェイ の元の名前「The Wickquasgeck Trail」に広く使われているものです。綴りは様々ですが、この名前の意味は「沼地、湿地、湿った牧草地の端」、「樹皮の釜のある場所」、「白樺の樹皮の国」などとされています。詳しくは、Trumbull, James Hammond (1881), Indian Names of Places, Etc., in and on the Borders of Connecticut, With Interpretations of Some of Them Hartford: Case, Lockwood & Brainard Company. p.81 を ↑ 川からメインストリート沿いに丘を登っていくと、アスター、バックハウト、コッテネット、ダッチャー、エッカー、フェリス、グリネルの順に通りが並び、クロトンプレイスとアクエダクトレーンでこのパターンが途切れ、ブロードウェイ手前の最後の脇道であるディアマンストリートへと続きます。 ↑ 当時、サニーサイドはアーヴィントン(または「ディアマン」)の一部と考えられていましたが、隣接するタリータウン 村がアーヴィントンより2年早い1870年に先に法人化され、公式の境界線が引かれたとき、この土地はアーヴィントンではなくタリータウンに属することになりました。強欲な実業家 ジェイ・グールド の土地であるリンドハースト も同様でした。北側の境界線がどのように変更されたのか、私は納得のいく説明を最後まで見つけることができませんでした。役人が昼寝をしたり休暇に出かけたりしている間に、いわば一夜にしてこの災難が起こったと言う人もいます。しかし、私が知っているのは、私たちの最も著名な市民12人とその壮大な邸宅が突然アーヴィントンの領地から奪われ、村の境界線がサニーサイド・レーンの中心に移されたということです。…私たちの心を最も悲しませたのは、アーヴィントンの名の由来となったアーヴィングの邸宅「サニーサイド」が、彼が当初住んでいると思っていた町にはもはや存在しないという事実でした。」(ジェニー・ブラック、Graff & Graff、54-56ページより引用) ↑ news.com.auの記事で報じられている379番地ではありません。379番地には家はなく、記事に掲載されている写真は359番地の家です。 引用文献
↑ 「米国地名辞典ファイル:2010年、2000年、1990年」。米国国勢調査局 。2011年2月12日。 2011年 4月23日 取得 。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」 。米国国勢調査局。2022 年 9 月 20 日 取得 。 1 2 「アーヴィントン・ガゼット(ニューヨーク州アーヴィントン・オン・ハドソン)1907-1969」 。 米国議会図書館、ワシントンDC 20540。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「クイックファクト - ニューヨーク州アーヴィントン村」 。 米国国勢調査局 。 2022年 5月10日 取得。 ↑ スタッフ(2014年2月27日)「ニューヨーク市への通勤に最適な町トップ3」The Real Deal 1 2 3 4 5 ホダラ、スーザン(2018年8月1日)「住んでみた:ニューヨーク州アーヴィントン:マンハッタンの素晴らしい眺望が楽しめる歩きやすい村」ニューヨーク・タイムズ ↑ ウィリアムズ、グレイ(2003年1月1日)。 私たちの過去を描く:ウェストチェスター郡の国家登録史跡 。ウェストチェスター郡歴史協会 。ISBN 978-0915585144 。↑ NRIS資産の詳細 1 2 3 4 ブレンナー、エルサ(2010年9月21日)。 「住むのに最適な場所」 。 ウェストチェスターマガジン 。 1 2 3 4 5 6 7 シュタイナー、ヘンリー。 「ニューヨーク州アーヴィントンの初期の簡単な年表」 。 HenrySteiner.com 。 2011年7月11日の オリジナル からアーカイブ。 2008年 2月13日 に取得 。 1 2 3 4 5 「ティファニーとのつながりがアーヴィントンの歴史において重要な役割を果たす」 . リバータウンズ・デイリー・ボイス . 2016年2月26日. 2025年 3月31日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 グリーンバーグ200周年記念委員会(1988)グリーンバーグ:私たちの過去を垣間見る:グリーンバーグの町:1788-1988 グリーンバーグ200周年記念書籍委員会、pp.171-176 1 2 3 ブレンナー、エルサ(2013 年 10 月 1 日)。 「アーヴィントン、ニューヨーク、自然、アッパー ウエスト サイド近郊」 。 ニューヨーク タイムズ 。 ↑ ダウニング、アンドリュー・ジャクソン (1850年6月)。「私たちの田舎のコテージ」。 園芸家 。 ページ=(ジャクソン、ケネス・T. (1985). カニクサのフロンティア:アメリカ合衆国の郊外化 . ニューヨーク: オックスフォード大学出版局 . ISBN より引用) 0-19-504983-7 OCLC 11785435 )、p.651 2 スリーピー・ホローの古いオランダ人墓地 (PDF) 。タッパン・ジー歴史研究協会。1926 年。2026年 1 月 11 日に オリジナル (PDF) からアーカイブされました。 1 2 3 4 5 6 7 アダムス、アーサー・G. (1996). ハドソン川ガイドブック (2、図解 版). フォーダム大学出版局. ISBN 0-8232-1679-9 。↑ スタイナー、ヘンリー(2007年2月16日)。 「アーヴィントンの愛国者」 。 リバージャーナルオンライン。 2009年 5月14日 取得 。 ↑ グラフ&グラフ、19-21ページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ドッズワース (1995) ↑ オズボーン、デイビッド (2014)。 「ウェストチェスター郡の独立戦争時の『中立地帯』」 (PDF) 。 セントポール国立史跡、NPS 。 2015年6月21日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2025年 12月15日 に取得 。 ↑ バロウズ、エドウィン・G. および ウォレス、マイク (1999). 『ゴッサム:1898年までのニューヨーク市の歴史』 ニューヨーク: オックスフォード大学出版 局 。ISBN 0-195-11634-8 。 246-247ページ、254ページ↑ グラフ&グラフ、24-25ページ ↑ ロックウッド、ウォルファート・エッカー著『グラフとグラフ』、p.35 1 2 3 4 5 6 7 Vizard, Mary McAleer (1992 年 4 月 19 日). 