Loading article…
WR グレンジャー | |
|---|---|
 グレンジャー 1920年頃 | |
| 生まれる | ウィリアム・ローウェン・グレンジャー 1873年12月13日 |
| 死亡 | 1925年4月24日（51歳） ウェストマウント、ケベック州、カナダ |
| 職業 | ビジネスマン |
| 知られている | |
| 父親 | AO グレンジャー |
ウィリアム・ローウェン・グレンジャー（1873年12月13日 - 1925年4月24日）は、アメリカ生まれのカナダのスポーツ管理者、実業家。 1918年から1920年までモントリオールAAAの会長を務め、第一次世界大戦後には協会のアイスホッケー、野球、サッカーチームの復活を監督し、それ以前はモントリオールローンボウリングクラブとモントリオール自転車クラブの会長を務めた。グレンジャーはケベック州ローンボウリング協会の設立に尽力し、1919年に会長に就任した。また、モントリオールインタークラブロードレース協会の会長を務め、モントリオールの自転車競技者権利委員会の組織化に尽力し、カナダ自転車競技者協会の理事も務めた。
グレンジャーは1919年にケベックアマチュアホッケー協会（QAHA）の設立に尽力し、2代目会長を務めた。彼はスポーツにおけるアマチュアリズムの推進、隠されたプロフェッショナリズムの排除、カナダアマチュア運動連合への標準登録カードの発行に尽力した。グレンジャーとQAHAは、成人前にセミプロ野球に参加した選手へのアマチュア登録カード発行拒否に異議を唱えた裁判で被告となった。この裁判により、QAHAの規約変更が必要となり、登録用紙は英語とフランス語の両方で印刷する必要が生じた。彼は1921～22年のシーズンにカナダアマチュアホッケー協会（CAHA）の会長を務め、選手の全国登録簿と居住規則を確立して、選手がチームからチームへと国内を巡回することを制限した。また、CAHAの支部に収入を提供するために登録料を徴収する慣行を開始し、入場料の一部を徴収して収益分配によって弱いチームを支援した。
グレンジャーは、アメリカの実業家AO グレンジャーの息子として、ビジネスでは輸入と製造業に従事した。グレンジャーは、カナダ製造業者協会とカナダ英国製造業者協会の会員であった。また、モントリオールへの観光客誘致と地元企業の利益を目的としたモントリオール冬季スポーツ協会の会長も務めた。ガゼット紙は、グレンジャーは「モントリオールで最も人気のある実業家の一人」であり、意見が尊重され、葬儀はモントリオールでこれまでで最大の葬儀の一つだったと報じた。[1] [2]
幼少期と家族
ウィリアム・ローウェン・グレンジャーは、1873年12月13日にペンシルバニア州ベツレヘムで、アーサー・オーティス・グレンジャーとキャロライン・ディクソン・グレゴリーの両親のもとに生まれました。[1] [3] AOグレンジャーは、アメリカ南北戦争中にウィリアム・シャーマン将軍の私設秘書を務め、その後、米国とカナダで実業家になりました。[3] [4] WRグレンジャーはアイダ・グラスフォードと結婚して2人の娘をもうけ、[5] 1892年秋にモントリオールに移住した後、カナダ国籍を取得しました。 [1]
1890年代から1900年代初頭にかけて、グレンジャーはアウアー白熱灯製造会社のゼネラルマネージャー兼秘書を務め、父親は同社の社長を務めていた。[6]グレンジャーは 1905年頃にグラスフォード・ブラザーズ・リミテッド[1]に入社した。この会社は義父のヒュー・グラスフォードが設立し、代表を務めていた輸入・製造会社である。[7]
モントリオール AAA
サイクリング
グレンジャーは1890年代にモントリオールAAA （アマチュア陸上競技協会）とモントリオール自転車クラブの会員になった。 [8]彼はクラブのロードレースの審判とスターターを務め、[9] 1897年にその運営委員に選出された。 [10]彼は1897年に自転車クラブの代表としてモントリオールAAAの理事会に指名され、[11] 1899年と1900年にはモントリオールAAAのグラウンド委員会とモントリオール自転車クラブの会長を務めた。[12]
