ペンシルベニア州ベスレヘム

ヨーロッパ人が入植する以前、現在のベツレヘムとその周辺地域、ペンシルベニア州東部のデラウェア川とその支流沿いの地域には、アルゴンキン語族のレナペ族をはじめとする様々な先住民が居住していました。レナペ族は、ウナミ語、ウナラクティゴ語、ムンシー語という3つの主要な分派に分かれていました。彼らは、現在のコネチカット州、デラウェア州、ロングアイランド、メリーランド州、ニュージャージー州、ニューヨーク州のハドソン川下流域、そしてペンシルベニア州のその他の地域を含む大西洋岸中部地域で、オランダ人、そして後にイギリス人入植者と交易を行っていました。

1741年4月2日、フィラデルフィアの裕福な商人であり政治家で、後にアレンタウン市を創設したウィリアム・アレンは、モノカシー川とリーハイ川の岸辺に沿って500エーカー（200ヘクタール）の土地をモラヴィア教会に寄贈した。^{[ 10 ]}その年のクリスマスイブに、デイヴィッド・ニッチマンとニコラウス・ツィンツェンドルフは、少数のモラヴィア人を率いて、モノカシー川とリーハイ川の合流地点にベツレヘムの伝道共同体を設立した。このグループには、後にヴァージン諸島のモラヴィア教会の司教となるジョン・マーティン・マックも含まれていた。^{[ 11 ]} 

彼らはネイティブアメリカンや教会に通っていないドイツ語を話すキリスト教徒の間に宣教共同体を設立し、その入植地を聖書に登場するユダヤのベツレヘム、すなわちイエスの生誕地とされる町にちなんで名付けた。「ツィンツェンドルフ伯爵は言った。『兄弟たちよ、今私たちが記念している出来事が起こった場所にちなんで、私たちの新しい故郷を名付ける以上にふさわしい名前があるだろうか。この場所をベツレヘムと名付けよう。』こうしてベツレヘムは平和の人イエスの生誕地にちなんで名付けられたのだ。」

ベツレヘムは、教会がすべての土地を所有する典型的なモラヴィア派の入植地教会として始まりました。1700年代後半、ベツレヘムはカルビンズ・ミルズとして知られる製粉所と製材所を設立しました。^{[ 12 ]}歴史的な兄弟会館、姉妹会館、未亡人会館、会衆会館、そして古い礼拝堂は、この時代の共同生活の名残です。^{[ 13 ]}

モラヴィア兄弟団は、この地域の宣教活動を通して、近隣のレナペ族ネイティブアメリカンに奉仕し、さらに東のニューヨーク植民地にも同様の活動を行った。歴史的なベツレヘムのゴッズ・エーカー墓地には、改宗したレナペ族がモラヴィア兄弟団員と共に埋葬されている。1762年、ベツレヘムはアメリカで初めて公共用水を汲み上げるための水道施設を建設した。

1777年の秋、アメリカ独立戦争中、イギリス軍が東から進軍してきたため、多くの愛国者がフィラデルフィアからベスレヘムとその周辺地域に避難した。ラファイエット侯爵はブランディワインの戦いで負った傷をベスレヘムで癒やし、大陸会議の著名なメンバー数名も、最終的にランカスターで会議が再開される前に北のベスレヘムに避難した。アメリカ独立戦争の前、最中、そして後に、ジョージ・ワシントンとその妻マーサ、ジョン・アダムズ、サミュエル・アダムズ、ベンジャミン・フランクリン、アレクサンダー・ハミルトン、ジョン・ハンコック、そしてラファイエット侯爵がベスレヘムを訪れた。

1777年9月22日、記録によると、第二次大陸会議の56人の代表のうち14人がベツレヘムのモラヴィアン・サン・インの宿泊者名簿に署名し、そこに一泊した。^{[ 14 ] [ 15 ]}

ジョージ・ワシントンは、ベスレヘムのショーナーズビル・ロード1461番地にあるジェームズ・バーンサイド農場に私物を保管していた。1998年現在、この農場はジェームズ・バーンサイド・プランテーションとして知られる歴史博物館として運営されている。^{[ 16 ]}

