シャーリー・ジョーンズ

シャーリー・ジョーンズ
1970年代のジョーンズ
生まれる	シャーリー・メイ・ジョーンズ[1] ( 1934-03-31 )1934年3月31日（享年90歳） アメリカ合衆国ペンシルベニア州シャルルロワ
職業	女優 歌手
活動年数	1950年～現在
配偶者たち	ジャック・キャシディ ​ ​ （ 1956年結婚 、 1975年離婚）  マーティ・インゲルス ​ ​ （ 1977年生まれ 、2015年死去）
子供たち	ショーン1958年生まれ パトリック1962年生まれ ライアン 1966年生まれ
音楽キャリア
ジャンル	ポップ 伝統的なポップ 福音
楽器	ボーカル
ラベル	コロンビア RCAビクター ベル 午前 王冠 ステージドア アンコールミュージックプレゼンツ
Webサイト	キャストプロダクション.com/shirleyjones.html
音楽アーティスト

シャーリー・メイ・ジョーンズ（1934年3月31日 - ）は、アメリカの女優、歌手である。60年にわたるショービジネス界での活躍の中で、彼女は『オクラホマ!』（1955年）、『回転木馬』（1956年）、『ミュージックマン』（1962年）など、数多くのミュージカル映画で健全なキャラクターを演じてきた。彼女は『エルマー・ガントリー』 （1960年）で復讐心に燃える売春婦を演じ、アカデミー助演女優賞を受賞した。彼女はミュージカル・シチュエーション・コメディー・テレビシリーズ『パートリッジ・ファミリー』 （1970年 - 1974年）で5人の子供を持つ未亡人の母親、シャーリー・パートリッジの主役を演じ、この映画では実の義理の息子でジャック・キャシディの息子であるデヴィッド・キャシディが共演した。

ジョーンズは1934年3月31日^{[2] [1]に}ペンシルベニア州シャルルロワで、メソジスト派の両親マージョリー（旧姓ウィリアムズ）とジョーンズ醸造会社のオーナーであるポール・ジョーンズの元に生まれた。^{[3]ジョーンズの父方の祖父は}ウェールズ出身である。^{[4]彼女の名前は子役の}シャーリー・テンプルにちなんで付けられた。^[5]

ジョーンズは、多くの人が彼女のミドルネームがヴォードヴィルと映画の伝説であるメイ・ウエストにちなんで名付けられたと誤解しているが、ジョーンズは実際には叔母にちなんで名付けられたと述べている。偶然にも、ジョーンズが初めて会ったスターはウェストであり、ウェストは1954年頃にロストラバーのツイン・コーチーズ・サパー・クラブで演奏していた。^[6]

家族は後に近くの小さな町スミストンに引っ越した。ジョーンズは6歳の時にメソジスト教会の聖歌隊で歌い始め、ラルフ・ルワンドから声楽のレッスンを受けた。^[5]ラフスデールのサウスハンティンドン高校に通っている間、彼女は学校の演劇に参加した。

ジョーンズは1952年にミス・ピッツバーグコンテストで優勝した。^[7]

彼女の最初のオーディションは、ロジャース＆ハマースタインとその様々なミュージカルのキャスティング・ディレクターであるジョン・ファーンリーが隔週で開催する公開オーディションだった。 ^[8]当時、ジョーンズはロジャース＆ハマースタインのことを聞いたことがなかった。^[9]ファーンリーは非常に感銘を受け、通りの向こう側まで走ってリチャード・ロジャースを迎えに行った。ロジャースは、次のミュージカルのためにオーケストラとリハーサルをしていた。ロジャースは、オスカー・ハマースタインの自宅に電話をかけた。^{[9] 2人はジョーンズに大きな可能性を感じた。彼女は、作詞家たちと個人契約を結んだ最初で唯一の歌手となった。彼らは最初に彼女を}『南太平洋』の端役にキャスティングした。2度目のブロードウェイ・ショー『僕とジュリエット』では、彼女はコーラスガールとしてスタートし、その後主役の代役となり、シカゴで絶賛された。^[8]

