グルドジョンツ

グルジョンツは、ピャスト朝のポーランド公ボレスワフ1世勇敢公^{[ 5 ]}によって設立されました。

当初、グルジョンツはゴルドと呼ばれる防御拠点であった。要塞と塔は、バルト・プロイセン人の攻撃からポーランド人を守るために建設された。^{[ 6 ]}

この集落は1234年からドイツ騎士団によって再び要塞化された。石材を建材として城の建設が始まったのは13世紀半ば頃である。城の庇護の下、集落は徐々に町へと発展していった。

1277年、「城と町」の両方がヨトヴィング人によって激しく包囲された。集落は、ドイツ騎士団の修道院国家の支配下にあった1291年にクルム法を採用した。^{[ 6 ]}

カトリック教会である聖ニコラス教会の最も古い建築部分は、13世紀末に遡る。13世紀に設立されたと思われる聖霊教会は、町の病院とともに1345年に初めて記録に登場する。その他の文書からは、14世紀にはすでに町に発達したインフラがあったことがわかる。例えば、1380年の文書には、水道橋、噴水、市庁舎の地下室の建設について言及されている。

14世紀、教皇の判決により町と地域をポーランドに返還するよう命じられたが、ドイツ騎士団はこれに従わず占領を続けた。^{[ 7 ]}ドイツ騎士団の時代、グラウデンツは特に織物や穀物などの農産物の優れた交易中心地となった。1411年、都市と地域をポーランドに再統合しようとしたリザード同盟の指導者ニコラス・フォン・レニスは、マルクト広場でドイツ騎士団によって不法に、そして何の抵抗も受けずに斬首された。^{[ 8 ]} 1454 年頃、グラウデンツは、ダンツィヒ(グダニスク)、エルビング (エルブロンク)、トルン(トルン)、マリエンブルク (マルボルク)、クルム(ヘウムノ)、コニッツ(ホイニツェ) 、ノイマルク(ノヴェ・ミアスト・ルバフスキエ) 、プロイシッシュ・シュタルガルト(スタロガルト・グダニスキ)など、ドイツ騎士団領西部の他の都市とほぼ同じレベルの経済発展を遂げていました。

1440年、この都市はドイツ騎士団の修道院国家に反対するプロイセン同盟を共同設立した。 13年戦争（1454～66年）の初めに、市民はドイツ騎士団に城の引き渡しを強要した。同盟はポーランド王カジミェシュ4世ヤギェウォにポーランドへの併合を要請した。王はこれに同意し、 1454年3月にクラクフで併合協定に署名した。^{[ 9 ]}戦争中、都市と城はともにポーランドの支配下に留まった。1466年の和平条約でグルジョンツのポーランドへの再併合が確認された。^{[ 10 ]}

1454年から1772年まで、この都市はポーランドのヘウムノ県の一部であり、ヘウムノ県自体は1466年以降、ポーランド領プロイセン王国の一部となり、その後まもなく大ポーランド県に編入された。グルジョンツ城は、地元のスタロスタ（王室行政官）の居城であり、ポーランド国王がしばしば訪れた場所であった。

13年戦争の大不況後、16世紀半ばまでは町の経済成長は鈍かった。17世紀を通して、宗教紛争やポーランド・スウェーデン戦争が経済発展を阻害した。1655年末、スウェーデン軍の侵攻により、町とその城はスウェーデン軍に占領され、4年間支配された。1659年、スウェーデン軍は数日間包囲された後、撤退した。撤退の際、町の一部が火災で破壊された。

1522年、天文学の研究に加え経済学者でもあったニコラウス・コペルニクスは、グルジョンツで論文「貨幣の循環比」を発表した。その中で彼は「悪貨は良貨を駆逐する」という原理を提唱し、これはグレシャムの法則またはグレシャム＝コペルニクスの法則として知られるようになった。この著作には、経済学における重要な概念である貨幣数量説の初期バージョンが含まれていた。 ^{[ 11 ]}