グレンジャーは1897年8月にモントリオールのインタークラブロードレース協会の会長に選出され、カナダ自転車協会（CWA）の第10地区と第11地区のロードレース委員会の議長を務めた。[13]彼はアマチュア競技の理想を維持しようと努め、プロと競ったりCWAが認可していないイベントに参加したりすると、サイクリストはアマチュア資格を停止される可能性があると警告した。[14] 1898年1月、彼はモントリオール市議会と連絡を取るためにサイクリスト権利委員会の組織化を支援した。[15] 2か月後、市内の自転車クラブは、シーズンのレースに間に合うように建設されたクイーンズパーク自転車トラックの使用を支持し、同意することに合意した。 [16]グレンジャーは1899年2月にCWAの理事に選出された。[17] これは、モントリオールがクイーンズパークで1899年世界大会を開催する前のことだった。 [18]
ローンボウリング
グレンジャーは1909年11月にモントリオールAAAローンボウリングクラブの委員に選出され、[19] 1910年代から1920年代にかけては自らのリンクのスキップを務めた。 [20] 1911年3月にクラブの副会長となり、クラブのボウリング場の常勤のグラウンドキーパーを手配した。[21] 1911年10月から1913年11月までクラブの会長を務め、[22] DJHマードックと提携して、ダブルス競技のクラブシーズンチャンピオンに授与されるマードック・アンド・グレンジャー・カップを寄贈した。[23]会長職を退いた後も、グレンジャーは執行部に関わり続け、グリーン委員会を監督した。[24]
1914年4月、グレンジャーとクラブは会合を主催し、モントリオールおよび地区ローンボウリングリーグがケベック州ローンボウリング協会（PQLBA）に改名され、新しい規約を起草し、ドミニオンローンボウリング協会の東部支部となり、オンタリオで使用されているものと同様のプレールールを標準化しました。[25]グレンジャーは1914年から1918年までPQLBAの会計幹事を務め、[26] 1915年シーズンから毎年のシングルス大会の設立を支援し、モントリオールとオタワで交互に開催される東オンタリオローンボウリング協会との年次トーナメントを提案しました。[27]彼は1918年12月にPQLBAの副会長に選出され、[28] 1919年10月に会長に就任した。 [29]彼のリーダーシップの下、PQLBAは1920年にカナダのすべてのローンボウリングクラブからのシングルスとダブルスの部門でオープン競技トーナメントの主催を開始した。[30]
執行部員
グレンジャーは1915年5月にモントリオールAAAの役員に選出され、クラブハウス委員会の委員長を務めた。[31]同年後半、彼はカナダアマチュア陸上競技連盟（AAU of C）ケベック支部の会議で協会の利益を代表するよう委任された。[32]モントリオールAAAは第一次世界大戦中にカナダ軍の訓練のために施設を貸し出し、グレンジャーはカナダ赤十字の資金調達活動を調整した。[33]
モントリオールAAAは1916年にグレンジャーを副会長に選出し、財務委員会に任命した。[34]彼は1918年から1920年まで2年間会長を務め、[35] 1919年11月の王室訪問ではチャールズ皇太子をクラブハウスに迎えた。 [36]第一次世界大戦の終わりまでに、グレンジャーは協会のアイスホッケー、野球、サッカーチームの復活を監督し、ラクロスチームを再始動し、トラップシューティングクラブを設立し、戦争で亡くなったメンバーの記念碑を建てることを望んだ。[37]彼は会長としての2年間の後、モントリオールAAAの終身会員になった。[1]
アイスホッケー管理者
1918-19シーズン
グレンジャーは、1918年から1919年のシーズンに向けてモントリオールAAAによるホッケーチームの編成、3年間の中断後のモントリオール市アマチュアホッケーリーグでの試合再開を監督し、AAU of Cへの加盟を約束した。 [38]モントリオール市アマチュアホッケーリーグは、他のリーグとの合併やプロ化の申し出を断り、ビクトリアスケートリンクで試合を行うスケジュールを作成し、すべてのチームがアマチュアでAAU of Cに加盟しなければならないという決議を可決した。[39]
ケベックアマチュアホッケー協会(QAHA) は、1919年1月19日にモントリオールで設立され、ハートランド・マクドゥーガルが会長、グレンジャーが副会長に選出された。この新しい団体は、モントリオールとケベック州のアマチュアホッケーを統括するために結成され、カナダアマチュアホッケー協会(CAHA) と提携した。AAU of C の規定により、選手のアマチュアステータスを証明するために登録カードが必要となり、ホッケーにおけるアマチュアとプロの混在を防いだ。インタースクールホッケーリーグは、QAHA の管轄下にあるモントリオール市アマチュアホッケーリーグに加わり、カナダのシニアアイスホッケーチャンピオンとしてアランカッププレーオフに出場できるようになり、ジュニアアマチュアホッケー協会も QAHA に加わり、カナダのジュニアアイスホッケーチャンピオンとしてメモリアルカッププレーオフに出場できるようになった。[40]
