ビストリツァ

ビストリツァ ドイツ語: Bistritz トランシルヴァニアザクセン語: Bästerts
自治体
航空写真 福音派教会 ローマカトリック教会 ビストリツァ要塞 セントラルパーク
紋章
ビストリシャ・ナサウド郡の場所
ビストリツァ ルーマニアの場所
座標: 47°8′N 24°30′E / 47.133°N 24.500°E / 47.133; 24.500
国	ルーマニア
郡	ビストリツァ・ナサウド
政府
• 市長（2020～2024年）	ヨアン・トゥルク[1] ( PNL )
エリア	145.47 km 2 (56.17 平方マイル)
標高	356メートル（1,168フィート）
人口  （2021-12-01）[2]	78,877
• 密度	540/km 2 (1,400/平方マイル)
タイムゾーン	EET / EEST (UTC+2/+3)
郵便番号	420040
市外局番	（+40）02 63
車両登録	BN
Webサイト	原文

Bistriśa (ルーマニア語の発音: [ˈbistrit͡sa]) ^ⓘビストリツァ（ドイツ語：Bistritz、古語：Nösen、^[3] トランシルヴァニアザクセン語：Bästerts、ハンガリー語：Beszterceトランシルヴァニア北部にあるビストリツァ＝ナサウド郡の県都である。ビストリツァ川。2021年現在、この都市の人口は78,877人であり^[4]、6つの村を管理している：ギンダ（Windau、Vinda）、サラタ（Salz、Sófalva）、ジグミール（Schönbirk、Szépnyir）、スラティニツァ（Pintak、Pinták）、ウニレア（1950年まではAldorf、Valendorf、Aldorf）、ヴィイショアラ（Heidendorf、Besenyő）ビストリツァ市と周辺の3つの地域（シエウ・マゲルシュ、ブダク・デ・ジョス、リヴェジレ）を含む大都市圏を創設するプロジェクトがあり、その総人口は91,600人を超えることになる。^[5]

この町はビストリツァ川にちなんで名付けられました。ビストリツァ川の名前は「速い流れの水」を意味するスラブ語の「bystrica」に由来して います。

ビストリツァ地域における居住の最も古い痕跡は、新石器時代の遺跡にある。12世紀、クマン人の攻撃を受けてトルコ系の ペチェネグ人がこの地域に定住した。 1206年にはトランシルヴァニアのザクセン人がこの地域に定住し、この地域をノスネルラントと呼んだ。^[要出典]移住者の大部分は逃亡者、囚人、土地や機会を求める貧しい人々であった。^{[6]中央ヨーロッパの}モンゴル人によるマルクト・ノサ（「ノスン市場」）の破壊は、1241年の文書に記述されている。当時、この都市はビズトゥルチと呼ばれていた。^{[7]いくつかの}交易路に位置していたビストリツァは、中世の交易拠点 として繁栄した。

ビストリツァは1330年に王立自由都市となった。1353年、ハンガリー国王ラヨシュ1世は、聖バルトロメオの日に毎年15日間市を開催する権利と、くちばしに馬蹄をくわえたダチョウの紋章が入った印章をこの町に与えた。町はモルダヴィア全土に市場を開拓し、職人たちは広く旅をした。1409年には、防御壁で囲む権利が与えられた。1465年には、この町の要塞には地元のギルドによって守られた18の防御塔と稜堡があった。また、キルヒェンブルク、つまり要塞化された教会によっても守られていた。1713年、ルーマニア人住民はザクセン人の行政官によって追放されたが、後に復帰した。 1836年から1850年の間に、この町は5回も火災に見舞われ、大きな被害を受けた^{。 [8]} 1857年には教会も火災に見舞われ、塔の屋根と鐘が破壊された。屋根は数年後に再建された。19世紀の火災では、この街の中世の城塞の多くも破壊された。

