Loading article…
Ostsiedlung (ドイツ語の発音: [ ˈɔstˌziːdlʊŋ ]東方居住（ Ostsiedlung）は、中世初期から中世盛期にかけてのドイツ民族の移住と、スラヴ人、バルト人、ウラルが居住する地域のドイツ化を指す用語である最も定住が進んだ地域は、今日ではゲルマニア・スラヴィカと呼ばれることもある。ドイツ化の取り組みは、フランクの東部、東フランク王国、神聖ローマ帝国、そしてそれ以外の地域にも及び、定住地の発展や社会構造に及ぼした影響も含まれる。他の地域にも定住が行われたが、それほど大規模ではなかった。東方居住はザーレ川とエルベニーダーエスターライヒ州とシュタイアー州、ポーランド、チェコ共和国、そして中央ヨーロッパと東ヨーロッパ、複数の現代および歴史。 [ 1 ] [ 2 ]
東方入植者の大半は、さまざまな段階で個別に定住した。多くの入植者は、地元の君主や地方領主によって奨励され、招待された[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]。彼らは、ドイツ人入植者のために場所を空けるために、以前に定住していた人々を追放することさえあった[ a ] 。ドイツ化も特にプロイセンで起こり、 1910年にはドイツ語を話す東プロイセン人の約80%がバルト系またはスラブ系の父系祖先を持っていたと推定されている[ 7 ]。
中世初期には、小規模な移民集団が初めて東方へ移動した。学者、修道士、宣教師、職人、工芸家などを含む大規模な入植者集団は、人数は不明だが、しばしば招かれて12世紀半ばに初めて東方へ移動した。11世紀と12世紀に行われたオットー朝とザーレ朝の皇帝による軍事的領土征服と懲罰遠征は、エルベ川とザーレ川の東に注目すべき入植地の設立にはつながらなかったため、東方移住運動の一部とはみなされない。東方移住運動は14世紀初頭に終焉を迎えたため、純粋に中世の出来事と考えられている。この運動によって引き起こされた法的、文化的、言語的、宗教的、経済的な変化は、20世紀までバルト海とカルパティア山脈の間の東中央ヨーロッパの歴史に深い影響を与えた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
20 世紀には、オストジードルングの記述は、ドイツのナショナリスト、中でも最も悪名高いナチスによって、ドイツの領土的主張を押し付け、非ゲルマン民族に対するドイツの優越性を主張するために大いに利用された。当時の非ゲルマン民族の文化的、都市的、科学的業績は、軽視されたり、否定されたり、あるいはドイツのものとして提示されたりした。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]第一次世界大戦(1914 ～ 1918 年)後、ドイツとオーストリアが東部の領土の一部を失ったという事実は、オストジードルングの反証として現れた。なぜなら、東部のドイツ人の一部は、住居がもはやドイツとオーストリアの一部ではなくなったときに外国籍になったからである。ドイツとオーストリア以外の東部のドイツ人は部分的に退去を強いられ、ドイツとオーストリアが東部で失った地域は非ゲルマン民族によって支配された。
第二次世界大戦（1944年～1950年）後、オーデル川以東では東ドイツ人入植政策（オストジードルング）が逆転した。ドイツ人は戦後の縮小したドイツへと追放され、影響を受けた地域のほとんどで彼らの言語と文化が失われた。これには、東ドイツ人入植政策中にドイツ人が定住した、ドイツが戦後に失ったドイツ人支配地域も含まれる。ただし、オーストリア東部の一部、特にオーデル川以西のドイツ東部には、例外的にドイツ人が居住していた地域が残された。
4世紀から5世紀にかけて、民族大移動時代として知られる時期に、ゲルマン民族は衰退しつつあった西ローマ帝国の南部を支配下に置き、その内部に新たな王国を建国した。一方、かつてゲルマン民族の居住地であった東ヨーロッパと現在の東ドイツには、スラヴ人が入植した。[ 15 ]
フランク人（ゲルマン民族）によって建国されたカロリング朝フランク王国の支配者カール大帝は、8世紀から9世紀にかけて西ヨーロッパと中央ヨーロッパの大部分を統一し、多くの国境地帯、いわゆる辺境地（ドイツ語：Marken ）を創設した。これらの地域は、後に東方都市化（ Ostsiedlung）の大部分が行われる場所となる。[ 16 ] [ 17 ]地域（北から南へ）：
これは、フランク王国の東部国境を守り、北部のオボトリテス族とヴィルツェ族、ソルブ人（テューリンゲンの東）、チェコの部族の君主たちに宣戦布告することで東部での地位を固めようとしたカール大帝による、記録され計画された最初期の「東方政策」であった。しかし、目的はスラヴ人とゲルマン民族の間に民族的・言語的な境界を確立することではなかったため、スラヴ人の入植はテューリンゲンと北バイエルンで続き、個々のスラヴ人はライン川流域にまで到達した。[ 20 ]
これらの辺境地帯に居住していた部族は概して帝国の頼りにならない同盟者であり、後継の王たちは自らの権威を維持するために数多くの軍事作戦を指揮したが、必ずしも成功したとは限らなかった。
843年、カール大帝の3人の孫の間で、分割相続の慣習を継続するか長子相続制を導入するかをめぐって意見の相違が生じた結果、カロリング帝国は3つの独立した王国に分割された。[ 21 ]
