歴史あるハドソンバレー

ヒストリック・ハドソン・バレー（Historic Hudson Valley）は、ニューヨーク州タリータウンに本部を置く非営利の教育・歴史保存団体である。この団体は、ハドソン川下流域のウエストチェスター郡にある5つの歴史的建造物でツアーやイベントを運営している。^[1]

ヒストリック ハドソン バレーでは、ウェストチェスター郡の 5 つの史跡で運営されており、そのすべてが一般公開されています。

• ポカンティコ・ヒルズにあるロックフェラー家の邸宅、カイカット（国立歴史保存トラスト所有）。
• スリーピーホローにあるフィリップスバーグマナーハウス。
• タリータウンにあるワシントン・アーヴィングの「サニーサイド」。
• ポカンティコヒルズにあるポカンティコヒルズユニオン教会。
• クロトン・オン・ハドソンにあるヴァン・コートランド・マナー。

ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアは、 1951 年にニューヨーク州で認可された非営利教育機関として Sleepy Hollow Restorations を設立しました。現在は Historic Hudson Valley として知られ、同じ認可の下で運営を続けています。

ロックフェラーは生涯を通じて歴史的に重要な場所の修復と保存に慈善的な関心を寄せており、これまでにもそうしたプロジェクトに資金を提供してきたが、最も有名なのは1920年代後半の コロニアル・ウィリアムズバーグの設立である。

1945年、ロックフェラーは19世紀初頭の作家ワシントン・アーヴィングの邸宅であったサニーサイドをアーヴィングの近親者から購入した。^[2] 1950年、ロックフェラーはフィリップスバーグ・マナー（タリータウン歴史協会が運営していた）の所有権をスリーピー・ホロー・レストレーションズに譲渡した。1953年、ロックフェラーはヴァン・コートランド・マナーを購入し、コロニアル・ウィリアムズバーグから歴史家と建築家のチームを連れてきて修復した。

ロックフェラーは、これら 3 つの遺跡を統合すると、ハドソン川渓谷の歴史と文化について一般の人々を教育できる可能性があると考え、これらの遺跡の購入と修復を引き受け、長期保存と継続的な一般公開を保証するためにスリーピー ホロー レストレーションズを設立しました。

1984年、スリーピー・ホロウ・レストレーションズは、ポカンティコ・ヒルズのユニオン教会（ロックフェラー家から教会に寄贈された、フランス人芸術家アンリ・マティスとマルク・シャガールによるステンドグラスの窓がある）の所有権を取得しました。

1986 年、スリーピー ホロウ レストレーションズは、ウエストチェスター郡を越えてハドソン川渓谷に組織の影響力を拡大する戦略の一環として、ダッチェス郡の歴史的な家屋であるモンゴメリー プレイスを買収しました。地理的拡大により、翌年、組織名をヒストリック ハドソン バレーに変更しました。

2016年1月、ヒストリック・ハドソン・バレーはモンゴメリー・プレイスをバード・カレッジに売却し、新しい名前を保持したまま、元のウェストチェスター郡の管轄に戻りました。^[3]

ポカンティコ・ヒルズにあるロックフェラー家の邸宅、カイカットは、1979年に亡くなったネルソン・A・ロックフェラー知事の遺言により、ナショナル・トラスト歴史保存財団に遺贈された。ロックフェラー兄弟基金はナショナル・トラストからこの土地を賃借し、1991年にヒストリック・ハドソン・バレーと提携して一般向けのツアー・プログラムを運営し、1994年に開始した。

1992 年、Historic Hudson Valley のIRSステータスは、民間財団から非営利の公的組織に変更されました。

ボランティアの理事会がこの組織を運営しており、訪問者の入場料と会費、年間募金、そしてほぼ無制限の基金からの年間引き出しによって運営資金を賄っている。会長はワデル・W・スティルマンである。^[4]

ヒストリック ハドソン バレーでは、次の 3 つの主要分野に重点を置いて活動しています。

フィリップスバーグ マナー、サニーサイド、ヴァン コートランド マナーのツアーでは、当時の衣装を着た通訳による三人称の「生きた歴史」アプローチを採用し、当時の仕事や余暇活動の実演を補足しています。一方、カイカットとユニオン教会では、より伝統的な講義/ディスカッション アプローチを採用しています。フィリップスバーグ マナーは、植民地時代の北部における奴隷制度の物語を伝えることに重点を置いています。サニーサイドは、ワシントン アーヴィングと19 世紀の文学、風景、建築におけるロマン主義運動に焦点を当てています。ヴァン コートランド マナーでは、テーマ ツアーで、アメリカ独立戦争の終結後の新国家時代の歴史とライフスタイルの解説に重点を置いています。

ヒストリック・ハドソン・バレーでは、教師と共同で開発され、州のカリキュラム要件に基づいた多様な学校ワークショップを提供しています。^[5]

特別イベントでは、季節特有の問題やアイデア、または標準ツアーでは実現できないようなより充実したプログラム表現を必要とする問題やアイデアに焦点を当てます。例:

• ニューヨーク州スリーピーホローで夏の終わりに開催されるCORNucopiaは、フィリップスバーグマナーで毎年開催される「アメリカにおけるトウモロコシとその伝統の重要性を祝うお祭り」です。 ^[6]
• ディケンズの『クリスマス・キャロル』は、毎年クリスマスの時期にスリーピー・ホロウのオールド・ダッチ教会で開催される公演で、「語りの名手ジョナサン・クルックが音楽の伴奏とともに、チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』を翻案して観客を楽しませる」ものです。^[7]
• ピンクスターは、18世紀のアフリカ植民地時代のペンテコステ祭を毎年再現したもので、訪問者はアフリカの音楽、ダンス、食習慣、物語を探索することができます。^[8]
• 毎年 4 月にニューヨーク州スリーピー ホロウのフィリップスバーグ マナーで開催される「シープ トゥ ショール」は、「繊維からファッションまで、羊毛のあらゆるもの！」を祝います。訪問者は、18 世紀の技術を使用して羊毛を布に変えるプロセスの各ステップを探索できます。さらに、「実践的なアクティビティには、羊毛の染色や、直径 20 フィートの巨大な織物プロジェクトを含む子供向けの工芸品などがあります。」「敷地の外では、スコットランドのボーダー コリーが羊やアヒルの世話のスキルを披露します。訪問者は、ファッション ショー、プロジェクト コロニアル ランウェイを楽しんだり、ブルーグラス バンドのライブ演奏に合わせて踊ったりできます。」^[9]
• グレート・ジャック・オー・ランタン・ブレイズ^[10]とホースマンズ・ホロウ^{[11]は、 「}スリーピー・ホロウの伝説」にまつわる伝統と、ハロウィーンの伝統を現代的に再現する方法を探求しています。^[12]さらに、毎年秋にスリーピー・ホロウのオールド・ダッチ教会で開催されるアーヴィングの伝説は、「マスター・ストーリーテラーのジョナサン・クルックとジム・キーズが、首なし騎士、イカボッド・クレイン、ブロム・ボーンズ、カトリーナ・ヴァン・タッセルを主人公にしたワシントン・アーヴィングの古典物語を劇的に演じます。不気味な生演奏の音楽に彩られた魅惑的なストーリーテリングは、すべての観客を魅了します。」^[13]

• ナショナルトラスト歴史保存協会

• hudsonvalley.org の歴史的なハドソンバレー