「アーヴィントンに住むことを考えているなら」 . ニューヨーク・タイムズ . 2009 年 5 月 14 日 取得 . ↑ シャーフ (1886)「II」 ウェストチェスター郡の歴史 第2巻 190 ページ 1 2 3 「ニューヨーク州アーヴィントンについて」 。アーヴィントン村商工会議所。2007年。 2008年12月6日に オリジナルからアーカイブ 。 2009年 5月14日 に取得。 ↑ グラフ&グラフ p.46 ↑ グラフ&グラフ、50ページ ↑ グラフ&グラフ、35ページ ↑ チー、シーナ(2009年8月8日)、 『ウォーターフロントの歴史』 、 2025年 3月31日 取得 ↑ ダンウェル、フランシス・F. (2008). ハドソン川:アメリカの川 [第10章:億万長者の通り] . コロンビア大学出版局. ISBN 9780231509961 。↑ ロム、ガブリエル。 「アーヴィントン消防署長が国家英雄賞を受賞」 。 ジャーナルニュース 。 2025年 3月31日 取得。 ↑ 「アーヴィントン村への愛を祝うフェスティバル」 。 ニュース12ウェストチェスター 。2017年6月18日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ Eberhart, Matt Spillane および Christopher J. 「アーヴィントンのレストラン刺傷事件の容疑者は『精神病発作』を起こしたと供述:裁判資料」 。The Journal News。2025 年 3 月 31 日 取得 。 ↑ 「ウェストチェスターのレストランで働き始めたばかりの女性が同僚を刺殺したことを認める」 。 ストーニーポイント・デイリーボイス 。2020年2月21日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「2018年のレストラン従業員刺殺事件で司法取引」 。 ニューヨーク州リバータウンズ Patch 。2020年2月21日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ エバーハート、クリストファー J. 「アーヴィントン:リバーシティグリル殺人事件で女性が有罪を認める」 。 ジャーナルニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ Independent、ハドソン(2020年2月21日)。 「アーヴィントンのレストランで2018年に起きた殺人事件で、厨房従業員が有罪を認める」 。 ハドソン・インディ・ウェストチェスターズ・リバータウンズ・ニュース - 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ バンドラー、ジョナサン。 「アーヴィントンのレストラン従業員、同僚殺害の罪で有罪判決」 。 ジャーナルニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ ロイター通信 (2020年5月7日)「米国の仮想通貨投資家、ニューヨーク郊外の10代の若者を詐欺容疑で7140万ドルで提訴」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「郊外の15歳少年が『邪悪な天才集団』を率いて2400万ドルの強盗事件を起こす:訴訟」 。 デイリー・ビースト 。2020年5月8日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ カプラン、マイケル(2020年5月23日) 。 「ベビー・アル・カポネ」エリス・ピンスキーが2380万ドルの仮想通貨強盗を成功させた」 。 2025年 3月31日 取得 。↑ 「アーヴィントン高校の卒業生がAP奨学生に選ばれる」アーヴィントン統一学区ウェブサイト ↑ 「アーヴィントンと奴隷制度:村は歴史を強調することを恐れない」 。 ニューヨーク州グリーンバーグ町 。 2024年2月28日に オリジナルからアーカイブ 。 2026年 1月13日 に取得。 ↑ 「追悼の輪:アフリカ系奴隷の記念碑」 。 アーヴィントン村 。2021年4月16日。 2026年1月13日の オリジナル からアーカイブ。 2026年 1月14日 取得 。 ↑ シーマン、バレット(2023年5月24日)。 「昨日がアーヴィントンにやってくる」 。 ハドソン・インディペンデント 。 2023年9月22日の オリジナル からアーカイブ。 2026年 1月13日 取得 。 ↑ 「記念 ― 現在アーヴィントンとして知られる地域に住んでいた奴隷にされたアフリカ人の物語を伝える」 。 アーヴィントン歴史協会 。 2026年 1月13日 取得。 1 2 「ファクトシート:ニューヨーク州アーヴィントン村」 。米国国勢調査局。2000年。 2009年 5月14日 取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ グラフ・アンド・グラフ、ダストジャケットの表紙内側 ↑ 「クイックファクト - ニューヨーク州アーヴィントン村」 。 米国国勢調査局 。 2022年 5月10日 取得。 1 2 3 「2020年国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月30日 取得 。 1 2 3 「2020年国勢調査区割りデータ(公法94-171)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月30日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査人口統計および住宅特性(DHC)」 。 米国国勢調査局 。2023年。 2026年 4月30日 取得 。 1 2 ポフェルト、エレイン(2022年9月23日)。 「2022年のウェストチェスター郡で最も住みやすい場所」 。 ウェストチェスターマガジン。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ del Giudice, Vincent および Lu, Wei (2017 年 3 月 22 日)「アメリカの最も裕福な場所 100 位」ブルームバーグ ↑ ヘイガン・シェリー、ルー・ウェイ(2018年3月5日)「アメリカの富裕層上位100都市」Bloomberg.com ↑ スタッフ(2008)「手頃な価格の住宅ニュースレター:特別版」 2016年7月18日にWayback Machine に アーカイブ済み。