ルートヴィヒ2世は、ライン川の東とイタリアの北にあるすべての土地を含む東フランク王国の東部領土を継承した。これは、初代国王ハインリヒ4世（919年から936年）の下で連邦を形成したドイツ幹国公国の領土とほぼ一致していた。[ 22 ]東フランク王国（962年以降は神聖ローマ帝国）の支配範囲内に住んでいたスラヴ人は、総称してヴェンド人または「エルベ・スラヴ人」と呼ばれ、大きな政治的実体を形成することはほとんどなかった。彼らはむしろ、東アルプスとボヘミアからザーレ川とエルベ川に至る線まで西に広がるさまざまな小部族を構成していた。東フランク王国が拡大するにつれて、オボトリテス族など、東フランクに征服されたり同盟を結んだりしたさまざまなヴェンド部族が、フランクが西ゲルマンのザクセン人を打ち負かすのを助けた。[ 23 ]帝国の周辺に辺境伯領を設けるというカロリング朝の伝統は、11世紀と12世紀の東フランク王国と神聖ローマ帝国の王たちによって引き継がれた。
ドイツ王ルートヴィヒとケルンテン公アルヌルフの統治下で、最初のカトリック教徒の民間人入植者グループは、フランク人とバイエルン人に率いられてパンノニア地方（現在のブルゲンラント州、ハンガリー、スロバキア、スロベニア）へと移住した。
一連の懲罰的行動により、西のエルベ川、ザーレ川、ナープ川と東のオーデル川、ボーバー川、クヴィサ川、ヴルタヴァ川に挟まれた北東部の広大な領土が征服され（ラクサの戦いも参照）、これらの地域に国境線が設けられた。要塞は占領され、新たな城が建設され、軍事部隊によって強化されて軍事的支配を及ぼし、貢納金が徴収された。キリスト教化はリューベック、ブランデンブルク、ハーフェルベルクなどの宣教司教区の設立に限られていた。教区教会制度の発展は、12世紀後半にドイツ人入植者が定住した後に始まった。すでに征服された地域の支配は繰り返し失われた。983年のスラヴ人の反乱と1066年のオボトリテスの反乱は特に深刻な結果をもたらした。[ 24 ] [ 25 ]
983年、エルベ川からバルト海まで広がるビルングと北部辺境地帯のポラビア・スラヴ人は、新たに成立した神聖ローマ帝国の政治支配とキリスト教宣教に対して反乱を起こした。新たに独立を勝ち取ったにもかかわらず、オボトリテス族、ラニ族、リウティツィアン族、ヘヴェリ族は、間もなく内部抗争や戦争に加え、新たに成立し拡大したピャスト朝（初期ポーランド）国家（東）、デンマーク（北）、そして辺境地帯の再確立を熱望する帝国（西）からの襲撃に直面することになった。この地域は12世紀までポラビア部族の支配下にあり、植民地化もキリスト教化もされなかった。[ 26 ] [ 27 ]
領土（北から南へ）：
ザーレ川の東に位置するソルブ辺境伯領は9世紀に設立された。オットー1世は937年に、エルベ川、オーデル川、ペーネ川に挟まれた地域を含む、より広い地域であるザクセン東部辺境伯領を指定した。辺境伯ゲロが統治していたこの地域は、ゲロ辺境伯領とも呼ばれる。965年にゲロが死去すると、辺境伯領は北部辺境伯領、ルサチア辺境伯領、マイセン辺境伯領、ツァイツ辺境伯領というより小さな区域に分割された。辺境伯領には様々な西スラヴ部族が居住しており、北部にはポラビア・スラヴ部族、南部にはソルブ部族が多数を占めていた。
マイセン辺境伯領とトランシルヴァニアは、12 世紀からドイツ人入植者によって開拓された。12 世紀末以降、ポメラニア、ブランデンブルク、シレジア、ボヘミア、モラヴィア、オーストリア東部に修道院や都市が設立された。バルト海沿岸では、13 世紀初頭にドイツ騎士団が十字軍国家を建国した。 [ 28 ] [ 10 ]
1108年にヴェンド人に対する十字軍を呼びかけたが、これはおそらくマクデブルク大司教の側近のフランドル人聖職者によるもので、新たな入植者にとって有利な土地獲得の可能性も含まれていたが、目立った効果はなく、軍事作戦も入植者のその地域への移動も起こらなかった。[ 29 ] [ 30 ]
最初の入植者は1124年には既に到着しており、そのほとんどはフランドル人とオランダ人であったが、アイダー川の南に定住した。その後、1139年にヴァーグリ人の土地が征服され、1143年にリューベックが建設され、同年にはシャウエンブルク伯アドルフ2世が東ホルシュタインとポメラニアへの入植を呼びかけた。 [ 31 ] [ 32 ]
内紛と絶え間ない戦争によって弱体化した独立したヴェンド人の領土は、ついに効果的な軍事抵抗を行う能力を失った。1119年から1123年にかけて、ポメラニアはルティチ人の領土の北東部を侵略し、征服した。カンツォウによれば、1124年と1128年に、当時ポーランドの臣下であったポメラニア公ヴァルティスラフ1世は、バンベルクのオットー司教を招き、公国のポメラニア人とリウティチ人をキリスト教化した。[ 33 ] [ 34 ] 1147年、北方十字軍の遠征として、ヴェンド十字軍はザクセン公国で983年に失った辺境地帯を奪還するために派遣された。十字軍はまた、これらの地域がすでにキリスト教化されていたにもかかわらず、ポメラニアのデミンとシュチェチンにも向かった。十字軍は広範囲にわたる破壊と虐殺を引き起こした。[ 35 ]
これによりドイツ人の入植に理想的な条件が整いました。入植の最も著名な支持者の中には、ポメラニアの国境に小さな土地を購入したヴィルヘルム4世やヴィヒマン・フォン・ゼーブルクなどがいました。1152年、多数のフランドル人とオランダ人が、ハーフェル川近くのマクデブルクのすぐ東にある未開墾の湿地帯に導入されました。彼らはフレーミングとユーターボークの都市を建設しました。ハインリヒ獅子公も多数のフランドル人をメクレンブルクに入植させました。ハンザ同盟の形成により、バルト海と北海で支配的な貿易共和国となったため、沿岸都市へのドイツ人の入植がさらに進みました。[ 36 ]
ヴェンド人の十字軍の後、アルブレヒト熊公は1157年にブランデンブルク辺境伯領を設立し、983年以来ヘヴェリ族とルティキ族が支配していた旧北辺境の領土に拡大することができた。反乱を起こしたルティキ族に占領されていたハーフェルベルク司教区は、ヴェンド人をキリスト教化するために再建された。[ 37 ]