ガゼット紙は、グランジャーがQAHAの設立に尽力し、アマチュアリズムの維持に努め、ケベックでホッケーが繁栄できるように尽力したと評価した。 [1] QAHAの設立により、リーグは東カナダアマチュアホッケー協会への選手流出から守られた。モントリオール市アマチュアホッケーリーグは、第一次世界大戦中に協会が隠れたプロ意識の下で運営されているとの論争で脱退していた。グランジャーは、プロと対戦する者はアマチュアとしての地位を危うくすると警告し、東カナダアマチュアホッケー協会はQAHAやCAHAと提携したことは一度もないと述べた。 [41]
1919-20シーズン
グレンジャーは1919年から1920年のシーズンにCAHAの副会長に選出された。CAHAはアランカップ大会に統一アイスホッケーのルールを採用し、商業団体が後援するチームをシニアホッケーの全国プレーオフから排除し、国際アマチュアゲームを許可するために米国アマチュアホッケー協会（USAHA）との提携を模索した。CAHAはメモリアルカッププレーオフの管理を引き継ぎ、オンタリオホッケー協会が採用したジュニアホッケーの年齢制限を導入した。[42]
モントリオール市アマチュアホッケーリーグは3つの新しいクラブを受け入れ、新しく建設されたマウントロイヤルアリーナで試合と練習を予定しました。アマチュアホッケーの成長に伴い、グレンジャーはシニアホッケーとジュニアホッケーの中間レベルの中級部門を設立して新しいチームを受け入れることを推奨しました。[43]
グレンジャーは1919年12月8日にQAHAの会長に選出され、アマチュアホッケーの浄化とCAHAの影響拡大のキャンペーンを継続し、オタワアマチュア連盟をQAHAの加盟団体に迎え入れた。[42] [44]この加盟により、オタワの複数のリーグ間の相違が解決され、同じ管轄下に統合された。QAHAは、スポーツマンシップに反する肉体的なプレーをリーグから排除するための標準ルールを導入し、モントリオール市アマチュア中級リーグとモントリオール銀行リーグの加盟により成長した。[44]プレーオフのロースターを安定させる目的で、グレンジャーは、チームが相互に合意して選手をあるチームから別のチームに移籍させることができる1月31日の期限を強制した。[45]
1920-21シーズン
CAHAは新たな執行委員会を選出し、サンダーベイアマチュアホッケー協会会長HJスターリングが1920-21シーズンの責任者となった。[46] 1920年5月、グレンジャーは1920年夏季オリンピックでアイスホッケーのカナダ代表として金メダルを獲得したウィニペグファルコンズのモントリオールでの帰国歓迎会の手配に協力した。[47]
グレンジャーは1920年12月にQAHAの会長に再選され、登録委員会の委員長に任命された。オタワアマチュア連盟は、CAHAの支部としてオタワおよび地区アマチュアホッケー協会としてQAHAを離脱した。オタワのチームがなくなったにもかかわらず、QAHAはモントリオールを拠点とする3つの新しいリーグ、モントリオール独立中級ホッケーリーグ、パルプアンドペーパーカンパニーリーグ、モントリオール産業リーグを受け入れて成長し、既存のケベックシティシニアリーグに加えて、ケベックシティ中級リーグとケベックシティジュニアリーグからの申請も見込まれていた。[48]
デュフレーン対ケベックアマチュアホッケー協会
1921年3月、QAHA登録委員会は、ジョージ・デュフレーンが拒否されたアマチュアカードを求める申し立てを審理した。デュフレーンは、セミプロの野球選手であったこと、以前の出場停止後にアマチュアとして復帰を申請していなかったことを認め、事件発生時に成人年齢に達していなかったためアマチュアとして復帰すべきだと主張した。グレンジャーと委員会は申し立てを却下し、CAHAの規約に従って決定は最終的なものであると述べた。[49]
デュフレーンは、アマチュアカードの発行を求めるマンダムス令状を求めて訴訟を起こした。この訴訟の被告にはケベック州のアマチュアスポーツの最高責任者が含まれており、ガゼット紙は、この判決がカナダ全土のアマチュアスポーツの地位に影響を与える可能性があると推測した。ルイ・コデール判事がこの訴訟を担当し、試合に出場したい少年がアイスホッケーだけでなく、どんなスポーツでもアマチュアの地位を永久に失うのは不合理だと感じた。[50]
