Loading article…
| 現金 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 中国、韓国、日本で発見された、さまざまな金属で作られた古代から 19 世紀までのさまざまな鋳造貨幣のレプリカ。 | |||||||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 方孔錢 | ||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 方孔钱 | ||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 「四角い穴の開いたお金」 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 銅錢 | ||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 铜钱 | ||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 「銅貨」 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 2番目の代替中国語名 | |||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 銅幣 | ||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 铜币 | ||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 「銅貨」 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| ベトナム語名 | |||||||||||||||||
| ベトナム語のアルファベット | ドンティエン | ||||||||||||||||
| チョーノム | 銅錢 | ||||||||||||||||
| 日本語名 | |||||||||||||||||
| 漢字 | 銅銭 | ||||||||||||||||
| 仮名 | どうせん | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| インドネシア名 | |||||||||||||||||
| インドネシア語 | ウアンケーペン / ウアンケーピン / ピティス | ||||||||||||||||
銭（せん）は、中国と漢語圏の貨幣の一種で、紀元前4世紀から20世紀まで使われていた。外形が丸く、中央の穴が四角いのが特徴である（中国語：方穿、ピンイン：fāng chuān、蒋拼音：fong1 cyun1、Pe̍h-oe-jī：hong-chhoan）。もともとは戦国時代に鋳造されたが、帝国中国全土で使用され続けた。最後の中国の銭貨は、中華民国元年に鋳造された。一般的に、ほとんどの銭貨は銅または青銅の合金で作られ、鉄、鉛、亜鉛の銭貨も中国の歴史を通じて時折、それほど頻繁ではなかった。まれに銀貨や金貨も製造された。銭貨の生産期間の大半は鋳造であったが、清朝後期には機械打ちの銭貨が製造され始めた。中国の歴史を通じて発行された貨幣は類似しており、北宋時代に発行された千年前の貨幣は20世紀初頭まで有効な通貨として流通し続けました。[1]
現代では、これらの硬貨は中国の「幸運の硬貨」とみなされており、紐に通して子供の首にかけたり、病人のベッドの上に置いたりしている。また、易経占いや中国伝統医学、風水など、さまざまな中国の伝統的な技法にも取り入れられている。中国の硬貨を基にした通貨には、日本の紋、韓国の紋、琉球の紋、ベトナムのバンなどがある。
用語
コインを指す英語の「cash 」はポルトガル語の 「caixa」に由来し、タミル語の 「kāsu」に由来する。kāsuはサンスクリット語の銀と金の重量単位「karsa」に由来する南インドの通貨単位である。この英語名はイギリス領インドで発行された小さな銅貨に使用され、同様に小さな価値の中国の銅貨にも使用されるようになった。[2]
英語のcashは「有形通貨」という意味で、中世フランス語の caisse（「貯金箱」の意味）から派生した、無関係な古い単語である。 [3]
中国語には、現金硬貨を表すさまざまな用語があり、通常は説明的なものであり、最も一般的には「お金」を意味する文字qián (中国語:錢、ピンイン: qián ) が含まれます。中国語のqián は、中国では重量に基づく通貨単位でもあります。英語ではmaceと呼ばれます。
歴史
.jpg/500px-Cast_Chinese_coins_(330_B.C._-_1912_A.D.).jpg)
古代中国
中国の貨幣は、農具や農産物の余剰品の物々交換から始まりました。 [4]紀元前1200年頃、小さなトークンのスコップ、鍬、ナイフが小規模な交換に使われるようになり、後にトークンは溶かされて本物の農具になりました。これらのトークンは交換手段として使用されるようになり、スコップマネーやナイフマネーとして知られていました。[5] [6]
中国帝国
秦から隋
秦の始皇帝による中国統一後に標準的な円形貨幣が開発されると、最も一般的な形状は、中央に四角または円形の穴が開いた円形の銅貨で、これが原型的な貨幣でした。初期の半良貨幣[7]は、農具に似た他の古代中国の貨幣と同様に、車輪の形で作られていたと言われています。[5]戦国時代の初期の円形貨幣は、古代の玉の輪（碧環）に似ていたと一般に信じられています。これは空の丸い形を象徴しており、このアナロジーの中央の穴は地球（天圓地方）を表していると言われています。[8]これらの初期の円形貨幣の本体は「肉」と呼ばれ、中央の穴は「好」として知られていました。[8]
穴のおかげで、硬貨をつなぎ合わせて高額の貨幣を作ることができた。硬貨の価値が低かったため、よく行われていた。一束の貨幣の枚数（簡体字：一贯钱、繁体字：一貫錢、ピンイン：yīguànqián）は時代や場所によって異なるが、名目上は1000枚だった。銀印の形をした純銀1タエルは、変動する価格だが、約1000枚の貨幣で取引された。[5]一束の貨幣は100枚の貨幣ずつ10の部分に分けられていた。地元の慣習では、一束をまとめた人は、その労力に対して100枚ごとに1枚または数枚（場所によっては1枚、2枚、3枚、さらには4枚）の貨幣を受け取ることができた。そのため、ある都市では1束の貨幣に970枚の貨幣が入っていても、次の都市では990枚の貨幣が入っていたりした。中国北部のいくつかの地域では、貨幣が不足しており、1枚の紙幣を2枚と数える習慣があり、1オンスの銀貨と交換できるのは500枚にも満たなかった。紙幣の紐は10ポンド以上の重さがあり、通常は肩に担いで運ばれた。（ホセア・モースの「中国帝国の貿易と行政」130ページ以降を参照）フライング・キャッシュとして知られる紙幣相当物には、適切な数の紙幣が紐でつながれた絵が描かれていることもあった。[9]
半良銭に続いて漢王朝は三毫銭を導入したが、紀元前118年に五毫銭に置き換えられた。[10] [11] [12]五毫銭の生産は新王朝の間に王莽によって一時的に中断されたが、漢王朝の再建後、五毫銭の生産は再開され、東漢王朝の崩壊後もさらに500年間製造され続けた。鋳造は唐王朝の樹立とともに618年に完全に終了した。五毫銭は紀元前118年から紀元後618年まで736年間鋳造され、これは人類史上最長の貨幣である。[13]
唐から清の時代
唐代には開元通宝[14]が導入され、この時代以降に鋳造された中国国内外の貨幣の刻印に影響を与えた。[15] [16] [17]
韓国人[18]、日本人[19]、 琉球人[20]、 ベトナム人[21] [22]はいずれも、2千年紀後半に中国で使用されていたものと同様の銅貨を鋳造した。[23]
中国の貨幣は中国の歴史を通じて銅合金で作られていたが、1505年以前は青銅で作られ、1505年以降は主に真鍮で作られていた。[24]
中国の歴史家、彭心衛は、1900年には伝統的な鋳造銅合金の貨幣は中国の総通貨ストックのわずか17.78%、民間で製造された紙幣はわずか3%、中国で流通している外国貿易ドル（主に銀貨のメキシコペソを含む）は1900年代までに中国の総通貨ストックの25%を占めたと述べています。[25] [26] 1900年代の中国経済と中国の通貨史におけるその後の段階における伝統的な中国の貨幣の状況は、13世紀から18世紀にかけての蒸気動力の造幣局、鋳造貨幣、領土国家通貨以前に使用されていた西ヨーロッパの階層型通貨制度と比較できます。 [27] [28]ヘレン・ダンスタンは、後期帝国中国の政権は国家の穀物備蓄を維持し、穀物の価格を中国国民が購入できるものにすることに重点を置き、清朝政府が銅と銀の交換レートに注目していたのもこの観点から見る必要があると主張している。[29]
最後の中国の現金硬貨は、1911 年に帝国が崩壊する直前の清の 光緒帝と宣統帝の治世中に鋳造されたのではなく、打たれたものである。ただし、清朝の崩壊後も中華民国の下で短期間、硬貨の生産が続けられた。
帝国崩壊後の現金硬貨
_01.jpg/500px-Cash_coins_of_the_Republic_of_China_-_Lars_Bo_Christensen_(%E6%9D%8E%E5%8D%9A_-_%E4%B8%B9%E9%BA%A5)_01.jpg)
」硬貨を含め、国内での貨幣製造は続いたが、新しい元建て貨幣に取って代わられて段階的に廃止された。袁世凱が中華帝国として君主制を維持しようとした短期間の間、1916年に「洪憲通寶」シリーズの一部として試作貨幣が鋳造されたが、流通しなかったと伝えられている。[30]民国時代には、福建通寶と刻印された貨幣が福建省で製造され、額面は1文と2文であった。[31] [32]福建省生蔵（中国語：福建省造）、閩生通永（繁体字：閩省通用、簡体字：闽省通用）、裏面に二文生蔵（中国語：二文省造）と刻まれた福建通宝も鋳造されたが、流通することはなかった。このコインは20世紀半ばまで中国で非公式に使用され続けた [33] 。
ベトナムの現金硬貨は1940年代初頭まで鋳造され続けました。[34]インドネシアの最後の中国の現金硬貨は1970年までバリ島で流通しており、今日でもほとんどのヒンズー教の儀式で使用されています。[35] [36] [37]
製造
伝統的に、中国の貨幣は銅、真鍮、鉄で鋳造されていました。19世紀半ばには、貨幣は銅3と鉛2で作られていました。[38] [どこで？ ] [ページが必要]鋳造銀貨は定期的に生産されていましたが、かなり希少でした。鋳造金貨も存在することが知られていますが、非常に希少です。
初期の鋳造方法
周王朝時代、貨幣を鋳造する方法は、まず石鹸石か粘土でできた鋳型に貨幣の個々の文字とその全体の輪郭を彫り込むことから成っていた。[39]これらの初期の鋳型の鋳造工程は、2つの鋳型の部分を一緒に置き、次に鋳型の中子を上部に配置し、青銅職人が中央にある空洞によって形成された開口部に溶けた金属を注ぐという方法で行われた。[40] [41] [42]これは事前のモデルを使用せずに行われたため、初期の中国の貨幣は非常に多様に見える傾向があり、これらはすべて同じ刻印のある異なる（無関係な）鋳型から鋳造されたため、同じシリーズの貨幣からでも非常に多様に見える傾向がある。
漢代には、流通する貨幣の一貫性を保つために、他の貨幣鋳型の土台となる青銅鋳型が製造された。[43]
その後の製造方法
6 世紀以降、貨幣製造の基礎として新しい「母貨幣」（ mǔ qián母錢）が鋳造されました。これらは一般に加工しやすい金属、たとえば錫で彫刻されました。貨幣は砂型で鋳造されました。細かい湿った砂を梨の木で作った長方形の中に入れて、少量の石炭と木炭の粉末を加えて工程を洗練させ、フラックスとして機能させました。母貨幣を砂の上に置き、別の梨の木の枠を母貨幣の上に置きます。溶融金属は、型の中に棒を入れて作った別の入口から注ぎます。この工程を 15 回繰り返してから、溶融金属を注ぎます。金属が冷めたら、「貨幣の木」（qián shù錢樹）を型から取り出します（型はこの工程で破壊されます）。コインは木から外され、長い四角い棒の上に置かれ、角が丸められます。多くの場合、数百枚のコインが同時に丸められます。この処理の後、コインは紐でつながれ、流通します。
韓国では、貨幣は鋳型に流し込まれたときに枝の葉に似ていることから葉錢（ヨプジョン）と呼ばれている。 [44]