ジョーンズは音楽教育を受けた歌声でロジャース＆ハマースタイン監督を感心させ、1955年に映画化された『オクラホマ! 』で女性主演に抜擢された。その後すぐに『回転木馬』（1956年）、『四月の恋』（1957年）、『ミュージックマン』（1962年）など他のミュージカル映画にも出演したが、これらの映画では健全で心優しい役柄に型にはめられることが多かった。しかし、バート・ランカスター演じる主人公に堕落させられる女性を演じた『エルマー・ガントリー』で1960年のアカデミー賞を受賞した。ジョーンズの役は売春婦になり、数年後に自分を誘惑した男と出会い、彼の本性を現す。監督のリチャード・ブルックスは当初、彼女の出演に反対していたが、彼女の初登場シーンを見た後、彼女の演技でオスカーを受賞するだろうと告げた。^{[10]彼女は}『ミュージックマン』でジョーンズの兄を演じたロン・ハワードと1963年の『エディの父の求愛』で再会した。ジョーンズは『フラッフィー』（1965年） で教授に恋する女性の役を獲得した。

彼女は映画界で、ジミー・スチュワート、ジーン・ケリー、マーロン・ブランド、ジェームズ・キャグニー、ヘンリー・フォンダ、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、ジョン・フォード監督といったハリウッドのアイコンたちと仕事をしてきました。^[6]

1970年、最終的に親友のフローレンス・ヘンダーソンが演じることになった『ゆかいなブレディー家』のキャロル・ブレディー役を断った後、ジョーンズはプロデューサーから『パートリッジ・ファミリー』の主役シャーリー・パートリッジ役のオーディションを受ける第一候補に挙げられた。『パートリッジ・ファミリー』は、実在の音楽一家ザ・カウシルズをモデルにしたABCのミュージカル・コメディである。このシリーズは、若い未亡人の母親と、その家族全員が旅行用のバスを塗装した後、5人の子どもたちがポップロックグループを結成するというストーリーである。彼女は、音楽とコメディの組み合わせは確実にヒットすると確信していた。しかし、ジョーンズは次のことを認識していた。

パートリッジの問題は、私にとっては素晴らしいことで、家にいて子供を育てる機会を与えてくれたものの、私のエージェントが来てそれを私に提案したとき、彼らは、もしシリーズに出演してそれがヒット番組になったら、あなたは一生そのキャラクターのままで、あなたの映画キャリアは台無しになると言いました。そして、実際にそうなったのです。しかし、私は後悔していません。^[11]

最初のシーズンでヒットし、70か国以上で放映された。数か月のうちに、ジョーンズと共演者たちはポップカルチャーのテレビアイコンとなった。^[12]実生活では20歳で無名の俳優だった彼女の義理の息子、デビッド・キャシディは、シャーリー・パートリッジの長男キースを演じ、ティーンアイドルになった。この番組は、デビッド・キャシディとシャーリー・ジョーンズが歌うパートリッジ・ファミリーのアルバムやシングルの数々も生み出した。同年、「I Think I Love You 」はビルボード・ホット100音楽チャートで1位を獲得し、ジョーンズはフランク・シナトラに次いで2人目、女性としては初めて、アカデミー演技賞を受賞し、同チャートで1位を獲得した人物となった。この記録に匹敵するのは、シェールとバーブラ・ストライサンドだけである。パートリッジ・ファミリーは、ヒット曲「I Think I Love You」で、1970年の年間ベストセラーシングルに贈られるNARM賞を受賞した。 ^[13] 1971年、パートリッジ・ファミリーは最優秀新人賞部門でグラミー賞にノミネートされた。^[14]