1845年、ベツレヘムは繁栄した村であり、ノーサンプトン郡の自由自治区に編入された。 1848年の統一総会後、ベツレヘムは北米のモラヴィア教会の北部管区の本部となった。^{[ 17 ]} 1900年3月27日、ベツレヘムのバッハ合唱団は、市内の中央モラヴィア教会で、ドイツのルター派作曲家ヨハン・セバスチャン・バッハのミサ曲ロ短調の米国初演を行った。ベツレヘムは米国北東部の4つの主要なモラヴィア共同体の1つであり、ペンシルベニア州のエマウス、リッツ、ナザレが他の3つであった。

1850年代まで、ベツレヘムで土地を借りることが公式に認められていたのは、モラヴィア教会の信者のみだった。ユグノー派の一族もベツレヘムに定住した。

1865年、南北戦争終結後、サウスベスレヘム自治区が設立された。1886年には、リーハイ郡にウェストベスレヘム自治区が設立された。

世紀の変わり目とともに、ベスレヘムは近隣の自治体を併合する組織的な取り組みを開始した。1901年にはノーサンプトン・ハイツ自治区が法人化された。1904年にはベスレヘムがウェスト・ベスレヘムを吸収し、そのすぐ後の1905年にはホットルズビルも吸収した。サウス・ベスレヘムは合併に抵抗し、1913年に独自の市として法人化されたが、 1915年にペンシルベニア州最高裁判所がサウス・ベスレヘムの法人化を違憲として無効とし、1917年にサウス・ベスレヘムは併合され、そのすぐ後の1918年にはノーサンプトン・ハイツも併合された。

サウスベスレヘムとの合併後、新たに統合されたベスレヘム市が設立された。ベスレヘム・スチール社の幹部であったアーチボルド・ジョンストンが、新市の初代市長に選出された。ホットルズビル、マカダ、アルトナ、そして旧シマーズビルの町が併合され、現在のベスレヘムの境界が確定した。

1896年、リーハイ川の北岸から見たベスレヘム・スチールの高炉群。背景にはサウス・マウンテンが見える。

ベツレヘムは湿潤大陸性気候（Dfa）です。夏は一般的に高温多湿で、秋と春は概ね温暖、冬は寒いです。降水量は年間を通してほぼ均等に分布しており、夏は雷雨、春と秋はにわか雨、冬は雪が降ります。平均最高気温は大きく変動し、1月は37 °F（3 °C） 、7月は85 °F（29 °C）です。記録された最高気温は105 °F（41 °C）、最低気温は-16 °F（-27 °C）です。        

ベツレヘムはUSDA 6b植物耐寒性ゾーンに属します。^{[ 18 ]}

ベスレヘムは、センターシティ、ウエストサイド、イーストサイド、サウスサイド、ノースサイドの5つの主要エリアに分かれています。ウエストサイドはリーハイ郡に位置し、他の4つのエリアはノーサンプトン郡にあります。

• センターシティは、西側をモノカシー・クリーク、北側をデューベリー通り、東側をステフコ大通りに囲まれている。
• ウェストサイドは、市の西側の境界であるアレンタウンから始まり、東はモノカシー・クリークまで、北はハノーバー・タウンシップまで続く。
  • マウント・エアリー地区は、西はペンシルベニア通り、北はウェスト・ブロード通り、東はセカンド・アベニュー、南はリーハイ川に囲まれています。
• イーストサイドは、西側をセンターシティ、東側をベスレヘム・タウンシップとフリーマンズバーグに接している。イーストサイドにはペンブローク・ビレッジ地区が含まれる。
• サウスサイドの境界は、西はファウンテンヒル、北はリーハイ川、南はサウスマウンテン、東はヘラタウンである。
• ノースサイドはデューベリー通りの北側から始まり、ルート191号線（リンデン通り）に沿ってオークランド通りまで伸びており、そこが市と郡区の境界線となっている。ノースサイドは西はマカダ通りのモノカシー川まで、東はイーストン通りとステフコ大通りの交差点まで広がっている。「ノースサイド」という名称は、実際の境界線というよりも、文化的な区分を指すことが多い。

