開元通宝

開元通寳
(開元通寳)

唐代 （中国）[a]
価値	1ウェン
構成	青銅、[b] 鉛、「白青銅」、鉄、[c] 銀、金[1]
鋳造年数	621–907
表面
デザイン	開元通寳 (開元通寳)
デザイナー	欧陽詢（オウヤン・シュン）[2]
逆行する
デザイン	通常は何も描かれていないが、釘跡、三日月、点、雲などが描かれていることもある。一方、「匯昌開元通宝」の現金硬貨には鋳造所の刻印があることが多い（下記参照）。

開元通宝（繁体字：開元通寶、簡体字：开元通宝、ピンイン：kāiyuán tōng bǎo、直訳すると「新しい時代の始まりから流通する宝物」）は、Kai Yuan Tong Baoとローマ字表記されることもあるが、古風なウェード・ジャイルズ綴りのK'ai Yuan T'ung Paoも使用されており、^[3]唐代の銭貨であり、高祖の治世下の621年から製造され、唐代のほとんどの期間、907年まで製造され続けた。^[4]開元通宝は、半良や武竹、その他の初期の多くの銭貨のように貨幣の重さに基づいて銘が刻まれているのに対し、通寶（tōng bǎo）の銘と年号が刻まれた最初の銭貨であることは注目に値する。開元通宝の書道と銘文は、その後の中央アジア、日本、韓国、琉球、ベトナムの貨幣に影響を与え、 ^{1940年代初頭に}フランス領インドシナで「通寶」の銘文が入った最後の貨幣が鋳造されるまで、標準貨幣となった。 [5]

開元通宝は、中国帝国における貨幣の流通方法に大きな変化をもたらしました。以前は貨幣の価値は重さに基づいて決められていましたが、これからは政府の規制に基づいて決められるようになりました。

唐王朝の滅亡後も、五代十国時代のさまざまな国で開元通宝貨幣が引き続き発行されました。

明代以降の王朝では、開元通宝は伝統的な中国医学で使用される最も重要な貨幣となった。^{[6] [7]}

隋唐の時代 には母貨幣が完成し、祖先の貨幣が刻まれた鋳型で生産されたが、この同じ時期に開元通宝の貨幣を鋳造するために「ロストワックス法」と呼ばれる鋳造技術が使用された。この方法では金属ではなく蝋で作られた母貨幣が使用され、これらの母貨幣は製造コストが非常に低かったため大量に生産された。金属製の母貨幣とは異なり、これらの蝋母貨幣は粘土鋳型に留まり、鋳型が熱くなると溶けて空洞が残り、溶けた金属が流し込まれて貨幣が形成される。この技術は他の青銅製品の鋳造にも使用されたが、隋唐の時代には貨幣の鋳造にのみ使用され、突然の廃止は、貨幣などの小型製品の大量生産にはおそらく非効率的であったという事実を示唆している。^[8]

開元通宝貨幣の鋳造に使用された唐代の粘土鋳型（繁体字：錢陶範、簡体字：钱陶范、ピンイン：Qián táo fàn ）の世界で唯一知られている本物の標本が、王城区樹塘で発掘された。 1992 年 8 月 17 日、湖南省長沙市、Ceng 氏ジンイー (繁体字:曾敬儀; 簡体字:曾敬仪; ピンイン: Céng Jìngyí )、元教師でコイン収集家。^{[9] [10] [11]}開元通宝粘土型は中国の「国宝」（繁体字中国語:國寶級、簡体字中国語:国宝级、ピンイン: Guóbao jí）に分類されている。^[9]

1992年にこの粘土鋳型が発見されるまで、唐代の貨幣鋳造に使用された鋳型は存在していなかった。^[9]この粘土鋳型の発見により、開元通宝貨幣の鋳造に実際にどのような方法が使用されたのかが不明となった。^[9]

開元通宝貨幣は、戦国時代以来の伝統的な方法で粘土、石、青銅の鋳型から鋳造された可能性があるが、この時代の貨幣は、後に流通貨幣が製造される部分の型押しをするために「母錢」を使用して砂で鋳造されていたと考えられている。^[9]しかし、このユニークな粘土鋳型の発見により、唐代にも粘土鋳型が貨幣鋳造に使用されていたことが確認された。^[9]