1848年にユダヤ人の定住禁止が解除された後、ビストリツァにはユダヤ人コミュニティが形成され、 ^[9] 1860年代に組織化された。1893年に奉献されたシナゴーグは、トランシルヴァニアで最大かつ最も印象的なものの一つである。^[10]このコミュニティは正統派で、ハシディズムの強い宗派もあったが、ドイツやハンガリーの文化を取り入れたユダヤ人もいた。シオニスト青年組織であるイヴリヤは、テオドール・ヘルツルと文通していたニッサン・カハンによって1901年にビストリツァに設立され、二度の世界大戦の間には町のシオニスト運動に大きな支援があった。^[9] 1924年から1942年にかけて、ビストリツァのラビ、ソロモン・ザルマン・ウルマンの指導の下、大規模なイェシーバーが繁栄しました。 ^{[9] [10]}第一次世界大戦中、138人のビストリツァのユダヤ人がオーストリア・ハンガリー帝国軍に徴兵され、12人が戦闘で死亡しました。^[10]

この都市は1918年までオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった。同年12月1日、トランシルヴァニアはルーマニアと統合され、12月5日にはルーマニア軍がビストリツァに入城した。 ^[11] 1925年、ビストリツァはナサウド県の県都となった。

第二次ウィーン裁定（1940年8月）を受けて、この都市はハンガリー王国に復帰した。^[9]戦時中、ハンガリー当局は1941年に数十のユダヤ人家族をビストリツァから占領下のウクライナのガリシア地方にあるカメネツ・ポドルスキに移送し、そこでハンガリー兵に殺害された。ハンガリーの他の地域と同様、ビストリツァのユダヤ人は規制を受け、兵役年齢のユダヤ人男性は強制労働に徴兵された。1944年5月、ユダヤ人住民は市から約2マイル離れたスタンボリ農場に設けられたビストリツァゲットーに強制収容された。ゲットーはいくつかの兵舎と豚小屋で構成されていた。最盛期には、ベシュテルツェ＝ナゾード県の近隣のコミュニティから連れてこられた人々を含め、6,000人近くのユダヤ人がゲットーに収容されていた。これらの中には、ボルゴベステルツェ、ボルゴプルンド、ガラツファルヴァ、キシルヴァ、マロスボルゴ、ナギルヴァ、ナジサヨ、ナゾド、オーラドナ、ロモリのユダヤ人が含まれていた。ゲットーは解体され、1944年6月2日と6日の2回の移送で住民はアウシュビッツに移送された。^{[9] [12]}

1944年8月のミハイル国王のクーデターの後、ルーマニアは連合国側に寝返った。同年10月までにルーマニアとソ連の軍は北トランシルヴァニア全土を掌握し、1945年3月にルーマニアに再統合された。1950年、ビストリツァはロドナ州 [ro]の中心地となった。1952年、同州は解体され、1968年まで ビストリツァ郡（クルージュ州の一部）の中心地となった。

2008年6月11日、銅を盗もうとした3人の子供たちが遊んでいる間に火をつけたため、教会の塔と屋根が火事になった。^[13]教会の主要部分はわずかな被害を受けただけで、内部はそのまま残った。塔の鐘は15世紀と17世紀の2つあり、火災で溶けたのではないかと推測されている。

ケッペンの気候区分によると、ビストリツァは湿潤大陸性気候( Dfb ) で、冬は寒く雪が多く、夏は暖かく雨が多いです。標高が低いため、ビストリツァはルーマニアで最も寒い気候の 1 つです。

1850年には、住民5,214人のうち、ドイツ人が3,704人（71%）、ルーマニア人が1,207人（23.1%）、ロマ人が176人（3.4%）、ハンガリー人が90人（1.7%）、その他の民族が37人（0.7%）であった。^[16] 1910年の国勢調査によると、町の住民は13,236人で、そのうちドイツ人が5,835人（44%）、ルーマニア人が4,470人（33.77%）、ハンガリー人が2,824人（21.33%）であった。^[17]

