グロリア・ヘミングウェイ

グロリア・ヘミングウェイ
グロリア（右）と兄のパトリック、父のアーネスト、1942年、キューバのフィンカ・ビヒアにて
生まれる	( 1931-11-12 )1931年11月12日 カンザスシティ、ミズーリ州、米国
死亡	2001年10月1日(2001-10-01)（69歳） 米国フロリダ州キービスケーン
休憩所	ケッチャム墓地 ケッチャム、アイダホ州、米国
その他の名前	グレゴリー・ハンコック ヘミングウェイ ヴァネッサ
母校	マイアミ大学医学部( MD )
職業	医師、作家
配偶者たち	シャーリー・ジェーン・ローズ ​ ​ （ 1951年結婚 、 1956年離婚）  アリス・トーマス ​ ​ （ 1959年結婚 、 1967年離婚）  ヴァレリー・ダンビー・スミス ​ ​ （ 1967年結婚 、 1989年離婚）  アイダ・メイ・ガリハー ​ ​ （ 1992年結婚 、 1995年離婚）  ​ ​ （ 1997年生まれ）
子供たち	ロリアン・ヘミングウェイとジョン・ヘミングウェイを含む8人
両親）	アーネスト・ヘミングウェイ ポーリン・ファイファー
親族	パトリック・ヘミングウェイ （兄弟） ジャック・ヘミングウェイ （異母兄弟）
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	米陸軍
勤続年数	1956
ランク	プライベート

グロリア・ヘミングウェイ（本名：グレゴリー・ハンコック・ヘミングウェイ、1931年11月12日 - 2001年10月1日）は、アメリカの医師、作家であり、作家アーネスト・ヘミングウェイの3番目で末っ子であった。彼女は男性として生まれ、公の場では人生の大半を男性として生きていたが、幼い頃から自分の性自認に悩んでいた。60代で彼女は性転換手術を受け、可能な限りグロリアという名前を好んだ。

優れた運動能力と射撃の名手だったグロリアは、ヘミングウェイの典型的なヒーローになることを望み、アフリカでプロのハンターとして訓練を受けたが、アルコール依存症のために免許を取得できず、最終的には米国での医師免許を失った。グロリアは、1951年に彼女が女装してバーに入ったことで逮捕され、アーネストとグロリアの母親ポーリン・ファイファーの間で口論になった事件に端を発し、父親と長く確執を抱えていた。翌日、ファイファーはストレスによる症状で亡くなり、アーネストはグロリアのせいにした。

1976年、彼女は父親の回想録『パパ：個人的な回想録』を執筆し、ベストセラーとなった。この本は彼女自身の悩みを反映していると見る者もいた。その悩みには、性別違和によるものだと彼女は考えていた女性の服を着ることも含まれていた。

ミズーリ州カンザスシティで、小説家アーネスト・ヘミングウェイとその2番目の妻ポーリン・ファイファーの子として生まれた。幼少期は「ジジ」または「ギグ」と呼ばれ、親しい観察者によれば「素晴らしい運動選手」で「射撃の名手」だった。成人してからは「グレッグ」という名前を好んだ。^[1] 12歳のとき、彼女は継母マーサ・ゲルホーンのストッキングをほぼ毎日履いていた。アーネストは彼女がそれを履いているのを見つけ、激怒した。この出来事はグロリアに何十年も忘れられない印象を残した。しかし、数日後、彼は彼女にこう言った。「ジジ、俺たち、君と俺は奇妙な部族から来たんだな」^{[2] [3] [4] [5]}ヘミングウェイはコネチカット州にあるカトリックの予備校、カンタベリー校に通い、1949年に卒業した。^[6]アナポリスのセント・ジョンズ・カレッジを1年で中退し、 ^[7]航空機整備士としてしばらく働いた後、 ^[8] 1951年にカリフォルニアに移住した。

1951年4月、グロリアはジェーン・ローズと結婚した。二人はまだ知り合って間もなく、ローズは妊娠していた。^[9]アーネストは、19歳のグロリアの経済的、精神的不安定さを理由に、彼女の結婚に反対した。^[9]同年、グロリアはL・ロン・ハバードと出会い、サイエントロジーにすっかり魅了された。^[10]