2020年の国勢調査によると、ベツレヘムの人口は75,781人でした。中央年齢は36.3歳でした。住民の18.9%が18歳未満で、17.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は92.1人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は89.5人でした。^{[ 24 ]}

住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。^{[ 25 ]}

ベツレヘムには30,303世帯があり、そのうち25.4%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、35.1%が夫婦世帯、21.4%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、34.7%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約34.2%が単身世帯で、14.4%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 24 ]}

住宅戸数は32,205戸で、そのうち5.9%が空室だった。持ち家の空室率は1.1%、賃貸住宅の空室率は5.1%だった。^{[ 24 ]}

2010年の国勢調査^{[ 21 ]}によると、市内には74,982人が居住していた。住宅数は31,221戸で、5.9%が空室だった。市内の人種構成は、白人が76.4%、アフリカ系アメリカ人が6.9% 、ネイティブアメリカンが0.3% 、アジア系が2.9 %、太平洋諸島系が0.0% 、その他の人種が10.0% 、2つ以上の人種が3.4%だった。ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）は人口の24.4%を占めていた。

2000年の国勢調査^{[ 21 ]}によると、市内には71,329人が居住しており、そのうち17,094世帯と28,116世帯が含まれていました。人口密度は1平方マイルあたり3,704.4人（ ¹平方キロメートルあたり1,430.3人）でした。住宅数は29,631戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,538.8戸（^{1平方キロメートルあたり594.1戸}）でした。市内の人種構成は、白人が81.85% 、アフリカ系アメリカ人が3.64%、ネイティブアメリカンが0.26% 、アジア人が2.22% 、太平洋諸島民が0.03% 、その他の人種が9.44%、2つ以上の人種が2.56%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の18.23%を占めていました。

世帯数は28,116世帯で、そのうち26.3%は18歳未満の子どもと同居しており、44.1%は夫婦世帯、12.8%は夫のいない女性世帯主の世帯、39.2%は非家族世帯でした。全世帯の32.3%は単身世帯で、14.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.34人、平均家族人数は2.95人でした。

市内の人口は分散しており、18歳未満が21.0%、18歳から24歳が14.4%、25歳から44歳が26.6%、45歳から64歳が20.1%、65歳以上が17.9%でした。年齢の中央値は36歳でした。女性100人に対して男性は91.5人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は88.6人でした。市内の世帯収入の中央値は35,815ドル、家族収入の中央値は45,354ドルでした。男性の収入の中央値は35,190ドル、女性は25,817ドルでした。市内の1人当たりの所得は18,987ドルでした。約11.1％の世帯と15.0％の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の20.7％、65歳以上の8.8％が含まれる。

ベスレヘムは産業革命期に重工業と貿易の中心地となった。ベスレヘムに設立され、同地に拠点を置いたベスレヘム・スチール（1857年～2003年）は、かつてピッツバーグに拠点を置くUSスチールに次いで米国で2番目に大きな鉄鋼メーカーだった。同社は20世紀半ばに大企業となり、最盛期には3万人以上の従業員を抱えていた。^{[ 27 ]}ベスレヘム・スチールは世界最大級の造船会社の一つであり、アメリカの工業製造業のリーダーシップを象徴する最も強力な企業の一つでもあり、第二次世界大戦で使用された1,100隻以上の軍艦を製造した。

ベスレヘム・スチール社は、米国で初めて広フランジ構造材の製造を開始し、超高層ビルを含む鉄骨造建築物に広く用いられる、現在では至る所で使用されている「I形鋼」の製造を先駆けて行った。同社は、ニューヨーク市をはじめとする多くの都市の超高層ビルや主要な橋梁の建設資材を製造した。

同社は第一次世界大戦と第二次世界大戦中、装甲板や兵器製品の主要供給業者となった。ベスレヘム工場で約140年間金属生産を行った後、海外からの競争激化と需要の減少に直面し、1995年に操業を停止。2003年に清算手続きが完了した。