デュフレーンの弁護士は、QAHAがデュフレーンに不利な結果を事前に決めることで差別行為を行ったと感じており、登録委員会の委員長でありデュフレーンに不利な証拠を提出したグレンジャーは利益相反を犯したと感じた。[50] [51]弁護士は、委員会がアマチュアカードをプロの選手に故意に承認したと非難し、モントリオールの銀行員でホッケーが上手な人は週給75カナダドルであるのに対し、週給30ドルでホッケーをしない他の店員はそうではないと主張した。[51] [52]グレンジャーは、委員会が故意にプロの選手にプレーを許可したことは一度もないと証言し、プロと対戦したり一緒にプレーしたりできる未成年者も、その結果を認識できるほど成熟しているとの意見を述べた。[51] [52]
デュフレーンは、当時は若く経験も浅く、プロ選手とプレーしていることも知らず、支払われた報酬では試合への旅費を賄えなかったと証言した。彼は、アマチュアカードを拒否した委員会の決定は正しかったと認め、訴訟を取り下げた。彼は今後アマチュア規則に従うことに同意し、新たな審理を要求した。グレンジャーとQAHA登録委員会はデュフレーンに新たなスタートを与えることに同意し、アマチュアカードを発行した。[53]
1921–22シーズン
CAHAは1921年3月19日、満場一致でグレンジャーを会長に選出した。[54]彼はカナダのアマチュアホッケーから隠れたプロ意識を排除しようとし、カナダのAAUから全国の全選手のアマチュア資格を調査する独立委員会に任命された。[54] [55]彼はQAHAの会長に留まり、1921年4月にCAHAへの編入とデュフレーン訴訟により必要となったQAHA規約の改定について議論するため特別会議を招集した。グレンジャーは協会のメンバーからの提案を歓迎し、規約と登録フォームを英語とフランス語の両方で印刷するよう求めた。[56]モントリオールの商業リーグはグレンジャーに信任投票を行い、他のスポーツのプロはアマチュアホッケーから排除されるべきであることに同意した。[57]
グレンジャーは1921年の夏、カナダを巡りホッケーの幹部らと話し合い、地元および全国レベルでアマチュアホッケーを改善するための提案を行った。彼はCAHA支部が規則を改正し、幹部に規則の施行、アマチュア資格の調査、登録および移籍の手数料徴収、入場料の一部を徴収して弱いチームを収益分配で支援するためのチームおよびリンクからの財務諸表へのアクセスに必要な権限を与えることを推奨した。彼は、チームは個人ではなく公的なスポーツ団体によって管理されるべきであり、CAHA支部はアマチュアリズムの原則を遵守する人々と提携すべきであると感じていた。[58]彼は、すべての登録フォームにアマチュアの完全なAAU of C定義を記載し、選手は居住地のチームにのみ所属するよう制限し、選手の全国登録簿を確立することを望んだ。[58]
グレンジャーは1921年10月にCAHA支部長会議を招集し、自身の勧告と独立委員会の調査結果について議論した。[59] CAHAは必要に応じて郵便または電信で投票を行う権限を会長に与え、チームの財務諸表へのアクセスを許可し、WAヒューイットを登録官とする全国登録委員会を設立した。新しい委員会には会長、登録官、およびカナダ東部と西部からそれぞれ2名ずつ委員が参加し、すべての登録を調査してプロ選手を排除し、カナダをチームからチームへと移動する選手の数を減らすことを目指した。[60] 1922-23シーズンの時点で、CAHAは選手が地元チームに参加したい場合、居住地を確立するための期限を8月1日に設定した。[60] [61]グレンジャーはまた、カナダ人選手がアメリカを拠点とするチームに1シーズンだけツアーすることをなくしたいと考え、登録委員会はUSAHA登録の移籍要請を拒否すると述べた。[62]
1921年12月のQAHA総会で、グレンジャーは財政を改善しアマチュア選手の登録を確実にするために規約を改正することを勧告し、CAHAで同じ役職を務めていたため会長を退任した。[63] QAHAは、訴訟を起こした選手を自動的に資格停止にすること、CAHAが控訴を審理しない限り登録委員会の裁定を選手に受け入れさせること、QAHAの資金援助のために上級選手に登録料とリーグの年会費を徴収することなどの勧告を承認した。[64]