アーヴィントン村 ↑ 「2012年地方条例第1号:住宅開発における必須の低価格住宅ユニットに関する規定を含めるためのゾーニングコードの改正(5戸の住宅ユニットを含む)」アーヴィントン村理事会 ↑ スタッフ(2018年6月9日)「評価官からの税評価変更に関する重要なお知らせ…」2018年8月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み ニューヨーク州グリーンバーグ町のウェブサイト ↑ レフコウィッツ、メラニー(2011年9月3日)。 「ウェストチェスターのアーヴィントンは順調に進んでいる」 。 ウォール・ストリート・ジャーナル 。ISSN 0099-9660 。 2025 年 3月31日 取得 。 ↑ ソウダー、エイミー(2019年2月25日)「ブライトファームズ、3州に新たな温室を建設し、全国展開を拡大」ザ・パッカー ↑ 「Verve Medical Cosmeticsが事業を拡大、ウェストチェスターにスタジオを開設」 。StreetInsider.com 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ スタッフ (2021年6月24日)「キャッスルグリーン・ファイナンス、コネチカット州最大のC-PACEプロジェクトを完了」2021年6月28日に Wayback Machineに アーカイブ済みDaily Journal 1 2 「ネビス研究所の簡単な紹介」 。コロンビア大学物理学部ネビス研究所。2007年8月31日。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ チェルノウ、ロン (2004)。 アレクサンダー・ハミルトン 。ニューヨーク:ペンギン・プレス 。ISBN 978-1-59420-009-0 。↑ Cheng, Andria. 「ファッション業界において、持続可能性はもはや後回しにされるべきものではない」 . Forbes . 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「エルムリッジ・マネジメントLLCがダウ・インク、アンテロ・リソーシズ・コーポレーション、フォード・モーター・カンパニーを買収、ウェルズ・ファーゴ、アークベスト・コーポレーション、アディエントPLCを売却」GuruFocus ↑ バーン、デイビッド(2009年1月29日)。 「試合とベルヴィータナチョス、どっちがいいか分からない」 。AdPulp。 2009年5月5日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 5月14日 閲覧 。 ↑ Octastaff (2015年7月13日)「ハウスパーティー、245万ドルの資金調達。クリストファー・マーハーが7月10日にSECフォームを提出、 Octa Finance ↑ Forni, Aleesia (2016年8月11日) 「高所からの眺め:アーヴィントンにハドソンロフトのイベントスペースがオープン予定」 。Westfair Communications 。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ ロックード&ウェクスラーのウェブサイト ↑ Rojas, Marcela. 「アーヴィントンに摂食障害治療センターが開設」 The Journal News . 2025年 3月31日 取得。 ↑ 「最新情報:アーヴィントンにオフィスを構えるミセス・グリーンズ・ナチュラル・マーケットが拡張計画を撤回」 。 リバータウンズ、NYパッチ 。2016年10月24日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「PECOパレット、品質とサービスの20周年を祝う」 。 2024年12月7日にオリジナルから アーカイブ 。 2025年 3月31日 に取得。 ↑ ジョージ、ジョン。(2015年7月15日)「独占記事:ニューヨークの医療機器会社がモンゴメリー郡へ移転」フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル ↑ 「MELA Sciences(MELA)は社名を『STRATA Skin Sciences, Inc.』に変更します。」 「 . StreetInsider.com . 2025年3月31日 取得。↑ 「The Student Center, Inc」 。CitySquares。 2009年4月12日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 5月14日 取得 。 ↑ X-Caliber Capitalのウェブサイト 「お問い合わせ」 ↑ スタッフ (2022年1月26日)「X-Caliber CapitalがGreat Place to Work認証を取得」2022年1月27日に Wayback Machineに アーカイブ済みAssociated Press via Bakersfield.com ↑ 「部門」は 、2010年6月4日にアーヴィントン大学公式サイトのWayback Machine に アーカイブされました。 ↑ 「ボランティア委員会と評議会 | ニューヨーク州アーヴィントン - 公式ウェブサイト」 。www.irvingtonny.gov 。 2025年 3 月31日 取得 。 ↑ メディナ、ジェニファー(2005年3月22日) 「アーヴィントン市長選挙は依然として決着には程遠い」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31 日 閲覧 。 ↑ メディナ、ジェニファー(2005年3月25日) 「アーヴィントンでは、1票が町を緊張状態に保つ」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025 年 3 月 31日 閲覧 。 ↑ メディナ(NYT)、ジェニファー(2005年3月29日)。 「メトロブリーフィング|ニューヨーク:アーヴィントン:挑戦者が1票差で勝利」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025 年 3 月 31日 取得 。 ↑ メディナ (NYT)、ジェニファー (2005 年 7 月 8 日)。 「メトロ ブリーフィング | ニューヨーク: アーヴィントン: 裁判所が市長選の終了を命令」 。 ニューヨーク タイムズ 。ISSN 0362-4331。2025 年 3 月 31 日 取得 。 ↑ Foderaro (NYT), Lisa W. (2005 年 10 月 21 日). "メトロ ブリーフィング | ニューヨーク: アーヴィントン: 裁判所は市長選の同数票を解消することを拒否" . ニューヨーク タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2025 年 3 月 31 日 取得 . ↑ West, Debra (2005 年 10 月 23 日). 