2006 年 12 月、ラスベガス サンズ社はペンシルベニア州ゲーミング管理委員会からカテゴリー 2 スロットマシン ライセンスを取得しました。LVSC は、国内最大のブラウンフィールド再開発プロジェクトであり、ペンシルベニア州でこれまでに行われたカジノ開発投資としては最大規模であるこの敷地での作業を開始しました。 ^{[ 28 ]}その使命は、この地域への再投資と都市化を生み出すことでした。7 億 4300 万ドルの費用が見込まれる歴史的なベスレヘム スチール工場は、3,000 台のスロットマシン、300 室以上のホテル、9 つのレストラン、20 万平方フィート (19,000 m ² )の小売店、 46,000 平方フィート (4,300 m ² )のフレキシブルな多目的スペースを含む、完全に統合されたリゾートとして再開発されています。^{[ 29 ]} 2007年、ラスベガス・サンズのカジノリゾート会社は、後にウィンドクリーク・ベスレヘムと改名されたサンズ・カジノ・リゾート・ベスレヘムの建設を開始した。このカジノは、2009年時点で1日あたり約100万ドルの収益を上げると予測されている。   

市のもう一つの主要な経済拠点は、近隣のファウンテンヒルにあるセントルークス病院です。この病院と医療ネットワークは、リーハイバレーで2番目に大きい規模です。その他の主要な雇用主には、B.ブラウン、リーハイ大学、ガーディアン生命保険会社などがあります。^{[ 30 ]}

ベツレヘムにある他の企業には、キャンディー会社のジャストボーンがある。eコマースファッション企業のズリリーは、米国向けにサービスを提供する大規模な物流拠点を同市に構えている。^{[ 31 ]}

21世紀初頭、市内のダウンタウンとサウスサイドにいくつかのショップやレストランがオープンしました。^{[ 32 ]} 1970年代半ば、中心街のニュー通りとゲッター通りの間のウェストブロード通りは歩行者広場に変わりました。ブロックの南側の建物は取り壊され、屋内モールと11階建てのオフィスビルに建て替えられました。^{[ 33 ]}ブロード通りとニュー通りの角にあるワンベツレヘムプラザのタワーは現在も営業していますが、郊外のショッピングモールの開発に対応して建てられた80,000平方フィート（7,400^平方メートル）のモールは失敗に終わりました。それ以来、ブロックは再び通行可能になり、モールはカリフォルニア州フォルサムに拠点を置くソフトウェア会社PowerSchoolと内国歳入庁のオフィスに変わりました。^{[ 33 ] [ 34 ]} 

ベツレヘムのダウンタウン、ブロードストリートの南側のメインストリート沿いの小売業は成長を遂げている。^{[ 35 ]} 2ブロックにわたるショッピングエリアの中心には、南側にモラヴィアン大学のキャンパス、セントラルモラヴィアン教会、北側にベツレヘムコモン屋内モール、そして1758年に建てられた歴史的なモラヴィアンサンインがある。^{[ 36 ]}

このブロックの見どころとしては、1756年に建てられた国内最古の営業を続ける書店であるモラヴィアン書店や、 1922年に建てられた歴史的なホテル・ベツレヘムなどがある。 ^{[ 36 ] [ 37 ]}

市の南側では、21世紀初頭に3番街と4番街に新しい店舗やレストランがオープンしたが、これはリーハイ大学の存在や、2009年にウィンドクリーク・ベスレヘム・カジノとスティールスタックスがオープンしたことが一因である。スティールスタックスは、 2001年に清算される前のベスレヘム・スチールのグローバル製造本社の一部であった土地に、音楽と芸術に特化した10エーカー（4.0ヘクタール）のキャンパスとして開設された。^{[ 32 ] [ 38 ]} 

ベツレヘム中心部の郊外には、さらに5つのショッピングセンターがある。

• ベツレヘム・タウンシップの市街地の端にあるベツレヘム・スクエア
• アレンタウンとの境界近くのユニオン・ブールバード沿いにあるリーハイ・センター・ショッピングセンター
• マーティンコートショッピングセンター（8番街、ルート378近く）
• ワシントン通りとイーストン通りの間のステフコ大通りショッピングセンター
• ショーナーズビル・ロード沿いの再開発されたショッピングモール、ウェストゲート（旧ウェストゲート・モール）