1164年、ザクセン公ハインリヒ獅子公がヴェルヘンの戦いで反乱を起こしたオボトリテ家とポメラニア公を最終的に破った後、ポメラニアのデミン公国とシュテッティン公国はザクセンの封土となり、オボトリテ家の領地もメクレンブルクとなった。メクレンブルクはオボトリテ家の居住地であった首都メクレンブルク城にちなんで名付けられた。ハインリヒ獅子公が皇帝フリードリヒ1世との内部抗争に敗れた後、 1181年にメクレンブルクとポメラニアは神聖ローマ帝国の封土となった[ 38 ] 。ただし、後者は1185年にデンマークの宗主権下に入ったため短期間であり、その後再び帝国領となったのは13世紀になってからである。
ボヘミアにおけるドイツの影響力は、895年にスピティフニェフ1世公がモラヴィアの臣従関係から解放され、代わりにレーゲンスブルクの帝国議会（ライヒスターク）で東フランク王国のアルヌルフ・フォン・ケルンテン王に臣従の誓いを立てたことから始まった。 [ 39 ] 973年にプラハ司教区が設立された際、プラハはマインツ大司教区の支配下に置かれ、ドイツの影響力が増大した。11世紀には、ブレティスラフ1世がポーランドに対する遠征を行い、シレジアを再征服し[ 40 ] 、聖アダルベルトの聖遺物をプラハに移送し、プラハを大司教区に昇格させようとした。これがドイツ王ハインリヒ3世との軍事衝突につながり、最終的にブレティスラフはポーランドでの征服を放棄し、ハインリヒを君主として認めざるを得なかった。[ 41 ]ドイツにおける叙任権戦争の時代、ハインリヒ4世はポーランドとボヘミアの敵意を利用してドイツとボヘミアの関係を決定的に固めた。1080年、皇帝の旗の下で戦ったヴラティスラフ2世は、フラルヒハイムの戦いで教皇の対抗王、シュヴァーベン公ルドルフの黄金の槍を奪った。[ 42 ]この忠誠に対するボヘミアへの報いは6年後の1086年、ハインリヒ4世が公爵を王位に昇格させた時に訪れた。[ 42 ]
これらすべてが、ドイツ人のボヘミアへの入植と支配にとって完璧な条件を整えた。ドイツ人入植者、主に商人、鉱夫、農民、修道士がこの地に定住した。[ 42 ] プラハの見本市はヨーロッパ各地から多くの商人を惹きつけ、その中にはプラハに定住したドイツ人も含まれており、プラハの全人口のほぼ4分の1を占めるまでになった。[ 42 ] ブレティスラフ2世は彼らに重要な特権を与え、特に自分たちで選出した行政官の下での自治権とドイツ法の下で生活する権利を与えた。[ 42 ] 12世紀後半から13世紀初頭にかけて、現代のドイツ北東部の入植が成功したことにより、山岳地帯の国境地帯（ズデーテン地方として知られる）へのドイツ人の入植が始まった。[ 42 ]山岳地帯のエーゲル渓谷が最初に開拓されたが、これはその南端が神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサの同盟者であったディーポルト3世の支配下に入ったことが一因である。さらに、ヴァルトザッセン修道院はエーゲル渓谷に広大な土地を所有していた。
最初のドイツ人村はペネリトとノイドルフで、どちらも1196年に設立された。バイエルン人とオーストリア人は南端に、東フランク人は中央端に、ザクセン人の鉱夫は北端、特にエルツ山地に定住した。メクレンブルク、ポメラニア、ブランデンブルク、シレジアとは異なり、ドイツ人の入植はそれほど大規模ではなく、東ドイツのように同化したチェコ人も多くはなかった。ドイツの影響力が拡大し、毎年入植者の数が増えるにつれて、ソビェスラフ2世はチェコ人をドイツから守る必要があると感じ、オーストリア公ハインリヒ2世にボヘミアの特定の土地に対する領有権を放棄するよう求めた。これは拒否され、その後の戦争で彼は敗北した。
これにより、ソベスラフの後継者であるフリードリヒとコンラート 2 世の下で政治的不安の時代が到来する条件が整いました。これにより 13 世紀には入植がさらに進み、多くのチェコの町がドイツ人入植者を多数受け入れたため、事実上ドイツ化され、ドイツ人が多数派となりました。[ 43 ]貴族に対するドイツの影響の結果、ズヴィーコフ城がブルク クリンゲンベルクになるなど、多くの城や村の名前がドイツ語化されました。ヴラディスラウス 2 世の治世下では、さまざまな軍事騎士団、中でも最も有名な聖ヨハネ騎士団が、ドイツ人入植者をボヘミアの地に招き入れ、定住させることさえ許可されました。
この間、ドイツ人入植者は、地元のインフラの維持管理などさまざまな義務を含む地元のジュパン法から免除されていました。1219年、リトミェルジツェ（ドイツ語:ライトメリッツ）は、ボヘミアでマクデブルク法の特権を与えられた最初のドイツ人都市でした。[ 44 ] 13世紀から14世紀にかけて、ドイツ人入植者の6人に1人がボヘミアに移住しました。これは、オーバーザクセン、ラウジッツ、下シレジアよりは少ないものの、それでもかなりの数です。[ 45 ]
14 世紀後半から 15 世紀初頭にかけて、ドイツでの黒死病やフス戦争などさまざまな要因により、ドイツ人の入植は減速した。その結果、ボヘミアは完全にドイツ化されることはなく、チェコ文化は生き残り、チェコ民族復興期に繁栄した。20 世紀、チェコスロバキアの占領とボヘミアおよびモラヴィア保護領の設立(ズデーテン地方は既に併合されていた) の後、ナチス・ドイツはチェコ問題の最終解決の一環としてチェコ人のドイツ化を試みた。このプロセスは第二次世界大戦でのナチスの敗北後に逆転した。その後のベネシュ布告により、ズデーテン地方を含むチェコの土地からドイツ人が追放された。このように、ボヘミアの東方入植は1945 年以降最終的に逆転した。[ 46 ]