「クロス・ウェストチェスター; ハイフン付きの投票権?」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2025 年 3 月 31 日 取得 . ↑ メディナ、ジェニファー(2005年10月28日) 「アーヴィントン市長 、 6期目を打開」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ シャーフェンバーグ、デイビッド(2006年7月30日) 「投票;当選は単なる運次第」 ニューヨーク ・タイムズ ISSN 0362-43312 2025 年 3 月31日 閲覧 ↑ ランバート、ブルース、ミード、ジュリア C. (2006 年 6 月 10 日) 「サフォーク郡の陪審員が別荘所有者による二重投票の問題を調査」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2025 年 3 月 31 日 取得 . 1 2 3 4 ボンヴェント、ロバート。(2016年9月16日)「アーヴィントンの仕事」 2018年10月1日にウェイバックマシン に アーカイブ済みリバージャーナル ↑ 「ウェストチェスター・ビレッジが気候変動対策に優れたコミュニティとして認定される」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2021年3月5日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:ニューヨーク州ウェストチェスター郡」 (PDF) 。 米国国勢調査局。 2024年 10月16日 取得 。 -テキストリスト↑ グラフとグラフ、86ページ ↑ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:ニューヨーク州パットナム郡」 (PDF) 。 米国国勢調査局。 2024年 10月15日 取得 。 -テキストリストを参照↑ アボットハウスのウェブサイト 「ようこそ」 ↑ 「The Journal News | lohud.com ニュースセクション」 。The Journal News | lohud.com 。 2016年1月2日のオリジナルから アーカイブ済み。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ エリゴン、ジョン(2008年3月9日) 「ブロンクスで学校の閉鎖を悼む」 ニューヨーク・タイムズ 。 2009年 5月15日 閲覧 。 ↑ フリーマン、ブレット(2008年5月15日)「100年の歴史を持つアーヴィントンのイマキュレート・コンセプション・スクールが閉校へ」2011年6月14日に ウェイバックマシンに アーカイブ済みRiverJournal ↑ 「アーヴィントンが特別支援教育カトリック学校を「誘致」」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2010年12月15日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「ジョン・カーディナル・オコナー・スクール」2011年12月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ済みリバータウンズ・パッチ ↑ ハスブルック、フランク。 フランク・ハスブルック著『ニューヨーク州ダッチェス郡の歴史』 。 ↑ シールドロワー、ノア(2021年6月10日)。 「ニューヨーク州ミルブルックにある廃校となったベネット女子校の内部」 。Untapped New York 。 2025年 3月31日 取得。 1 2 フォスター、ブルック・リー(2018)。 「郊外の比較:ニュージャージー州のモントクレアとニューヨーク州のドブスフェリー」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 1 2 3 4 「歴史的なリバータウンズトロリーで見られるもの」 。ハーフムーンプレス。1998年8月。 2008年10月2日に オリジナルからアーカイブ 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ エッツェル、ポーラ(2021年7月4日)。 「『十二夜』の完全新作が8月6日から22日までアーヴィントンのオハラ自然センターで野外上演」 。 ハドソン・インディ・ウェストチェスターズ・リバータウンズ・ニュース - 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ シーマン、バレット (2023 年 12 月 28 日)。 「改装されたリバータウンズ・プレイハウスがアーヴィントン長老派教会に新たな拠点を見つける」 。 ハドソン・インディ・ウェストチェスターズ・リバータウンズ・ニュース - 。2025 年 3 月 31 日 取得 。 ↑ 「ミシェル・アイザックソン、ジョナス・カーチャック」 。 ニューヨーク・タイムズ 。2016年1月31日。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31 日 取得 。 1 2 「当年度の税務データ」 。ニューヨーク州グリーンバーグ町の地理情報システム。 2011年7月11日に オリジナルからアーカイブ 。 2009年 5月15日 に取得。 1 2 ストルツ、ジョージ(1986年6月29日)。 「アーヴィントンに住むことを考えているなら」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 ↑ 「ロードアイランド州プロビデンスのトーマス・オルニーとマリー・アシュトンの子孫」 。RootsWeb。2008年10月2日。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「ウェストチェスター郡地方税区画ビューア; 区画 2.30-6-15.1」 。ウェストチェスター郡。 2016年 9月9日 取得 。 ↑ 「タリータウン・デイリー・ニュース」 。 2025年 3月31日 取得– 全米人文科学基金経由。 ↑ 「デイリーニュース」 。ISSN 1060-457X 。 2025 年3月31日取得 – National Endowment for the HUmanities経由。 ↑ 「概要」 。 ハドソン・インディペンデント 。2022年7月6日。 ↑ フィッツギボン、ホルヘ。 「アーヴィントンの新しい地方条例はランドマークを保護する」 。 ジャーナルニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「アーズリー・カントリークラブ ビューライブラリー文書:歴史」 。