シシー

シシー（銀貨） ^{[n 1]}（/ ˈ s aɪ s iː , s aɪ ˈ s iː / ; ^{[2] [1]}広東語 の細絲、Jyutping : Sai3 Si1、直訳すると「上質な絹」）^{[2] [3]}または元宝（繁体字：元寶、簡体字：元宝、ピンイン：yuánbǎo、Jyutping : jyun4 ​​bou2、Pe̍h-ōe-jī : Goân-pó、直訳すると「主な宝物」）は、秦の時代に建国されてから20世紀の清の崩壊まで中国帝国で使われていた金と銀のインゴット通貨の一種である。シシーは中央銀行や造幣局によって作られたのではなく、個々の金細工師や銀細工師が現地での両替のために作った。その結果、各インゴットの形状と追加ディテールの量は非常に多様でした。正方形と楕円形が一般的でしたが、船、花、亀などの形も知られています。清朝末期に流通していたさまざまな銀貨や銀の小片の価値と同様に、それらの価値は、銀の純度に基づいて適切な割引を推定し、両での重量と両の累進的な10進法の細分（メイス、カンダリーン、キャッシュ） を評価した経験豊富な金銭取扱者によって決定されました。 

現代中国では、金の銀の銀器は富と繁栄の象徴であり、旧正月のお祝いによく描かれます。清明節や中元節には、中国人の祖先崇拝の一環として、金色または銀色の銀の銀器の紙製の模造品が地獄のお金とともに燃やされます。

「シシー」という名前は、「上質な絹」を意味する広東語の発音を不規則にローマ字化したものだ。 ^{[2] [3]これは、純金や純銀を細い糸に引き出す能力に由来する[1]}とか、上質な銀の絹のような光沢に由来するなど、さまざまな説明がある。 ^[4]

「元宝」という名前は、「開元通寶」という漢字の中国語発音をピンインでローマ字化したものだ。中国の唐の時代には、貨幣に「開元通寶（時代の始まりの流通する宝物）」と刻まれており、 ^{[5] [6]}後に元宝に短縮された。この名前は、貨幣以外の通貨にも使われた。19世紀の新疆と新疆とイギリス領インドとの貿易に関する英語の文献では、元宝はマンボ^{[7] [8]} やヤンブー^{[9] [10]}と綴られている。

元宝は、鋌（中国語：鋌、ピンイン：dìng、ウェード・ジャイルズ：ting）または「銀鋌」（銀鋌、yíndìng、yin-ting ）とも呼ばれた。 ^[11]

銀貨は、秦の時代（紀元前3世紀）に初めて交換手段として使われました。西漢の時代（紀元前206年-紀元後9年）には、五朱銅貨が流通する主要通貨となり、蹄の形をした金塊「馬蹄金」（中国語：馬蹄金）は高額取引の補助通貨として使われました。唐の時代には、銀と銅の標準的な二金貨制度が制定され、銀貨10枚が銅貨1,000枚に相当しました。^[12]

中国では9世紀に紙幣や債券が使われ始めた。しかし、通貨供給量や為替レートの地域差が激しいこと、銀と銅の相対価値が急激に変化すること、貨幣詐欺、インフレ、政権交代に伴う政治的不安定などの通貨問題により、中華民国時代までは銀の重さで支払うのが標準的な慣行であり、商人は独自の秤を持ち歩いていた。博物館で見られるいわゆる「アヘン秤」のほとんどは、実際には銀での支払いを計量するためのものだった。^{[要出典]両は依然として銀貨の基本であり、}清朝 末期まで銀匙が使われ続けた。一般的な重さは、50両、10両、5両、1両。

16世紀後半に中国で外国の銀貨が流通し始めたとき、当初は「準銀貨」の一種とみなされ、銀貨と同じように印章が押印されていました。 ^[13]

• 
  中国の旧正月の銀器飾り
• 
  墓場で燃やされる紙の元宝
• 
  風水で使われる銀杏形のお香

現在、模造金の銀貨は中国人の間で繁栄の象徴として使われています。中国の旧正月には、幸運な一年を願って飾られることがよくあります。模造金の銀貨や記念金の銀貨は、収集品として鋳造され続けています。

もう一つの形の模造元宝は、金色または銀色の紙を折って作られ、模造紙幣とともに、中元節に先祖の墓で燃やすことができます。

民国時代に通貨基準が変更された後も、等価標準重量の銀で価値を表す古い慣用法は、10セント硬貨と5セント硬貨の一般的な用語である「チャットファンイー（七分二「7つのカンダリーン、2つの現金」）」または「サムファンルク（三分六「3つのカンダリーンと6つの現金」）」という広東語の俗語で存続しました。

• 2015年11月17日、新華社通信は江西省新疆にある海渾侯の墓で多数の金貨が発見されたと報じた。 ^{[14] [15]}墓の発掘は2011年から行われている。^{[16] [17]}発掘された金製品には、重さが40～250グラムの金の蹄（銀匙の一種）約25個と、重さが約250グラムの非常に大きな金貨50枚が含まれていた。^{[14] [15]}金貨は3つの箱に詰められており、墓の主室内にあるベッドの下に置かれた。^{[14] [15]}発掘チームを率いる楊潔氏によると、金製品は皇帝自ら海渾侯に授けたものと思われる。^{[14] [15]}
• 2015年9月24日、山東省趙家荘墓地付近の済南市考古学研究所が行った発掘作業中に、墓の中から多数の貨幣が発見されたと報じられた。^{[18]墓からは}宋、唐、清の時代に作られた貨幣が出土しており、最新のものとしては咸豊時代の貨幣がある。^{[18] 「M1号墓」と特定された墓からは、}金朝時代に発行された銀の銀貨も出土した。^[18]
• 2017年3月、四川省眉山市の岷江河で大量の文化財が発見された。河川での発見物には、多数の金銀の銀器を含む1万点以上の金銀品々が含まれていた。^{[19] [20]さらに、岷江河の江口区間では、}張献忠が発行した西王賞功（西王賞功）貨幣が発掘された。^[21]

• 中国の経済史
• 金の延べ棒
• 銀本位制

• クリブ、ジョー。『大英博物館所蔵銀貨目録：1750～1933年頃の中国銀貨インゴット』大英博物館出版局、ロンドン、1992年。

ウィキメディア・コモンズには、 Syceeに関連するメディアがあります。

• 中国の銀銀器の例（画像）
• シシーオンライン
  • Sycee-on-line.com の中国の銀錠の歴史