このシリーズの放送は1974年に終了した。

シャーリー・ジョーンズとデビッド・キャシディの友情は、1950年代半ばから後半にかけて始まった。デビッドがまだ6歳のとき、母親のエブリン・ワードから父親の離婚について聞いたときだった。『パートリッジ・ファミリー』で共演する前に初めてシャーリーに会ったデビッドは、「離婚したと聞いた日、彼は『僕たちは再婚したんだ。新しい妻を紹介しよう』と言ったんだ」と語っている。彼女の最初の映画『オクラホマ!』 (1955)が公開されたとき、彼は興奮しました。そして父は私を映画を見に連れて行ってくれました。私は彼女を見て、ああ、私にはよく分からないと思いました。完全にショックを受けていて、彼女を憎みたかったからです。しかし、彼女に会った瞬間に、彼女の本質がわかりました。彼女はとても暖かく、オープンで、優しく、良い人です。彼女以上に、私の冷たさや氷を解くことはできなかったでしょう。」^[15]シャーリーは、実生活で義理の息子がキース・パートリッジ役のオーディションを受けると聞いてショックを受けました。デイビッドは、「オーディションで、主演女優[シャーリー・ジョーンズ]を紹介されました。彼らは全く知らなかったのです。それで私は『ここで何をしているの?』と言いました。彼女は私を見て『ここで何をしているの?』と言いました。それで私は『主役の台詞を読んでいるんだ』と言いました。私は『ここで何をしているの？』と言いました。彼女は『私が母親よ！』と言いました」キャシディは番組の中で義母との関係について次のように語った。「彼女は私の母親ではありませんでしたが、私はとてもオープンに話すことができ、私たちはとても親しい友人になりました。彼女がセットで人々と接する様子や、人々が彼女を尊敬しているのを見て、彼女は私にとってとても良いロールモデルでした」^[16]

キャシディは、 A&E Biography、TV Land Confidential、The Today Showなど、多くの番組に義母とともに出演し、Lifetime Televisionの義母のIntimate Portraitや、共同製作総指揮を務めたリアリティ番組パイロットIn Search of the Partridge Familyのプレゼンターの一人だった。他のキャストもThe Partridge Familyの25周年、30周年、35周年を祝った（ただし、キャシディは1995年の25周年には他の予定があったため出席できなかった）。さらに、1976年にジャック・キャシディが亡くなったことで、シャーリーの3人の子供と義理の息子が父親を悼む中、ジョーンズとキャシディの関係はより親密になった。^[要出典]

1979年、ジョーンズはNBCのドラマ『シャーリー』に主演し、2度目のテレビ出演を果たした。^[12] 『パートリッジ・ファミリー』と同様に、未亡人の母親が率いる家族を描いた作品であったが、視聴率が低く、シーズン半ばに打ち切られた。ジョーンズはまた、『ドリュー・キャリー・ショー』のいくつかのエピソードでドリュー・キャリーの演じるキャラクターの「年上の女性」の恋人役を演じ、2000年の『ザット'70sショー』のエピソードでカメオ出演でシャーリー・パートリッジ役を再演した。^[12]

彼女はまた、ドラマ作品『There Were Times, Dear 』にも出演し、アルツハイマー病で死にゆく夫を持つ忠実な妻を演じ、この作品でエミー賞にノミネートされた。

1986年2月、ジョーンズはハリウッド大通りの角を曲がったヴァイン通りのハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星型プレートを設置。1983年、ノエル・カワードのオペレッタ『ビター・スウィート』の珍しい復活公演に出演。2004年、『42丁目』の復活公演でブロードウェイに戻り、パトリック・キャシディの相手役で歌姫ドロシー・ブロックを演じた。これは母と息子がブロードウェイで共演した初めてのケースだった。2005年7月、ジョーンズはマサチューセッツ州の舞台でミュージカル『回転木馬』に再出演し、「いとこネティ」を演じた。

2006年7月、ジョーンズはテレビ映画『 Hidden Places』での助演で再びエミー賞にノミネートされた。^[12]同映画で全米映画俳優組合賞にもノミネートされたが、 『エリザベス1世』のヘレン・ミレンに敗れた。また、『グランマズ・ボーイ』（2006年）^{[12]では色情狂の高齢者役で出演した。2007年11月16日、}オクラホマ州オクラホマシティのフォードセンターで、州制100周年を祝うオクラホマセンテニアルスペクタキュラーコンサートに出演。ミュージカル『オクラホマ!』から「オクラホマ!」と「ピープル・ウィル・セイ・ウィー・アー・イン・ラブ」を歌った。

2008年初頭、ジョーンズがNBCの長寿メロドラマ『Days of Our Lives 』でコリーン・ブレイディ役を演じることが発表された。ジョーンズはABCファミリーの短命番組『Ruby & The Rockits』にデイビッドとパトリックの母親役でゲスト出演した。^[12]