www.ardsleycc.org 。 2015年6月9日の オリジナル からアーカイブ済み。 2025年 3月31日 取得 。 1 2 3 リドリー、ジェーン(2016年10月1日)。 「完璧な日帰り旅行のために『ガール・オン・ザ・トレイン』のニューヨークのロケ地を訪れよう」 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ ロンバルディ、ジョセフ・ペル。 「オクタゴン・ハウス」 。 2011年 11月10日 取得 。 ↑ 「NY」 。 古い八角形、六角形、円形住宅の目録 。 2018年10月6日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ テイラー、デイビッド。 「主要な建築様式のガイド」 。 ビクトリア朝の家。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「アーマー・スタイナー邸(オクタゴン・ハウス):国家歴史登録財、1975年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ ロンバルディ、ジョセフ・ペル。 「アーマー・スタイナー八角形の家」 。 2009年4月3日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ 「聖バルナバス教会:国家歴史登録財、2000年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「教区の歴史」 。聖バルナバス教会。 2008年5月9日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 に取得。 1 2マリガン 、 ティム(1999)。 ハドソン川渓谷旅行ガイド 。ニューヨーク:ランダムハウス。p . 219。ISBN 0-375-75342-7 。↑ 「コスモポリタン [ sic ] マガジン」 。2009年6月30日にオリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ リード、MH(2001年9月30日)。 「外食:歴史的建造物にある若いレストラン」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2009年 5月15日 閲覧 。 ↑ Yasinsac, Rob (2007年2月1日). 「ウェストチェスター・クロニクルズ:ウェストチェスターのコスモガール」 . Westchester Magazine . 2009年 5月15日 閲覧 。 ↑ 「イースト・アーヴィントン公立学校:国家歴史登録財、1983年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 1 2 ヤシンサック、ロブ。 「アーヴィントン、ニューヨーク」 。 ハドソンバレー遺跡。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ ロンカー、エイトン。 「アーヴィントン、ニューヨークのアートワーク」 。ロンカー・アートワーク。 2011年7月17日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「国定歴史建造物指定申請書:フレデリック・エアー邸」 (PDF) 。米国内務省国立公園局。17ページ。 2012年10月24日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ ダナム、キャロル(1876)。 ニューヨーク州アーヴィントンのキャロル・ダナム医師による、1876年6月26日(月)の世界ホメオパシー大会での演説 。sn ↑ エリオット、チャールズ・ウィリアム (1902)。 チャールズ・エリオット、造園家、自然と同類を愛し、新しい職業のために訓練を受け、それを幸福に実践し、それを通して多くの善を成し遂げた 。ボストン:ホートン・ミフリン。pp. 281 –284。 ; また、Tavern Club (1901)。 ボストンのTavern Clubの規則と役員および会員のリスト 。ボストン:Tavern Club。p. 37。 1 2 3 スパイクスとレオーネ (2009) ↑ Buford, Kate; Ferguson, Earl; Mason, Evan; 他 (2002年12月)「ニューヨーク州アーヴィントン・オン・ハドソン:歴史地区申請」アーヴィントン村 1 2 「2003年総合計画における歴史地区に関する議論」アーヴィントン村 1 2 「国家歴史登録財:申請書:アーヴィントン歴史地区」 ↑ 「アーヴィントン歴史地区」(地図)アーヴィントン村 ↑ アーヴィントン村の 資料が入ったGoogleドライブフォルダ 1 2 「歴史地区小委員会」アーヴィントン村 ↑ 「アーヴィントン歴史地区」国家歴史登録財資産詳細 ↑ グラス・ストラクチャーズ社、ロード・アンド・バーナム温室 ↑ ロード&バーナム社ロード&バーナム。ニューヨーク植物園。ルエスター・T・メルツ図書館。 1 2 「アーヴィントン公共図書館の略史」 。アーヴィントン公共図書館。 2009年6月18日の オリジナルからアーカイブ 。 2009年 5月15日 取得。 ↑ 「ロード・アンド・バーナム・ビルディング:国家歴史登録財、1999年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「マクヴィッカー邸:国家歴史登録財、2003年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ ウィリアム・ボッケルマン。 「ネヴィス・エステート」 。 2011年7月8日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ 「ニュイ:国家歴史登録財、1977年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「イット・テイクス・ア・ヴィラ」 。 ニューヨーク・スペース 。ウェインスコット・メディアLLC。 2021年10月22日に オリジナルからアーカイブ 。 2009年 5月15日 に取得。 ↑ 「アーヴィントン」 。ウェストチェスターの歴史的な川沿いの町。 2008年9月23日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 取得。 ↑ メルビン、テッサ(1989年10月29日) 「アーヴィントンでの魅力的な提案だが、村はどう対応すべきか?」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2009年 5月15日 閲覧 。 ↑ シュタイナー、ヘンリー(2006年7月28日)。 「伝統と情熱 ― アーヴィントンのピーター・オリー」 。 リバー・ジャーナル。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ アリソン・S・ラクレフ(2010年2月、2011年改訂)「サウスエンド歴史地区」ニューヨーク州立公園・レクリエーション局歴史保存課 ↑ 「ハドソンバレーのムーンハウス | HV-Rob」 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「ハドソンバレー遺跡:リッチモンドヒル、アーヴィントン」 。www.hudsonvalleyruins.org 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ グレイ、クリストファー (1997年5月11日)。 「1842年にニューヨーク市に水を運んだルート」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「ワシントン・アーヴィング記念碑:国家歴史登録財、2000年」 。アーヴィングトン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「サニーサイドについて」 。ヒストリック・ハドソン・バレー。 2009年2月23日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 5月15日 取得。 ↑ バトラー、ジョセフ・T. 「ワシントン・アーヴィング:サニーサイドの領主」 。ヒストリック・ハドソン・バレー。 2008年12月24日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ スタッフ(1903年10月8日)「コーネル大学への巨額の遺贈」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「アーヴィントン町役場:国家歴史登録財、1984年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ オースティン・オブライエン(1984年7月19日) 「アーヴィントン町役場の国家歴史登録財への登録申請」 ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局 。 2012年2月19日の オリジナル からアーカイブ。 2008年 6月21日 取得 。 ↑ 「歴史」 。アーヴィントン・タウンホール・シアター。 2008年6月9日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2008年 6月21日 取得。 ↑ 「ニューヨーク州アーヴィントンで11月13日に短編映画 を 祝う新しい「As iFF」フェスティバル」 。BroadwayWorld.com 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「アーヴィントン・タウンホール・シアターの舞台裏劇作家フェスティバル出演者ラインナップ発表」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2017年10月23日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「アーヴィントン・タウンホール・シアターへようこそ」 。アーヴィントン・タウンホール・シアター。 2009年6月6日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「概要」 . アーヴィントン劇場. 2025年 3月31日 取得 。 ↑ スタッフ(2021年4月15日)「アーヴィントン劇場がアーヴィントン・シェイクスピア・カンパニーを歓迎」リバー・ジャーナル ↑ 「ヴィラ・レワロ:国家歴史登録財、1976年」 。アーヴィントン歴史協会。 2009年1月5日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ 「女性が歴史を作った場所」 。米国内務省国立公園局。 2007年6月30日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 5月15日 取得 。 ↑ サットン、キャンディス(2016年12月30日)「現実のハンニバル・レクター、アルバート・フィッシュが10歳のグレース・バッドを食べた100万ドルの家」news.com.au ↑ Branch, Alfred (2015 年 5 月 29 日). 「アーヴィントンの水質は州の基準を超えている: レポート」 . Rivertowns Patch . ↑ Englishby, James A. 「アーヴィントン年間飲料水質報告書 2014」 。 アーヴィントン村 。 ↑ 「アーヴィントンがニューヨーク州で最も安全なコミュニティの一つに:新しいリスト」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2016年12月7日。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「リバータウンズが州内最高の郊外4都市にランクイン」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2017年4月22日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「ハドソンバレーの町はA+からC-まで評価されました:タリータウンはどうでしたか?」 . タリータウン・スリーピーホロー、ニューヨーク州パッチ . 2017年5月6日. 2025年 3月31日 閲覧 . ↑ コルマー 、クリス(2023年12月10日)。 「2023年のニューヨークで最も退屈な場所トップ10」 。RoadSnacks 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「不動産購入者がロウアー・ハドソン・バレーに殺到:報道」 。 ニューヨーク州オシニング・クロトン・オン・ハドソン・パッチ 。2020年10月29日。 2025年 3月31日 閲覧 。 1 2 「アーヴィントンの公園」 。 アーヴィントン村 。 ↑ ビル・ボッケルマン出版、ニューヨーク州アーヴィントン。 2006年7月18日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。 ↑ トムソン、ジョシュ。「水辺にて:アーヴィントン公園はレクリエーションの楽園」ジャーナルニュース ↑ エバーハート、クリストファー J. 