開元通宝のユニークな粘土型は、欧陽迅で開催された「中国古代コイン展」（繁体字中国語：中國歷代錢幣展、簡体字中国語：中国历代钱币展、ピンイン：Zhōngguó lìdài qiánbì zhƎn）で展示されました。文化公園（伝統的な中国語:歐陽詢文化園; 中国語:欧阳询文化园; ピンイン: ouyáng xún wénhuà yuán ) 蜀塘 (繁体字:書堂; 簡体字:书堂; ピンイン: Shutáng ) にあります。^[9]

唐の時代になると、隋の時代の初期の五朱銭が標準通貨として使われ続けたが、武徳4年（グレゴリオ暦621年）に高祖は、厳密に1 ⁄ 10両（兩）の標準重量で開元通宝銭を鋳造するよう命じた。^{[12] [13]}この新しい一連の銭貨の導入は、中国の貨幣史上画期的な意義を持つものとなった。この新しい銭貨によって「宝文銭貨」制度が始まったからである（秦の時代に導入された半両銭貨と漢の時代に導入された五朱銭貨とともに、中国の貨幣史上の3大貨幣制度となった）。この制度は、1000年以上にわたって中国の貨幣制度に影響を与えた。^[14]開元通宝は貨幣の価値の評価方法も変えた。以前は貨幣の価値は重さで決まっていたが、開元通宝以降は貨幣の価値は政府の規制で決まるようになった。^[14]唐代政府は当初貨幣鋳造局を設立し、合計14か所で造幣局を運営した。^[14]

開元通宝は、重さによって銘文が刻まれていた初期の中国の貨幣とは異なり、通寶の銘文が用いられた最初の中国貨幣であり、同時に元寶の銘文に影響を与えた。^{[15] [16]開元通宝が}元寶の銘文に影響を与えた理由は、中国人自身が正しい文字の順序を把握するのに苦労したためである。銘文はいわゆる「標準順序」（上・下・右・左）で読まれるため、一部の人々は銘文が時計回りに開通元寶（Kaitong Yuanbao）と読むものだと思い込んで、誤って間違った順序で読んでしまった。これはまた、最初の2文字が時代名（開元通宝が導入された当時の時代名は武徳）を綴るのではなく、異なる銘文が刻まれていたためでもある。しかし、この伝説の解釈の誤りが、中国北西部の反逆者、史思明に「順天元寶」という銘の入った独自の貨幣を鋳造するきっかけを与えた。759年に洛陽で初めて発行された貨幣であるが、この貨幣の銘は時計回りである。中国の貨幣銘で「通貨の種類」を表すのに使われた別の用語は「重寶」で、「重い通貨」と訳される。^[15]この刻印がある最初の金貨は759年に初めて製造された乾元重寶である。唐の時代の138年間に確立された元寶と重寶という用語は、清朝の最後の1911年まで中国の貨幣に使用され続けた。 ^{[17] [18] [ 19] [20]}一方、通寶という用語は、中華民国初期に雲南省東川で製造された最後の金貨である民国通寶でさらに長く使用されていた。

開元通宝の銘文がそれ以前の中国の貨幣と大きく異なる点は、篆書体ではなく、より簡素な隷書体で書かれていることである。^[15]皇帝は、中国で最も有名な書家の一人である欧陽詹に、この貨幣の銘文を記すよう命じた。^[15]また、これは中国史上初めて、有名な書家が中国の貨幣の文字を記した例でもあった。^{[9]鋳造と銅の採取は中央管理されており、私的な鋳造は死刑に処せられた。規定の貨幣合金が}銅83%、鉛15% 、錫2%と定められた規則が初めて見受けられる。それまでは、その割合は場当たり的だったようだ。実際の分析では、銅の含有量はこれよりもかなり少ないことがわかっている。^[5]

開元通宝の標準重量は1メイスであったが、唐代の貨幣について注目すべき点は、中国の貨幣史上初めて、そして唯一、唐代の時代に貨幣が大きく重くなったことである。^[21]