プロテスタント改革後、1569年に地元のプロテスタントは聖霊教会への立ち入りを許可されました。1572年には、町からカトリックがほぼ完全に消滅したように見えました。 1597年、ジグムント3世ヴァーサ王は、プロテスタントが過去に占拠したすべての教会とその付属施設をカトリックに返還するよう命じました。プロテスタントは、1618年にヴィスワ川によって建物の基礎が流され、教会が取り壊されるまで、聖ジョージ教会のみを所有していました。しばらくの間、彼らは再び空き家となった聖スピリット教会を使用しましたが、1624年にこの建物と病院は、関連施設を設立する目的で聖ベネディクト会の修道女に引き渡されました。

1622年以来、トルン出身のイエズス会士はグルジョンツに拠点を置いており、1640年には町の行政官の反対にもかかわらず、グルジョンツに修道院を設立できるほどに勢力を拡大していた。1648年にはイエズス会教会の建設工事が始まった。イエズス会士はまた、グルジョンツ初の高等学校であるイエズス会大学も設立した。^{[ 12 ]}

町の中心部は城壁に囲まれていたが、ヴィスワ川側には城壁の代わりに巨大な穀物サイロが建っており、そこから木製のパイプを通して穀物を川の堤防まで運ぶことができた。^{[ 13 ]}

1772年8月5日に宣言された第一次ポーランド分割の後、この都市はプロイセン王国に併合された。1773年には人口はわずか2,172人だった。18世紀後半から19世紀初頭にかけて、ポーランド分割の影響を受けた地域の一部であった。^{[ 14 ]}都市の貿易を活性化するため、フリードリヒ大王は44家族の入植者を連れてきた。穀物貿易が繁栄した。最も成功した穀物商人の中にはシェーンボルン家がいた。^{[ 15 ]} 1776年、町に要塞を建設することが決定された。1796年から1804年の間に、プロイセン国王の決定により、グルジョンツ城は取り壊された。 1806年から1807年にかけてのナポレオンによるプロイセン侵攻の際、この要塞は歩兵将軍ヴィルヘルム・ルネ・ド・ロム・ド・クールビエールによってフランス軍の攻撃から守られ、防衛に成功した。 ^{[ 16 ]}

1871年、グラウデンツは統一ドイツ帝国の一部となった。行政上は西プロイセン州のマリエンヴェルデル行政管区に属していた。ドイツの鉄道網の整備に伴い、グラウデンツは穀物の重要な交易地としての役割を一時的に失った。1878年、ヤブウォノヴォ・ポモルスキエ（当時はゴスラースハウゼンとドイツ語化）への鉄道が開通した。1878年にヴィスワ川に鉄道橋が建設された後、ラスコヴィツェ（ラスコヴィッツ）への鉄道が開通した。グラウデンツは急速に発展する工業都市となった。1883年には、トルン（トルン）-グラウデンツ-マリエンブルク（マルボルク）鉄道も開通した。

1899年、グラウデンツに商工会議所が設立された。ドイツ帝国海軍は、軽巡洋艦の艦級とそのネームシップであるSMSグラウデンツを、この都市にちなんで命名した。1826年に書店主ローテによって創刊された新聞「デア・ゲゼリゲ」は、第一次世界大戦終結まで東ドイツで最も広く読まれていた新聞の一つであった。20世紀初頭には、グラウデンツは東ドイツにおける重要な文化の中心地となり、数多くの学校、市立公文書館、博物館が建設された。

この都市はポーランド人活動家のための軍事刑務所があった場所である。1832年には、11月蜂起に参加した249人のポーランド人反乱軍もプロイセン軍によって地元の要塞に投獄され、強制労働、栄養失調、殴打、侮辱を受けた。^{[ 17 ]}釈放された囚人たちはヨーロッパを離れ、 1835年に大移住運動の一環としてイギリスのポーツマスでグロマダ・グルジョンツを結成した。^{[ 18 ]}