「暴走したはしけがアーヴィントン・ボート・アンド・ビーチ・クラブの桟橋を破壊」 。 ジャーナル・ニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ エバーハート、ガブリエル・ロム、クリストファー・J. 「暴走バージ:ハドソン川で6隻が漂流、ニュージャージー州で2隻が座礁、ヨンカーズで1隻が沈没」 。 ジャーナル・ニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「ウェストチェスター郡アーヴィントンのミマ・ヴィノテカで味わう近所のグルメ」 。ABC7 ニューヨーク 。2017年10月20日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ エミリー・デニート(2012年9月21日) 「ギリシャ風コンフォートフード:アーヴィントンのMPタヴェルナのレビュー」 ニューヨーク・タイムズ 。 2016年 1月23日 閲覧 。 ↑ Schlientz, Katie (2013年6月13日). 「ダイニングシーンに新登場:アーヴィントンのSixty One Bistro」 . The Journal News . ↑ ガブリエル、アリス(2015年5月15日) 「アーヴィントンのウォルファーツ・ルースト ・ レストランのレビュー」 ニューヨーク・タイムズ 。 ↑ ジョンソン、リズ。 「ウルファーツ・ルースト閉店、アーヴィントンにスライス・ショップ開店」 。 ジャーナル・ニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ デニート、エミリー(2015年7月16日) 「レストランレビュー:アーヴィントンのラ・チニータ・ポブラナ」 ニューヨーク・ タイムズ 。 ↑ マカフリー、ミーガン。 「開店情報:アーヴィントンに新しいチャツニーマサラがオープン」 。 ジャーナルニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「アーヴィントンに本格的なタイ料理店がオープン」 。 リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2016年10月27日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ トゥリアーノ、ジョン・ブルーノ(2016年8月)「とろけるフローズンヨーグルト」2016年8月13日に Wayback Machineに アーカイブ済みWestchester Magazine ↑ 「アメリカが失う余裕のない100のレストラン」 。 エスクァイア 。2020年12月29日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「HV Eateryは『アメリカが失うわけにはいかないレストラン100選』の1つ」 「 .リバータウンズ、ニューヨーク州パッチ 。2021年1月22日。 2025年 3月31日 取得 。1 2 「アーヴィントンから見たハドソン川」 Google Arts & Culture 1 2 3 「クラブの歴史」 . Ardsley Country Club . 2017年8月13日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2015年 10月31日 に取得。 ↑ クック、ジョエル (1882)。 フィラデルフィア近郊の短い夏の散策 。JB リッピンコット社。p. 109 。 ↑ バアル・テシュヴァ、ヤコブ。 ルイス・コンフォート・ティファニー 。 タッシェン 。 12~ 14ページ 。 ↑ 「アーヴィントン・ガゼット 1958年10月2日 — HRVH歴史新聞」 . news.hrvh.org . 半世紀前に有名になった音楽家兼編曲家のジョージ・ドラムは、日曜日にハーフムーン・アパートメントの自宅で84歳の誕生日を祝った。. 2025年 3月31日 取得 。 1 2 3 ヒギンズ、ジェニー。 「アーヴィントンのヴィクトリア朝様式の建物が金ぴか時代の壮麗さを取り戻す」 。 ジャーナルニュース 。 2025年 3月31日 取得。 ↑ フランク、ジョン・N.(2016年3月8日)「興味深いイナンダ:ニューヨークの歴史的邸宅が300万ドルで売り出し中」 Realtor.com ↑ アダムス、アーサー G. (1999). ハドソン川ガイドブック . ニューヨーク: フォーダム大学出版局. p. 128. ↑ マーゴリック、デイビッド(1990年11月20日) 「スタン・ゲッツの元妻が離婚法を試す」 ニューヨーク ・タイムズ 。 1 2 3 4 5 ブレンナー、エルサ(2004年5月23日)。 「アーヴィントンに住むことを考えているなら:川沿いの景色と控えめな魅力」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31 日 取得 。 ↑ スミス、クリス(2014年10月15日)。『 バンドの後ろからの眺め:メル・ルイスの生涯と音楽』 ノーステキサス大学出版局、 108ページ 。ISBN 978-1-57441-574-2 ある日曜日の午後、私は突然メルに電話をかけた。驚いたことに、彼は家族と一緒に家にいた。当時、彼らはニューヨーク州アーヴィントンに住んでいた。 ↑ 「ウィリアム・ブラック(I)」 。 IMDb 。 ↑ 「ウィリアム・ブラック」 。 インターネット・ブロードウェイ・データベース 。 ↑ キャシディ、デイビッド ;デファ、チップ(1994)。 『さあ、ハッピーになろう…パートリッジ・ファミリー・バスでの恐怖と嫌悪』 ニューヨーク:ワーナー・ブックス 。35ページ 。ISBN 0-446-39531-5 。↑ ヒギンズ、ジェニー(2013年2月1日)。 「デビッド・キャシディがタリータウンに70年代を復活させる 」 。Lohud.com 。 ↑ バック、ジェリー(1989年12月23日)。 「彼女は新たな謎の女を演じる…」 フリーランス・スター紙 。バージニア州フレデリックスバーグ。3 ページ。 2015年 1月12日 取得 。 ↑ ウィンデラー、ロバート(1978年5月15日)。 「俳優ジェームズ・ジョーダンはブロンド女優のオファーを受けたが、驚いたことにペニー・ペイザーを選んだ」 。 ピープル 。9 ( 19 )。米国: タイム社。 2015年 1月12日 取得 。 ↑ イルソン、アイウレイ(1976年7月14日)。 「テレビ番組『アマチュア・アワー』の司会者、テッド・マック氏、72歳で死去」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025 年 3 月 31日 閲覧 。 ニューヨーク州アーヴィントンに住んでいたマック氏は、助手スタン・アーリー氏によると、癌の合併症のため前日に入院していた。 ↑ 「アレクサンダー葬儀場におけるパトリシア・ニール・ハウスの訃報」 。www.irvingtonfh.com 。 2025年 8月12日 取得 。 ↑ 「Wally Pfister, ASC」 。Cameraguild。 2008年9月7日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 8月5日 取得 。 ↑ デイビッド、マーク(2015年9月29日)。 「デブラ・ウィンガーがニューヨーク市の協同組合を獲得」 。Variety 。 2016年 1月23日 閲覧 。 ↑ 「ゴッドフリー・ショーを解雇された歌手ジュリアス・ラ・ローザ、86歳で死去」 。 ニューヨーク・デイリー・ニュース 。2016年5月15日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ カルノウスキー、スティーブ。 「元アーヴィントン在住の歌手ジュリアス・ラ・ローザ、生放送中に解雇され死去」 。 ジャーナル・ニュース。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ ゲイツ、アニタ(2016年10月26日) 「病が詩作に影響を与えたルシア・ペリロ、58歳で死去」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31日 閲覧 。 ルシア・マリア・ペリロは1958年9月30日にマンハッタンで生まれ、ニューヨーク州郊外のアーヴィントンで育った 。 ↑ マーティン、ダグラス(2019年12月2日) 「ロシア史の語り手、ロバート・K ・ マッシー氏、90歳で死去」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ グールド、ジェニファー(2019年9月11日)。 「キャサリン・ゼタ=ジョーンズとマイケル・ダグラスがニューヨーク州アーヴィントンの邸宅をひっそりと購入」 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「キャサリン・ゼタ=ジョーンズとマイケル・ダグラス、1950万ドルのニューヨークのペントハウスの希望価格を引き下げ」 。HELLO ! 。2022年1月26日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ 「キャサリン・ゼタ=ジョーンズがエリザベス女王への心温まるメッセージをシェア」 HELLO ! 2022年2月6日 2025 年 3月31日 閲覧 ↑ スカイジンスキー、リッチ。 「アレックス・ビーチ、ダニー・バリンがPGAプロ選手権のフィールドをリード」 。 ゴルフウィーク。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 「グリーンバーグのインターン生がアーヴィントンのデビッド・カプラン氏にインタビュー」 . タリータウン・スリーピーホロー、ニューヨーク州パッチ . 2020年7月30日. 2025年 3月31日 閲覧 . ↑ 「ラファムが初のフォーミュラ500ランオフタイトルを獲得 [ 更新 ] 」 。 RACER 。2018年10月20日。 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ シーハン、ケビン(2017年8月8日)。 「バレエ強盗」の娘は恥ずかしい逮捕の後も無事だと父親が語る」 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ ウェスト、ラトーヤ(2015年1月9日) 「アーヴィントンのメレディス・ヴィエイラが『カウントダウン・トゥ・ザ・ゴールデンズ』の司会を務める」 「 .ジャーナルニュース .↑ West, Latoya. 「アーヴィントン在住のメレディス・ヴィエイラのトークショーが打ち切りになるのか?」 The Journal News . 2025年 3月31日 閲覧 。 ↑ ロスマン、キャサリン(2020年2月12日)。 「コンデナストの混乱」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2025年 3月31 日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 「場所が「アーヴィントン、ニューヨーク、アメリカ合衆国」に一致するタイトル」 「 .インターネット映画データベース .1 2 3 4 5 6 7 Independent、ハドソン(2015年11月2日)。 「アーヴィントン:ハドソンバレーの新しいハリウッド」 。 ハドソンインディ・ウェストチェスターズ・リバータウンズ・ニュース - 。 2025年 3月31日 取得 。 ↑ 予告編 ↑ 「シーズン1、エピソード10」 。SNL トランスクリプト 。2018年10月8日。 ↑ 「NY Lottery Take 5 'Little Bit of Luck'」の3:56、道路標識に「No. Dutcher St.」と書かれていることに注目し、このGoogleマップビューも参照してください。 ↑ デイ、クラレンス・ジュニア (1935)。 父との生活 。ニューヨーク:グラフ&グラフ。90–94 頁 。 参考文献
ドッズワース、バーバラ(1995)。歴史的アーヴィントンの基盤 。ニューヨーク州アーヴィントン:経済教育財団。 グラフ、ポリー・アン、グラフ、スチュワート編 (1971)。『ウォルファートの巣:ある村の肖像』 。ニューヨーク州アーヴィントン:ワシントン・アーヴィング・プレス。 スパイクス、ジュディス・ドゥーリン、レオーネ、アン・マリー(2009)。『Then & Now: Irvington』 。サウスカロライナ州チャールストン:アーカディア・プレス。ISBN 978-0-7385-6519-4 。
外部リンク アーヴィントン村の公式ウェブサイト アーヴィントン警察署 アーヴィントン消防団 アーヴィントン商工会議所 アーヴィントン統一学区 アーヴィントン公共図書館 タウンホールシアター( 2008年1月11日時点のアーカイブ、ウェイバックマシン に 保存) 地図と画像
市町村税区画図閲覧ツール(ウェストチェスター郡) アーヴィントン・ウッズ・トレイルマップ 動画:アーヴィントンの風景 1868年ヘイスティングス、ドブスフェリー、アーヴィントンの地図 歴史
アーヴィントン歴史協会 ハドソンバレー遺跡:アーヴィントン メディア
ザ・ジャーナル・ニュース – 地元日刊紙リバータウンズ・エンタープライズ( 2011年2月11日 アーカイブ) – 地元週刊新聞ザ・リバー・ジャーナル – オンライン新聞ハドソン・インディペンデント – 地元月刊新聞ウェストチェスター・マガジン – 雑誌インタウン・ウェストチェスター – マガジン