グレンジャーは、トロントで開催されたトロント・グラナイツとレジーナ・ビクトリアズによる1922年のアラン・カップ決勝シリーズを監督した。各チームが2人のオン・アイス・オフィシャルのうち1人をシリーズで選ぶのが恒例となっていたにもかかわらず、グラナイツが西カナダ出身の審判員選出に抗議したため、グレンジャーはモントリオール出身の審判員2人を予定した。シリーズと同時期にトロントで開催されたCAHA年次総会で議論が起こり、支部長の投票により、東カナダと西カナダからそれぞれ1人の審判員を選出する慣行が採用されることが確認された。[65] CAHAはまた、アラン・カップとメモリアル・カップの決勝シリーズを東カナダと西カナダが交互に開催すること、年次総会の開催地、シーズンの会長の指名者を決定した。CAHAはまた、現アラン・カップ優勝者がUSAHAのアマチュア・チャンピオンとの国際シリーズとしてハミルトン・B・ウィルス・トロフィーに挑戦できることを承認した。[66]
1922年から1924年
1922年3月、マニトバアマチュアホッケー協会のトビー・セクスミスがCAHAの新会長に選出された。グレンジャーは名誉会長としてCAHAの執行部に2年間留まり、AAU of Cの提携・同盟委員会に任命された。[67] [68] CAHAは1924年3月、歴代会長に金メダルを授与する慣行を確立し、グレンジャーの全国ホッケーへの貢献を認めた。[69]
1924年4月、QAHAは、クラブがリーグのメンバーではなく協会に直接加盟する、オンタリオホッケー協会に似た組織に変更することを提案した。QAHAは、リーグが選手獲得のために互いに競争するとプレーのレベルが下がり、選手獲得の苦労をなくすことでクラブが才能を伸ばせると感じていた。グレンジャーは、クラブに特定の地域に新しいクラブを設立するのに十分な才能があるかどうかを決定する権利を与えることで、既存のクラブを選手獲得の競争から守る規約の改正案を起草する委員会に所属した。[70]
晩年と遺産
1920年にカナダ製造業者協会の会員だったグレンジャーは、現行の贅沢税に反対し、ケベック州政府にそれを売上税に置き換えるよう勧告した。[71]また、輸入品の原産国を明記し、どの品物が英国輸入品として特恵関税の対象となるかを決定する法律の制定も望んだ。 [72]協会は彼を市政委員会に任命し、グレーターモントリオール地域の市議会と連絡を取った。[73] 1924年1月、彼はカナダ英国製造業者協会の評議員に選出された。 [74]協会は英国からの輸入品に対する関税の引き下げを目指したが、グレンジャーはむしろ保護主義を主張したほうがよいと考えた。[75] 1924年3月、義父が死去した後、彼はグラスフォード・ブラザーズ社の社長に就任した。[1] [7]
1922年3月、いくつかのスポーツ団体の役員がモントリオール冬季スポーツ協会を結成し、グランジャーはモントリオールに観光客を誘致し地元企業に利益をもたらすことを目的とした委員会に任命された。協会はスポーツプログラムと広告の調整によりモントリオール冬季カーニバルの復活を目指した。グランジャーはイベントの一環として国際ホッケー試合を開催することを提案した。 [76]ウィンターカーニバルでは美人コンテストも開催されるようになり、グランジャーはミスカナダのタイトルを競うモントリオールの出場者を選ぶ審査員の一人となった。[77]彼は1924年6月に協会の会長に選出され、夏の間、アメリカ人観光客に冬季スポーツを宣伝するキャンペーンを監督した。[78]
グレンジャーは1924年2月にウェストマウント市協会の会長に選出され、ウェストマウント市役所の会議で地域の懸念を代表し、モントリオールによるウェストマウントの併合に反対した。協会はまた、モントリオールの路面電車のサービス削減を回避し、ロイヤルモントリオール連隊の第1ウェストマウント大隊の武器庫を建設しようとした。[79]彼は1924年秋に病気のため会長を辞任した。[1]
冬の間ほとんど家に閉じこもっていたグレンジャーは、1925年4月24日、ウェストマウントの自宅で心不全で亡くなった。[1] ガゼット紙は、グレンジャーについて「スポーツだけでなくビジネスでもあらゆる分野で友人を作る才能があり、スポーツ協会の会合で頻繁に講演するなど意見が尊重され、「モントリオールで最も人気のあるビジネスマンの一人」だったと評した。[1]モントリオールAAAは、グレンジャーの自宅での追悼式の間、クラブハウスでのすべての活動を中止した。ガゼット紙によると、この追悼式はモントリオールでこれまでに知られている葬儀の中で最大規模のものの一つだった。遺体はマウントロイヤル墓地で火葬された。[2]
モントリオールAAAローンボウリングクラブは1925年9月にグレンジャーの死を悼み、ダブルス競技用のWRグレンジャー記念トロフィーを設立した。[80]
参考文献