『新唐書』によると、開元通宝銭の導入時に、皇帝政府は鋳造所当たりの合金配合を銅21,200斤、錫3,700斤、黒錫500斤（銅83％、鉛+錫17％に相当）と定めたとされている。^[14]最初は河南省洛陽に造幣局が設けられ、その後北京、成都、汪州（山西省太原）、続いて広西省桂林にも造幣局が設けられた。一部の君主や官僚にも鋳造権が与えられた。660年までに、偽造による貨幣の劣化が問題となった。718年にこの規定が再確認され、偽造が取り締まった。737年には鋳造を総括する初代鋳造委員が任命された。 713年から756年の天宝年間に年間330万枚の開元通宝を生産した1つの炉では、21220斤の銅、3709斤の錫、規定の鉛540斤が必要で、平均廃棄率は23.5%でした。天宝年間に生産された開元通宝貨幣には公式に定められた銅合金が使用されていましたが、この時期の開元貨幣の中には青や白のものもあり、他の合金も使用されていた可能性があります。^{[22] [23]} 739年には10の造幣所が記録されており、合計89の炉で年間約327,000本の貨幣束が鋳造されていました。 ^{[5] 100}両の貨幣束を製造するには123両の金属が必要でした。^[5] 740年代後半には、徴用された農民ではなく、熟練した職人が鋳造に雇われました。^[5]これらの対策にもかかわらず、貨幣の品質は低下し続けました。^[5] 808年、貨幣の貯蔵禁止が布告されました。^[5]これは817年にも繰り返されました。 ^[5]個人の身分に関係なく、5,000束以上の現金を保有することはできませんでした。^[5]この金額を超える現金残高は、2か月以内に商品を購入するために使用しなければなりませんでした。^[5]これは流通する現金の不足を補う試みでした。^[5] 834年までに、主に銅の不足により、造幣局の生産量は年間10万束にまで落ち込みました。鉛と錫の合金を使用した偽造品が製造されました。^[5]

開元通宝は2世紀にわたって中国各地のさまざまな造幣局で生産され続けたため、わずかな違いによって区別できる数百種類の開元通宝が存在する。^[15]

開元通宝は唐代の最盛期に初めて鋳造された貨幣で、初期のものは鋳造時期を非常に正確に特定することができ、唐代の墓から発見された考古学的証拠は、文字「元」の最初の画が後のバージョンよりも短いことを証明しており、このためこれらの貨幣は「短一元」（duǎn yī yuán）バージョンと呼ばれています。^[15]初期の開元通宝貨幣のうち少数は中国人が「白銅」（bái tóng）と呼ぶもので作られており、今日では「白銅開元通宝貨幣」（báitóng kāiyuán tōng bǎo）と呼ばれているが、唐代には「純貨」（青錢、qīng qián ）というあだ名が付けられ、高宗の著作が開元通宝貨幣に似ていると言われていたことから「純貨学者」（青錢學士、qīng qián xué shì）というあだ名（外號）の由来にもなった。^[15]

開元通宝貨幣には、2番目の横画で区別されるものもあるが、最初のバージョン以外は非常に珍しい。^[15]以下の開元通宝貨幣のバージョンは、「元」の文字の2番目の横画（または「肩」）で区別できる。^{[15] [d]}

開元通宝の貨幣の裏面には、一般的に特徴的な模様が描かれている。三日月模様は、伝説によれば、張孫皇后か太穆皇后、あるいは楊貴妃が蝋で作られた開元通宝の見本に爪を押し付けたときに現れたとされる。^{[15] [24]}他の資料では、三日月模様は外国の影響で追加されたと主張している。^[15]今日では、これらの三日月模様は様々な造幣局で使用されていた品質の証であると広く信じられている。^[15]

三日月以外にも、裏面に装飾が施された開元通宝貨幣がいくつか存在した。これには以下のものがある。^[15]

初期の開元通宝は、文字が深く刻まれていて、縁に触れていないため簡単に見分けられる。これらは「縁離れ」開元通宝（簡体字：隔轮開元通宝、繁体字：隔輪開元通寶、ピンイン：gélún kāiyuán tōng bǎo）と呼ばれているが、これらの貨幣の裏面は縁が均一で明瞭である傾向がある。^[15]開元通宝の後期の変種では、漢字の画の間に余分な金属が使われていることが多く、さらに後期の変種では、縁に触れるほど長い画の文字が見られる。一方、これらの開元通宝の裏面の縁は不規則で比較的平坦である傾向がある。^{[15] [25] [26]}