ドイツ騎士団は、リヴォニア十字軍、プロイセン十字軍、そして一般的にはプロイセン、ポメラニア、リヴォニアの領土における北方十字軍の後に形成されました。1207年2月2日に神聖ローマ帝国の公国として設立され[ 47 ] [ 48 ] 、1215年に教皇インノケンティウス3世によって教皇庁の属国として宣言されました[ 49 ]。
ドイツ騎士団は包括的な行政機構を確立し、この地域の古くからの伝統的な部族構造を近代化した。異教徒をキリスト教に改宗させること以外にも、この騎士団の重要な役割の一つは、人口の少ない地域にドイツ人を入植させることであった。ドイツ人入植者のほとんどは、グラウデンツ（グルジョンツ）、エルビング（エルブロンク）、リガなどの都市に向かった。[ 50 ] [ 51 ]入植者はまた、ドイツ語でフォルヴェルケと呼ばれる多くの農村集落も築いた。入植者のほとんどはラインラント地方出身であった。ドイツ騎士団は、征服した土地を統合するために、ケーニヒスベルクなどの人口密集地の近くに多くの城やその他の領地を築いた。東プロイセンは人口が多くドイツ化されていたが、リヴォニアでは内陸部への入植の試みがなかったため、ドイツ人の人口は依然として非常に少なかった。リヴォニアのドイツ人は主に、行政目的でそこに勤務するドイツ騎士団の職員か、沿岸の町に定住したハンザ同盟の商人であった。[ 52 ]
ハンガリーは神聖ローマ帝国に征服されたことはなく、ドイツ人の入植の中心地となったこともなかったが、それでもかなりの数のドイツ人が住んでいた。11世紀、ハンガリー王イシュトヴァーン1世は、修道院を設立し、ハンガリーのキリスト教化を促進するために、ドイツ人の司祭、修道院長、聖職者を招いた。やがて、これらのドイツ人の子孫は、商人、書記、農民など、他の職業に就き始め、自由農民の地位を与えられた。1149年、ゲーザ2世はドイツ人入植者を南トランシルヴァニアに招いた。記録には、彼らは「フラマン人」「チュートン人」「ラテン人」と呼ばれている。「ザクセン人」という用語は1206年に登場し、1231年には地元のドイツ人に対する公式な用語となった。この用語は国籍ではなく、法的地位を表していた。トランシルヴァニアのザクセン人は多様な起源を持ち、陶器、芸術、典礼は統一されていなかった。 12世紀から13世紀にかけて、より多くのドイツ人がハンガリーに移住し、ケーニヒスボーデンと呼ばれる点在する村々に居住した。13世紀半ばまでに、彼らは貿易（特にポジョニ、ペスト、ナジソンバト）と金銀採掘（特にベシュテルツェとラドナ）において重要な役割を担うようになった。
シュテファン1世がバイエルンのギーゼラと結婚すると、多くのドイツ騎士がハンガリーにやって来て、ハンガリー軍に加わった。彼らはしばしば広大な領地と貴族への昇格という形で報われた。[ 53 ] 1224年、アンドラーシュ2世は王国におけるドイツ人の義務と権利を定めた勅令に署名した。国王は、税金の支払い、兵役、国王とその役人の住居の提供といった義務を定めた。その見返りとして、彼らは司祭や役人を独自に選出することができ、商人は関税を免除された。彼らの市場も課税されなかった。国王とヘルマンシュタット伯爵のみが管轄権を持つドイツ領の村や領地を、外部の者が受け取ることは許されなかった。[ 54 ]
中世盛期には、ヨーロッパ全土で人口が大幅に増加し、政治的・軍事的出来事に大きな影響を与えた。11世紀から13世紀にかけて、ドイツ王国の人口は約400万人から1200万人に増加した。[ 55 ] [ 56 ]この時期には、森林地帯を犠牲にして耕作地が大幅に拡大された中世盛期の土地開拓（内陸入植）が行われた。新たな土地が獲得され、多くの入植地が作られたものの、需要は吸収しきれなかった。 [ 57 ]もう一つの要因は、相続権を持たない貴族の子孫が余剰になったことである。彼らは第1回十字軍の成功後、帝国の周辺地域で新たな土地を獲得する機会を得た。[ 10 ] [ 58 ]
東中央ヨーロッパには「かなり多くのドイツ人入植者」がおり、彼らが植民地化の初期段階でドイツ法をもたらしたことは疑いの余地がない。その他の入植者には、ワロン人、ユダヤ人、オランダ人、フランドル人、そして後にポーランド人がおり、特に現在のウクライナの領土に多く見られた。[ 59 ]
ヴァルザー人は現在のスイスの領土から、かつてローマ人が居住していた地域に移住した。ヴァルザー人の入植者はヴァレー州の家を離れ、アルプスの谷の高地（イタリア北部とグラウビュンデン州）に村を築いた。[ 60 ]
11世紀に始まった中世温暖期は、中央ヨーロッパの平均気温の上昇をもたらした。水車小屋の建設、三圃制、穀物栽培の拡大など、農業における技術革新が進んだことで、人口も増加した。
新たな入植者たちは、自分たちの習慣や言語だけでなく、特に農業や工芸において、数十年以内に適応された新しい技術や設備も持ち込んだ。[ 61 ]これらには以下が含まれる。
広大な森林地帯が開墾されるにつれて、耕作地の面積は増加した。土地の増加の程度は地域によって異なった。シレジアでは、11世紀初頭までに2倍（総面積の16％）になり、16世紀には30％、14世紀には最も高い増加率を記録し、オストジードルングの期間中、多くのシレジア地域で耕作地の総面積は7～20倍に増加した。
農業技術革新と並行して、新たな農地配置や集落構造（土地の分割と分類）が導入された。農地はフーフェン（英語ではハイド）に分割され、それまで主流だった4～8軒の農家からなる小規模な村は、より大きな村に取って代わられ、集落構造は完全に変容した。中世の集落形成過程によって形成された東中央ヨーロッパの文化的景観は、今日までほぼ変わらず残っている。