プロイセン分割におけるポーランド人のドイツ化

フリードリヒはポーランドの国家と国民に対して特別な軽蔑を抱いていた。住民を同化させるためにドイツ化が強制された。^{[ 19 ] [ 20 ]}彼はドイツ人とフリースラント人の労働者と農民を連れてきた。彼らは彼の新しい文明を築くのに適しているとフリードリヒは考えていた。^{[ 21 ]}フリードリヒはプロイセンの東部諸州に約30万人の入植者を定住させた。植民地化のための国家資金を使って、ドイツ人の職人がポーランドのすべての地方都市に配置された。^{[ 22 ]} 1832年以降、プロイセンはドイツ系住民による第二の植民地化の波を追求した。 ^{[ 23 ]}ポーランド人が居住する地域のドイツ化を目的とした法律が可決され、第一次世界大戦前にプロイセン入植委員会によって15万4千人の入植者が定住した。マーティン・キッチン教授は、ポーランド人がドイツ人と共存していた地域では、ポーランド語の禁止や宗教差別、さらにドイツ人による植民地化の試みなど、事実上のアパルトヘイトが存在していたと述べている。^{[ 24 ]}

グラウデンツ地区には、およそ16,850人のポーランド人と約26,000人のドイツ人が住んでいた。^{[ 25 ]} ドイツ化に抵抗するため、^{[ 26 ]}ポーランドの活動家たちは1894年に新聞「ガゼタ・グルジョンツカ」の発行を開始した。この新聞は農村社会の社会的・経済的解放を主張し、ドイツ化に反対し、ドイツを批判する記事を掲載した。ドイツが編集者のヴィクトル・クレルスキを弾圧しようとしたことが、かえって発行部数を増やす結果となった。^{[ 27 ]} 1898年から1901年にかけて、ポーランドの独立回復を目指すポーランド人学生の秘密結社が市内で活動していたが、活動家たちは1901年にドイツの裁判所で裁判にかけられ、その努力は挫折した。^{[ 28 ]}

グラウデンツでは、ドイツ化政策の一環としてドイツ兵が地元の要塞に駐屯し、当局はポーランド人に対して最も排他的な態度をとる兵士をそこに配置した。^{[ 29 ]}ドイツ政府は人口統計に影響を与えるため、駐屯軍人、商人、政府職員をさらに送り込んだ。^{[ 30 ]} 1910年の国勢調査では、町の人口の84%、郡の人口の58%がドイツ人として記録された。^{[ 31 ]}

ドイツ帝国が発表した国勢調査の数字は信頼性に欠けると批判されてきた。歴史家たちは、これらの数字には高いレベルの改ざんがあったと考えている。国勢調査員（主に学校教師）への正式な圧力は可能であり、結果をさらに複雑にするために新たなバイリンガルというカテゴリーが作られた。バイリンガルの人々（つまり、ドイツ語とポーランド語の両方を話せる人々）はドイツ人として分類されたからである。^{[ 32 ]}一部の分析家は、バイリンガルとして登録した人は全員ドイツ人として分類されたと主張している。^{[ 33 ]}このドイツ化が進んだ都市のポーランド人人口は、この期間、公式には約12～15%と推定されている。

第一次世界大戦前、ポーランド人の人口は着実に増加した。^{[ 34 ] [ 35 ]} 1912年のドイツ総選挙では、ドイツ国民自由党が全投票の53%を獲得し、ポーランド人候補者は23%の票を獲得した。1912年、ヴィクトル・クレルスキは市内でポーランド・カトリック農民党を設立し、地元のポーランド人住民の保護を目指した。^{[ 36 ]}