清朝時代の1730年から、母貨幣はもはや別々に彫られることはなくなり、「祖貨」（祖銭）から派生したものとなった。その結果、この時代以降、鋳造された中国の貨幣はより統一されたものとなった。1枚の祖貨から数万枚の母貨幣が作られ、そのそれぞれが数万枚の現金貨幣の製造に使用された。[45] [46] [47]
機械鋳造貨幣
_-_Boo_Guwang_(%E1%A0%AA%E1%A0%A3%E1%A0%A3_%E1%A1%A4%E1%A1%A0%E1%A0%B8%E1%A0%A0%E1%A0%A9)_Guangzhou_Mint_-_Machine-struck_07.jpg/500px-Gu%C4%81ng_X%C3%B9_T%C5%8Dng_B%C7%8Eo_(%E5%85%89%E7%B7%92%E9%80%9A%E5%AF%B6)_-_Boo_Guwang_(%E1%A0%AA%E1%A0%A3%E1%A0%A3_%E1%A1%A4%E1%A1%A0%E1%A0%B8%E1%A0%A0%E1%A0%A9)_Guangzhou_Mint_-_Machine-struck_07.jpg)
19世紀半ばの光緒帝の治世下、清朝末期に初めて機械鋳造の貨幣が製造された。1889年からは広東省広州に機械造幣局が開設され、機械鋳造貨幣の大半がここで製造された。機械鋳造の貨幣は、鋳造貨幣によく見られるより純粋な銅ではなく、真鍮で作られる傾向があり、後に合金の銅含有量が減少し、鉛や錫などのより安価な金属が大量に使用されたため、貨幣は黄色がかった色になった。当時の銅不足のもう一つの影響は、清政府が韓国の5分銭貨を輸入し、「10分銭」を重ねて鋳造し始めたことである。[48] [49]
清朝中国における機械鋳造の貨幣生産は、フランス領インドシナの阮銭貨の機械鋳造と同時期に行われていたが、中国とは異なり、フランス領インドシナでは啓定通寶（ Khải Định Thông Bảo ）によって最終的に機械鋳造の貨幣が普及した。[50] [51]
銘文と額面
最も初期の標準的な硬貨の額面は理論的には硬貨の重量に基づいており、次のとおりでした。
- 100 粒のキビ= 1朱（中国語：銖、ピンイン：zhū）
- 24 zhū = 1 tael（中国語：兩、ピンイン：liǎng）
最も一般的な額面は1/2タエル（中国語：半兩、ピンイン：bànliǎng）と5zhū（中国語：五銖、ピンイン：wǔ zhū）の硬貨であり、後者は中国の歴史上最も一般的な硬貨の額面であった。[5]
周から唐の時代にかけて、銭貨を指すのに「泉」という言葉がよく使われたが、これは実際の通貨単位ではなく、いくつかの銭貨の銘文に登場している。燕国では銭貨は「化」または「貨」で表記され、「化」は「貨」の簡略形で「貝」を除いたものである。この文字は「刀」とよく間違えられるが、これはこの漢字の初期の版が「刀」に似ていることと、燕では刀銭が使われていたためである。しかし、通貨単位としての「huò」という用語の起源は「交換する」という意味であり、商品やサービスとお金を交換すると解釈できるからである。[52] [53]金から唐の時代にかけて、「文」という用語は英語でcashとよく翻訳されるが、紙幣や後にはより大きな銅貨の会計単位として、貨幣の価値を測るために使われ続けた。[54]
666年、新しい重量体系が施行され、朱が棍棒（qián ）に置き換えられ、棍棒10個が1両に相当しました。[55]棍棒の額面は非常に普及していたため、中国語の「qián」という単語はお金の一般的な言葉として使われるようになりました。[5]両のより小さな区分である 他の伝統的な中国の測定単位も、現金硬貨の額面として使用されました。
現金硬貨の大部分には、特に額面は指定されておらず、代わりに発行した皇帝の年号と、通寶（中国語：通寶、ピンイン：tōngbǎo、文字通り「一般通貨」）や重寶（中国語：重寶、ピンイン：zhòngbǎo、文字通り「重い通貨」） などの語句が刻まれていた。
清朝（1644-1911）の貨幣には、一般的に表面に皇帝の年号と通宝が刻まれ、裏面には貨幣が鋳造された造幣所の所在地が満州語と中国語で刻まれていた。 [56]
紙幣に刻まれた書道のスタイル
中国の硬貨に書かれた書体と文字の一覧: [57] [58] [59]
現金硬貨と迷信
中国の帝政では、金貨は占いに使われていた。これは、まず中国の神様の像に線香を焚き、次に3枚の金貨を亀の甲羅の中に投げ込むことによって行われた。金貨を使った中国の占いの手順では、占い師は表裏にある金貨の数と、これらの金貨が甲羅をどのように傷つけるかを数え、この手順を3回または6回繰り返した。 [60]その後、八卦と五行に基づく非常に複雑なシステムが占いに使用され、唐代の開元通寶（かいげんとんばお）コインがこの用途に最も好まれた。[61] [62]当時の中国の知識人は、金貨を使った占いが他のどの方法よりも優れていると考えた。[63] [64]
伝統的な中国医学では、硬貨には「治癒力」があると信じられており、硬貨を「薬」として使用する方法の 1 つは、硬貨を水で煮沸し、患者にその水を飲ませることだった。それ以外にも、硬貨は「医療器具」としても使用され、特にコレラなどの病気に使用された刮痧 (グアーシャ) 法では、病原体が患者の皮膚の下に停滞していると信じられていたため、治療師は硬貨で患者の皮膚をこする必要があり、このプロセスは「コイニング」と呼ばれていた。一般的には、どの硬貨でも伝統的な中国医学で使用できるが、開元通宝が最も好まれ、特定の病気には特定の硬貨が好まれた。たとえば、周元通宝(周元通宝) は流産に使用された。[65] [66] [67]
伝統的な中国医学では、いくつかの薬用茶に金貨が材料として含まれています。[68]金貨のこの使用法は、中国初の救急医療マニュアルである東晋の時代にすでに記録されています。 [69]青銅の金貨は、通常、人の外耳の治療に使用され、真鍮の金貨は亜鉛含有量が高いため好まれています。[68]そして、ベトナムの金貨は、あらゆる金貨の中で最も亜鉛含有量が高く、亜鉛粉末に粉砕され、水溶液または一種の軟膏に混ぜられました。[68]これらの亜鉛金貨から作られた「茶」は、目、耳、痔の治療や局所使用に使用されます。[68]
現代では、もはや政府によって発行されていないが、金貨は幸運の象徴であると信じられ、縁起物とみなされており、このため、一部の企業は、財神（中国の富の神）の像が使用されるのと同様に、幸運を祈り、不幸を避けるため、中国の金貨を店の看板に掲げている。 [70]金貨は風水でも中心的な位置を占めており、豊富な資源、個人の富、お金、繁栄に関連付けられている。金貨は、中国銀行と中国建設銀行のロゴに描かれている。[71] [72]
中国の貨幣にまつわる迷信としてよく知られているのが「五帝錢」（繁体字：五帝錢、簡体字：五帝钱、ピンイン：wǔ dì qián ）で、これは清朝の最初の5人の皇帝（1644年に中国を征服した後）が発行した中国の貨幣セットを指す。 [73] [74]これらの貨幣には繁栄を保証し、悪霊から守ってくれる力があると信じられている。なぜなら、これら5人の皇帝の治世中、中国は強大で繁栄していたからである。さらに、「五帝」という用語は「三帝五帝」にも言及している。[73] [74] 「五帝貨」のフルセットは、順治通寶、康熙通寶、雍正通寶、乾隆通寶、嘉慶通寶の銘が刻まれた中国の現金硬貨で構成されている。[73] [74]これらの碑文は、さらに縁起が良いとされている。なぜなら、「順治」は英語で「順調に統治する」、「康熙」は英語で「健康で繁栄する」、「雍正」は「調和と正直」、「乾隆」の最初の漢字「乾」は中国語の「錢」が「お金」を意味する「錢」との同音異義語、「嘉慶」は英語で「良い、祝う」と翻訳されるからである。[73] [74]明代の墓で宋代の銭貨が発見された考古学的埋蔵物から、明代の人々は宋代の銭貨に対して同様の信仰を持っていたのではないかと一部の考古学者は推測している。[73] [74]
現金硬貨に関するもう一つの超自然的信仰は、死体とともに埋葬し、幸運を祈るとともに、墓や陵墓を悪霊から守るというものだが、この伝統は現金硬貨だけに関係するものではなく、中国国外では「ファットマン」ドル（袁大頭、yuán dà tóu ）として知られる、袁世凱の肖像が描かれた20世紀初頭の銀貨もこの目的に使われてきた。[73]
バリ島では、綿糸でつながれた硬貨（ウアン・ケペン）で作られた人形は、死者の生まれ変わりの際にすべての臓器と体の部分が正しい位置にあることを保証すると信じられています。[75] [76]
北アメリカでは、太平洋岸北西部（現在のアラスカとカナダ）のトリンギット族は、ナイフによる攻撃や銃弾から身を守るために中国の現金硬貨を防具に使用していた。1792年のトリンギット族との戦闘に関する同時代のロシア人の記録には、「弾丸はトリンギット族の防具には役に立たなかった」とあるが、これは防具やトリンギット族の防具に縫い付けられた中国の現金硬貨よりも、同時代のロシアの滑腔式マスケット銃の精度の悪さを物語っているのかもしれない。軍事目的以外では、トリンギット族は儀式用のローブに中国の現金硬貨を使用していた。[77] [78] [79] [80] [81]
現金硬貨の紐付け
銭貨の中央にある四角い穴は、1000枚の銭貨を1本の紐につなげて1タエル銀の価値を持たせるためのものであった（ただし、1本の紐あたり500枚の銭貨という地域標準のバリエーションも存在した）。[82] 1000枚の銭貨をつなげたものは串（chuàn）または吊（ diào ）と呼ばれ、個々の銭貨を数えるのは時間がかかりすぎるため、貿易商や商人は紐ごとに銭貨を受け取っていた。紐は損傷した銭貨や品質の悪い銭貨、銅合金の銭貨がないか検査されることなく受け取られることが多かったため、最終的には重さではなく名目価値に基づいて受け取られるようになり、このシステムは不換紙幣のシステムに匹敵する。銭貨を数えてつなぎ合わせるのは非常に時間のかかる作業だったため、錢鋪と呼ばれる人たちが銭貨を100枚ずつつなぎ合わせ、そのうち10枚で1つの傳を構成した。錢鋪は、構成した傳ごとに数枚の銭貨を取る形で報酬を受け取った。このため、1つの傳は1000枚ではなく990枚で構成される可能性が高く、錢鋪という職業が世界的に認められた慣習になっていたため、これらの傳は依然として名目上1000枚の銭貨と評価されることが多かった。[83] [84] 1つの傳に含まれる銭貨の数は地域によって異なり、ある地域では傳が980枚の銭貨で構成されるのに対し、別の地域では965枚の銭貨しか含まれないことがあり、これらの数は錢鋪の地元の給料に基づいていた。[85] [86] [87]清朝時代には、銭址は古くて珍しい硬貨を探し出し、それを貨幣収集家に高値で 売ることが多かった。
宋代以前は、紐状の貨幣は貫（ぐあん）、索（そう）、緡（みん）と呼ばれていたが、明代と清代には串（ちゅうせん）や吊（ぶ）と呼ばれていた。[88] [89]
花（ロゼット）の穴が開いた現金硬貨
.jpg/500px-S426_ShenZong_YuanFeng_2_(8127904267).jpg)
花穿錢（繁体字：花穿錢、簡体字：花穿钱、ピンイン：huā chuān qián ）は、四角形ではなく八角形の穴が開いた中国の銭貨の一種で、秦の国または漢王朝で鋳造された最初の半良銭貨にまで遡る非常に長い歴史を持っています。 [90] [91] [92] [93] [94]
中国の銭貨は、戦国時代から中華民国初期まで、四角い穴の開いた丸い形を保っていたが、中国の長い歴史の中で統治した様々な政権下では、中央の四角い穴は、わずかに大きくなったり、小さくなったり、長くなったり、形が間違っていたり、鋳造工程で残った余分な金属が少し入っていたりと、わずかな変更しか受けなかった。[90]しかし、2000年以上にわたって、中国の銭貨は主にその独特の形を保っていた。[90]この時期に、比較的少数の中国の銭貨が「花穴」、「栗穴」、「バラ穴」と呼ばれる穴が開けられて鋳造された。これらの穴は八角形であったが、花の形に似ていた。[95]これらの穴の形が六角形のみであった場合は、「龜甲穿錢」と呼ばれ、一部の西洋の文献では、星に似ていることから「星穴」と呼ばれている。[90] [96]これらの異形の穴の正確な起源と目的は現在のところ不明ですが、中国の学者によっていくつかの仮説が提唱されています。[90]これらの「花の穴」が現れ始めた理由に関する従来の説明は、粘土、青銅、石の鋳型の中で原型の貨幣の半分が偶然ずれ、金属を流し込んだときにこれらのずれによって四角い穴の形が複数の四角い穴が重なったように見えるというものでした。[90]この仮説に対する一般的な批判は、もしこれが起こったとしたら、これらの貨幣に現れた他のマークと同様に、貨幣の刻印も歪んで見えるはずだというものです。しかし、これは事実ではなく、「花の穴」は四角い穴と同じくらい特徴的です。[90]