2021年の国勢調査では、この都市の人口は78,877人でした。^[18] 2011年の国勢調査によると、ビストリツァの住民は75,076人で、^[19]ルーマニアで30番目に大きな都市であり、民族構成は次のとおりです。

• ルーマニア人: 64,214 (91.09%)
• ハンガリー人: 4,109 (5.82%)
• ローマ: 1,644 (2.33%)
• ドイツ人（トランシルヴァニアザクセン人）: 304（0.43%）
• その他: 0.16%

第二次世界大戦前、この町には相当規模のユダヤ人コミュニティが住んでいた。1891年には9,100人の住民のうち718人（8%）、1900年には（11%）、1930年には2,198人（16%）がユダヤ人だった。[20] 1941年には2,358人（14%）となっている。[20] 1947年には、絶滅収容所の生存者、近隣の村の元住民、ナチスの強制収容所から解放された人々など、1,300人のユダヤ人がビストリツァ^に再定住した。 [ ^{20]差別が続き、政治情勢が不利なため、}イスラエル、米国、カナダへの移住によりユダヤ人の人口は着実に減少した。2002年までに、この町に住むユダヤ人はわずか15人ほどになった。^[9]

• ビストリツァの中央広場の主な見どころは、ルーテル教会です。この教会は、トランシルヴァニアのザクセン人によって建てられ、もともとは 14 世紀にゴシック様式で建てられました。1559 年から 1563 年にかけて、ペトルス・イタラスによって改築され、ルネッサンス様式の特徴が加えられました。2008 年の火災で塔が損傷した後、大幅に改修されました。
• 旧市街の東側、かつての防御壁の場所に近い場所にあるミノリテ修道院は、ビストリツァで最も古い建物の一つです。1270年から1280年の間に建てられたこの建物は、1494年に最初の記録が残されて以来、何度かの修復と改築が行われています。1541年にミノリテ修道会が町を去った後、この建物は納屋とワインセラーとして使われました。1724年にカトリック教会がビストリツァに戻り、教会は再開されました。1895年にルーマニアのギリシャカトリック教会が35,000フローリンでこの建物を購入しました。1948年に共産党政府がルーマニアのギリシャカトリック教会を解散させてその資産をルーマニア正教会に譲渡したため、この教会は正教会となり、1978年から1980年にかけてネオビザンチン様式で装飾されました。
• かつての兵舎に位置するビストリツァ・ナサウド県立博物館には、トラキア、ケルト、ドイツの遺物が収蔵されています。
• 市内の2つの主要高校、アンドレイ・ムレサヌ国立大学とリヴィウ・レブレアヌ国立大学の建物。

ブラム・ストーカーの小説『魔人ドラキュラ』では、登場人物のジョナサン・ハーカーがビストリツァ（原文ではドイツ語でビストリッツァと表記）を訪れ、ゴールデン・クローネ・ホテル（ルーマニア語：コロアナ・デ・アウル）に宿泊する。小説が書かれた当時はそのようなホテルは存在しなかったが、その後同じ名前のホテルが建てられた。

PlayStation 2ゲーム『シャドウハーツ』では、ビストリツァ(綴りは「Biztritz」) は主要な場所であり、ロールプレイング キャラクターのキース バレンタインの故郷でした。

この都市に列車で直通している主要都市は、夜行列車で行くブカレストと、数本の列車で行くクルジュ＝ナポカです。ビストリツァから主要鉄道路線へのアクセスは、通常、デイ、ベクリーン、またはレギンでの接続を経由しますが、他の列車は近くの鉄道ジャンクションであるサラツェルに停車します。

ビストリシャは、交通サービスである C&I の中間地点としても機能し、スチャヴァ、サトゥ マーレ、クルージュ ナポカ、シビウ、シギショアラ、トゥルグ ムレシュ、ブラショフ間を移動する人々の乗り換えポイントです。

