Loading article…
バイウヴァリ族、バイオヴァリ族、または初期バイエルン人は、西ローマ帝国の終焉直後の6世紀から同時代の記録に初めて登場するゲルマン民族である。彼らはもともと、ドナウ川の南、現在の南バイエルンにあたる、かつてのローマ属州ラエティアに住んでいた。彼らはフランク王国の支族公国となり、中世のバイエルン公国となった。バイエルン公国は拡大を続け、最終的には現在のオーストリアを含む地域にまで広がった。
バイエルン語はバイエルン人の間で発展した言語です。古高ドイツ語から派生した西ゲルマン語派に属し、標準ドイツ語と密接な関係にあります。現代のバイエルン語の方言は、現在でもバイエルン人、オーストリア人、南チロル人によって話されています。
バイウヴァリ族の言語の初期の証拠は、人名と少数のルーン文字碑文に限られています。しかし、西暦8世紀までには、オーストリア・バイエルン語はすでに確立されていました。[ 1 ] [ 2 ]
バイウヴァリ族の言語は、中世古高ドイツ語や現代のバイエルン語の子孫と同様に西ゲルマン語派に属していました。近隣のアラマンニ族、テューリンゲン族、ランゴバルド族の同時代の言語と非常に似ていたため、区別するのが困難でした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]古高ドイツ語の先駆者であるこの南部の言語または方言群は、フランク族が話していた言語など、密接に関連する北部の言語と区別され、「エルベ・ゲルマン語」と呼ばれることもあります。しかし、この用語を定義するために使用されたモデルは現在では時代遅れとみなされており、大陸の西ゲルマン語のすべてまたはほとんどが、民族移動期以降、1つの方言連続体に属していたという考え方が支持されています。[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
バイエルン語の近隣諸語との違いは、ゴート語などの東ゲルマン語から単語を借用しているように見えることである。[ 8 ] [ 6 ] [ 3 ]
現代の学者たちは、最初の書き言葉以前のゲルマン語の発音を*Baiwariと単数形*Bai(a)warjōzと再構築している。[ 9 ]リューベキエルによれば、ドイツ語のBaj-u-warenや英語のBai-u-variiといった現代の標準的な用語は、中世初期の綴りBaiuuariの誤解に基づいている。Baiuuariでは、「uu」は実際には「uw」音節ではなく、単一の w のような子音を表していた。[ 3 ]
バイウヴァリという名前には多くの表記の異形がありましたが、これらの違いは使用されていた異なる綴りの慣習を反映しています。たとえば、ゲルマン語の単語で同じ w のような音を表す場合、「b」、「v」、「u」、「uu」、「o」の文字の使用は一般的でした。同様に、Bogari、Baguvariiのように「g」の文字を含むバージョンは、口蓋滑り、つまり y のような音を表すためにその文字を使用しています。Pag oarii、Paioarii、Peigiroのように p で始まるバージョンは、現在でもドイツ語の南部方言を区別する高地ドイツ語の子音推移の通常の上部ドイツ語バージョンを反映しており、これは実際の発音の異形を表しています。[ 3 ]
語源については様々な説が提唱されているが、現代の学者たちは通常、この名前を2つの要素の複合体として理解している。1つは*Baia-/Baijo-で、これは帝国以前のケルト部族名Boiiからゲルマン語的に変化したものと考えられている。もう1つは-warjōzで、これは地域名などの名詞と関連付けることで人々の名前を作るために用いられる一般的なゲルマン語の接尾辞である。
ローマ時代のノリクム（現在のオーストリア）は、北はルギ族、南は東ゴート族の軍事支配下にあった。 [ 10 ]西にバイウヴァリ族がいたことを示す最古の記録は、6世紀に始まり、この用語は当時新しいものだったようだ。
しかしながら、注目すべきことに、 5世紀後半に同時代のエウギッピウスによって書かれたノリクムのセヴェリヌスの伝記には、彼らのことは全く触れられていない。その代わりに、現在の東バイエルン地方のパッサウとキュンツィング周辺の、まだローマ化されていた地域とローマ領ラエティアが、アレマンニ族、テューリンゲン族、ヘルリ族の攻撃を受けていたと記述されている。
534年、フランク王テウデベルト1世が東ローマ皇帝ユスティニアヌスに宛てた書簡にもバイウヴァリ族は記載されていないが、テウデベルトは当時その地域を支配していると主張していた。同様に、同時代の6世紀の歴史家グレゴリウス・オブ・トゥールは、テウデベルトの未亡人と結婚したガリルバルドという最初のバイエルン公について言及しているが、彼の歴史書全体を通してバイエルンについて触れたことはない。そのため、例えばハルトは、バイウヴァリ族が「フランク王が公爵を任命し、その公爵が旧ラエティア属州に住んでいた様々なゲルマン人やローマ人の集団や部隊を組織化しようと積極的に努力した後になって初めて、民族としてのアイデンティティをはっきりと形成し始めた」と示唆している。[ 13 ]