徽昌開元通宝（簡体字：会昌開元通宝、繁体字：會昌開元通寶、ピンイン：huìchāng kāiyuán tong bǎo ）は、敬虔な道教徒で會昌の年号を用いた武宗の治世中に鋳造された開元通宝のシリーズである。この紀元5年（845年）、武宗は仏教寺院から没収した銅像、銅の鐘、銅鑼、香炉、その他の銅製品を溶かして得た青銅で、「開元通宝」の銘を刻んだ新しい貨幣を鋳造するよう命じた。^{[5] [27]これらの地方の造幣局は}省知事の管理下にあった。 『新唐史』には、淮南県知事の李申が、鋳造した県名を刻んだ貨幣を帝国が鋳造するよう要請し、これが承認されたと記されている。これらの開元通宝は、裏面に昌の文字が刻まれている点で以前のものと異なっていたが、その後中国の他の造幣局もこれを採用し、すぐに23の造幣局が独自の刻印を刻んだ開元通宝を鋳造した。^[15]徽昌開元通宝は、以前の貨幣に比べて出来栄えが劣っており、サイズも小さい。^{[5] 846年に}玄宗皇帝が即位すると、前述の政策は覆され、新しい貨幣は仏像を作るために鋳造し直された。^{[5] [27]}

徽昌開元通宝貨幣には以下の鋳造マークが見られる: ^[15]

1987年、法門寺でタイマイの甲羅で作られた開元通宝（繁体字：玳瑁幣、簡体字：玳瑁币、ピンイン：Dàimào bì ） 13枚が発見された。 ^[28] 1987年、この遺跡では唐代の宝物が大量に発見された。^[29]寺で発見された2万7000枚以上の貨幣の中には、「開元通宝」と刻まれた亀甲貨幣が13枚あり、直径2.75センチメートル、厚さ0.06センチメートル、重さ24.8グラムであった。^[28]

仏教では亀の甲羅は七宝の一つであり、これらの貨幣は特別な行事を記念して作られたものと考えられる。^[28]おそらく唐代の皇帝の命令で、法門寺にあった釈迦の聖遺物を崇めるために作られたものと思われる。 ^[28]

開元通宝の亀甲銭については歴史上の記録や文献に一切触れられていないため、中国の考古学者や貨幣学者は今回の発見に驚いた。 [ ^28]専門家は、銭貨の枚数（13）は仏教では縁起が良いとされており、亀甲銭が13枚あることと関係があるかもしれないと指摘している。^[28]これは、中国の大乗仏教には13の宗派があり、チベットの ポタラ宮には13階建ての楼閣があり、法門塔（銭貨が発見された場所）も13階建てであったことにも反映されている。^[28]

2021年現在、これらは世界で発見された最古の亀甲貨幣として知られている。^[28]

唐代の造幣局の年間最大生産量は327,000連（327,000,000枚の現金貨幣）であった。^[31]

唐代には偽造銭貨（繁体字：惡錢、簡体字：恶钱、ピンイン：È qián、直訳すると「悪貨」）が横行していた。偽造開元通宝銭貨は品質が悪く、通常は軽量であったり、鉄や鉛などの安価な金属を多く含む合金で作られていたりしたため、流通している銭貨の本質的な価値を下げていた。^[14]『旧唐書』によると、江淮地域、2つの首都（長安と洛陽）、河北地域、南嶺地域が偽造銭貨の影響を最も深刻に受けたという。^[14]偽造銭貨の導入と流通は、インフレを引き起こし、社会の安定を低下させることで、経済に悪影響を及ぼした。^[14]

中国における偽造硬貨の出現は、商品経済の発展と貨幣の希少性に根ざしている。^[14]貨幣偽造は、主に市場の貨幣需要に基づくいくつかの要因により蔓延したが、公式の貨幣の生産は製造に伴う法外な高コストによって制約されていた。^[14]鋳造コストは、燃料量や人員などの生産コストだけでなく、銅の希少性に関連する取得コストや輸送コストにも影響された。^[14]これらの要因はすべて、通貨の需要を満たすために偽造貨幣を生産する市場インセンティブを生み出した。^[14]