1951年9月、グロリアはロサンゼルスの映画館の女性用トイレに女装して入ったことで逮捕された。^[3]母のポーリン・ファイファーはすぐに飛行機で彼女に会いに行き、マスコミがこの件を取り上げないように努力した。ファイファーはハバナのアーネストに電話をかけ、両親は言い争いになり、グロリアは後にアーネストがグロリアの性格をポーリンのせいにしたと回想している。ヘミングウェイの伝記作家マイケル・レイノルズによると、「会話は非難、責任転嫁、悪口、そして一般的な誤解にまで悪化した」という。ファイファーは翌朝4時頃高血圧で亡くなり、ヘミングウェイ夫妻は互いの死を責めた。検死中に、彼女は「異常な量のアドレナリンを分泌し、極度の高血圧を引き起こす」珍しい腫瘍を患っていたことが判明した。^[11]アーネストはポーリンの死をグロリアのせいにし、グロリアはその非難に深く動揺した。グロリアとアーネストが互いに話すまでには何年もかかり、アーネストの残りの人生を通して彼らの関係は緊張したままだった。^[8]

もう一つの結果は、グロリアが多額の遺産を相続したことで、彼女はその一部を使ってアフリカに逃げ込み、^[9]そこで酒を飲み、象を撃った。^{[7]彼女はその後3年間、アフリカで}プロのハンターの見習いとして過ごしたが、飲酒のため免許を取得できなかった。^{[8]彼女は1956年10月に}アメリカ陸軍に入隊し、短期間勤務した。彼女はノースカロライナ州フォートブラッグに駐留した。彼女はすぐに双極性障害で入院し、^[9]電気けいれん療法による数十回の治療を受けた。^[7]象を撃っていた別の時期について、彼女はこう書いている。「私はもっと殺すためにアフリカに戻った。どういうわけか、それは治療になった。」^[8]ほぼ10年後の1960年になってようやく、彼女は医学の勉強を再開し、父親の告発に応じるだけの力を得た。彼女は父親に辛辣な手紙を書き、母親の死の医学的事実を詳しく述べ、悲劇の責任はアーネストにあると非難した。翌年、アーネスト・ヘミングウェイが自殺し、グロリアは再び親の死に対する罪悪感に悩まされた。

彼女は1964年にマイアミ大学医学部^{[12] [13]}で医学の学位を取得した。^[14]

グロリアは1970年代から1980年代にかけて、最初はニューヨークで、その後はモンタナ州の田舎の家庭医として、最初はフォートベントンで、後にはモンタナ州ジョーダンを拠点とするガーフィールド郡の医官として医療に従事した。^[14]彼女の医療活動の多くは保険会社の健康診断だった。^[9]そこでのインタビューで、彼女は「セージブラシの匂いを嗅いだり、山や広くてきれいな小川を見ると、私はそれらが大好きです。子供の頃の最も幸せな思い出のいくつかは、西部に関連したものです」と語った。^{[12] 1988年、モンタナ州当局は、}アルコール依存症を理由にグロリアの医師免許の更新を拒否した。^[15]グロリアは長年、双極性障害、アルコール依存症、薬物乱用に悩まされていた。 ^[16]

グロリアと彼女の兄弟は、フロリダ州キーウェストで「ヘミングウェイ・デイズ」と呼ばれる地元の人気行事を中止させるために法的措置をとり、父親の名前と遺産を守ろうとした。^[8] 1999年、彼らは協力してヘミングウェイ社というベンチャー企業を設立し、家族の名前を「高級ライフスタイルアクセサリーブランド」として売り出した。^[7]彼らの最初のベンチャーは、ヘミングウェイの名前をショットガンのラインに付けたことで物議を醸した。^[17]

グロリアは生涯を通じて性別違和を経験し、主にプライベートで、たまに外出するときには女性の服を着ることが多かった。^{[3] [18] [19]}グロリアが12歳のとき、アーネストは彼女が継母マーサ・ゲルホーンのストッキングを履いているのを目撃した。これは当時ほぼ毎日のことだったが、アーネストはそれを目撃し激怒した。グロリアの伝記作家ドナルド・ジャンキンズによると、60歳のグロリアは彼に「[父親の]激しい怒りは決して乗り越えられなかった」と語ったという。^[14]しかし、幼少期の出会いから数日後、アーネストは「ジジ、僕たちは奇妙な部族から来たんだ」と助言した。 ^[2] 1946年、アーネストの妻メアリーはメイドが下着を盗んだと非難したが、後に14歳のグロリアのマットレスの下からその品々を発見した。数年後、アーネストがメアリーから盗んだことを息子に叱責したとき、グロリアはこう答えた。「洋服のビジネスは、私がコントロールできず、基本的にほとんど理解していないものであり、私はひどく恥ずかしいです。私は以前、主に私が好きな人々にそれについて嘘をついたことがあります。彼らがそれを知ったら、彼らが私をそれほど好きではなくなるのではないかと恐れていたからです。」^[20]