2008年、イギリスのレーベル、ステージドアレコードは、ジョーンズの音楽キャリアから24曲を収録した回顧コレクション『Then & Now』をリリースした。このアルバムには、映画『オクラホマ!』、『回転木馬』 、 『エイプリル・ラブ』の曲も含まれている。このアルバムには、「美女と野獣」、「メモリー」、そして『ザ・ミュージックマン』への感傷的なトリビュートを含む新曲が収録されている。彼女はフォックステレビのコメディシリーズ『レイジング・ホープ』でバート・チャンスの母親役を繰り返し演じた。^[12]

2012年半ば、カリフォルニア・ミュージカル・シアターで『ミュージックマン』が再演され、ジョーンズはパルー夫人の役を演じ、息子のパトリックはハロルド・ヒルの役を演じた。^[17]

2014年、ジョーンズは『ジェネラル・ホスピタル』のエピソードにマクレーン夫人役でゲスト出演した。^{[12] [18] [19]}

1956年8月5日、ジョーンズは俳優で歌手のジャック・キャシディと結婚した。^{[20] 2人の間には}ショーン、パトリック、ライアンの3人の息子が生まれた。[20]デビッド・キャシディはジャックと女優のエヴリン・ワードの最初の結婚で生まれた息子で、彼女の継子となった。ジョーンズは1975年にキャシディと離婚した。^[20]

1977年11月13日、ジョーンズは俳優でコメディアンのマーティ・インゲルスと結婚した。^[21] ジョーンズとインゲルスは、自分たちの関係をもとにした自伝『シャーリーとマーティ：ありえないラブストーリー』を執筆した。^[22]インゲルスが「奇妙なカップルの関係」と呼んだ関係^[23]や別居（彼女は2002年に離婚申請を提出したが、その後取り下げた）にもかかわらず、彼らはインゲルスが2015年10月21日に重度の脳卒中で亡くなるまで結婚生活を続けた。^[24]インゲルスの死後、ジョーンズは「彼はよく私を狂わせたが、彼がいなくなると寂しくなるし、心の底から彼を愛する日はない」と語った。^[23]

1976年12月11日の夕方、ジョーンズはジャック・キャシディからの和解の申し出を断った後、元夫のペントハウスのアパートが火事になっているという知らせを受け取った。^[要出典]どうやら、火災は彼がソファで眠っているときに火のついたタバコから始まったようで、翌朝、消防士が焼け落ちたアパートの中でキャシディの遺体を発見した。^[25]ジャックは「死ぬ直前まで（私のところに）戻りたがっていた」とジョーンズは1983年の新聞のインタビューで語っている。「そして、後になって気づいたが、私は彼を望んでいた。それが最悪なことだ。マーティを愛しているし、素晴らしい関係を築いているが（マーティがここに座っているのでそう言えるが）、ジャックが生きていたなら、私はマーティと結婚していたかどうかわからない」。ジョーンズは20歳のとき、7歳年上のキャシディと出会い、人生で最も影響を受けた人物であり、愛した人だと語っている。^[26]

ジョーンズはPETAの支持者である。^[27]

ジョーンズは、2015年4月27日にスザンヌ・クロフが亡くなったとき、ひどく落ち込んだ。クロフは、テレビドラマ「パートリッジ・ファミリー」で彼女の娘の一人を演じていた。彼女は若い女優と非常に親しい関係にあり、シリーズが打ち切られた後もずっと親しい友人であり、定期的にクロフと彼女の子供たちにカードや誕生日プレゼントを送っていた。ジョーンズはハリウッド・ライフでクロフの死について次のように語った。

スザンヌの悲しく突然の死を聞いて、私はとても悲しんでいます。私は今でも、彼女がパートリッジファミリーに出演していた幼い娘だったことを覚えています。彼女は番組の末っ子でした。私たちはみな死ぬ運命にあるのだと、思い知らされました。人生はなんとはかないことでしょう。彼女の家族と子供たちに心から同情します。スザンヌのことはいつまでも忘れませんし、彼女との思い出もいつまでも大切にします。スザンヌ・クロフ…5年間、私の愛しいテレビの赤ちゃんでした…たった52歳…一度も病人ではありませんでした…2人の愛らしい子供たち…献身的な夫…生きるためのすべて…ダイニングルームのテーブルで眠りに落ち、永遠に私たちのもとを去りました。神様、私の赤ちゃんをどうかお守りください。^[28]