バイウヴァリ族は、おそらく5世紀以前にはその名前で存在していなかったでしょう。しかし、バイウヴァリ族の名前の最初の要素の基になっていると思われるボイ族は、数世紀前のローマ帝国が始まった頃には、文献記録からほぼ姿を消していました。この名前の形式は、oの音がaの音に変化していることと、-variiという接尾辞が付いていることから、ゲルマン語に由来しています。このことから、学者たちは、バイウヴァリ族という名前が、はるかに古いボイ族の名前から間接的に派生した可能性のある様々な説を提唱してきました。学者たちは、この説明を通して、バイウヴァリ族がどのようにして誕生したのかについての手がかりも得ようとしています。
一般的な古い説では、バイウヴァリイという名前は、紀元1世紀にラテン語やギリシャ語の著述家によってすでに使用されていた地理用語「ボヘミア」の古典版から何らかの形で発展したとされています。ストラボンはそれをブイアイモン、ウェレイウス・パテルクルスはボイオヘムム、タキトゥスはボイエムムと呼んでいました。[ 14 ]現代の学者は、これをボイイ族が去ったずっと後にマロボドゥウスの下でそこに定住したスエビ族によって造られたゲルマン語と見ています。2番目の要素はゲルマン語の*haim-で、現代英語の「home」と現代ドイツ語の「Heim」の語源です。[ 3 ] [ 15 ]この名前に関する最後の古典的報告の1つは、2世紀のバイノカエマエと呼ばれる人々の言及です。クラウディオス・プトレマイオスは、地理学で、彼らがエルベ川の近く、メリボクス山脈の東、アスキブルギウス山脈の北に住んでいると記述しています。[ 16 ]この提案によれば、バイヴァリ族は、現在のチェコ共和国のどこかにあったと考えられている元のボヘミアから南または東へ移住した。しかし、この特定の語源の証拠を明確にするはずの地名の「haim」の部分は、バイヴァリアンの名前には現れず、ボイ族の名前だけが残っている。[ 15 ]
この名前はボヘミアに由来するのではなく、ボヘミアだけでなくラエティア（後のバイエルンの中心地）の東のより多くの地域で保存されていたボイイという名前そのものに直接由来するという説がある。提案されている例としては、以下のようなものがある。
また、バイウヴァリという名前をラエティアに持ち込み、それを混血コミュニティの名前にした人々の民族的背景についてもいくつかの提案がある。しかし、提案のほとんどは、ラエティアの東に住んでいたマルコマンニ族やクアディ族などのスエビア系ゲルマン民族に関するもので、彼らはこの地域がフン族に支配されていた時代に同時代の記録から姿を消した。[ 19 ]
3つ目の提案は、ボイイ族の名前がラエティア自体にまだ残っていたため、移住は必要なかったというものである。言い換えれば、ローマ帝国以前のケルト系ボイイ族の古い土地の住人として自分たちをまだ認識していた人々がノリカ・ラエティア地域にまだ住んでおり、ローマがラエティアを放棄した後もそこに残った混血集団の中で、名前の由来となった要素であったというのである。[ 19 ] 1971年のカール・ボスルによれば、バイエルンから現在のバイエルンへの移住は伝説であり、ウォルター・ゴファートは最近、バイウヴァリイ族の5世紀の起源を説明するために単一の大規模な移民を想定する理由はないという意見に同意した。[ 10 ]
バイウヴァリ族は、オドアケル（493年没）が487年にバイエルンのすぐ東にあったルギ王国を滅ぼした後、500年頃に出現した。彼とイタリア王の後継者であるテオドリック大王（526年没）は、ともにドナウ川中流域にルーツを持ち、そこから多くの人々をイタリアに導いた。[ 20 ] [ 10 ]ルギ王は、かつてローマ属州ノリクムであったウィーン西方のドナウ川沿いの田園地帯と、ローマ属州パンノニアのボイイ族の都市を支配した。
同じ時期に、ルギ族の領土は、北部のエルベ川下流から移住してきた別のドイツ語を話す民族であるランゴバルド族によってすぐに占領され、ドナウ川中流域の勢力空白を埋めた。バイエルン族は、ほぼ同時期にランゴバルド族の西に初めて出現した。しかし、ランゴバルド族が568年にイタリアへ移住した後、バイエルン族の東の地域はパンノニアのアヴァール族に支配され、その地域ではスラヴ語が重要になった。
バイウヴァリ族は、ラエティア周辺地域に長く住んでいたルギ族、スキリ族、マルコマンニ族、ヘルリ族、クアディ族、アレマンニ族、ナリスティ族、テューリンギ族、ランゴバルド族など、いくつかのゲルマン民族の要素を取り入れたと考えられている。また、ゲルマン系ではないロマンス語族の人々（ローマ化されたケルト人）も含まれていた可能性がある。 [ 20 ]
バイウヴァリ族は、この地域に関心を持つ大国の影響を受けて、類似したアレマン人やランゴバルド人の隣人とは異なる重要な存在になったと考えられている。まずイタリアを統治したテオドリック大王、そして後にフランク王テウデリク1世（534年没）とその息子テウデベルト1世（548年没）が、遠くからバイエルンを支配していたようだ。[ 19 ]