グロリアの妻ヴァレリーは、グロリアは「この不自由な病気と負け戦を戦った」と書き、グロリアの両親は「受け入れることができなかった、あるいは受け入れる気がなかった」と非難し、グロリア自身は「長い間、治療法、あるいは少なくとも慰めを見つけられるという希望を抱いて医学の勉強を始めた」と記した。ヴァレリーは「別の人格、つまり、父親の息子であること、そして他人やグロリア自身の期待に決して応えられないことなど、耐え難い責任から逃れられる性格」と表現した。 [ ^14]

グロリアは1973年には早くも性別適合手術を検討していた^。[21]グロリアは転向療法を試みたが効果はなかった。1986年のワシントンポスト紙のインタビューで、グロリアは「私は服装倒錯者にならないために何十万ドルも費やした」と述べている。^[22]マイヤーの2020年の伝記には、「精神科の助けやショック療法にもかかわらず、…[グロリア]は…強迫的な服装倒錯者のままだった」と記されている。 ^[3]彼女は1994年に下半身の手術を受け、グロリア、または時には娘の名前であるヴァネッサという名前を使い始めた。^{[3]グロリアは1997年に}ワシントン州でガリハーと再婚したが、^[23]当時 ワシントン州では同性婚が違法だったため、男性として登場した。

グロリアは、性別違和に苦しんでいることをメディアに時々明かし、女性の服を着ているところを何度も目撃されていたが、家族や社会に受け入れられず、何度も転向療法を試みたため、公の場での人物像は概ね男性のままだった。彼女はグレゴリーという名前を使って、1999年になっても父親についてのインタビューに答えていた。^[24]その年の7月、彼女はイリノイ州オークパークで行われたアーネスト・ヘミングウェイ生誕100周年記念行事に出席した。^{[25]また、1999年7月4日、アーカンソー州}ピゴットにある母親の実家にヘミングウェイ・ファイファー博物館がオープンした際には、開館式でスピーチを行った。^[26]

グロリアは下半身の手術に加え、片方の乳房に豊胸手術を受け、その後、乳房を元に戻した。検死結果と警察の報告書には、乳房の存在が記されていた。^{[27] [14]}彼女は公の場で女性の服を着ているのを目撃されることが増えた。 ^[14]しかし、彼女は男性の服装で地元の居酒屋によく出入りし、常連客が「ただの男の一人」と呼ぶような格好をしていたが、常連客は彼女の女性としてのアイデンティティと人格を知っており、気にしていなかった。^[14]

2001年9月24日、グロリアは黒いカクテルドレスを着てパーティーに出席し、ヴァネッサという名前を使った。彼女は酔うこともなく、彼女を女性として紹介されたことがなかった友人たちの多くは明らかに幸せそうだった。グロリアはまた、性別適合手術は今までにやったことの中で最高のことだと述べた。^{[2] [14]}翌日逮捕された彼女は、最初は警察にグレッグ・ヘミングウェイという名前を告げ、その後グロリアに名前を変え、マイアミ・デイド女性拘置所に拘留され、5日後に死亡した。^{[3] [15]}

グロリアがマーサ・ゲルホーンの服を着ているのを見つけたことによる対立に加え、アーネストと彼の子供は、グロリアが19歳の時に女性の服を着て女性用トイレに入ったことで逮捕されてから、長年疎遠になっていた。アーネストはポーリンを責め、その極度のストレスが基礎疾患を引き起こして彼女の死を引き起こし、彼はそれをグロリアのせいにした。アーネストはまた、グロリアは「家族の中で私以外で最も大きな暗い面」を持っていたと述べた。^{[3] [ 14] [5]和解の試みとして、グロリアは1954年10月に父に}ノーベル賞受賞を祝う電報を送り、その見返りに5,000ドルを受け取った。その後、彼らは断続的に連絡を取り合っていた。^[8]