1913年、ポーランドのガゼタ・グルジョンツカ紙の発行部数は12万8000部に達し、世界で3番目に大きなポーランドの新聞となった。^{[ 27 ]}

1920年1月23日、ヴェルサイユ条約の規定が発効し、住民の大多数はドイツ人であったにもかかわらず、この都市はポーランド語名グルジョンツとして新生ポーランド国家（第二ポーランド共和国）に再編入された。当時、新たに任命されたポーランド人市長ユゼフ・ヴウォデクは、この都市に対する印象を「近代的だが、残念ながら完全にドイツ的」と表現した。^{[ 37 ]}

1926年から1934年の間に、ドイツ人の数（1910年には34,194人）は3,542人から3,875人に増加した。^{[ 38 ]}ポーランドの著述家の中には、主に経済状況とドイツ系少数民族がポーランド国家に住みたくないという意思によって動機づけられた、より広範な移住パターンを強調する者もいる。^{[ 39 ]} 1935年には、グルジョンツの住民の93%がすでにポーランド人であったため、ドイツ系住民が市を去った後、数年のうちに市は再び民族的にポーランド人の都市となった。

ドイツの作家クリスティアン・ライツ・フォン・フレンツは、第一次世界大戦終結後、ポーランド政府は過去数十年の組織的なドイツ化を覆そうとしたと述べている。^{[ 40 ]}

ドイツによるポーランド人に対する厳しい支配と差別に由来する偏見、固定観念、対立は、新しく独立したポーランド国家における少数民族に対するポーランドの政策に影響を与えた。^{[ 41 ]}

ポーランド当局は、国民（例えば「露骨に反ドイ​​ツ的な」Związek Obrony Kresów Zachodnich）の支持を得て、ポーランド化をさらに進めるための多くの措置を開始した。^{[ 42 ]}地元の報道機関もドイツ人に対して敵対的だった。

都市の再ドイツ化を恐れたポーランドの新聞「スウォヴォ・ポモルスキエ」（1923年19月23日）は、グルジョンツ当局が地元のドイツ人アマチュア劇場「ドイチェ・ビューネ」を容認していることを批判した。この劇場はベルリンからの資金で運営されていた。^{[ 43 ]}戦前に設立されたこの劇場の俳優は、主に地元の駐屯地に駐屯していたドイツ人将校だった。^{[ 44 ]} 市長は、劇場が「反国家活動」の疑いがあるため監視されていると指摘して反論した。コトフスキによれば、この出来事は、ポーランドのドイツ系少数民族政策の初期段階から、ドイツ系少数民族の最も些細な活動でさえもポーランド当局によって厳しく監視されていたことを示している。^{[ 45 ]} ドイツ劇場は1943年にナチスによって再開されたが、^{[ 46 ]} 1922年から24年にかけて市内のポーランド劇場の最後の支配人はナチスによって殺害された。^{[ 47 ]}

戦間期、グルジョンツはポーランド軍最大の駐屯地のひとつと市内および周辺に複数の軍事学校があり、文化と教育の重要な中心地としての役割を果たしました。大きな経済的可能性と、ポメラニア税務署やポメラニア商工会議所などの重要な機関の存在により、グルジョンツは戦間期にポメラニア県の経済首都となりました。グルジョンツの経済的可能性は、第2ポーランド共和国大統領スタニスワフ・ヴォイチェホフスキによって正式に開会された1925年の第1回ポメラニア農業産業博覧会で紹介されました。

ポーランド陸軍の第64歩兵連隊、第65歩兵連隊、および第16軽砲兵連隊は、戦間期の19年間、グルジョンツに駐屯していた。これらの部隊は、同市に司令部を置く第16歩兵師団の一部であり、騎兵隊の有名な第18ポメラニア・ウーラン連隊も同様であった。グルジョンツ騎兵訓練センターは、後にポーランド抵抗運動の英雄となるヴィトルト・ピレツキをはじめとする多くの著名な軍司令官を育成した。グルジョンツにおける軍事教育は、憲兵隊センター、航空射撃・爆撃学校、および歩兵予備役将校候補生向けのコースを提供する下士官専門学校によっても提供されていた。