テウデベルトはビザンツ皇帝ユスティニアヌスへの手紙の中で、北海からパンノニアまでの地域を支配していると主張したが、その地域にはバイエルンも含まれていた。彼の死後、叔父のクロタール1世はガリバルド1世をバイエルン公に任命した。[ 10 ]ガリバルドはアウクスブルクまたはレーゲンスブルクを拠点としてアギロルフィング朝を樹立した。[ 20 ]
20世紀には、初期のバイウヴァリはフリーデンハイン＝プレシュトヴィツェ陶器と関連付けられていましたが、これは現在では学者によって受け入れられていません。[ 20 ]
バイウヴァリ族の葬儀の伝統はアレマンニ族のものと似ているが、テューリンギ族のものとはかなり異なっている。[ 21 ]
バイウヴァリ族は、墓地に人工的に変形した頭蓋骨を持つ個体が存在することで特徴づけられる。これらの個体は主に女性であり、バイエルンで人工的に変形した頭蓋骨を持つ男性の確たる証拠はない。[ 22 ]遺伝学的および考古学的証拠は、これらの女性が東方文化からの移住者であり、バイエルン人の男性と結婚したことを示しており、バイエルン文化における外婚制の重要性を示唆している。[ 23 ]移住してきた女性はバイエルン文化に完全に統合された。[ 24 ]
2018年に米国科学アカデミー紀要に掲載された遺伝子研究では、紀元500年頃にバイエルンの墓地に埋葬された41人の遺骨が調査されました。これらのうち、11人の全ゲノムが生成されました。男性は遺伝的に均質で、北中央ヨーロッパ起源であることがわかりました。女性は均質性が低く、主に南ヨーロッパ起源で、中には東アジアの祖先を多く持つ人もいました。[ 25 ]これらの女性がバイエルン人の間に存在していたことは、バイエルン文化の男性が外婚制を実践し、東洋集団の女性と優先的に結婚していたことを示しています。[ 26 ] [ 27 ]
調査対象となったサンプルでは、皮膚、髪、目の色素沈着に性別による大きな違いが見られた。正常または中間の頭蓋骨を持つ地元男性では、大多数（約80%）が金髪で青い目であった。対照的に、人工的に頭蓋骨が変形した女性（おそらく移民）は、一般的に茶色の目（80%）で、髪の色は茶色（60%）または金髪（40%）であった。この研究では、これらの移民女性は、拡大した頭蓋骨と、目、髪、そしておそらく皮膚の色素沈着が独特であるため、地元住民とは際立っていたであろうことも指摘されている。[ 28 ] [ 29 ]
この地域よりさらに南の地域からのローマ人集団との有意な混血は検出されなかった。[ 30 ]現代の集団の中で、正常な頭蓋骨を持つ調査対象者は、現代のドイツ人と最も近縁であることがわかった。[ 31 ]
Gretzinger et al. (2024) によると、中世初期の南ドイツのアレマン人およびバイエルン人の集団は、先行する鉄器時代のハルシュタットの集団よりもステップ関連の祖先がかなり多く、その結果、初期ヨーロッパ農耕民(EEF) の祖先が著しく少なかった。これは「北ドイツまたはデンマークからのゲルマン語を話す部族の到来と一致する」。データは、西暦1千年紀前半にスカンジナビア関連の祖先 (ゲルマン語を話す集団の代理指標) が著しく増加し、「中央値の北ヨーロッパの祖先」が著しく上昇し、中世初期に高いレベルに達したことを示している。この集団の入れ替わりは、I1-M253などの新しい父系ハプログループの導入と関連しており、これは「大陸北ヨーロッパのような祖先」によく見られる。古代末期から中世初期にかけてのアレマン人やバイエルン人の集団は、北ドイツやスカンジナビアの鉄器時代や中世の集団と遺伝的に区別がつかず、デンマーク、北ドイツ、オランダ、スカンジナビアの現代の集団と最もよく似ていることがわかった。 [ 32 ]
バイウヴァリ族の起源については中世の伝承があり、11世紀に書かれた『アノリッド』には、バイエルン族ははるか昔に「ノアが方舟から出てきた場所」であるアルメニアから来たと記されている。バイエルン軍の指導者はボイムント公とその弟イングラムであったと言われている。この物語は『ローランの歌』にも反映されており、バイエルン公ナイメスについて言及されている。また、「デア・シュトリッカー」によって書かれた叙事詩『カール』には、バイエルン公ナイメスが「オルメニエ」で生まれたと記されている。[ 15 ]
これらの起源伝説は、中世の学識ある概念に由来する。[ 15 ]
バイエルン部族の法律集が8世紀に編纂された。この文書はLex Baiuvariorumとして知られている。その一部は6世紀に遡る可能性がある。[ 20 ]これは、バイウヴァリ族と密接な関係にあったテューリンギ族の法典であるLex Thuringorumと非常によく似ている。 [ 21 ]
8世紀までに、多くのバイウヴァリ族がキリスト教に改宗した。[ 33 ]
ウィキメディア・コモンズにあるバヴァリに関連するメディア