王莽の新朝では、「花穴」のある銭貨のほかに、 「花穴」のある鋤銭も鋳造された。[90]唐朝の統治下では、「花穴」のある中国の銭貨の数が増え始め、帝国全体に流通し始めた。同時に、中国の銭貨の鋳造は粘土鋳型から青銅鋳型に切り替えられたが、最初期の開元通宝銭は依然として粘土鋳型で鋳造されていたため、鋳型の種類だけでは、これらの「花穴」がますます一般的になった理由を説明できない。[90]これらの貨幣を鋳造するために母錢が使われ、母錢は常に正確であったことから、これらの「花穴」は鋳造後に追加されたことが示唆されています。知られている「花穴」のある貨幣の大部分は、貨幣の両面の中央に非常に目立つ八角形の穴があり、比較すると、その刻印は通常「通常の貨幣」に表示されるのと同じくらい明確に定義されているため、偶然追加されたという仮説は反証されています。[90]これらの貨幣のすべての面（「花穴」のある八角形または「亀甲穴」のある六角形）は、明らかに貨幣の中央の縁の内側に収まっています。[90]貨幣の鋳造が青銅の鋳型を使用するようになった後、これらの貨幣は「貨幣の木」（錢樹）の枝のように見え、それらを折る必要があり、余分な銅合金はすべて手作業でノミややすりで中央の穴から削り取る必要がありました。[90]「花穴」と「亀甲穴」は、おそらく製造造幣局の従業員が貨幣の最終仕上げをしているときに、彫刻の過程で作られたと疑われています。[90]手作業で貨幣を削ったり彫刻したりするのは余分な費用がかかるだけでなく、時間がかかるため、「花穴」と「亀甲穴」の作成は製造業者によって命じられた可能性があります。[90]しかし、唐と宋の貨幣の品質は非常に高かったため、監督者がこれらのさまざまな貨幣を大量に製造し、品質管理に合格し、流通することを許可した可能性は低いです。[90]「花穴」のある貨幣は、北宋、南宋、契丹 遼によって大量に製造されました。[90] 1180年まで、北宋は「一致した貨幣」（對錢、兌銭（デュイ・チアン）は、異なる書体で書かれた同じ文字が刻まれた硬貨である。これらの硬貨が、裏面に製造年を記した貨幣に取って代わられてからは、「花穴」のある貨幣を鋳造する習慣も大幅に減少したようだ。[90]このため、ある仮説では、中国の貨幣に「花穴」が加えられたのは、貨幣が製造された年や時期、あるいは場所を示すためだという。[90]女真族が率いる金王朝で製造された貨幣には、「花穴」があることが知られているのはごくわずかである。 [90]
明の時代には、「フラワーホール」はまだ（まれに）洪武通寶と永樂通寶の現金硬貨に記録されており、崇禎通寶シリーズが最後に記録された既知の現金である。コインには「フラワーホール」があります。[90]
また、これらの「花穴」や「亀甲穴」が中国の貨幣のお守りとして機能していた可能性もあります。これは、数字の8（bā）が中国語で「繁栄する」または「富む」（發財、fā cái）と同音同義であり、数字の6（liù）が中国語で「繁栄」（祿、lù）と同音同義であるためです。[90]同時に、「栗穴」という用語の「栗子」（lì zi）は、中国語で「立子」（lì zi）というフレーズと同音同義の語呂合わせであり、男の子を産みたいという願望を表している可能性があります。[90]
「花穴」や「亀甲穴」のある貨幣を作る習慣は、日本、韓国、ベトナムでも採用されていたが、同じ製造技術を使用しているにもかかわらず、これらの特徴を持つ貨幣は非常にまれであり、これは、これらの特徴が追加されたのが完全に意図的であったことを示している。[90]
赤い現金コイン
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Aksu_mint_"Red_Cash"_mint_marks_%E1%A0%A0%E1%A1%B4%E1%A0%B0%E1%A1%A0_&_%D8%A6%D8%A7%D9%82%D8%B3%DB%87.png/500px-Aksu_mint_"Red_Cash"_mint_marks_%E1%A0%A0%E1%A1%B4%E1%A0%B0%E1%A1%A0_&_%D8%A6%D8%A7%D9%82%D8%B3%DB%87.png)
「紅貨」（繁体字中国語：紅錢）は、1757年に満州族がジュンガル・ハン国を征服した後、清朝統治下の新疆で製造された貨幣である。北新疆では中国本土の貨幣制度が採用されたが、南新疆ではジュンガルのプル（ﭘول）貨幣が以前から流通しており、プル制度は継続されたが、一部の古いジュンガルのプル貨幣は溶かされて乾隆通寶（乾隆通寶）貨幣が作られた。プル貨幣は通常約98％が銅で構成されており、色が非常に赤い傾向があり、プル貨幣を基にした貨幣には「紅貨」というニックネームが付けられた。 1759 年 7 月、趙徽将軍は乾隆帝に、古い銭貨を回収し、それをスクラップとして新しい銭貨を製造するよう請願しました。これらの「赤い銭貨」は、流通していた銭貨と公式の交換レートが 2 銭貨に対して 1 銭でした。趙徽は新しい銭貨を銭貨と同じ重さにしたいと考えていたため、重さは 2銭で、通常の銭貨よりも幅と厚みがありました。赤い銭貨は、中国本土の銭貨と比較すると、一般的にかなり粗雑な職人技で作られています。これらの銭貨の縁は完全にやすりがけされていないことが多く、鋳造技術が不正確であったり、刻印が変形しているように見えたりします。
1760年に南新疆で紅貨制度が導入された際、標準貨幣（または「黄貨」）と「紅貨」の交換レートは、標準貨幣10枚が「紅貨」1枚に相当すると設定された。その後2、3年の間に、この交換レートは5:1に引き下げられた。新疆の北部または東部で使用される場合、「紅貨」は、そこで流通している標準貨幣と同等の価値を持つとみなされた。ジュンガル貨幣が最も流通していたヤルカント、ホータン、カシュガルなどの地域には、清政府が運営する造幣局があり、ジュンガル・ハン国の公式造幣局がヤルカント市にあったため、清はこの造幣局を使用して新しい「紅貨」を鋳造し、アクスとイリにも新しい造幣局が設立された。嘉慶帝は新疆で鋳造されたすべての貨幣の10%に「乾隆通宝」の刻印を入れるよう命じたが、この刻印のある「赤い貨幣」の大部分は実際には乾隆帝時代以降に製造されたもので、その製造は1911年の清朝崩壊まで続いたため、その多くは製造元を特定するのが困難であった。[97]
銅合金以外の硬貨
中国の鋳造貨幣は、その歴史の大半において、主に青銅や真鍮などの銅合金で作られていた。[98]しかし、中国の歴史上、さまざまな時期には、鉄（鉄銭を参照）、鉛、銀、金などの他の材料も貨幣の製造に使用されていた。[98]銀と金は、世界中の他のほとんどの文化と同様に、中国の歴史でも他の通貨に使用されていたが、タカラガイ、粘土、骨、ヒスイ、鉄、鉛、錫、竹（竹銭を参照）も、中国の歴史のさまざまな時点でお金に使用されてきた材料であった。[98]鉄貨幣と鉛貨幣は、銅の供給が不十分な場合によく使用されていた。[98]鉄貨幣2枚の価値は通常、青銅貨幣1枚にしか相当しなかった。[98]酸化のため、鉄貨幣は今日、特に発掘されたものであれば、非常に良い状態であることはめったにない。[98]
場合によっては、特定の種類の材料を使用して貨幣が製造されていたことが、歴史的記録に残っていないために、ごく最近になって発見されたこともある。[98]たとえば、宋代に鉛貨幣の製造が試みられたという事実が発見されたのは、ごく最近のことである。 [98]このため、中国の貨幣カタログに鉛貨幣の存在が記載されていることはほとんどないが、このテーマを扱った『孟国華：桂林法仙銭西合金銭。中国銭誌第3号。1994年（第46巻）』などの著作には鉛貨幣の存在について言及されている。鉛貨幣は、中国の貨幣史において、主に五代十国時代に数回しか製造されていない。[98]鉛は柔らかいため、今日発見される鉛貨幣のほとんどは非常に摩耗している傾向がある。[98]
時代別に見た銅合金以外の金属
この表は現在の知識を反映しているが、将来の考古学的研究により、中国の歴史の他の時期には他の材料が貨幣に使用されていたことが明らかになるかもしれない。[98]
海外華僑の間での使用
一般的に、世界中の初期の華僑社会における現金硬貨は、主に装飾品、ゲームの駒、お守り、子供への贈り物として使われていたと考えられていますが、チャイナタウンや中国人が集中している地域では、代替通貨の一種としての潜在的な役割が、長年にわたり複数の考古学者によって提案され、議論されてきました。[105] [106]現代の学者は、海外の華僑の間では、硬貨が通貨以外の機能のみを果たし、ゲーム、宗教、文化的な役割を果たしていたことに概ね同意しています。[107] [108]
「ファンタンで使われる硬貨は、中国で現在流通している現王朝の硬貨であり、賭博目的で大量に輸入されたものである。」
- –スチュアート・カリン著『アメリカにおける中国人の賭博とゲーム』（1891年）。
「中国の現金、または真鍮のコインを使ってプレイします。中国では 1ドルを作るのに 1,000 枚のコインが必要です。ただし、コインはお金としてではなく、サイコロやカウンターとして使用されます。」
- – 1858年のサンフランシスコ・ブレティンの記事。
-マージョリー・クライガー・エイキン著「アメリカにおける中国の文の非通貨的機能」（1992年6月1日） 『歴史考古学』より抜粋。[107]
考古学者は、中国国外で発見された中国の銭貨を使って、様々な歴史的な中国人居住地の年代を算定してきた。[109] [110]しかし、これらの遺跡から発見された銭貨は中国のものだけとは限らず、[111]考古学者は必ずしもこの方法を年代測定に推奨しているわけではない。[112] [113]考古学的な遺跡で発見された銭貨には、宋代の銭貨、明代の銭貨、清代の銭貨がよく含まれる。[107]海外で発見された中国の銭貨のすべてが中国人によって持ち込まれたわけではない。なぜなら、それらは安価に購入できたからである。1820年以前は、外国人商人は中国で銀1タエル（36グラム）で銭貨1000枚を購入できた。1845年以降は、この量の銀で2200枚以上の銭貨を購入できた。[107] 1570年から1580年にかけて明朝が実施した通貨改革の後、ヨーロッパの商人は大量の現金硬貨を購入するようになりました。ヨーロッパと中国の間で何世紀にもわたる貿易が行われていた間、現金硬貨は新世界に伝わり、時にはネイティブアメリカンの人々によって装飾品や衣服に使用されました。[107] [114]
1979年に歴史考古学協会の雑誌に掲載されたグレン・J・ファリスの論文によると、米国の初期の華僑コミュニティは、米国に住んでいる間、中国とベトナムの現金硬貨を自分たちの間でお金として使用していました。 [105] [115]ファリスは、この可能性は米国西部とカナダ西部で発見された硬貨を分析した多くの学者によって示唆されていると指摘しました。[116] [117] [105]ファリスは、この仮説は、米国カリフォルニア州イリカのチャイナタウンの発掘調査で発見された141枚の中国の現金硬貨、ベトナムの現金硬貨、香港の硬貨、米国の硬貨とトークンによって検証されたと主張しています。[118] [105]他の学者はこれらの主張に異議を唱え、これを否定するために多数の歴史的および現代的な証拠を使用しています。[107]
学者のマージョリー・クリーガー・エイキンは、中国の硬貨が海外の中国人コミュニティでお金として使われることは不可能だっただろうと指摘している。その理由は、「流通から外されて他の目的に使用されたときに大幅に価値が上がる物体は、お金として流通できない。北米でのウェンのさまざまな用途と、いくつかの目的のために必要な硬貨の数は、過去に過小評価されていた」からである。[107]エイキンは、考古学者は米国で発掘された硬貨を記述する際にはより慎重になるべきであり、さまざまな物体の作成にどれだけの硬貨が必要だったかを過小評価しないようにすべきであり、硬貨がボタン、バスケットの装飾、お守り、または赤い糸でつながれたものとして使用されたかどうかを判断することにもっと注意を払うべきだと警告した。なぜなら、硬貨の用途を小銭と誤解すると、他の潜在的な用途を見落とす可能性があるからである。[107]また、彼女は、すべての用途が特定できるわけではなく、薬局の遺跡を注意深く調査すると、伝統的な形での医療での使用が証明される可能性があると指摘している。 [ 107]エイキンはさらに、ロックの中国人高齢者へのインタビューを数多く引用し、彼らは皆、そこで現金硬貨を一種の通貨として使っている人の話は聞いたことがないと主張した。[107]