デビッド・キャシディのアルコール依存症と法的問題に関して、ジョーンズはかつて家族の関連する懸念を次のように語った。

私たちは、ある朝目覚めたら彼が床で死んでいることに気づくのではないかと死ぬほど怖がっています。デイビッドは何年も家族の誰とも関係を持っていません。私たちはそのことでうんざりしています！^[29]

デビッド・キャシディは2017年11月21日に亡くなった。^{[30] [31]}彼の死の翌日、ジョーンズは公にコメントした。

パートリッジ・ファミリーで息子を演じるずっと前から、彼は実生活では私の継子でした。幼い頃から、彼の優しい感受性と意地悪なユーモアのセンスは既に表れていて、私たちが一緒に仕事をし、成長した年月を私は大切にするつもりです。また、デイビッドが今は父親と一緒にいることを知り、私は慰めを見出します。^[32]

• スピーキング・オブ・ラヴ（1957）（コロンビアレコード）
• ブリガドーン(1957) (コロンビアレコード)
• ハリウッドより愛をこめて(1958) (コロンビアレコード)
• マリッジ・タイプ・ラブ（1959）（RCAレコード、未発表）^[34]
• マギー・フリン(1968) (RCA レコード)
• ショウ・チューンズ（1995）（ソニーミュージック）^[35]
• エッセンシャル・マスターズ(2011) (マスター・クラシックス・レコード)
• マリッジ・タイプ・ラブ（2014）（コロンビア・マスターワークス）^[34]

• パートリッジ・ファミリー・アルバム(1970) (ベル・レコード)
• アップ・トゥ・デイト(1971) (ベル・レコード)
• サウンドマガジン(1971) (ベルレコード)
• パートリッジ・ファミリーのクリスマスカード(1971) (ベル・レコード)
• ショッピングバッグ(1972) (ベルレコード)
• アット・ホーム・ウィズ・ザ・グレイテスト・ヒッツ(1972) (ベル・レコード)
• ノートブック(1972) (ベルレコード)
• クロスワードパズル(1973) (ベルレコード)
• Bulletin Board (1973) (ベルレコード)
• パートリッジ・ファミリーの世界(1974) (ベル・レコード)
• グレイテスト・ヒッツ(1989) (アリスタ・レコード)
• ザ・ディフィニティブ・コレクション(2001) (アリスタ・レコード)
• カム・オン・ゲット・ハッピー！：ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ザ・パートリッジ・ファミリー（2005）（アリスタ・レコード）

• 「アイ・シンク・アイ・ラヴ・ユー」（1970）（ベル・レコード）
• 「誰かが望まれたくないのか」（1971）（ベルレコード）
• 「途中で会いましょう」（1971）（ベルレコード）
• 「今朝、愛に目覚めた」（1971年）（ベルレコード）
• 「イッツ・ワン・オブ・ザ・ナイト（イエス・ラブ）」（1972）（ベル・レコード）
• 「アム・アイ・ロージング・ユー」（1972）（ベル・レコード）
• 「別れはつらい」（1972年）（ベルレコード）
• 「愛の目を通して」（1972）（ベルレコード）
• 「フレンド・アンド・ア・ラヴァー」（1973）（ベル・レコード）
• 「雨の中を歩く」（1973）ベルレコード
• 「ルッキング・フォー・ア・グッド・タイム」（1973）（ベル・レコード）

• サイレント・ストレングス(1989) (ダイアデム・レコード)
• シャーリー(1992) A & M レコード
• シャーリー・ジョーンズ(2000) (インゲルス・エンタープライズ・レコード)
• Then & Now (2008) (ステージドアレコード)
• ア・タッチ・オブ・クリスマス(2009) (アンコール・ミュージック・プレゼンツ・レコード)
• リチャード・ロジャースへのトリビュート(2010) (アンコール・ミュージック・プレゼンツ・レコード)

• 「クローバー・イン・ザ・メドウ」b/w「ギブ・ミー・ア・ジェントル・ガール」（1957年）（ドット・レコード）映画「エイプリル・ラブ」のサウンドトラックより
• 「ペペ」b/w「ラブリー デイ」（1960）（コルピックス レコード）ペペ映画サウンドトラックより（このレコードは 1961 年にディスコフォン レーベルからスペインでトップ 5 にランクインしました）
• 「アイヴ・スティル・ガット・マイ・ハート・ジョー」b/w「エヴリバディズ・リーチン・アウト・フォー・サムワン」（1971）（ベル・レコード119）
• 「エイント・ラブ・イージー」b/w「ローズ・イン・ザ・スノー」（1972）（ベル・レコード 253）
• 「ウォーク・イン・サイレンス」と「ザ・ワールド・イズ・ア・サークル」（1973年）（ベル・レコード 350）