ベツレヘムはクリスマスの祝祭と長い歴史的関係があり、毎年市内で盛大に祝われています。この都市は、1741年のクリスマスイブにモラヴィアの司教ニコラウス・ツィンツェンドルフによってベツレヘムと名付けられました。1747年には、ベツレヘムは飾り付けられたクリスマスツリーを展示した最初のアメリカの都市となりました。^{[ 7 ]}

1937年12月7日、大恐慌の最中に盛大な式典が行われ、この都市は「クリスマス・シティUSA」という愛称を採用しました。この式典には、サウス・ベスレヘムの元町長チャールズ・F・ブラウンの娘で、ベスレヘム・スチール社長ユージン・グレースの妻であるマリオン・ブラウン・グレースも出席しました。数百人の市民が式典に出席し、さらに数千人がラジオでスピーチや音楽演奏を聴きました。式典は、当時2部屋の丸太小屋だったホテル・ベスレヘムで行われました。ここは、1741年のクリスマスイブに最初の入植者たちが夜の礼拝を行った場所です。彼らの後援者であるツィンツェンドルフ伯爵は、その場所を共有する家畜たちを眺め、入植者たちが「エルサレムではなく、謙遜なベスレヘム」という賛美歌を歌うのを聴きながら、この入植地の名前をベスレヘムと宣言しました。 1937年の式典に集まった人々は、バッハ合唱団がアダム・ドレーゼ作曲の古いドイツの賛美歌「イエスよ、私を呼んでください（Jesu, Rufe Mich）」を歌ったとき、同じ言葉を耳にした。

後にエクスプレス・タイムズと合併したベスレヘム・グローブ・タイムズ紙は、サウス・マウンテンの頂上に建てられた大きな木製の星の費用を460ドルで負担した。元の星は、4枚の木の板を重ねて8つの角を持つ星形に作られ、高さ60フィート、幅51フィートで、2本の木製の柱に取り付けられ、150個の50ワットの電球で照らされていた。PPLコーポレーションとベスレヘム水道局が星を設置し、ロウアー・ソーコン・タウンシップの水道局所有地にあるサウス・マウンテンの頂上に建てられた。

1939年、木製の星はベスレヘム・スチール製の鋼鉄製の星に交換され、費用は5,000ドルでした。8本の光線があり、主水平光線は幅81フィート（25メートル）、主垂直光線は高さ53フィート（16メートル）でした。1967年、現在の高さ91フィート（28メートル）の星が古い鋼鉄製のフレームに設置され、幅25フィート（7.6メートル）、深さ5フィート（1.5メートル）のコンクリート製の台座に固定されました。250個の50ワット電球を保護するためにプレキシガラスが設置されました。2006年の夏、市は台座を修理しました。市の電気技師のチームが2年ごとに電球を交換します。1990年代半ばから、星は1年中毎日午後4時30分から深夜0時まで点灯されました。^{[ 8 ]}      

1898年に設立されたベツレヘム・バッハ合唱団は、毎年リーハイ大学のキャンパスと国内最古のモラヴィア人入植地の歴史的な敷地内で開催されるベツレヘム・バッハ・フェスティバルに毎年数千人の来場者を集めています。 ^{[ 39 ]}ベツレヘムの他のフェスティバルには、ケルトの文化、食べ物、音楽を祝うケルティック・クラシック^{[ 40 ]}や映画祭であるサウスサイド映画祭などがあります。また、この街では、 3日間のプログレッシブ・ロック音楽イベントであるノースイースト・アート・ロック・フェスティバル（NEARFest）も開催されています。

ベスレヘム地域公共図書館は、レクリエーションや娯楽の人気のスポットです。^{[ 41 ]}

ベツレヘムでは毎年8月に、国内最大規模の無料音楽フェスティバルであるMusikfestが開催されます。このフェスティバルは10日間開催され、世界中から約100万人が訪れ、あらゆるジャンルの数百組のミュージシャンが出演します。^{[ 42 ]}

2011年、ベスレヘム地域でMusikfestやその他の文化施設やイベントを運営する非営利団体ArtsQuestは、ベスレヘム市やPBS 39などの地元のコミュニティパートナーと連携してSteelStacksを開設しました。この施設は現在、ベスレヘム・スチールの旧敷地にある10エーカーのキャンパスに広がっています。SteelStacksは年間を通して音楽、アート、フェスティバル、映画、教育プログラムを紹介し、Musikfestの「サウスサイド」部分として機能しています。^{[ 43 ] [ 44 ]}旧ベスレヘム・スチール工場の高炉を背景にした場所に位置しています。