1987年にオーストラリア歴史考古学誌に掲載された「オーストラリアの中国貨幣：ニュージーランド金鉱におけるその役割」と題する論文で、研究者のネヴィル・A・リッチー（ワイカト地方考古学者、環境保全省）とグラハム・スチュアート・パーク（オークランド研究所・博物館長）は、世界中の海外華人コミュニティにおける中国の貨幣の役割について異論を唱えた。[119]リッチーとパークは、考古学と歴史の両方の資料を分析した結果、それらが通貨として使用されていたことは「非常にありそうにない」と述べた。[119]彼らは、海外のコミュニティにおける中国の貨幣は主に賭博目的で輸入されており、最も顕著なのは賭博用カウンターであったと指摘した。[119]
学者のマージョリー・クリーガー・エイキンは、中国の貨幣は「文化的背景が変わったときに主な機能が完全に変わった工芸品の劇的な例」であり、北米大陸の西部地域に住む中国人の間では、貨幣として使われるのではなく、金銭以外の多くの機能を果たすようになったと指摘した。[107]大量の貨幣は、さまざまなお守りや宗教的な目的で米国とカナダに持ち込まれた。[107]エイキンは、米国とカナダに住む中国人がよく使っていたお守りは「コインソード」であり、幸福と調和を保証する手段として新婚夫婦に結婚のベッドの上に吊るすためによく贈られていたと述べている。[120] [107]これらのコインソードは、通常、長さが約35cmから50cmで、作るのに最低50枚のコインが必要ですが、より古く、より大きく、より精巧に装飾されたコインソードには通常、約150枚の現金コインが含まれています。[107]現金コインの他の儀式的な使用法には、葬式用のお金としての使用が含まれます。米国西部の中国人の葬儀での使用は、1849年にすでに報告されています。[107]
中国の現金硬貨は、ファンタンなどの多くのギャンブルゲームで中国系アメリカ人によって一般的に使用されていたとも報告されている。 [ 121]現金硬貨はカウンターやマーカーとして使われていたが、すべての賭けはアメリカのお金でのみ行われていた。[121]マーカーやカウンターとしての使用は、賭けゲームでのみ行われていたわけではなく、1935年までサンフランシスコで行われていたさまざまなゲームのホップスコッチで子供たちが同じように使用していた。 [107]
現金硬貨は装飾的にも使用されていたと報告されており、例えば19世紀から20世紀初頭の中国系アメリカ人鉱山労働者は、お守りや感傷的な理由で、現金硬貨をキーホルダーとしてつけることが多かった。[107]
アメリカに居住する華僑社会において、中国の硬貨が歴史的に医療に使われてきたという証拠はないが、今日では、中医学の鋳造術[ a]における硬貨の使用は、中国系アメリカ人と中国系 ベトナム系アメリカ人の両コミュニティによって十分に文書化されている。[107]この慣習において、硬貨が引き続き使用されているのは、皮膚の擦れを避けるために硬貨の縁が滑らかでなければならないため、米国の適度な大きさの硬貨は適切ではないと考えられているためである。[107]
学者のジュリア・G・コステロは、2008年の論文「三丁目の幸運：カリフォルニア州サンバーナーディーノのチャイナタウンの考古学」の中で、アジアの貨幣は、賭博、薬、お守り、装飾、ネイティブアメリカンとの貿易の5つの異なる用途のいずれかに関連付けられていると述べている。[108]また、ベトナムの貨幣は、その暗い色が魅力的ではないため、中国人はそれを「汚いお金」と見なしていたため、取引されたり装飾品として使用されたりする可能性は低いと述べている。[108]
中国の貨幣に関する一般用語集
鋳造工程
- 母錢は、他の貨幣を鋳造する工程で使用された模範的な貨幣です。
- 祖錢は清朝時代に導入された模範的な貨幣であり、他の母貨幣を生産するための鋳造工程で使用されました。
- 錢樹は、鋳造工程で作られた「木の形」のもので、そこから現金硬貨が取り出され、後でつなぎ合わされます。
- 卯（マオ）は鋳造期間、鋳造される予定の現金硬貨の予め決められたバッチである。[122]
偽造および民間発行の貨幣
- 偽造貨幣（繁体字：惡錢、簡体字：恶钱、ピンイン：È qián、直訳すると「悪貨」）は、違法に製造された貨幣を指し、品質が劣っていることが多い。[6] [123]貨幣の偽造は秦の時代から記録されており、社会の安定に悪影響を及ぼし、中国の歴史上、後の王朝にも続く経済問題を引き起こした。[6]偽造貨幣が市場に流入し流通するとインフレが発生し、経済発展を妨げ、歴史を通じて一連の社会問題を引き起こした。[6] [124]これらの違法に製造された貨幣は、通常、本物の貨幣に比べて重量が軽くなったり、安価な金属（鉄、鉛など）が混ぜられたりして、合金中の銅含有量が減少していた。[6]
- 私錢（私鑄錢）または私竹錢（私鑄錢）は、民間の造幣局や偽造者によって製造された現金硬貨を指す。[125]
デザイン要素
- 三日月は、貨幣の裏側によく見られる湾曲したマークで、「月」と呼ばれています。詳しくは、「漢代の貨幣 § 貨幣に現れる点、三日月、円、数字、数え棒、漢字、その他の記号」を参照してください。[122]
- 点は、硬貨の裏側によく見られる丸いマークで、「星」と呼ばれます。[122]
- 点と三日月、これらを組み合わせたものは「孕星」として知られています。[122]
- 花穿錢（はくせんきょう）は八角形の穴が開いた貨幣で、「花（ロゼット）穴貨幣」とも呼ばれる。 [126]
- 龜甲穿錢（きょうかちゅうせん）は六角形の穴が開いた貨幣で、「亀甲穴貨幣」とも呼ばれる。 [126]
- 公市女銭（Gongshi Nuqian 、繁体字:公式女錢、簡体字:公式女钱、ピンイン: gōng shì nƚ qián ）、または「雌銭」は、外縁のない呉朱現金硬貨を指すのに使用される用語です。 [127]
- 角錢（繁体字：角錢、簡体字：角钱、ピンイン：jiǎo qián）または「角貨」は、中央の四角い穴の各角から貨幣の裏側の縁まで外側に伸びる4本の斜線がある五朱貨幣を指す用語である。[127]中国語では、これらの貨幣はしばしば四出（ si chu ）と呼ばれる。「四」は「4」と翻訳され、「出」は「出かける」を意味する。[127]
- 玉書銭（中国語：禦書錢、中国語：御書钱、ピンイン：yù shū qián）は、「皇帝が刻印した通貨」という意味で、宋代の貨幣を指す。伝説によれば、中国の皇帝自身が刻印したとされる。[128] [129]例えば、淳化元寶（じゅんかげんばお）は、宋の太宗皇帝が刻印したと言われている。[128]
- 四訣（しじゅえ）は、中央の四角い穴の四隅から外側に向かって放射状に伸びる4本の線で、貨幣の裏面の縁まで完全に伸びている場合とそうでない場合がある。この線は宋代の貨幣にのみ描かれている。[130]
碑文
- 梁（兩）と銖（銖）は、重量の単位であり、621年に「貴重な」または「宝物」を意味する宝（寳）の刻印が導入されるまで、古代中国の硬貨の主な表面刻印として使用されていました。 [131]
- 通寳（トンバオ）は文字通り「流通する宝物」を意味し、[b]唐代621年に開元通寳（カイユアントンバオ）シリーズの貨幣に初めて導入された銘文で、1300年以上にわたって最も一般的な貨幣銘文として使用され、中国の貨幣史において支配的な位置を占めている。[132] [133]開元通寳が導入される前は、貨幣の銘文（一部）として貨幣の重量が記されることが一般的だったが、貨幣の価値が商品貨幣としての重量ではなく政府の規制に基づいて決まるようになったため、この銘文はそれ以前の五銖（ゴジュウ）の重量ベースの銘文に取って代わった。[132]
- 元寳は文字通り「最初の宝物」、「最初の宝物」、「原初の宝物」、「元の宝物」、または「丸い宝物」を意味し、開元通宝の銘文を時計回りに「開通元寳」と誤読したことに由来する。[132] [134]明朝の創始者である朱元璋の名前に「元」という文字が含まれていたため、命名上のタブーにより、 「元寳」という用語が貨幣の銘文から段階的に廃止された。「元寳」という用語は、船形の銀鑼の別名でもある。[135]
- 重寳（チョンバオ）は文字通り「重い宝」を意味し、高額紙幣によく使われる銘文で、758年に乾元重寳（チエンユアンチョンバオ）とともに初めて導入され、名目上は普通の紙幣10枚分の価値があった。[136]
- 年號（ねんこう）は、時には「治世称号」や「治世時代」と翻訳され、中国の君主が使用した時代称号を指します。これらの時代称号は通常、縁起の良いフレーズ（無量光輝、天の恩寵、豊かな幸福、統一政府など）で構成され、個々の皇帝の治世の一部またはすべての年を表すために使用されました。 [131] 621年以降、現金硬貨の表面には通常、「[治世時代]（Tong/Yuan/Zhong）bao」という4文字の碑文があり、「[年號]（通/元/重）寳」と読みます。 [131]すべての年号が貨幣銘文に使えるとは限らなかったため、年号の代わりに王朝名と尊称を組み合わせた王朝称号が使われた。例えば、南漢の漢元通寳、南唐の唐國通寳、北宋の皇宋通寳など。 [131]明代以降、年号は1つの皇帝の治世につき1つのみ使用されたため、年号は皇帝の名前と同義語として使用されることが多く、たとえば永楽帝、嘉靖帝、康熙帝、嘉慶帝などです。 [131]そのため、彼らの治世中は通常1つの碑文のみが使用されました（永楽帝、嘉靖帝、康熙帝、嘉慶帝など）。 [131]
- 合錢（デュイ チアン、デュイ ピン、デュイ ピン、和合錢、ヘヘ チアン）は、南唐時代に導入された用語で、北宋時代には広く使用され始めました。北宋時代には、同じ重さ、銘、額面の銭貨が、楷書や篆書などの異なる文字で同時に鋳造され、すべて同じ凡例が付けられていました。
- Shiqian (詩錢)、詩コイン。 [122]
- 沿海省字は、乾隆時代以降、江蘇省、江西省、浙江省、福建省で現地生産された貨幣に見られる一般的な書体である。[122]
材料と金属
金属製の現金硬貨
- 金錢（jīnqián）、金貨（他の金貨を指す場合もあります）。
- 鉛錢（qiānqián）、鉛の現金硬貨。
- 銅錢（トンチアン）は、銅合金製の貨幣で、最も一般的なタイプです。
- 鉄銭（ていきょう、tiěqián）は鉄で作られた貨幣を指す。 [137]
- 新銭(鋅錢、xīnqián) または百銭銭(白鉛錢、Báiqiān qián) は、亜鉛現金硬貨を指します。[138]
- 銀錢（yínqián）、銀貨（他の銀貨を指す場合もあります）。
非金属硬貨
- 泥銭（繁体字：泥錢、簡体字：泥钱、ピンイン：ní qián ）は粘土で作られた銭貨を指す。幽州自治区（900年 - 914年）の政府がすべての青銅銭貨を没収して洞窟に埋めたため、人々は粘土で作られた銭貨に頼らざるを得なくなり、後に質の悪い鉄銭貨が発行された。[139]
- 土錢（とちきん）は、来世の埋葬貨幣として使われた、墓でよく見られる粘土製の貨幣に付けられた名前である。 [140]
サンプルとパターンのコイン
- 楊錢（ヤンチエン）は、見本または模様のコインである。[122]
- Banbu yang qian (頒布樣錢)、公式の模様のコイン。[122]
- Jincheng yang qian (進呈樣錢)、「皇帝への贈り物」サンプルコイン。[122]
特別記念貨幣
- Jiyuan qian (記元錢)、新しい時代のタイトルを記念して鋳造された現金コイン。[122]
- 開炉銭（繁体字：開爐錢、簡体字：开炉钱、ピンイン：kāi lú qián）は、造幣局や新しい炉の開設を記念して製造された特別なタイプの銭貨である。[141] [142]記録上最大のこれらの銭貨であり、発見された古代中国の貨幣の中でも最大かつ最重量のものは、四川省東川市の造幣局の開設を記念して製造された巨大な嘉靖通寶銭貨である。[143] [141]この開炉銭貨の直径は57.8センチメートル（22.8インチ）、厚さは3.7センチメートル（1.5インチ）、重さは41.5キログラム（91.5ポンド）である。[141] [142] 1990 年 6 月 27 日、会沢県鉛亜鉛鉱山アーカイブの品質検査部門 (簡体字中国語:会泽县的铅锌矿档案馆、繁体字中国語:會澤縣的鉛鋅礦檔案館、ピンイン: huì zé xiàn de qiān xīn現金コインが展示されている[144]コインのサンプリングと分析を行ったところ、[ 141]分析が行われ、コインの組成は銅 90.81%、アルミニウム 0.584%、亜鉛 0.532%、鉄 3% であると結論付けられました。[144] [142] 2002年に最大の硬貨としてギネス世界記録に登録された。 [144]