1920年にドイツ語学校が設立された。^{[ 48 ]} 1931年、ポーランド政府は同校のドイツ語クラスの数を減らすことを布告し、ドイツ化の犠牲者とみなしたカトリックの子供たちとポーランド風の名前を持つ生徒のリストをドイツ学校に要求した。リストは作成されなかったが、一部の子供たちが転校させられ、学校ストライキにつながった。^{[ 49 ]}ドイツ学校はドイツと同様の考え方と慣習に従っていた。^{[ 50 ]}校長はナチス支持者のヒルゲンドルフで、ナチスのイデオロギーを称賛していた。^{[ 51 ]} ポーランド当局は、ある女子生徒のノートが発見され、ナチ党の党歌であるホルスト・ヴェッセルの歌と修正主義的な文章が書かれていたことに驚いた。この発見は、ヒルゲンドルフの領土回復主義的な信念を理由に、彼を解任すべきだという怒りと声を引き起こした^{[ 52 ]。} 1933年11月、地方選挙運動中に2人のドイツ人職人がポーランド人の暴徒によって殺害された^{[ 48 ] 。}

1939年9月3日、グルジョンツの戦いの後、ドイツ国防軍の部隊が町に入り、占領した。1939年10月26日から1945年まで、この都市は新設されたダンツィヒ＝西プロイセン帝国大管区のマリエンヴェルデル行政区の一部であった。

ナチスの残虐行為

ドイツ軍の侵攻後、アインザッツコマンド16とアインザッツグルッペンIVとVが市内に入り、住民に対する犯罪を犯した。^{[ 53 ]}また、ポーランドの裁判所、組織、警察署などを大規模に捜索し、大量の穀物、織物、コーヒー、装備、さらには伝書鳩まで押収した。^{[ 53 ]} 9月7日、25人のポーランド市民が人質として拘束された^{[ 54 ]} 。彼らは聖職者、教師、その他地元社会で尊敬されていた人々であった。ポーランド侵攻中にポーランド当局に拘束され拘留されていた市内のドイツ系住民に危害が加えられた場合、処刑すると脅された。ドイツ系少数民族の帰還に伴い一時的に釈放された後、彼らは再び逮捕され、そのほとんどが銃殺された。^{[ 55 ]} 9月9日、さらに85人のポーランド人がドイツ軍に投獄された。^{[ 54 ]} ドイツ当局は市内のポーランド独立記念碑を破壊し、^{[ 56 ]}ポーランド人司祭が教会ミサ中にポーランド語を話すことを禁じた。^{[ 57 ]}

9月4日、アインザッツグルッペVは、600人規模のユダヤ人コミュニティの全メンバーの名前のリストと、彼らの所有物のリストを14時間以内に提出するよう要求した。彼らはまた、2万ズウォティの罰金を科せられた^{[ 58 ]。}

9月6日、市内全域に、ユダヤ人とカテゴリーIおよびIIの「混血」の人々（いわゆるミシュリンゲ、つまり混血の人々）がアインザッツグルッペVの本部（地元の学校に設置）に集まるよう要求するポスターが貼られた。約100人がこの要求に応じ、すぐに逮捕され、金品を奪われた。その後、彼らは不明な目的地に連行され、行方不明になった。彼らはムニシェク・グルパの森でドイツ軍によって処刑された可能性が高いと考えられている。^{[ 59 ] [ 60 ]}

10月19日、 NSDAPのガウライター（地方支部長）アルベルト・フォルスターが市を訪れた。フォルクスドイチェへの公開演説で、彼はこの地域が「100パーセント」ドイツ人になるべきであり、ポーランド人は「ここに何の関わりもなく、追放されるべきだ」と宣言した^{[ 61 ]。}