12世紀初頭、フランドル人とオランダ人の入植者がメクレンブルクに最初に移住した人々の中に含まれていた。その後数年間、彼らはすでに開発が進んでいた故郷の居住地の不足と度重なる洪水災害や飢饉を動機として、さらに東のポメラニアとシレジア、南のハンガリーへと移動した。[ 62 ]
経験豊富で熟練した水利技術者である彼らは、エルベ川東岸の未開発地域に入植した人々から高い需要があった。土地の排水は、小さな排水溝を網状に張り巡らせ、それらの水を主要な排水溝に流すことで行われた。入植者たちの個々の農場を結ぶ道路は、これらの主要な排水溝に沿って敷設されていた。
オランダ人入植者は、特に12世紀後半に、地元の支配者によって多数募集された。例えば、1159/60年には、アルブレヒト熊王がオランダ人入植者に、かつてのスラヴ人の居住地を所有する権利を与えた。説教者ヘルモルト・フォン・ボサウは、スラヴ人の年代記の中でこのことを次のように報告している。「ついにスラヴ人が徐々に散り散りになったとき、彼（アルブレヒト）はユトレヒトとライン地方、そして海の力によって苦しめられた海沿いの住民にオランダ人、シェラン人、フランドル人を送り、多くの人々を集め、スラヴ人の城や村に住まわせた。」[ 62 ]
スラブ人はドイツ人入植者が来る前から鋤や農具を使っていた。これに関する最も古い有意義な記録はスラブの年代記にあり、そこには面積の測定に鋤が使われていたことが記されている。しかし、入植者たちはより重く、より高性能な鋤を持ち込んだ。[ b ] [ 64 ]
12世紀と13世紀の文書には、鋤板のないアードが言及されている。アードは土を掘り起こし、ひっくり返さずに両側に広げるため、軽くて砂質の土壌に特に適している。13世紀半ば、エルベ川の東側で三圃制が導入された。この新しい耕作方法では、土を深く掘り起こし、一度の操作でひっくり返す重い鋤の使用が必要だった。[ c ]
2つの装置の異なる動作モードは、耕作地の形状とサイズにも影響を与えた。アードで耕された畑は、ほぼ同じ長さと幅で、正方形の底辺を持っていた。長方形の底辺を持つ長い畑は、重い農具を回転させる頻度が少なくて済むため、モールドボードプラウにはるかに適していた。オート麦とライ麦の植え付けと栽培が奨励され、すぐにこれらの穀物が最も重要な穀物となった。モールドボードプラウを使用する農家は、二重の税金を支払う必要があった。[ 65 ]
陶工は、農村地域に定住した最初の職人グループの一つでした。典型的なスラブ陶器は、底が平らな器でした。西からの入植者の流入に伴い、丸い壺などの新しい形状の器が導入され、陶器の品質を向上させる硬質焼成法も導入されました。この種の陶器は「硬質灰色陶器」として知られ、12世紀末までにエルベ川の東に広く普及しました。13世紀には、トンネル窯などのより高度な製造方法によって陶器製の家庭用品の大量生産が可能になり、ポメラニア地方で大規模に生産されるようになりました。それまで木製だった壺、水差し、鉢などの家庭用品の需要は着実に増加し、新たな市場の発展を促しました。
13世紀には釉薬陶器が導入され、炻器の輸入が増加した。技術と知識の移転は、古くからの入植者と新しい入植者の生活様式にさまざまな形で影響を与え、農業や手工芸の革新に加えて、武器技術、文書、貨幣などの他の分野にも及んだ。[ 66 ]
エルベ川の東に住んでいたスラヴ系民族（ソルブ人）は、主に丸太小屋を建てていました。丸太小屋は地域の気候に適しており、大陸部では木材が豊富に入手できたためです。13世紀にこの地域に進出してきたドイツ人入植者（主にフランケン地方とテューリンゲン地方出身）は、ゲルマン民族にはすでに知られていた木骨造りの建築様式を持ち込みました。これは木材を節約でき、頑丈で安定した建築方法であり、多層建築も可能でした。丸太小屋の水平に積み重ねられた木材は、骨組みの垂直な柱とは高さ方向の膨張率が異なるため、2つの建築方法を組み合わせるのは困難でした。その結果、1階部分の周囲に木造の骨組みがあり、その上に木骨造りの2階部分を支えることができる新しいタイプの木骨造りの家（上ラウジッツ家）が生まれました。今日では、いわゆる「ウムゲビンデラント」は、下シレジア地方とラウジッツ地方の上ラウジッツ家屋群を指します。
東方移住は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパ全域における急速な人口増加に続いて起こった。12世紀から13世紀にかけて、人口密度は著しく増加した。この増加は、一方では入植者の流入、他方では入植後のスラヴ系住民の増加によるものであった。オーデル川東岸地域、ポメラニア公国、西大ポーランド、シレジア、オーストリア、モラヴィア、プロイセン、トランシルヴァニアなどでは、入植が人口増加の主な要因であった一方、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの大部分では、先住民が人口増加の主要因であった。著者ピスコルスキは、「中世の史料は豊富とは言えないが、そこから結論を導き出すことができる限りにおいて、少なくとも東中央ヨーロッパの一部の地域では人口が大幅に増加したと思われる。しかし、これがどの程度直接的な移住の結果であり、どの程度農業生産性の向上と都市化の加速によるものだったのかについては議論の余地がある」と述べている。[ 67 ]西ヨーロッパとは対照的に、この人口増加は14世紀の黒死病のパンデミックをほとんど免れた。[ 68 ]
ドイツ人入植者とともに新たな課税制度がもたらされた。既存のヴェンド人の十分の一税は村の規模に応じて固定された税であったが、ドイツ人の十分の一税は実際の作物の収穫量に応じて変動した。そのため、入植者は入植後最初の数年間は税金の支払いを一部免除されていたものの、ヴェンド人よりも高い税金が入植者から徴収された。[ 61 ] [ 10 ]