- 五徳十貨は、中国の税務部が発行した銭貨で、錫、鉄、銅、銀、金の合金で作られている。[145]表面には「同治重寶」または「光緒重寶」の銘があり、いずれも10文大千を基準としている。[145]これらの特別な銭貨には、福建、広東、広西、貴州、伊犁、江蘇、江西、湖北、湖南、山西、陝西、四川、雲南、浙江、直犁の鋳造所の刻印が入っているが、これらの造幣局ではこれらの時代の大千は製造されていない。[145]これらの特別な銭貨は、新年の贈り物として作られた。[145]
- 天下太平銭（てんかたいぺん）は、祖先を祀る宮殿で献上された中国の貨幣である。[146]これらは主に、皇帝や皇后の誕生日や春節などの祝日に使用された。[147]これらの貨幣には、乾隆、嘉慶、道光、咸豊、同治、光緒、宣統の在位号と「通寶」（まれに「重寶」（重寶））が表面に刻まれており、裏面には「天下太平」（てんかたいぺん）と刻まれている。[146]これらの特別な貨幣は長方形の布で包まれており、皇帝が崩御するたびに（または「祖先に即位するたびに」）、新しい在位号に交換された。[146]天下太平貨幣の一部は税務部で製造され、その他は民間の造幣局で製造された。[146]宮廷発行の貨幣は、同じ刻印のある流通貨幣よりも大きい傾向がある。[147]
- Neiting qian (內庭錢)、宮殿の現金コイン。[122]
現金硬貨の種類
- 明代以前
- 圜錢（フーチャン）または圜金（フージン）は、戦国時代と秦の時代に発行された円形の貨幣を指します。[8]この用語は、スペードコインやナイフコインなどの他の形状のコインと区別するために使用されました。[8]
- 小平錢（小平銭）は最も小さく最も一般的な貨幣を指し、通常直径は約2.4～2.5cm、重さは3～4グラムであった。[148]
- 花錢（花錢）は、お守り、護符、お札などであり、現金の硬貨によく似ています。
- 辰砂銭（しんさつじん、繁体字：硃砂銅錢、簡体字：朱砂铜钱、ピンイン：Zhūshā tóngqián ）は、辰砂染料を塗布して人工的に辰砂の錆びた貨幣に似せて作られた貨幣および貨幣のお守りを指す。[149]古代中国では、貨幣を鮮やかな赤色にすることは、家の梁に掛けたり、腰に巻いたりすることで悪霊を追い払う役割を果たすと信じられていた。[149]辰砂銭は、アルカリ性環境（PH7-10）で酸化されて赤色に見えた古い貨幣を指す。これは、土壌が有機糖などの物質を還元して暗赤色の亜酸化銅（Cu2O）と赤鉛（Pb3O4）を生成するためである。[ 149]これは、局部腐食と電気化学的腐食も発生し、赤と緑の錆が発生して小さなピンホール（「骨錆」と呼ばれる）が形成される場合に発生します。 [149]現金硬貨は通常、最初に緑色に錆びてから、赤くなって朱色の錆び貨幣になります。[149]これは、明朝中期以降までの現金硬貨のほとんどが青銅製であったためです。ただし、後の現金硬貨は主に真鍮製であったため、酸化の仕方が異なりましたが、古い迷信がまだ残っていたため、人々は手作業で朱色の染料を塗って赤く見せていました。[149]
- 餅錢（ビスケットコインまたはケーキコイン）は、現代の中国と台湾のコイン収集家が、外縁が非常に広く、非常に厚く重い現金コインを指すために使用する用語です。これらの現金コインは、宋代の真宗皇帝の治世中に製造され、それぞれ咸平元寶（咸平元寶）と祥符元寶（祥符元寶）の銘が刻まれています。餅錢の直径は26.5ミリメートル、重さは10.68グラムから、直径66ミリメートルまでの範囲があります。 [130] [150] [151]
- 供養銭（繁体字：供養錢、簡体字：供养钱、ピンイン：gōng yǎng qián）は、「寺院銭」や「供物銭」などと訳され、モンゴルの元朝時代に流通していた中国の貨幣に似た一種の代替通貨であった。[152] [153]元朝の皇帝（またはカガン）は仏教の支持者であったため、仏教寺院は政府の公式な支援を受ける傾向があった。[152] この時期、中国の大規模な仏教寺院は青銅の仏像やその他の宗教的遺物を鋳造することができ、それはまた、仏教の信者が仏への供物として使用するためのこれらの特別な種類の貨幣を鋳造することも容易であったことを意味した。[152] 一般に、これらの寺院の貨幣は、それ以前およびそれ以降の中国の貨幣に比べてはるかに小さく、粗雑に作られている傾向がある。[152] しかし、これらの寺院の貨幣は銅を含有しているため、依然として固有の価値を持っていたため、中国では代替通貨として機能することがあり、特にモンゴル政府が発行した交潮紙幣がもはや価値がないと見なされていた困難な経済状況のときにそうでした。[152]
- 古銭（古錢、「古代の現金」）または古泉（古泉）は、以前の王朝によって生産された現金硬貨（本物または偽物）を指します。 [154] [155]これらは、現在の中国政府が市場の需要を満たすのに十分な現金硬貨を生産しなかった場合、特定の時期に法定通貨と見なされました。 [156]
- 明王朝
- 制錢（じきょう、標準貨幣）は、明・清時代に中央政府が定めた基準に従って帝国造幣局で製造された銅合金貨幣を指すために使用された用語である。 [125]
- 舊錢（じゅうきゃん）は、明・清時代にまだ流通していた宋代に流通していた貨幣を指すために使われた用語である。[125]
- 楊銭（モデル貨幣）は北銭（北貨）とも呼ばれ、明代に北京に貨幣発行益として納入された全重量（1銭）で良質の貨幣を指すために使われた用語である。[157]
- 奉銭（俸錢、「俸銭」）は、明代に使われた、重さ0.9銭の二級貨幣を指し、官吏の給料や報酬として配られた。[157]
- 賞錢（しょうせん、チップのお金）は、明代に使われた用語で、小さくて薄くて非常に壊れやすい（四竹銭に匹敵する）貨幣を指し、帝国政府の職員（造幣局の職員自身を含む）の給料を支払うために使われ、明代に一般の人々の間で最も一般的に流通していた種類の貨幣の一つであった。[157]
- 倭錢（日本の貨幣）[158]は、明代末期から清代初期にかけて中国に持ち込まれた日本の貨幣を指し、最終的には中国帝国の宮廷で禁止された。中国では中国の貨幣の中に紛れて発見されることもある。 [159] [160] [161]
- 鏇邊錢（せんびん）は、文字通り「旋盤縁の銭貨」という意味で、明代に雲南省と北京の宝源局で嘉靖帝の治世中に製造された、鏇車と呼ばれる旋盤で磨かれた銭貨を指す俗称である。[162] [163] これらの銭貨は安定しており、同時代の資料では「美しい」と表現される黄色がかった色で、丸くて滑らかな縁を持っていた。[162] [163]
- 火漆錢は、文字通り「火漆貨」であり、製造工程の仕上げ段階で特殊な漆を塗ることで作られた明代時代の貨幣の一種である。 [164] [162]その存在の唯一の証拠は、『天宮開語』に記載されている。[162]現存する明代後期の貨幣のいくつかには、文字間の下部に一定量の黒い漆物質が含まれていることがわかっている。 [162]この漆は貨幣のデザインを少しきれいに見せる傾向があり、貨幣の美しさを高めるためと偽造防止策としてのみ使用された可能性がある。 [ 162 ]火漆錢の合金は当時流通していた漆塗りされていない貨幣とは異なっていたため、漆は貨幣を腐食から守るコーティングの役割を果たしていた可能性がある。[162]流通中に、硬貨の隆起部分の漆は擦り切れてしまった可能性が高い。[165] [162]
- 清朝
- Guangbei qian (光背錢) は、造幣局のマークを含む裏銘のない順治通寳 (Shunzhi Tonbao) 現金硬貨を指す清朝の用語です。[166]
- 一厘錢（一厘錢）は、中国の貨幣学者によって兌換貨幣（折銀錢）と呼ばれている。 [c]は、1653年から製造された順治通宝貨幣を指す用語で、裏面の中央の四角い穴の左側に「一厘」という刻印がある。この刻印は、貨幣の額面価格が銀0.001両（重さ1リ（釐または厘、「現金」））に相当することを示している。[166]これは、政府の公式為替レートが折銀一厘錢（zhé yín yì lí qián）に設定されていたことを意味し、銀が計算通貨として引き続き重要であったことを証明している。[166]この裏面に刻印のある同様の貨幣は、南明朝の統治者によっても製造されていました。[166]
- 小錢（小錢、「小さな現金」）または清錢（輕錢）は、清朝時代の用語で、1702年から作られた重さ0.7銭の軽量の現金硬貨を指します。これらの硬貨はすべて18世紀中頃に流通から姿を消しました。[166]
- 重錢（じょうきゃん、"全重量の現金"または"重い現金"）は、1702年から製造された重さ1.4銭、銀1タエルの1/1000に相当する現金硬貨を指す。[166]
- 黄銭（黄錢、「黄色いお金」）は、清朝初期の錫を含まない貨幣を指す用語です。[166]
- 青錢（せいきん、緑色の銭）は、1740年から製造された清朝時代の銭貨を指す用語で、合金に2%の錫が加えられているが、「緑色の銭」と呼ばれているにもかかわらず、「黄色い銭」と見分けがつかないほどだった。[166]
- 大錢（大銭）は、額面価値が4文以上の現金硬貨です。この用語は、清朝の咸豊時代以降に使用されました。
計算単位
- 現金（文）、名目上は1枚の現金硬貨。
- 吊（ディアオ）は100枚または500枚の硬貨を束ねたものである。 [122]
- 串（チュアン）は1000枚の硬貨を束ねたものである。 [122]
- 長錢（ちょうきゃん）とは、中国全土で使用されている通常の貨幣制度のことであり、1000枚の貨幣が1本の串（スト）を構成する。[137]
- 東錢（とうきゃん、「東部の現金」の意）は奉天省の現金硬貨に使用される交換レートで、奉天省では1連の現金硬貨はわずか160枚です。
- 京錢（京錢、「首都の現金」）または中錢（中錢）[167]は、首都北京で使用されていた交換レートである。京錢制度では、名目上の負債2文（文）を2枚ではなく1枚の物理的な現金硬貨のみで支払うことができた。この制度では、北京の現金硬貨（吊）の紐には500枚の現金硬貨しか必要なかったが、中国の大多数では紐（串）に1000枚の現金硬貨を使用していた。[168]
- 庫平錢（くぺいんせん）は、清朝後期に中国財務省が制定した十進法の公式標準化の一環であった単位であり、1 庫平錢は1庫平タエルの1/1000であった。
参照
中国の通貨に基づく通貨
説明ノート
- ^ コインラビングとしても知られ、中国ではジュアシャ、ベトナムではカオジオ、カンボジアではクックチャル、ラオスではクオン、インドネシアではカロックとして知られています。
- ^ 「流通通貨」または「世界通貨」とも訳される。
- ^ 中国の貨幣学者は、銀と比較して公式に固定された価値を持つため、「兌換貨幣」という用語を使用しています。
参考文献
- ^ カン385ページ。
- ^ Niv Horesh (2019).清朝時代の中国の貨幣制度. Springer Link . pp. 1–22. doi :10.1007/978-981-10-0622-7_54-1. ISBN 978-981-10-0622-7.S2CID 158146530 。
- ^ Douglas Harper (2001). 「オンライン語源辞典」。2007年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月11日閲覧。
- ^ 「古代中国の家庭用の道具が貨幣として使われていた」ジョン・リャンとセルゲイ・シェフツォフ、中国貨幣ウェブサイト（Charm.ru）より。1998年7月11日。2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ abcde Fredrik Schöth.中国の通貨。Virgil Hancock による改訂と編集。Iola、WI、USA: Krause、1965 年。[ページが必要]
- ^ abcde ファン、リー;羅、盛強。周、ウェンリー。王春信。ジン、ジェンヤオ。黄、方。ファン、アンチュアン（2023年6月）。 「中国湖南省の郴州の宝庫にある特殊合金貨幣によって明らかになった、唐の時代（西暦618年～907年）の偽造活動」。考古学科学ジャーナル: レポート。49 : 103942。ビブコード:2023JArSR..49j3942F。土井：10.1016/j.jasrep.2023.103942。