グルジョンツは、シュトゥットホーフ強制収容所の分所であるドイツの強制収容所グラウデンツの所在地であった。

ゼルプシュツの大量殺人への参加

軍とアインザッツグルッペンの管理と並行して、この地域のドイツ系少数民族による準軍事組織である自警団の最初の組織が設立された。グルジョンツの自警団の責任者はヨアヒム・グラムゼ博士であった。^{[ 62 ] [ 63 ]} 1939年10月、自警団はポーランドの独立回復を求めるポーランド人のための収容所を建設し、その所長は地元のドイツ人クルト・ゲッツェであった。^{[ 63 ]}

教師、役人、ソーシャルワーカー、医師、商人、愛国団体のメンバー、弁護士、警官、農民、そして150人のポーランド人司祭がこの収容所に収容された。^{[ 64 ]}また、地元の学校の生徒である約200人のポーランド人少年も収容されており、彼らはすぐにドイツに強制労働のために送られた。 ^{[ 64 ]}約4,000人から5,000人がこの収容所を経由したと推定されている。^{[ 64 ]}逮捕された他のポーランド人はグルジョンツ要塞の地下室に収容された。^{[ 62 ]}収容所を運営していた地元のドイツ人は、囚人の運命を決定する独自の「法廷」を設立した。「法廷」は、クルト・ゲッツェ、ヘルムート・ドムケ、ホルスト・クリードテ、ハンス・アブロマイト（薬局のオーナー）、ポール・ノイマン（理髪師）で構成されていた。^{[ 65 ]}彼らの決定に基づき、囚人の一部は強制収容所に送られ、300人が集団で殺害され、ごく少数の者だけが釈放された。^{[ 64 ] [ 66 ]}死刑を宣告された者のほとんどは、グルジョンツ近郊のクシェジェ・グーリで自警団によって銃殺された。1939年10月と11月には、数百人がそこで殺害され、遺体は5つの集団墓地に埋められた。^{[ 67 ]}犠牲者は通常、すでに掘られた墓の縁で銃殺された。^{[ 68 ]}

グルジョンツの荒涼とした地域では、さらに処刑が行われた。1939年11月11日、グルジョンツ要塞近くで、自警団はポーランド人教師10人、ポーランド人司祭4人、女性4人を処刑した。^{[ 69 ]}さらに、グルジョンツ市立公園で37人が殺害された。^{[ 67 ]} 1939年10月29日、自警団の一隊は、ナチス占領に対する抵抗を呼びかけるポスターが市内に掲示されたことへの報復として、ポーランド人人質10人を大量虐殺した。^{[ 65 ]}

憲兵訓練センターの司令官、予備騎兵士官候補生学校の司令官と副司令官、騎兵訓練センターの研究部長と他の3人の教官は、1940年のカティンの森虐殺でロシア人によって殺害された。 ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

第二次世界大戦終結間際の数ヶ月

1945年の激しい戦闘の結果、市の60%以上が破壊された。ソ連軍少佐レフ・コペレフはこれらの戦闘に参加し、著書『永遠に保存されるべきもの』でドイツ軍駐屯地の最終的な降伏について記述した。彼は1945年3月に赤軍とNKFDのメンバーが行った共同心理戦について述べている。1945年3月9日から12日にかけて、ロシア軍は市中心部から住民を避難させ、住民の私有財産を含め略奪を行った。 ^{[ 74 ]}その後数ヶ月間、ロシア軍は地元の工場や企業から数百トンの完成品、半製品、原材料、スクラップ金属、機械、工具などを略奪した。^{[ 74 ]} 4月、ポーランド人は、戦闘で破壊されたよりもロシア軍によって略奪された産業の再建を開始した。^{[ 74 ]} NKVDは市内でポメラニアから逮捕されたポーランド人のための収容所を運営していた。^{[ 75 ]}

戦争が終わると、ポツダム協定に従って、市内のドイツ人住民はドイツへ逃亡するか追放された。^{[ 48 ]}地元のポーランド人生存者には、カーゾン線の東側でソ連に併合されたポーランド地域から移住してきたポーランド人が加わった。彼らはソ連当局から、ソ連への編入を受け入れるか、かつての故郷を去るかの選択を迫られていた。