ゲルマニア・スラヴィカの発展は、都市の建設とも関連していた。すでにスラヴ人の城下町が存在し、そこでは商業地区が要塞化された砦（グラード）の郊外を形成していた。ヴェンド・スカンジナビアの商人は、バルト海沿岸に製造業と交易の集落（エンポリア）を築いた。大都市としては、人口9,000人に達したシュチェチン（シュテッティン）、クラクフ、ヴロツワフ（ブレスラウ）などがあり、これらは中世ポーランドの主要都市であり権力の中心地であった。しかし、これらの都市は12世紀末以降、新たな入植者と拡張（都市の立地）によって著しい成長を遂げた。例えばハーフェルベルクに司教区が設立されると、都市の発展につながったが、ノイブランデンブルクのように何もないところから都市が建設された例もあった。建設された都市の特徴は、主要な通り、交差する軸、中央市場を備えた幾何学的またはラスタライズされた平面図である。双子都市の名前には、新市街や旧市街など、さまざまな入植段階が反映されている。[ 71 ] [ 72 ]
東方都市化の時代に設立された都市は自由都市（civitates liberae ）であり、同時代の人々からは「新都市」と呼ばれた。都市数の急速な増加は「東中央ヨーロッパの都市化」につながった。新都市は、以下の点で以前の都市とは異なっていた。
都市権の付与は、ドイツ人入植者を引き付ける上で重要な役割を果たした。[ 76 ]都市憲章は、新しい住民と既存の郊外集落に市場を付与し、再建または拡張された。先住民が住む小さな集落でさえ、最終的にはこれらの新しい権利を与えられた。既存の郊外集落に関係なく、新しい繁栄する人口中心地を作るためにできるだけ多くの人々を引き付けることが目標であったため、入植者は完全に新しい都市を設立するように委託された。[ 77 ] [ 78 ]
数多くの異なるドイツの都市法の中で、マクデブルク法とリューベック法は、多かれ少なかれ修正された形で、多くの都市のモデルとして機能したため、新しい都市において最も大きな役割を果たしました。地域的に重要であった他の都市法には、ニュルンベルク法、メクレンブルク法、イグラウ法などがあります。1188年のリューベック法は、13世紀と14世紀にバルト海貿易地域全体の約100の都市のモデルとして機能しました。15世紀初頭には、約35万人がリューベック法の下で生活していました。マクデブルク大司教ヴィヒマンによって与えられた特権に起源を持つマクデブルク法は、最初にブランデンブルク、ザクセン、ラウジッツに広まりました。マクデブルク法をモデルとした法律（例えば、クルム／ヘウムノ法やノイマルクト／シュロダ法など）は、ポーランド国内、シレジア、ドイツ騎士団領、ボヘミア、モラヴィア、そしてそれ以外の地域にも導入された。
異教徒のヴェンド人は、オットー1世の統治とエルベ川東岸の司教区の設立以来、東方入植が始まる前からキリスト教化の試みの標的となっていた。983年のスラヴ人の反乱により、これらの試みはほぼ200年間中断された。千年紀の変わり目以前にキリスト教化されていたチェコ人やポーランド人とは対照的に、エルベ川のスラヴ人の改宗の試みは当初暴力を伴った。1150年頃からの新たな入植者の到来により、エルベ川とオーデル川の間の地域は市民によるキリスト教化へと向かった。新たな入植者たちは、まず村に木造の、後に野石造りの教区教会を建てた。ブランデンブルクの聖マリア教会やレーニン修道院など、いくつかの礼拝所は異教の聖地に建てられた。教会当局から重要な役割を与えられたシトー会は、信仰の普及と入植地の発展を両立させた。彼らの修道院は国際的なつながりが広く、コミュニティの発展に重要な役割を果たした。[ 79 ]
入植者の大半は神聖ローマ帝国のドイツ人であった。特に12世紀初頭には、エルベ川中流域周辺にかなりの数のオランダ人入植者が参加した。 [ 80 ]デンマーク人、スコットランド人、地元のヴェンド人、そして（フランス語を話す）ワロン人も少数ながら参加した。入植者の中には、貴族の子弟で土地を相続できなかった者もいた。[ 81 ]
帝国に隣接する辺境地帯の他に、ドイツ人はカルパティア山脈、トランシルヴァニア、リガ湾沿岸など、さらに東の地域にも入植した。入植者は、公爵、伯爵、辺境伯、侯爵、そして（中央権力の弱体化のためごく少数のケースではあるが）国王といった地元の世俗的支配者によって招かれた。東中央ヨーロッパの君主は広大な領土を所有していたが、耕作可能な土地はごくわずかで、収入はほとんどなかった。[ 58 ]領主たちは帝国からの新たな入植者にかなりの特権を与えた。辺境地帯から始まり、侯爵たちは土地所有権と法的地位の向上、拘束力のある義務、そして農場の相続権を与えることで、帝国からの人々を招き入れた。地主たちは最終的に、農民に対するこうしたかなり寛大な条件から利益を得て、以前は休耕地だった土地から収入を得るようになった。[ 81 ]
ほとんどの君主は、入植者の募集、土地の分配、入植地の設立をいわゆるロケーター（土地分配者）に委任した。これらの人々は通常、下級貴族または都市ブルジョワジー出身で、広告、設備と輸送、土地の開墾と入植地の準備を含む入植列車を組織した。ロケーター契約は、ロケーターと新しい入植者の権利と義務を定めた。[ 72 ] [ 82 ]
町が建設され、ドイツの都市法が与えられた。移民たちの農業、法律、行政、技術の方法、そして先住民のキリスト教化の成功により、スラブ系コミュニティがドイツ文化を取り入れるにつれて、入植地は徐々に変容していった。ドイツの文化的、言語的影響は、これらの地域の一部で今日まで続いている。[ 1 ]