- ^ Maine University Warring States Period 战国 Ban Liang Coins 半两钱货币。 2017 年 10 月 25 日、ウェイバック マシンで2010 年 3 月にアーカイブ。2017 年 6 月 14 日取得。
- ^ abcd 「huanqian 圜錢、戦国時代と秦時代の円形貨幣」。ウルリッヒ・テオバルド（Chinaknowledge）著。2016年6月24日。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月13日閲覧。
- ^ Liuliang Yu、Hong Yu、「中国の貨幣：歴史と社会における貨幣」 Long River Press、2004年。
- ^ 「Chinese Cast Coins – ANCIENT CHINESE COINAGE – 255 BC TO AD 221」。ロバート・ココタイロ著（カルガリー・コイン＆アンティーク・ギャラリー – Chinese Cast Coins）。2018年。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ ChinaSage.info – 中国通貨の歴史 Archived 2020-02-24 at the Wayback Machine . 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「古代中国の貨幣：西漢の武朱」。コンテンツと写真はエイドリアン・ローダーによるもので、アーカイブはジェームズ・ピアーズ（Kongming's Archives）がホストしています。2006年。2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「Wu Zhu – 最も長く生き残ったコインの種類の1つ」。Bob Reis ( Professional Coin Grading Service – Collectors Universe ) 2000年7月17日。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。
- ^ “唐代唐代金貨 金开元通宝”.マリリン・シェイ (メイン大学ファーミントン校)。 2010年3月。2019年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「唐代（618年～907年）とそれに続く十州五国時代（907年～960年頃）」ルーク・ロバーツ、カリフォルニア大学サンタバーバラ校歴史学部。2003年10月24日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 日本造幣局日本の貨幣の歴史（子供向け） Archived 2023-07-02 at the Wayback Machine . 2018年6月6日閲覧。
- ^ 「サマルカンドの7世紀初頭から8世紀中頃の鋳造貨幣：中国の資料と貨幣学的証拠に基づく評価」アンドリュー・ラインハルト（Pocket Change –アメリカ貨幣学会のブログ）。2016年8月12日。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ 「[ウィークエンダー] 韓国の通貨は千年かけて進化する」チャン・ジュウォン (The Korean Herald – 英語版) 2015年8月28日。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
- ^ デイビッド・ハーティル (2011)。『初期の日本の貨幣』。ニュージェネレーション・パブリッシング。ISBN 0755213653
- ^ 「琉球の貨幣」。カリフォルニア大学サンタバーバラ校歴史学部のルーク・ロバーツ。2003年10月24日。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ ED. TODA. (1882) ANNAM とそのマイナー通貨。2007-12-13 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ R. アラン・バーカー博士 (2004) ベトナムの歴史的な現金硬貨。ISBN 981-05-2300-9
- ^ 丁富豹博士『古代中国貨幣目録（日本、韓国、安南を含む）』発行日：1990年1月1日。
- ^ Hartill 2005、p.ii.
- ^ 彭 1988、886-889頁。
- ^ ホレシュ 2004.
- ^ Helleiner, E. (2003) 『国家通貨の成立：歴史的観点から見た領土通貨』 コーネル大学出版局、イサカ、ニューヨーク。
- ^ Sargent TJ、Velde FR (2014)「少額現金の大きな問題」 プリンストン大学出版局、プリンストン、ニュージャージー州。
- ^ ダンスタン、H.（2006）国家か商人か？1740年代の中国の政治経済と政治プロセス。ハーバード大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ。
- ^ Numis の貨幣百科事典。5000 年にわたる中国の貨幣の参考リスト。(Numista) 2023 年 4 月 4 日にWayback Machineにアーカイブ2012 年 12 月 9 日に執筆 • 最終編集: 2013 年 6 月 13 日 取得: 2017 年 6 月 16 日
- ^ エドゥアルド・カンの中国貨幣コレクションと珍貨、HDギブスコレクション第5部、世界の金・銀の珍貨：1971年6月18日、19日、20日にオークションに出品予定 発行元：シュルマン・コイン＆ミント社 発行年：1971年
- ^ Joel's Coins 2400 Years of Chinese Coins. Archived 2017-07-16 at the Wayback Machine閲覧日: 2017年7月13日.
- ^ David, Hartill (2005年9月22日)。鋳造された中国のコイン。トラフォード、イギリス：トラフォード出版。p. 431。ISBN 978-1412054669。
- ^ 「コーチシナとインドシナのサペケとサペケに似たコイン (交趾支那和印度支那穿孔錢幣)」.ハワード A. ダニエル III (東アジア貨幣学ジャーナル - 第 2 号)。 2016年4月20日。2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 10 日に取得。
- ^ Bali Around (Baliaround.com によるバリ島のホテルと旅行ガイド)。 (2008)。「バリ島の生活における中国の硬貨」。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月9日閲覧。
- ^ ルシア・Z・ワン。「ビットコインとシリコンバリの必然的な結婚 - 明白ではないが、バリの文化的、経済的、歴史的、さらには地理的な事実は、ビットコインに最適な場所を作る」。e27。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月8日閲覧。
- ^ Lucia Z. Wang (2016年7月12日). 「ビットコインとシリコンバリの必然的な結婚 - 明白ではないが、バリの文化的、経済的、歴史的、さらには地理的な事実は、ビットコインに最適な場所を作ります」. Yahoo! News Singapore. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ ロバーツ、エドマンド。(1837)コーチン、チャイナ、シャム、マスカットの東部宮廷への使節団：米国のスループ戦艦ピーコック号に所蔵、ハーパー＆ブラザーズ。ハーバード大学アーカイブ。ISBNデジタル化なし。
- ^ 連海平、丁中明、周向 –漢代の鋳造技術で使用された金属鋳型の粘土鋳型保存考古学科学24（補遺）、87–97。
- ^彭信 威（彭信威）。 – Zhongguo huobi shi (中國貨幣史、「中国の通貨の歴史」) – 上海: 上海人民中版社、1965。ページ: 41。(北京語)。
- ^ リチャード・フォン・グラーン著『幸運の泉：1000～1700年の中国における貨幣と金融政策』（カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局、1996年）。48ページ。
- ^ Vogel, Hans Ulrich. 「中国中央金融政策、1600–1844」、Late Imperial China、8/2 (1987)、pp. 1–52。Wagner, Donald B. Ferrous Metallurgy ( Cambridge : Cambridge University Press、2008)。ページ: 15。
- ^ 「古い中国の硬貨の製造プロセス。」Chinesecoins.com (Treasures & Investments) の管理者。2014年6月3日。2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月6日閲覧。
- ^ 記載なし（2019年）。「韓国の通貨」。国立韓国史研究所。2020年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 2 「コイン」をクリック 古代中国のコインはどのように作られたか。2017年7月10日にWayback Machineにアーカイブ。2017年6月29日閲覧。
- ^ 「Qi Xiang Tong Bao Engraved Mother Coin」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture) 2014年12月24日。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ “Chinese Money Trees. – 搖錢樹。”. Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture) . 2016年11月16日. 2017年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
- ^ GXシリーズ 1900年代から1950年代にかけて機械鋳造貨幣を発行した中国の省。2017年6月23日にWayback Machineにアーカイブ。最終更新日：2012年6月10日。2017年6月29日閲覧。
- ^ 「中国の「光の世界」コイン」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – 中国文化の旅) 2011年9月18日。2017年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ Đỗ Văn Ninh (1992)、Tiền cổ Việt Nam、Nhà xuất bản Khoa học xã hội (ベトナム語)
- ^ Lục Đức Thuận、Võ Quốc Ky (2009)、Tiền cổ Việt Nam、Nhà xuất bản Giáo dục (ベトナム語)
- ^ 王玉泉：初期中国の貨幣。
- ^ サンフォード・J・ダースト、ニューヨーク市、1980年。初版1951年。
- ^ 楊連勝『中国における貨幣と信用、小史』ハーバード大学出版局、ケンブリッジ、1971年。
- ^ ジェン、デイビッド：中国の現金、識別および価格ガイド。– Krause Publications、米国。2000年。ページ：39 。
- ^ コレクション博物館 中国清朝時代の貨幣の紹介と識別ガイド。2015年9月26日にQin CaoによってWayback Machineにアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ Lars Bo Christensen (李博 – 丹麥) (2014年4月26日). 「貨幣の書体。- 5つの主要な書体の例：伝書、礼書、楷書、行書、草書、および2つの特別なスタイル」。古代中国のコイン（中華古錢幣）。2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ Hartill 2005、p.v.
