Loading article…
白カルニオラ（スロベニア語: Bela krajina、クロアチア語: Bela krajina、ドイツ語: WeißkrainまたはWeiße Mark ）は、クロアチアとの国境にあるスロベニア南東部の伝統的な地域です。面積が小さいため、独特の文化的、言語的、歴史的特徴を持ちながらも、より広い下カルニオラ地域の下位区分とみなされることが多いです。[ 1 ]
白カルニオラはクロアチアに近接しているため、近隣のカイカヴィア地方のクロアチア人と多くの文化的・言語的特徴を共有している。一般的に、他の南スラヴ地域と最も文化的親和性が高いスロベニアの地域と考えられている。12世紀まではスラヴォニアの一部であったが、その後は北方のウィンディック辺境伯領や下カルニオラ地方と歴史的に同じ運命をたどった。19世紀には、スロベニア地方、ひいてはオーストリア帝国全体で最も高い移民率を記録した地域の一つであった。第二次世界大戦中は、スロベニアにおける反ファシスト抵抗運動の重要な中心地であった。
この地域は、北と西をゴルヤンツィ山脈とコチェフスキ・ログ山脈、南と東をコルパ川に囲まれており、コルパ川はスロベニアとクロアチアの国境の一部も形成している。この地域へは、下カルニオラ地方北部から山道を通ってしかアクセスできないため、住民は独特の文化を育んでいる。
この地域は、現在のメトリカ、チュルノメリ、セミチの各自治体に相当する。地形は低いカルスト丘陵と広大な白樺林が特徴である。主要河川はコルパ川で、ラヒニャ川、ドブリチツァ川、クルパ川が支流となっている。
ホワイト カルニオーラは、独特の方解石を含む粘土から作られるグリッチ陶器やカニジャリツァ陶器、またメトリシュカ チュルニナ(濃い赤ワイン)、ベロクラニェツ(白ワイン)、モドラ フランキーニャ(ブラウフレンキッシュ) などの高品質ワインで知られています。
ホワイト・カルニオラの特徴の一つは、その民俗遺産です。現在でも多くの民俗行事が行われており、伝統的な地元の衣装、タンブリカと呼ばれる地域で有名な楽器で演奏される音楽、ベロクランスコ・コロと呼ばれる輪舞などが披露されています。[ 2 ]
また、スロベニアの他の地域では見られない、蜜蝋を使った独特の装飾が施された色付きのイースターエッグであるピサニツァも特徴的なものです。ベロクランスカ・ポガチャ（白いカルニオラの平パン）は最近、欧州連合の伝統的特産品保証指定を受けました。[ 3 ]
ホワイト・カルニオラには小さなセルビア人コミュニティが存在する。[ 4 ]セルビア人とクロアチア人の遺産は姓にも残っている。[ 5 ]
ベラ・クライナという名前は、文字通り「白い行進」を意味します。名詞のクライナ、つまり「行進」は、軍事防衛のために組織された国境地帯を指します。[ 6 ]形容詞のベラ「白い」は、隣接するコチェーヴィエ地域の「黒い」（つまり針葉樹）[6] 木々と比較して、この地域の落葉樹（特に白樺）を指している可能性があります。[ 6 ]また、クロアチア軍国境（スロベニア語：ヴォイナ・クライナ）と比較して、この地域が西に位置していることを指す「西」の古い名称である可能性もあります。[ 6 ]言語以外の説明では、ベラという名称は、住民の伝統的な白い麻の衣服と関連付けられています。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Bela krajinaとBelokranjciという名称は、この地域がそれ以前 (少なくとも 13 世紀から) Metlikaとして知られていたため、19 世紀前半に初めて登場しました。[ 10 ] [ 11 ]英語名のWhite Carniolaは、ドイツ語のWeißkrainに由来し、[ 12 ]これは形容詞belokrajnski ( * belokranjskiの方言的音位転換と理解される)に基づく過剰修正の結果です[ 6 ] [ 13 ] (ドイツ語のDürrenkrain、[ 14 ] [ 15 ]英語: Dry Carniola、[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]はスロベニア語のSuha krajina (文字通り「乾燥した地域」) を参照)。[ 13 ]