リーハイ大学のゾエルナー芸術センターでは、年間を通して様々な音楽や演劇のイベントが開催されています。

毎月第1金曜日には、サウスサイド・ショッピング地区の商店がファースト・フライデー^{[ 45 ]}を開催し、芸術と文化を祝います。商店、レストラン、アートギャラリーは夜遅くまで営業し、特別割引、軽食、ギャラリーのオープニングなどを提供します。ベスレヘムのサウスサイドにあるタッチストーン・シアターは、バレーで唯一のプロの常駐劇団の本拠地であり、オリジナルの演劇公演を制作・上演しています。^{[ 46 ]}

リーハイ運河は、ベスレヘムのリーハイ川に沿って続く曳舟道で、ハイキングやサイクリングを楽​​しむことができます。リーハイ運河とモノカシー川はどちらもスポーツフィッシングの人気スポットで、毎年マスが放流されています。

モラヴィア教会の集落としても知られる歴史的なモラヴィア・ベツレヘム地区は、デンマークのクリスチャンスフェルト・モラヴィア教会集落の拡張として、2024年にユネスコの世界遺産に登録されました。 ^{[ 47 ]}

1998年に設立されたラグビーユニオンチーム、リーハイバレーRFCは、モノカシーパークをホームグラウンドとしている。

2015年に設立されたユナイテッドサッカーリーグのチーム、ベスレヘム・スティールFCは、2019年にペンシルベニア州チェスターのスバルパークに移転するまで、リーハイ大学のグッドマンスタジアムでプレーしていた。グッドマンスタジアムの照明の不備に関する懸念が解消されなかったためである。^{[ 48 ]}

かつてプロインドアフットボールリーグに所属していたリーハイバレー・スティールホークスは、2014年にアレンタウンに移転するまで、ベスレヘムのステイブラー・アリーナを本拠地としていた。

1996年から2012年まで、ナショナルフットボールリーグのフィラデルフィア・イーグルスは、毎年夏にベスレヘムのリーハイ大学のフットボール施設でプレシーズントレーニングキャンプを開催した。^{[ 49 ]}

20世紀初頭、ベスレヘムにはベスレヘム・スチールFCという企業サッカーチームがあり、 1918-19年にナショナル・アソシエーション・フットボール・リーグ（NAFL）で優勝し、その後10年間でさらに3回、事実上の全国選手権を制覇した（1920-21年にNAFL、1926-27年にアメリカン・サッカー・リーグI、1928-29年にEPSL IIで優勝）。ベスレヘム・スチールFCのチームは主にイギリスから招聘された選手で構成されており、 1919年のスウェーデン遠征でヨーロッパでプレーした最初のアメリカのプロサッカーチームという栄誉も持っていた。また、このチームは、億万長者のスポーツフランチャイズオーナーであるラマー・ハントにちなんで現在ラマー・ハントUSオープンカップと呼ばれるナショナル・チャレンジカップを、1915年から5回、そして最後の優勝は1926年に果たした。

ベツレヘム市には7人の市議会議員がおり、選挙は時期をずらして行われる。4人の議員は市長と同じ選挙で選出され、残りの3人は市長と市長の間の選挙で選出される。1998年以降、市議会議員は全員民主党員で構成されている。

2021年の市議会選挙後、現在の議会の構成は次のとおりです。^{[ 53 ]}

• マイケル・G・コロン（民主党）、評議会議長
• グレース・クランプシー・スミス（民主党）
• ワンダリン・エニックス（D）
• ヒラリー・クウィアテック（民主党）
• レイチェル・レオン（民主党）
• ペイジ・ヴァン・ワート（民主党）
• キーラ・ウィルヘルム（民主党）

ベスレヘムには3つの高等教育機関があります。ベスレヘムのサウスサイドにあるサウスマウンテンに位置するリーハイ大学には、学部生5,000人と大学院生2,100人が在籍しています。^{[ 54 ]} 1865年に設立された同大学は、2022年のUS News & World Reportのベストカレッジランキングで全米51位にランクインしました。 ^{[ 55 ]}