14世紀半ば、黒死病の影響で移住のペースは著しく鈍化した。おそらくその頃には人口は減少しており、特にポメラニアと西プロイセンの沿岸部には経済的に不利な集落が残された。それからわずか1世紀後、ポメラニア、西プロイセン、シレジアの地元のスラヴ人指導者たちが再びドイツ人入植者を招き入れた。[ 83 ]
入植は、何世紀にもわたる同化プロセスの口実となった。同化は双方向的に起こり、地域や多数派の人口に応じて、スラブ系入植者とドイツ系入植者が互いに同化していった。
クラクフとポズナンにおけるドイツ人入植者のポーランド化プロセスは約2世紀続いた。このコミュニティは、ドイツからの移住者が継続的に流入することによってのみ、孤立した状態を維持することができた。ソルブ人もドイツ人入植者を同化させたが、同時に、小さなソルブ人コミュニティ自体も周囲のドイツ語を話す住民に同化されていった。中央ヨーロッパと東ヨーロッパの多くの町は、多民族のるつぼへと発展した。[ 84 ]
スラヴ人の人口密度は帝国全体と比べて概して高くなく、10世紀から12世紀にかけての大規模な戦争の結果、さらに減少したが、一部の居住中心地ではヴェンド人の人口が様々な程度で維持され、長い間同化に抵抗した。[ 84 ]
ポメラニアとシレジアの地域では、ドイツからの移住者は古いスラヴ人/ポーランド人の村には定住せず、スラヴ人/ポーランド人の公爵や修道士から割り当てられた土地に新しい村を建設した。オーデル川西岸の辺境地帯では、ヴェンド人が時折追放され、入植者によって村が再建された。しかし、新しい村はそれでも以前のスラヴ語の名前を保持した。メクレンブルクのベベリン村の場合、追放されたヴェンド人の住民が繰り返し以前の村に侵入し、再定住を妨げた。[ 85 ]
ソルブ辺境伯領では状況がまた異なっていた。この地域、特に上ラウジッツは、スラヴ系王朝が統治するボヘミアに近接しており、帝国に忠実で強力な公国であった。このような環境下では、ドイツの封建領主はしばしばスラヴ系住民と協力関係にあった。初期のドイツ人移住期に著名な人物であったヴィプレヒト・フォン・グロイツシュも、スラヴ系貴族の女性との結婚とボヘミア王の支援によってのみ、この地域の権力を獲得した。ドイツ人とスラヴ人の関係は概して良好であったが、スラヴ系が統治するボヘミアとスラヴ系が統治するポーランドの関係は、絶え間ない争いによって損なわれていた。
ヴェンド人に対する差別は、オストジードルングの一般的な概念の一部ではなかった。むしろ、ヴェンド人は低税率の対象となり、そのため新規入植者ほど利益をもたらさなかった。入植者の大多数はドイツ人（南部ではフランク人とバイエルン人、北部ではザクセン人とフランドル人）であったが、ヴェンド人や他の部族も入植に参加した。新規入植者は、中世には知られていなかった民族性という概念だけで選ばれたのではなく、労働力と農業および技術のノウハウに基づいて選ばれた。[ 84 ]
ヴェンド人のほとんどは徐々に同化していった。しかし、ヴェンド人が人口のかなりの部分を占める孤立した農村地域では、彼らは独自の文化を維持し続けた。これらは、リューネブルク荒野の東のヴェンドラントに住むドレヴァニ・ポラビア人、メクレンブルク南部に住むヤベルハイデ・ドレヴァニ人、東ポメラニアに住むスロヴィンツェ人とカシューブ人、そしてラウジッツに住むソルブ人である。ラウジッツには19世紀末までソルブ人が多数居住しており、言語的同化は比較的短期間で起こった。
東方居住は、ドイツ語とスラブ語の間で借用語、外来語、借用翻訳の採用を引き起こした。ドイツ人とスラブ人の直接的な接触は、人々のバイリンガル性やそれぞれの言語の話者の地理的な近さにより、言語要素の直接的な言語交換を引き起こした。遠隔接触は、貿易旅行や政治使節団のときに行われた。[ 86 ] [ 87 ]
単位名を付ける最も古い慣習は、ゲルマン祖語とスラヴ祖語に遡ります。スラヴ語の原語* kъnędzъ は、ほぼすべてのスラヴ語に見られます。ドイツ語は主に、手工芸、政治、農業、栄養に関連するスラヴ語の単語を伝えるために使用されました。これには、ラテン語のtegulaの音韻変化によって生じた古高ドイツ語のcihla、中高ドイツ語のziegala、ziegel (レンガ) が含まれます。スラヴ語からゲルマン語に借用された例としては、境界を表す単語があります。中高ドイツ語ではGrenizeと呼ばれ、これは古いチェコ語のgranicĕまたはポーランド語のgranicaからの借用です。都市名も、言語交換、音韻変化、スラヴ語の第二口蓋化の影響を受けています。レーゲンスブルク市は、チェコ語ではŘezno、スラヴ祖語では* Rezъnoと呼ばれています。集中的な言語接触により、慣用句も伝わりました。チェコ語とポーランド語の 2 つの例は、na vlastní pěst / na własną rękę (「勝手に」) またはozbrojený po zuby / uzbrojony po zęby (「完全に武装している」)、ハンガリー語ではsaját szakállára (「自分のひげ」) とállig felfegyverzett (「武装している」) です。顎に')、表現は異なりますが、意味は同じです。[ 88 ] [ 89 ]
スラヴ語やヴェンド語の地名が広く採用されたため、それらは東ドイツの地名や名前の大部分を、適応されさらに発展した形で表している。これらは語尾、例えば-ow (ドイツ語化された-au、例えば Spandau)、-vitzまたは-witz、そして時には-inなどで識別できる。新しく作られた村には、例えば北部では-dorfや-hagen 、南部では-rodeや-hainで終わるドイツ語の名前が付けられた。入植者の出身地の名前 (例: フランドルの Lichtervelde) も地名の一部になることがある。ヴェンド人の集落の隣にドイツ人の集落が設立された場合、ヴェンド人の村の名前としてWendendorfの名前が採用されることもあり、その場合は追加によって区別された (例えば、ヴェンド人の村にはKlein-またはWendisch- / Windisch-、ドイツ人の村にはGroß-またはDeutsch- )。[ 75 ] [ 90 ]