12世紀初頭、この地域は、北西に位置する神聖ローマ帝国が定めたカルニオラ辺境伯領と、東および南東に位置するハンガリー王国との間の係争地の一部を形成していた。1127年頃から、シュパンハイム辺境伯とザルツブルク大司教の支援を受けたヴィシュニャ・ゴラ（ヴァイクセルベルク）の伯爵たちは、ゴルヤンツィ山脈を越えてハンガリー軍とクロアチア軍と戦った。これらの軍はコルパ川を越えてブレガナまで押し戻された。
聖ヘンマ・フォン・グルクの子孫を自称するヴァイクセルベルク伯爵家は、メトリカ（メットリング）に居を構えた。そのため、当時の史料では彼らの領地はメットリング伯領、あるいはメトリカと呼ばれていた。1209年にこの家系が断絶すると、その領地はカルニオラ地方のアンデクス家の辺境伯領に引き継がれ、彼らはメラニア公爵を名乗った。
1229年、この領地は、バーベンベルク家の最後の君主であるオーストリアのフリードリヒ2世と結婚したアグネス・フォン・メラニアの持参金の一部となった。フリードリヒの死後、この領地はアグネスの2番目の夫であるカルニオラの領主でケルンテン公のウルリヒ・フォン・シュパンハイムに引き継がれた。1269年にウルリヒが亡くなると、彼の所領は従兄弟のボヘミアのオットカル2世に相続された。オットカルは1278年に神聖ローマ皇帝ルドルフ・フォン・ハプスブルクとその同盟軍に敗れた。[ 19 ]
ルドルフは、メトリカ伯領を、隣接するウィンディック辺境伯領の東部とともに、同盟者であるゴリツィアのアルブレヒト1世に封土として与えた。アルブレヒトの子孫であるゴリツィアのアルブレヒト3世の治世下で、この2つの領地は統合され、（ウィンディック）辺境伯領とメトリカ伯領となった。1368年、この伯領は正式に神聖ローマ帝国の独立した領地として認められた。
1374年にアルベルトが死去した後、この伯領はハプスブルク家のオーストリア大公ルドルフ4世によって取得された。彼は既存の特権を確認し、カルニオラ公国からの行政上の分離を維持した。その後、この伯領はツェリェ家に貸し出され、ツェリェ家は1443年に領主としての完全な権利を獲得した。この伯領は1457年にツェリェ家が断絶するまでツェリェ家の領地の一部であり続け、その後ハプスブルク家に戻り、徐々にカルニオラに編入されていった。
オスマン帝国によるバルカン半島の征服に伴い、セルビア人とクロアチア人の集団が北または西へ逃れた。西へ移住した集団の一部は、白カルニオラとジュンベラクに定住した。[ 20 ]クロアチア人とセルビア人の両方を含むヴラフ人とウスコク人は、クロアチアとボスニアから白カルニオラとジュンベラクにやって来た。[ 21 ] [ 22 ]ハプスブルクの指揮官は、ボスニアから、後にクロアチアとダルマチアの一部から数百または数千の家族を連れてきて、白カルニオラ、ジュンベラク山脈を越えてヴィニツァに至る地域に定住させた。[ 23 ] 1597年9月、スラティナの陥落に伴い、約1,700人のウスコク人が妻と子供とともにカルニオラに定住し、約4,000頭の羊を連れてきた。[ 24 ]翌年、チェルニクの征服に伴い、約500のウスコク族の家族がカルニオラに定住した。[ 24 ]
歴史家ヨハン・ヴァイハルト・フォン・ヴァルヴァソルは、 1689年の著書『カルニオラ公国の栄光』の中で、白カルニオラ地方の人々の言語、服装、習慣をクロアチア語と表現した。1643年から1712年の間にグラーツとウィーンの大学登録簿に記録された学生の自己申告によると、白カルニオラ出身の学生の88%がクロアチア人、わずか12%がカルニオラ人であると自己認識していた。1709年には白カルニオラに「クロアチア人」（Crovathen/Crobathen ）という地方名が用いられ、1725年にはノヴォ・メストのザロカルという医師の報告書に白カルニオラの住民を指す「クロアチア人」という名称が見られる。 1795年には、白カルニオラ最南端のヴィニツァ教区の方言がクロアチア語と記された。 [ 25 ]
国境地帯には、特に15世紀以降のオスマン帝国との戦争中に、チュルノメリ、グラダツ、ヴィニツァなどの城が数多く建設された。ポブレジェにあった大規模な要塞の遺構は、第二次世界大戦で破壊された。
ホワイト・カーニオラで生まれ育った著名人には以下のような人物がいる。
北緯45度34分0秒 東経15度12分0秒/北緯45.56667度 東経15.20000度/北緯45.56667度 東経15.20000度