モラヴィアン大学は、ベツレヘム市の中心部に位置する小規模なリベラルアーツカレッジです。1742年にベツレヘム女子神学校（小学校）として設立されました。^{[ 56 ]}学部課程の他に、モラヴィアン神学校も併設されており、10以上の宗教宗派から約100名の学生が在籍する大学院です。^{[ 57 ]}

国際修復実践研究所は、専門家の高度な教育と、成長を続ける修復実践の分野を発展させる研究の実施に専念する大学院です。^{[ 58 ]} IIRPは、修復実践と教育の修士号（MRPE）と修復実践と青少年カウンセリングの修士号（MRPYC）の2つの修士号を提供しています。IIRPはまた、修復実践の18単位の大学院修了証も提供しています。^{[ 59 ]}

ノーサンプトン・コミュニティ・カレッジのファウラー・センターはサウスサイド・ベスレヘムに位置していますが、メインキャンパスは隣接するベスレヘム・タウンシップにあります。

ベスレヘムの公立学校は、ベスレヘム地域学区によって管理されており、同地区は、市、ファウンテンヒルとフリーマンズバーグの自治区、ベスレヘム郡区とハノーバー郡区の2つの郡区を含む40平方マイル（100 km ² ）の地域をカバーしています。^{[ 60 ]}同地区は、9年生から12年生までの2つの高校、中心市街地近くのリバティ高校と、隣接するベスレヘム郡区のフリーダム高校を運営しています。^{[ 61 ]} 

同地区には、6年生から8年生を対象とした公立中学校が4校あります。Broughal Middle School、East Hills Middle School、Nitschmann Middle School、Northeast Middle Schoolです。さらに、BASDは幼稚園から5年生を対象とした公立小学校を16校運営しています。Asa Packer Elementary School、Calypso Elementary School、Clearview Elementary School、Donegan Elementary School、Farmersville Elementary School、Fountain Hill Elementary School、Freemansburg Elementary School、Governor Wolf Elementary School、Hanover Elementary School、James Buchanan Elementary School、Lincoln Elementary School、Marvine Elementary School、Miller Heights Elementary School、Spring Garden Elementary School、Thomas Jefferson Elementary School、William Penn Elementary Schoolです。Lehigh Valley Charter High School for the Arts も同地区が運営していますが、ノーサンプトン郡および周辺郡全域から9年生から12年生の生徒を受け入れています。

ベツレヘムには、生徒が通える私立高校が2校あります。1つは9年生から12年生までを対象とするベツレヘム・カトリック高校、もう1つは小学校から中学校までの全学年を対象とするモラヴィアン・アカデミーです。イーストンにあるノートルダム高校も9年生から12年生までを対象としています。

ベスレヘムの3つの大規模高校、ベスレヘム・カトリック高校、フリーダム高校、リバティ高校は、ペンシルベニア州のイースタン・ペンシルベニア・カンファレンスで競技を行い、ホームフットボールゲームをベスレヘム・エリア・スクール・ディストリクト・スタジアムで開催します。このスタジアムは収容人数14,000人で、州内でも最大級の高校フットボールスタジアムの1つであり、「地元のフットボールの聖地」と呼ばれています。^{[ 62 ]}

ベスレヘムの電力はPPL Corporationが供給しています。^{[ 70 ] [ 71 ]} UGI Utilities が市に天然ガスを供給しています。 ^{[ 72 ] [ 73 ]}水道下水資源局は、ベスレヘムとリーハイ郡およびノー​​サンプトン郡の隣接する 10 の自治体の一部に水道と下水サービスを提供しており、35,000 世帯の水道利用者と 25,000 世帯の下水利用者にサービスを提供しています。市の水源はポコノ山脈で、地表水源には 23,000 エーカーの保護された流域に 100 億ガロンの淡水容量があります。^{[ 74 ]}ベスレヘムのごみ収集は民間の収集業者によって行われ、リサイクル収集はベスレヘム市リサイクル局によって行われています。^{[ 75 ]}