- ^ Hartill 2005、p.xiv。
- ^ カール・R・グリーンとウィリアム・R・サンフォード（2013年）。占いの謎。エンスロー出版社。ISBN 9781464503467. 2023年9月3日閲覧。
未来を占うには、3枚のコインを6回投げます。ペニーを使う人もいますが、中国のコインにこだわる人もいます。表と裏が出ると、実線または破線の6本の線ができます。
- ^ 古文錢，但得五百年之外者即可用，而唐高祖所鑄開元通寶，得輕重大小之中，尤為古今所重（古代のお金は500年以上前のものであれば使用できます、しかし、唐の高祖皇帝が鋳造した開元通宝は古代および現代において特に重要です。） – Compendium of Materia Medica（明・本草綱目）
- ^ 清朝紀曉嵐在《閱微草堂書き込み・槐西雜誌》中提示過一個例：「交河黃俊生言，折傷接骨者，以開通元寶錢燒而醋淬，研為末，以酒服下，則銅末自結為為圈、周束折衷、曾て折足雞試之、結果如果。 「およびこれはその骨を覆い、銅束を向けます。」（古典中国語）。
- ^ 「占いと古い中国の貨幣。占いの伝統的な方法」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primal Trek – 中国文化の旅) 2016年11月16日。2017年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「中国の占い師に何を期待するか：料金、占いの方法、その他のガイド」ローレン・マック（ThoughtCo）。2017年2月26日。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「中国の硬貨と伝統的な中国医学」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primal Trek – 中国文化の旅) 2016年11月16日。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ "wiseGEEK: 伝統的な中国医学では、コイン化とは何ですか?". Lixing Lao · Ling Xu · Shifen Xu (wiseGEEK)。 2014 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 20 日に取得。
- ^ 「CAO GIO (Coin Rubbing or Coining) by Lan Pich」。Lan Pich ( Vanderbilt University School of Medicine )。2006年10月14日。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ abcd CHING, DANIEL KE (1987) 「中国の現金硬貨：カリフォルニア州リバーサイドで発見された貨幣の追跡調査」 World Coin News 14(14):24–26. Iola、ウィスコンシン州。
- ^ 時氣溫病、頭痛壯熱脈大、一日者開始。 比輪錢一百五十七文、水一斗、煮取七升、服汁。 ，水二升投球中，合得三升，出飲汁，吐毒出も。
- ^ “Store Signs of Ancient Chinese Coins”. Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a Journey through Chinese culture) . 2016年9月11日. 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月22日閲覧。
- ^ 「中国の硬貨と銀行のロゴ」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primal Trek – a Journey through Chinese culture) 2013年2月10日。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月22日閲覧。
- ^ Espos.de (壮大な、多産な、神聖な楽しみのスマートなオープンソース) Red Bank of China のロゴ。2017 年 1 月 21 日にWayback Machineにアーカイブ。2017 年 7 月 22 日閲覧。
- ^ abcdef 「明代の墓の中の宋代の硬貨」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – 中国文化の旅) 2013年5月14日。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
- ^ abcde 来源：华商晨报 作者：张瀚 (2020年9月20日). 「五帝钱价格看涨20年间身价涨30倍」（中国語（中国））。 Finance.Ifeng.com。 2023年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 8 日に取得。
- ^オーストラリア博物館 ケペン（中国の貨幣）バリ島、インドネシア。オーストラリア博物館コレクション 2017年10月4日に Wayback Machineにアーカイブ。最終更新日：2009年10月27日。アクセス日：2017年10月3日。
- ^ Imexbo.nl、Imexbo.org、Imexbo.eu インド英語版中国語。 Imexbo により、2017 年 5 月 28 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。 Bronnen vermeld door de ウェブサイト (出典は参照により命名): Tropenmuseum; KB.nl、Wanders Uitgeverij; Ong Eng Die、ネーデルラント・インディエ、アッセンの中国人、1943年。現代インドネシア人の生活形成におけるインドネシア華人の役割、インドネシア特別号、コーネル東南アジアプログラム、イサカニューヨーク、1991年。ジェームズ・R・ラッシュ、「ジャワへのアヘン、植民地時代インドネシア1860～1910年の収益農業と中国企業」、ニューヨーク州イサカ、1990年。レオ・スリヤディナタ、ジャワにおけるプラナカン中国政治 1917 ～ 1942 年、シンガポール 1981。ペルスーンリケのインタビューでは、2008 年から 2011 年にかけてエンケレ中国系インドネシア人に会いました。アクセス日: 2017 年 8 月 10 日 (オランダ語)
- ^ 「中国の古いコインで作られた防具」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – 中国文化の旅) 2013年2月1日。2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
トリンギット族は、中央に四角い穴が空いた青銅や真鍮でできたこれらの古い中国のコインが、他の部族やロシア人と領土を争う際にナイフや銃弾から身を守ってくれると信じていた。
- ^ “27. トリンギット族の鎧に描かれた中国の硬貨”. Chinese Money Matters (大英博物館) . 2017年9月11日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「コインで作られたアラスカのトリンギット族の防具」エベレット・ミルマン（ゲインズビル・ニュース - 貴金属、金融、商品ニュース）。2017年9月23日。2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「古代中国のコインがユーコンに幸運をもたらした」。ロゼラ・ロレンツィ（ディスカバリーチャンネル） - NBCニュースで司会。2012年。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ 「ユーコン準州で17世紀の中国の硬貨が発見される - ロシアの貿易業者が中国と先住民を結びつける」CBCニュース。2011年11月1日。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
カナダ文化遺産局によると、この硬貨は1667年から1671年の間に鋳造された。この硬貨は、中国市場がロシアや沿岸部のトリンギット貿易を通じてユーコン準州の先住民とつながっていた証拠に加わるものだと言う。[...] この硬貨は、中央の四角形の各角の上に4つの小さな穴が追加されている点で、同種の他の硬貨と異なっている。[...] 「追加の穴は中国で作られた可能性があります。硬貨は、幸運を祈って門やドア、棟木に釘付けされることがありました。あるいは、先住民が衣服に付けるために追加の穴を開けたのかもしれません」とムーニー氏は述べた。
- ^ ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス経済史学科『19～20世紀中国の貨幣と通貨システム：概要』Wayback Machineに2018年2月6日にDebin Maによってアーカイブ。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス経済史学科2011年12月、チャールズ・カロミリスとラリー・ニール編『金融グローバル化百科事典』への寄稿。エルゼビアから近日刊行予定。2012年1月発行。2018年2月5日閲覧。
- ^ ロイド・イーストマン、「家族、畑、祖先：1550年から1949年までの中国の社会経済史における不変性と変化」オックスフォード大学出版局（1988年）、108-112ページ。
- ^ Village Life in China: A study in sociology by Arthur H. Smith, DD New York, Chicago, Toronto. 発行元: Fleming H. Revell Company (Publishers of Evangelical Literature) 著者: 1899 by Fleming H. Revell Company
- ^ 王毓天、「初期の中国の貨幣」、アメリカ貨幣協会、ニューヨーク、1951年。
- ^ “Stringing Cash Coins”. Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a Journey through Chinese culture) . 2016年9月28日. 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ Guttag's Foreign Currency and Exchange Guide (1921) 発行元: Guttag Bros. Numismatics New York, USA アクセス日: 2017年10月3日。
- ^ Chinesecoins.lyq.dk 中国の貨幣の重さと単位 2022 年 9 月 22 日に ウェイバック マシンセクションにアーカイブ: 「Guan 貫、Suo 索、Min 緡、Diao 吊、Chuan 串」。ラース・ボー・クリステンセン著。取得日: 2018 年 2 月 5 日。
- ^ 麻雀牌セット カードから牌へ: 麻雀(g)の初期の牌名の起源 Archived 2023-08-22 at the Wayback Machine by Michael Stanwick and Hongbing Xu. 2018年2月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw “Chinese Coins with Flower (Rosette) Holes – 花穿錢。” Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture) . 2016年11月16日。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月28日閲覧。
- ^ カルガリー・コイン＆アンティーク・ギャラリー – 鋳造中国コイン – 中世中国コイン – タタール、モンゴル、明王朝（西暦960年から1644年） Archived 2018-07-02 at the Wayback Machine . 2018年7月1日閲覧。
- ^ Anything Anywhere China、お守り Archived 2020-03-24 at the Wayback Machine by Bob Reis. 2018年7月1日閲覧。
- ^ 中國大百科全書(中國歷史)、中國大百科全書出版社 1994 年、ISBN 7-5000-5469-6。 (北京語で)。
- ^ 中國歷代幣貨 中国通貨の歴史 (紀元前 16 世紀 – 紀元後 20 世紀)、1983 年 新華社 (新中国) 出版社 NCN Limited MAO Management Group Ltd. との共同出版ISBN 962 7094 01 3。 (北京語で)。
- ^ Chen Lianting (陈联廷) – 怎样寻觅花穿钱 – Shouchang Jie、2008 年 88 号 (收藏界、88、2008)。引用： 「在方孔钱上、盛开着一朵奇异的小花、是是独一帜的花穿钱。所谓花穿钱とは、方孔钱の穿孔部位が外形上にある奇妙な変化を指す。その钱の穿孔は八角を呈する」形态、穿似花朵、新颖别致。方孔钱の单形を変更したもので、表形式ではさらに独特の魅力を持っています。このような形穿孔钱、通称は花穿钱(図1のような)です。」
- ^ Zhang Honming (张宏明) – 花穿钱の時間与成问题 – China Numismatics (中国钱币)、33–36、1994。穿孔、その钱穿形状六角または八角、极それ新颖别致」。
- ^ ナープルステク博物館 新疆ウイグル自治区の鋳貨、プラハのナープルステク博物館のコレクションより。Wayback Machineに 2018 年 8 月 28 日にアーカイブ。Ondřej Klimeš (ANNALS OF THE NÁPRSTEK MUSEUM 25 • PRAGUE 2004) による。2018 年 8 月 28 日閲覧。
- ^ abcdefghijk Lars Bo Christensen (2016). 「青銅以外の材料で作られたコイン」. 古代中国のコイン (Chinesecoins.lyq.dk). 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- ^ Song Shan (嵩山) –鋳造鉛のお金はツバメから始まる(以铅铸钱始まり燕) – 『中国貨幣学』、1990 年第 1 号 (《中国钱币》1990 年第 1 期 – 55–57页共4页）。引用：「我国是最早铅铸钱的国家、这个人是公联。」（中国は鉛で貨幣を鋳造した最初の国であり、人々に認められている）。
- ^ Gan Shuguang (甘曙光) –広州で新たに発見された秦王朝の鉛「Ban Liang」現金コイン(广州新公開现秦代铅质大型「半两」钱)。 – コレクション、106、2007 (收藏界、106、2007)。
- ^ 張志超 (张智超) –寧夏回族自治区塩池県で発掘された西漢時代の鉛現金コインの探査(宁夏盐池县出土西汉铅钱探索) – 『新疆貨幣学』2005 年第 3 号 (《新疆钱币》2005 年第 3 期) : 44–56页共13页）。
- ^ Yu Tianyou (余天佑) –ベトナムの古代鉛亜鉛現金硬貨の金属組成に関する分析と議論(越南古代铅锌钱金属成分分析と探讨) – Guangxi Financial Research、3–11、2007 (广西金融研究) 、2007 年 3 ～ 11 日: 3 ～ 11 月、9 月）。 – 引用: 「唐武宗（公元841年）時代の窖藏钱币中に少量の铅质开元通宝が発見されました。」唐の武宗皇帝 (西暦 841 年)。
- ^ ハーティル2005、123-124ページ。
- ^ 唐西市博物館 (2023). 「開元時代の貨幣（金貨1枚、金銅貨1枚、銀貨1枚）」。国連教育科学文化機関（ユネスコ）。2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月24日閲覧。
貨幣の文字は唐代初期の有名な書家、欧陽荀によって書かれたもので、「王朝初期の流通した宝物」と訳される。
- ^ abcd Glenn J. Farris (1979). 「通貨としての「現金」：ユリーカチャイナタウンのコインとトークン」。歴史考古学。13 ：48–52。doi ： 10.1007 /BF03373449。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
- ^ カレオフェラス、グレッグ 1972年「アメリカの歴史における中国の硬貨」オールドボトルマガジン、5（10）：21–23。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Marjorie Kleiger Akin (1992年6月1日). 「アメリカにおける中国の文の非通貨機能」. Historical Archaeology . 26 (2): 58–65. doi :10.1007/BF03373533. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月6日閲覧。
- ^ abc Julia G. Costello、Kevin Hallaran、Keith Warren、Margie Akin (2008)。「The Luck of Third Street: Archaeology of Chinatown, San Bernardino, California」。歴史考古学。42 (3): 136–151。doi : 10.1007 /BF03377105。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ OLSEN, JOHN W. (1983)アリゾナ州ツーソンで発掘された東アジアのコインの分析歴史考古学17(2):41–55.