• オクラホマ! (1955) (キャピトル レコード) (曲: 「ザ サリー ウィズ ザ フリンジ オン トップ」、「メニー ア ニュー デイ」、「ピープル ウィル セイ ウィーアー イン ラヴ」、「アウト オブ マイ ドリームス」、「オクラホマ」)
• 回転木馬(1956) (キャピトル レコード) (曲: 「You're A Queer One, Julie Jordan」、「If I Loved You」、「What's The Use Of Wond'rin」、「You'll Never Walk Alone」)
• エイプリル・ラブ(1957) (ドット・レコード) (曲: 「ギヴ・ミー・ア・ジェントル・ガール」、「エイプリル・ラブ」(パット・ブーンとの共演)、「ドゥ・イット・ユアセルフ」(パット・ブーンとの共演)、「ザ・ベントンビル・フェア」(パット・ブーンとの共演)
• ネバー・スティール・エニシング・スモール（1959）（歌：「着るものがない」）
• ペペ(1960) コルピックス レコード (曲: 「ペペ」、「ラブリー デイ」)
• ミュージックマン(1962) (ワーナー・ブラザース・レコード) (曲: 「ピアノ・レッスン/イフ・ユー・ドント・マインド・マイ・セイイング・ソー」、「グッドナイト、マイ・サムワン」、「ビーイング・イン・ラヴ」、「リダ・ローズ/ウィル・アイ・エヴァー・テル・ユー」、「ティル・ゼア・ワズ・ユー」)
• エンドレス・ナイト(1972) (歌: 「エンドレス・ナイト」)
• 天からのマナ(2002) (歌: 「今夜の君の姿」)
• クリスマスがまたやってくる(2007) (歌: 「イージー・トゥ・ドリーム」、「オール・ビコーズ・オブ・ミー」)
• オーバー・ザ・ガーデン・ウォール(2014) (歌: 「One Is a Bird」)

• Free to Be... You and Me (1972) (Bell Records) (歌: Jack Cassidy との「Girl Land」)
• クリスマス アルバム.....希望の贈り物(1991) 小児病院慈善アルバム (曲:ショーン キャシディとの「シルバー ベル」)
• ロジャース＆ハマースタインとの夕べ、サリバン・イヤーズ（1993）TVTレコード
• エンブレイサブル・ユー – ブロードウェイ・イン・ラブ(1993) (ソニーミュージック)
• ジョージ & アイラ・ガーシュイン、ミュージカル・セレブレーション(1994) ( MCA レコード) (歌: 「Someone to watch over Me」)
• ラーナー、ローウェ、レーン＆フレンズ（1998）ヴァレーズサラバンドレコード（歌：「Before I Gaze at You Again」）

• ジョーンズ、シャーリー、インゲルス、マーティ、ハースコウィッツ、ミッキー (1990)。シャーリーとマーティ: ありえないラブストーリー。ニューヨーク市: ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー。ISBN 978-0688084578。
• ジョーンズ、シャーリー; リー、ウェンディ (2013)。『シャーリー・ジョーンズ：回想録』。ニューヨーク市：ギャラリーブックス。ISBN 978-1476725956。

Wikiquote にシャーリー・ジョーンズに関する引用があります。

• オールミュージックのシャーリー・ジョーンズ
• シャーリー・ジョーンズのディスコグラフィー（Discogs）
• IMDbのシャーリー・ジョーンズ 
• アメリカ映画協会カタログのシャーリー・ジョーンズ
• AllMovieのシャーリー・ジョーンズ
• TCM 映画データベースのシャーリー・ジョーンズ
• インターネット ブロードウェイ データベースのシャーリー ジョーンズ
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのシャーリー ジョーンズ
• シャーリー・ジョーンズのインタビュー
• インタビュー：テレビの口述歴史におけるシャーリー・ジョーンズ
• シャーリー・ジョーンズとマーティ・インゲルスが9/11メモリアルパークについて話し合う、2015年9月