一例としては、グロリアがアーネストに宛てた手紙で、彼女のジェンダー探求について言及した手紙に対する返信で、「洋服ビジネスは私がコントロールできず、基本的にほとんど理解していないものであり、私はひどく恥ずかしいと思っています。私はこれまで、主に私が好きな人々にそれについて嘘をついたことがあります。彼らがそれを知ったら、私をそれほど好きではなくなるのではないかと恐れていたからです。」と書かれていた。^[20]

グロリアは父の生涯と緊張した関係について短い記述『パパ：個人的な回想録』^[28]を書き、ベストセラーとなった。1976年に出版されたとき、ノーマン・メイラーは序文で「ここには奴隷的なところは何もない。…一度だけ、アーネスト・ヘミングウェイについての本を読んで、彼が好きかどうか決める必要がない」と書いた。^[8] ニューヨーク・タイムズ紙は、この本を「小さな奇跡」であり、「見事なロマンチックな冒険」を「わずかな悪意の刃」で表現した「巧妙な省略」と呼んだ。^[29]グロリアは、父の名声の影にある自分の野望について「私が本当になりたかったのは、ヘミングウェイのヒーローだった」と書いた。^[12]父親について彼女はこう書いている。「私が覚えている男性は、優しく、穏やかで、その広大さにおいて原始的で、耐えられないほどの苦悩を抱えていました。私たちはいつも彼をパパと呼んでいましたが、それは恐れからではなく愛からでした。」^[12]彼女は父親が「自分の運は自分で作るんだ、ギグ」や「いい負け方をするにはどうすればいいか知ってる？練習だ」と言ったと引用している。^[30] タイム誌は著者の「無礼さ」を批判し、彼女の作品を「整理されていない恨みと苦悩する愛の苦いごちゃ混ぜ」と呼んだ。^[31]彼女の娘ロリアンはタイム誌に宛てた手紙で父親に返事を出し、「私も著者がどんな人なのか知りたいです... 8年間彼女に会っていません... 記事やゴシップコラムを読むことで、自分のコミュニケーションよりも彼女について多くを知るのは悲しいことだと思います」と書いている。^[32]

妻のヴァレリーによると、グロリアは父が『Islands in the Stream』（1970年）でアンドリュー役を演じたのを気に入っており、後にその文章を父の回想録の序文に使ったという。^[1]ヴァレリーは、グロリアの死後2年経って書いたグロリアへの追悼文の序文にこの文章を引用した。^[33]

一番小さい男の子は色白で、小型戦艦のような体格をしていた。彼はトーマス・ハドソンのコピーで、体格が小さく、幅が広く、背が低かった。日焼けするとそばかすができ、滑稽な顔をしており、非常に高齢で生まれた。彼もまた悪魔で、兄たちを悪魔のように扱った。また、トーマス・ハドソン以外の誰にも理解できない暗い面があった。二人ともこれについて考えたことはなかったが、お互いにそれが悪いことだと認識し、ハドソンはそれを尊重し、男の子がそれを持っていることを理解していた。トーマス・ハドソンは他の男の子ほどこの男の子と接することはなかったが、二人はとても仲が良かった。この末っ子のアンドリューは早熟で優れた運動選手で、初めて乗馬をした時から馬の扱いが素晴らしかった。他の男の子たちは彼をとても誇りに思っていたが、彼からくだらないことをされたくはなかった。彼はちょっと信じられないような子で、多くの人が彼の乗馬やジャンプを見て、彼の冷静でプロフェッショナルな謙虚さを見なければ、彼の偉業を疑う人もいたでしょう。彼は生まれつきとても悪い子でしたが、とても良い子でした。彼はその悪いところを、からかうような陽気さに変えて持ち歩いていました。しかし、彼は悪い子で、他の子もそれを知っていて、彼自身もそれを知っていました。彼はただ良い子でいるだけで、心の中で悪いところが成長していったのです。

グロリアは最初の3度の結婚で、ヴァネッサ、ジョン、ロリアンを含む8人の子供をもうけた。アーネストの秘書ヴァレリー・ダンビー・スミスとの結婚は20年近く続いた。^{[4] [34]}グロリアの4度目の結婚はアイダ・メイ・ガリハーとのもので、3年後の1995年に離婚したが、2人は同棲を続け、1997年に再婚した。^[14]

グロリアは2001年10月1日、マイアミ・デイド女性拘置所で高血圧と心血管疾患のため亡くなった。その日、グロリアは公然わいせつ罪と暴力を使わずに逮捕に抵抗した罪で出廷する予定だった。^{[15]グロリアは10年以上フロリダに住んでいた。グロリアは}アイダホ州ケッチャムの墓地で父親と異母兄弟のジャックの隣に埋葬されている。^[12]