- ^ ハットリ、ユージン (1979) 「ラブロックのコイン：ラブロック「チャイナタウン」遺跡のコインの分析」ユージン・ハットリ、メアリー・ラスコ、ドナルド・トゥーイ編『ネバダ州ラブロック、ナインスとアマーストの考古学と歴史研究』ネバダ州立博物館考古学サービス報告書 2:415–435。リノ。
- ^ ROBERTS, JAMES R. 1988注意：ベトナムのコイン擦り傷。救急医学年報17(4):143。
- ^ AKIN, MARGIE (1990)可能性と落とし穴; 遺跡の年代測定におけるアジアのコインの利用。ネバダ州ラスベガスで開催されたアメリカ考古学会年次総会で発表された論文。
- ^ ケディ、グラント（1978）中国の貨幣に関連する考古学的および民族学的資料の年代測定の信頼性。データム3（2）。考古学部門、ブリティッシュコロンビア州立博物館、ビクトリア。
- ^ https://www.alaskaanthropology.org/wp-content/uploads/2017/08/akanth-articles_385_v10_n12_Mooney-Kristensen-Walde.pdf
- ^ FARRIS GLENN J. nd Coins and Tokens of Old Sacramento . California Archeological Reports、印刷中。
- ^ ハットリ、ユージン M. 1978 ラブロックコイン：ラブロック「チャイナタウン」遺跡のコインの分析（26Pe356）。ネバダ州立博物館、カーソンシティ所蔵
- ^ KLEEB, GERALD N. 1976 ベンチュラの中国人ゴミ捨て場から出た硬貨の分析。ロバータ・グリーンウッド編『メインストリートの変化する顔』 497～508 ページ。サンブエナベンチュラ再開発局、ベンチュラ。
- ^ HELVEY, PAMELA および Yreka チャイナタウンの考古学調査。 カリフォルニア州公園レクリエーション局文化遺産課保管、サクラメント。
- ^ abcリッチー、 ネヴィルA.;パーク、スチュアート (1987)。「オーストラリアの中国貨幣：ニュージーランドの金鉱における役割」。オーストラリア歴史考古学ジャーナル。5 :41–48。JSTOR 29543182。
- ^ ARMENTROUT-MA, EVE (1984) Chinese Popular Religion。同名の展示会に付随する小冊子。カリフォルニア州立大学CEスミス人類学博物館、カリフォルニア州ヘイワード。
- ^ ab CULIN, STUART (1891) 『アメリカにおける中国人の賭博とゲーム』 ペンシルバニア大学文献学・文学・考古学シリーズ 1(4) フィラデルフィア。
- ^ abcdefghijklm Hartill 2005、p. 444.
- ^ Y. Hu –唐代前中期におけるe qianの研究（2017年）。
- ^ Y. Jiang –唐代の悪貨の研究（2018年）。
- ^ abc 「zhiqian 制錢, standard cash」。Ulrich Theobald ( Chinaknowledge )著。2016年5月25日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月27日閲覧。
- ^ ab Zhang Xianzhong (张先忠) –花穴貨幣の分析(花穿钱浅析) – 『安徽貨幣学』2009 年第 2 号 (《安徽钱币》2009 年第 2 期)。
- ^ abc 「中国の魅力の出現 - 中国の硬貨にシンボルが現れ始める」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek - 中国文化の旅) 2016年11月16日。2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ab 「寧夏回族自治区で発見された2枚の珍しいコイン」ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – 中国文化の旅) 2015年5月28日。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧。
- ^ 張燕（2006年）。「宋代の貨幣と貨幣文化」。中国民族大学。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月19日閲覧。
- ^ ab “Song Dynasty Biscuit Coins”。ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture)。2016年2月15日。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧。
- ^ abcdef Hartill 2005、p. iii.
- ^ abc Lin Xuda (林序達) と Dan Keimei (段啓明) ．中国古代文化知識辭典(中國古代文化知識辭典)． -南昌(南昌)：江西教育出版 (江西教育出版社)，2001：872-872. (北京語で)。
- ^ 「青銅製の開元通宝コイン」。ハイライトを探索。大英博物館。2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
「開元」
という文字は
「新たな始まり」を意味し、
「通宝」は
「流通する宝物」または「コイン」を意味します。
- ^ Louis, François. Chinese Coins (PDF) . p. 226. 2015年2月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2023年8月20日閲覧。
- ^ Ulrich Theobald (2016年5月25日). 「前近代中国における貨幣としての銀インゴット」。銀インゴット（銀錠、銀塊、銀兩）は、帝国時代の中国で一般的な通貨の1つでした。漢の時代（紀元前206年-紀元220年）以来、それらは支払い手段として機能しましたが、標準的なタイプのお金である銅貨とは対照的に、あまり普及していませんでした。Chinaknowledge – 中国の歴史、文学、芸術に関する百科事典。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
銀インゴットは、baoyuan 元寶またはbaoyin 寶銀と呼ばれる小さな「ボート」の形に鋳造されました。現在でもこの形は富と繁栄の象徴として使われており、新年の版画に見られるほか、豪華な結婚祝いの貴金属の贈り物にも使われています。
- ^ ハーティル2005、109ページ。
- ^ ab Peng Zeyi (彭澤益)。 「1853–1868 nian de Zhongguo tonghuopengzhang 1853–1868 (年的中國通貨膨張脹)」、Peng Zeyi (彭澤益) (編)、Shijiu shiji houbanqi Zhongguo de Caizheng yu jingji (十九世紀後半期中國の様子與)經濟) （北京：人民中央社、1983年）。 88 ページ。(北京語)。
- ^ Xiao Yihe (暁以和) –安南白鉛 (亜鉛) 現金コイン(略谈安南白铅(锌)钱的特色) の特徴に関する簡単な説明。 – 「地域金融研究」、S1 号、1999 年 (《地域金融研究》1999 年第 S1 期: 40–41 共 2 页)。
- ^ 李春雷 & 李荣辉 – 中国古代的泥钱 -《中国钱币》2018 年 5 期 – 内蒙古自治区文物考第二古研究所 内蒙古师范大学 (北京語)。
- ^ Asianart.com (2020). 「五朱貨幣の鋳型 – 漢代（紀元前206年～紀元220年） – 青銅製、高さ22.7cm、幅7.7cm、奥行き0.9cm – 蒼山出土 – 山東省博物館所蔵 – (cat. #19A)」。中国研究所ギャラリー。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ abcd 「中国最大の古代コイン」。ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – 中国文化の旅)。2011年11月3日。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧。
- ^ abc 会泽县 (2009年9月4日)。 「昆明最古の古銑はすでに400個も存在する『世界第一銑』は、念願云南炉造鑿である。」（中国語（中国））。 www.昆明.cn。 2020年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 21 日に取得。
- ^ Associated Press (AP) (1997年7月19日). 「中国最大のコイン発見」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧。
- ^ abc 非上場 (2009 年 3 月 2 日)。 「会泽的嘉靖通宝在哪里？」（中国語（中国））。 上滑りさらに多くのことを知っています。2020 年2 月 21 日に取得。
- ^ abcd Hartill 2005、436ページ。
- ^ abcd Hartill 2005、437ページ。
- ^ ウラジミール・ベリャエフ（Владимир Беляев）とYK Leung氏（2003年）。「宮殿発行コイン。表面は在位称号「道光通誦」、裏面は「天下泰平（平和な帝国または地上の平和）」」。中国の貨幣ウェブサイト（Charm.ru）。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ イクスエシュ (2005 年 2 月 25 日)。 「论我国现代货币单位「元、角、分」体系の确立」（中国語（中国））。 史学月刊 (歴史科学ジャーナル)。 2019年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 16 日に取得。
- ^ abcdef 「Cinnabar rust and cinnabar money」. iNews . 2021年. 2023年7月18日閲覧。
- ^ Data.Shouxi.com – Lot:412 北宋特大型“咸平元宝”饼钱 2018-09-18 に Wayback Machine にアーカイブ–进入专场。取得日: 2018 年 9 月 17 日。
- ^ 台湾ノート – 古錢 2018-09-19ウェイバックマシンにアーカイブ– 最新更新日: 2016/12/17.取得日: 2018 年 9 月 17 日。 (繁体字中国語で書かれた中国語)
- ^ abcde 「Chinese coins – 中國錢幣」。ゲイリー・アシュケナージ / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture)。2016年11月16日。2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ ウラジミール・A・ベリャエフ＆セルゲイ・V・シドロヴィッチ（2016年12月10日）。元代の寺院貨幣。シュプリンガーリンク。pp.149–161。doi :10.1007/ 978-981-10-1793-3_8。ISBN 978-981-10-1791-9。
- ^ ゼリン、マドレーヌ（1984）『治安判事のテール：18世紀清朝中国における財政改革の合理化』バークレー：カリフォルニア大学出版局、pp. 264–301
- ^ リン・マンホン（2006）『逆さまの中国：通貨、社会、イデオロギー』ハーバード大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ、pp 1808–1856、pp. 29–30
- ^ Niv Horesh (2014) 「世界的文脈における中国のマネー：紀元前600年から2012年までの歴史的節目」スタンフォード大学出版局、スタンフォード。
- ^ abc Hartill 2005、237ページ。
- ^ Burger Werner (2015)中国で流通している日本とベトナムの硬貨：貨幣学的アプローチ。Leonard , Jane Kate、Ulrich Theobald (編) アジアの貨幣（1200～1900年）：社会的・政治的文脈における小額通貨。Brill、ライデン、pp 220～223。
- ^ “Young Numismatists in China”. Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a Journey through Chinese culture) . 2015年9月24日. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月21日閲覧。
- ^ AS谈古论今 (2015 年 9 月 15 日)。 「农妇上山拾柴意外发现千枚古钱币价值高达数百万」（中国語（中国））。Sohu , Inc. 2018 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 21 日に取得。
- ^ 貴陽晩報 Archived 2018-09-21 at the Wayback Machine (貴陽晩報, 贵阳晚报). 発行日: 2015年8月12日. (簡体字で書かれた北京語)
- ^ abcdefgh Cao Jin (曹晉) (2015). 「後期帝国中国における造幣局と造幣技術の組織と問題」Academia.edu . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
- ^ ab Xu Jie (徐階) 'Qing tingzhi Baoyuanju zhuqian shu' (停止請寶源局鑄錢疏) [宝源珠ミントの鋳造中止を求める記念]、明經世文編、p 。 2551。
- ^ 孫、E-tu Zen、孫秀川。『天公開武：17世紀の中国の技術』、宋英興著。（ユニバーシティパークおよびロンドン：[[ペンシルベニア州立大学出版局]]、1966年）。
- ^ マイケル・コーウェル、ジョー・クリブ、シェリダン・ボウマン、イヴォンヌ・シャショウア『中国の現金：構成と生産』ワン、ヘレン他編（2005年）、63ページ。
- ^ abcdefgh Ulrich Theobald (2016年4月13日). 「清朝時代の貨幣」. Chinaknowledge .de. 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
- ^ 「銀、銅、米、負債：太平天国の乱期の中国における金融政策と公職売却」『アジアの貨幣（1200～1900年）：社会的・政治的文脈における小通貨』、ジェーン・ケイト・レナードとウルリッヒ・テオバルド編、ウェイバックマシンで2019年7月30日にアーカイブ、ライデン：ブリル、2015年、343～395ページ。
- ^ Ulrich Theobald (2016年4月13日). 「清朝時代の紙幣」. Chinaknowledge .de. 2019年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。国別研究。連邦研究部門。
出典
- ハーティル、デイビッド（2005年）。『鋳造中国貨幣：歴史カタログ』トラフォード。ISBN 978-1-4120-5466-9。
- Horesh, Niv ( 2004)。「中国における貨幣から紙幣への移行：紀元前8世紀から紀元後1935年までの世界的な視点から見た国家の特徴」アジア研究所ジャーナル。21 (2):1–26。
- 彭、新偉(1988)。中国火帯師 中国証券の歴史[中国の貨幣史]。上海：上海人民チュバンシェ。この本はエドワード・カプランによって『A Monetary History of China』（ワシントン州ベリンガム：ウエスタン・ワシントン、1994年）として英訳されています。
外部リンク
- 中国の貨幣の画像と歴史情報
- 中国の貨幣ウェブサイト
- 中国の硬貨の画像（Wikimedia Commons でもホストされています）。