唐代政府は貨幣偽造を明確に禁止し、違法に製造された不良な開元通宝銭貨を排除する措置を積極的に講じた。^[14]彼らの努力にもかかわらず、偽造銭貨の取り締まりは大部分が失敗に終わった。^[14]政府の造幣局は銅含有量の高い銭貨を鋳造するよう公式の規制で義務付けられているにもかかわらず、公式の開元通宝銭貨の化学組成を調査したところ、歴史的な記録に記載されている公式の合金組成と一致しない高い錫と鉛の含有量が明らかになった。^[14] 2004年の分析では、公式に製造された開元通宝銭貨は平均で銅70.21%、鉛17.85%、錫8.64%であることが明らかになり、研究者は偽造銭貨はおそらく例外的に鉛含有量が高いもの（> 36 wt%）であると仮説を立てた。^[14]中国貨幣協会の研究員である劉氏は、公式の合金に高銅含有量を要求する政府の規制は、現金硬貨の偽造を抑制するためだけに導入されたと考えている。^[14]

日本の「富本銭」とその後の和同開珎は、唐代の開元通宝をモデルにしており、同様の書体を使用している。^[32]

歴史的にソグド人の都市であったアフラシアブ（旧サマルカンド）とペンジケントでの発掘中に、大量のソグド人の硬貨が発見されました。ソビエトの貨幣学者スミルノワは、1981年に出版した1573年のソグド人の硬貨のカタログに、開元通宝の硬貨を基にしたものを含む多数の硬貨を記載しました。ソグド人のコインは各都市で独自に生産される傾向があり、タンガと呼ばれる部族の鋳造マークが入っている。^{[33]一部の都市では}ペルシャの貨幣をベースにしたコインが使用されていた（既知のバリエーションの13.2%を占める）一方、7世紀の唐王朝の西方進出の影響を受けた中国の現金コインを好んだ都市もあった（現金スタイルのコインもソグド人のコインの大部分を占め、既知のバリエーションの86.7%を占める）。また、コインの片面に四角い穴をベースにした画像、もう片面に王の肖像画を描いたハイブリッドコインも使用されていた（既知のバリエーションの0.7%を占める）。

ソグドの貨幣の多くは開元通宝の銘文を直接模倣しているが、その裏面には穴の右側または左側にソグド語のタンガと、ソグド語で「主」を意味する言葉が追加されている。現代では、これらのソグドの開元通宝貨幣は香港の贋作者によって大量に複製されており、これらの贋作は元の貨幣と区別するのが非常に困難であることが証明されており、量も豊富である。^{[34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]}

ディン朝からチャン朝後期まで製造されたベトナムの銭貨は、中国の開元通宝銭貨に大きく基づいている傾向がある。一例として、李朝時代の李曹統帝の命で鋳造された天資元寶銭貨が挙げられる。この銭貨には、2つの異なる中国の書道スタイルが使用されており、1つは李朝固有のスタイルで、もう1つは開元通宝に基づいている。古いベトナムのコインに書かれている漢字「元」は、特に文字の左フックが上方に動く方法など、中国の開元通宝から直接コピーされていることが多いが、「純粋なベトナムスタイル」の文字のバリエーションも同時に鋳造されていた。多くの開元通宝コインと同様に、これらの初期のベトナムの現金コインの多くには、開元通宝の書体から完全に借用された逆三日月や鋳造所のマークが追加されていました。裏面に刻印のある初期のベトナムの現金コインはすべて、開元通宝に基づいています。^[42]

• スタンダード・チャータード銀行が発行した2010年の香港紙幣の裏面には、額面1,000ドルの開元通宝硬貨が描かれている。^{[43] [44]}

• 2013年、直径24メートル（78.7フィート）、厚さ3.8メートル（12.5フィート）の開元通宝の彫刻が湖南省チェンチョウの貴陽県にある宝山国家鉱業公園（宝山国家鉱山工园）テーマパークに展示するために作られました。この彫刻は桂の鋳造マークが付いた恵昌開元通宝のものです。^{[45] [46]}

• 湖北省武漢市江夏区の橋の上には高さ10メートルの開元通宝形の門が立っている。^{[47] [48]}

• 空飛ぶ現金

• ハーティル、デイビッド（2005年）。『鋳造中国貨幣』。トラフォード、イギリス：トラフォード出版。ISBN 978-1412054669。^{[信頼できない情報源? ]}

ウィキメディア・コモンズには、開元通宝に関連するメディアがあります。