ほとんどの死亡記事では彼女は「グレゴリー」と呼ばれていたが、タイム誌は「小説家アーネスト・ヘミングウェイの娘で性転換者の末っ子、グロリア・ヘミングウェイ、69歳」の死去について短い記事を掲載し、小説家はかつてグロリアには「家族の中で私以外で一番大きなダークサイドがあった」と語っていたと記した。^[35]墓石には「グレゴリー・ハンコック・ヘミングウェイ博士 1931年 - 2001年」と刻まれている。

グロリアの死に対するメディアの反応は、彼女を「グロリア」と呼ばなかったこと、そして性別の違いを本質的に病的なものとして描写したことで非難されている。^[36]グロリアの死後まもなく、LGBT 雑誌「アドボケイト」は彼女の死の報道について論じた記事を掲載した。その中で、全米トランスジェンダー擁護連合の広報担当者であるヴァネッサ・エドワーズ・フォスターは、家族からの拒絶がうつ病の一因となること、特にアーネストの息子として成長した際に、グロリアが認知されるために何年も戦わなければならなかったこと、そしてトランスジェンダーの人々が報道が卑劣で、屈辱的で、人間性を奪うものだと感じたことについて論じた。グロリアの娘ロリアンは同情し、「彼女が最後までやり遂げたことを誇りに思う」と述べ、それが「残された人生にいくらかの平穏をもたらすこと」を願っていると語った。彼女は、グロリアの人生が「彼女が選んだであろう女性監房で」終わったのは良かったと語った。^[37]

彼女は2つの遺言を残した。1つは700万ドルの財産の大半をガリハーに残すというものだった。もう1つは大半をグロリアの子供たちに残すというものだった。^{[23] [38]子供たちは、グロリアの出身州であるフロリダ州では}同性婚が認められていないため、ガリハーは法的にグロリアの未亡人ではないと主張し、ガリハーを相続人とする遺言に異議を唱えた。最終的に両者は非公開の和解に達した。^[16]

1972年、グロリアの幼少期のテニスコーチであり、彼女に恋をした家族の友人でもあるマイア・ロッドマンは、著書『勇敢な雄牛の生と死』をグロリアに捧げた。^[39]

グロリアの娘ロリアン・ヘミングウェイは1999年に『 Walk on Water: A Memoir』という本でグロリアについて書いている。^{[40]ヘミングウェイの息子エドワードは作家で芸術家であり、子供向けの本『} Bad Apple』、『Tough Cookie』、『Pigeon and Cat』など11冊の本を執筆またはイラスト化している。^[41]息子のジョンは回想録『Strange Tribe: A Family Memoir』を執筆している。^{[42] [2]}

• ヘミングウェイ、グレゴリー H. (1976)。『パパ：個人的な回想録』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-39524-348-0. OCLC  421932512.
• ヘミングウェイ、ジョン・パトリック（2007年）。『奇妙な一族：家族の回想録』コネチカット州ギルフォード：ライオンズ・プレス。ISBN 978-1-59921-112-1. OCLC  122704535.
• ヘミングウェイ、ヴァレリー（2005年）。『ランニング・ウィズ・ザ・ブルズ：ヘミングウェイ一家と過ごした日々』ニューヨーク：バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-34546-734-8. OCLC  978651043.
• ヘンドリクソン、ポール（1987年7月29日）。「パパズボーイズ」ワシントンポスト。 2021年5月11日閲覧。
• マイヤーズ、ジェフリー（2020）。「グレゴリー・ヘミングウェイ：トランスジェンダーの悲劇」。アメリカン・イマゴ。77（2）：395–417。doi ：10.1353 /aim.2020.0018。ISSN 1085-7931。S2CID  226736451  。

• シェーンベルク、ナナ（2001 年 10 月 26 日）。「老人と彼女」。シカゴ トリビューン。
• 「グレゴリー・ヘミングウェイ死去、作家の子供は鬱と闘った：[最終版]」ワシントン・ポスト、2001 年 10 月 5 日、p. B07。ProQuest 409237954  。

ウィキメディア・コモンズには、グロリア・ヘミングウェイに関連するメディアがあります。

• ヘミングウェイ-ファイファーのタイムライン
• 幼少時代の写真