最寄りの空港はビストリツァから102キロメートル（63マイル）離れたクルジュ＝ナポカ空港です。

• アルカリア樹木公園（ビストリツァから17km（11マイル））には、150種以上の樹木（アカシア、ヨーロッパモミ、コーカサストウヒなど）が生息しており、バベシュ・ボヤイ大学の敷地内にある^[21]。
• コリビシャ湖 (バルガウ山脈にある人工ダム)
• ララ・マーレ湖とララ・ミック湖（イネウピークの下にある氷河湖）
• この都市には、ヴィア・トランシルヴァニカ 長距離トレイルの一部がある。^[22]

• ロドナ山脈にある国立公園。ビストリツァ＝ナサウド県の面積は 37,429 ヘクタール (144.51 平方マイル) に及びます。
• ピアトラ コルブルイ–カリマニ山脈にある地質植物公園「レイブンズ ロック」
• サラツェルの塩の山
• タウショアレ洞窟、ルーマニアで最も深い洞窟 – 478.5メートル（1,570フィート）

• サンゲオルツ・バイ(バルネオ -ビストリツァから約 55 km (34 マイル)、ロドナ山脈に位置する気候リゾート)
• コリビシャ(ビストリツァから約 50 km (31 マイル))
• Piatra Fântânele (ビストリツァから約 60 km (37 マイル)、標高 1,100 m (3,608.92 フィート) –ティフーシャ峠)
• ヴァレア ヴィヌルイ– ワイン バレー – (ビストリツァから約 90 km (56 マイル))

• トランシルヴァニア サクソン博物館 – Livezile
• 現代美術館 –サンゲオルズバイ
• アンドレイ・ムレシャヌ記念館 –ビストリツァ
• リヴィウ レブレアヌ記念館 – リヴィウ レブレアヌ村
• 銀細工師の家 –ビストリツァ
• ジョージ・コシュブツ記念館 – コシュブツ村
• イオンポップ レテガヌル記念館 – レテグ村
• ビストリツァシナゴーグ ^[ro]

• ガブリル・バヌレスク＝ボドーニ(1746–1821)、司教
• マリア・ボシ（1954年生まれ）、ハンドボール選手
• エイドリアン・クリシャン（1980年生まれ）、卓球選手
• マクシミリアン・フォン・ゲッツェン＝イトゥルビデ伯爵（1944年生まれ）、メキシコ王位継承者
• アーノルド・グラフィ（1910–2006）、医師
• アニタ・ハルティグ（1983年生まれ）、オペラソプラノ
• カリニコス・クレアンガ（1972年生まれ）、卓球選手
• ヴィオレル・モルドヴァン（1972年生まれ）、サッカー選手、コーチ
• ヴァレリア・モトニャ・ベシェ（1979年生まれ）、ハンドボール選手
• アンドレイ・ムレシャヌ（1816年 - 1863年）、ルーマニア国歌の作詞者
• ラドゥ・ネグレスク（1939年生まれ）、卓球選手
• レムス・ニコライ（1977年生まれ）、エアロビック体操選手
• マックス・シュペーター（1883-1942）、ドイツの化学者、科学史家
• ダニエル・スシウ（1980年生まれ）、政治家
• ガブリエラ・サボ（1975年生まれ）、陸上競技選手

• CS グロリア 2018ルーマニアのリーガ・ナショナリ（女子ハンドボール）でプレーするビストリシャ＝ナシャウド、ルーマニアハンドボール連盟
• CS グロリア・ビストリツァ・ナサウドは、歴史的にも価値的にも市内で最も重要なチームですが、現在は活動していません。通称グロリアは、ビストリツァ＝ナサウド県ビストリツァを拠点とするルーマニアのサッカークラブで、現在はリーガ IIIでプレーしています。

ビストリツァは以下の都市と姉妹都市です。

ウィキメディア・コモンズには、ビストリツァに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、ビストリツァに関する旅行ガイドがあります。

• ビストリツァの情報
• ビストリツァの歴史
• アートギャラリー ビストリツァ
• ビストリツァオンライン.ro
• ルーマニア、ビストリツァ、JewishGenにて