ドイツ語圏では、世襲姓のほとんどは東方植民時代以降に形成されたものであり、多くのドイツ語の姓は実際にはヴェンド語の地名がドイツ語化されたものである。
第二次世界大戦後、東欧諸国では、かつて存在したドイツ語（Deutsch-）やスラヴ語（Wendisch-、Böhmisch-、Polnisch-）に由来する地名が廃止された。村や町はスラヴ語のみで改名され、ドイツ人入植の歴史はもはや顧みられなくなった。
東方入植運動には明確な原因も明確な終結時期もありません。しかし、1300年以降は入植運動の減速が見られ、14世紀にはドイツ語を話す入植者が参加した新しい入植地はごくわずかしか建設されませんでした。東方入植運動の終焉の説明には、明確な重み付けや区別ができない様々な要因が含まれるはずです。1300年頃からの「小氷期」の始まりとしての気候の悪化、14世紀半ばに始まった農業危機。1347年のペストによる人口減少の後、深刻な荒廃プロセスが発生しました。ここに明確な関連性が確立できれば、東方入植運動の終焉は14世紀の危機の一部として理解されるでしょう。[ 94 ]
19世紀には、スラブおよび東方地域のドイツ化の認識がナショナリズムの高まりと結びついた。ドイツおよび一部のスラブ諸国、特にポーランドでは、オストジードルングはナショナリストの間で、当時の拡張主義およびドイツ化の取り組みの前兆とみなされ、この認識を表すスローガンは「東方への進軍」であった。 [ 95 ] [ 96 ]
20世紀の戦争と民族主義政策は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの民族構成と文化構成を大きく変えた。第一次世界大戦後、再建されたポーランドのドイツ人は、ポーランド回廊、上シレジア東部、そしてポズナンからの退去を迫られた。第二次世界大戦中、ナチスはナチス・ソ連による住民移送を開始し、バルト・ドイツ人、ベッサラビアのドイツ人などの旧居住地を一掃し、占領下のポーランドの将来の領土に彼らを移住させた。
第二次世界大戦中、ナチスの生存圏構想に基づき、ポーランド人やその他のスラブ人を絶滅または奴隷化することを目的とした東方総合計画が開始された。 [ 97 ] [ 98 ]ドイツの領土的主張を押し進め、非ゲルマン民族に対するドイツの優越性を誇示するために、その時代の非ゲルマン民族の文化的、都市的、科学的成果は軽視され、否定され、あるいはドイツのものとして提示された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]中央ヨーロッパと東ヨーロッパをドイツの植民地として完全に再構築することを目的としたこの巨大計画のさらなる実現は戦況の転換によって阻止されたものの、200万人のポーランド人の追放と併合された地域へのドイツ系住民の入植の開始は1944年までに示唆されていた。[ 99 ]
ポツダム会談（米国、英国、ソ連の首脳による会談）では、チェコスロバキア、ポーランド、ハンガリーからのドイツ人の追放が承認された。 1945年の赤軍の進軍とナチス・ドイツの敗北により、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、東中央ヨーロッパの民族構成は根本的に変化した。中央ヨーロッパと東ヨーロッパ全域のソ連占領下のドイツ人居住地域からほぼすべてのドイツ人が追放されただけでなく、オーデル・ナイセ線の東にある旧ドイツ領、特にシレジア、東プロイセン、東ブランデンブルク、ポメラニアの各州からも追放された。ソ連が設立したポーランド人民共和国は領土の大部分を併合し、東プロイセンの北半分はソ連に占領され、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の飛び地であるカリーニングラード州となった。かつてのドイツ人入植地は、それぞれの後継国家の民族的市民によって再定住させられた（旧ズデーテン地方ではチェコ人、シレジアとポメラニアではポーランド人）。しかし、東方入植の過程で入植されドイツ化された地域の中には、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ブランデンブルク州、ザクセン州、ホルシュタイン州（シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の一部）のザクセン州境の東側など、現代ドイツの北東部を形成している地域もある。[ 100 ] [ 101 ]
中世に人が定住し、後にドイツ帝国とオーストリアの東部諸州を構成するようになった地域には、20世紀初頭には推定3000万人のドイツ人が居住していた。ドイツの政治的境界が西へ縮小したのは、最初は1919年、そして大部分は1945年であり、その後、約1500 万人が現在のドイツの国境内に移住させられた。12世紀（および一部は13世紀）まで遡って人が定住した地域だけが、言語と文化においてドイツのままであり、1945年以降の東ドイツとオーストリアの一部となった。[ 101 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite thesis}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)