- ^ abcdefghij 「ウィリアム・R・グレンジャー、52年目に死去」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1925年4月25日。4ページ。
- ^ ab 「故WRグレンジャーへの最後の追悼」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1925年4月27日。6ページ。
- ^ ab グレンジャー、ジェームズ・ナサニエル (1893)。マサチューセッツ州ニューベリーおよびコネチカット州サフィールドのランスロット・グレンジャー。リポル・クラシック。pp. 475–476。ISBN 9785880057696。
- ^ 「シャーマンの私設秘書が死亡」。モンゴメリータイムズ。アラバマ州モンゴメリー。1914年8月3日。7ページ。
- ^ 「ミセスWRグレンジャー」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1954年7月2日。25ページ。
- ^ 「Auer Incandescent Light Manufacturing Co. Ltd」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1897年10月1日。5ページ。; 「グレンジャー氏がアウアー社の社長に再選」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1902 年 4 月 17 日。9 ページ。
- ^ ab 「ヒュー・グラスフォード、76歳で死去」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年3月17日。11ページ。
- ^ 「サイクリング：彼らは楽しい時間を過ごしました」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1895年7月3日。5ページ。
- ^ 「陸上競技：モントリオール春季ハンディキャップ」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1896年6月15日。6ページ。; 「燃え殻の上でのサイクリング」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1896 年 8 月 31 日。2 ページ。
- ^ 「モントリオール自転車クラブ」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1897年3月12日。8ページ。
- ^ 「Wheel: MBC Notes」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1897年11月6日。5ページ。
- ^ 「MAAA 年次選挙」。The Gazette。モントリオール、ケベック。1899 年 5 月 23 日。2 ページ。; 「MAAA: 新役員会が最初の会議を開催」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1900 年 6 月 5 日。2 ページ。
- ^ 「モントリオールインタークラブロードレース協会」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1897年8月27日。8ページ。
- ^ 「停止事件」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1897年10月5日。2ページ。
- ^ 「サイクリストの権利」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1898年1月11日。8ページ。
- ^ 「The City Bicycle Clubs」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1898年3月30日。5ページ。
- ^ 「自転車乗りたち」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1899年2月7日。2ページ。
- ^ 「World's Meet」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1899年8月7日。5ページ。
- ^ 「MAAA Lawn Bowlers」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1909年11月26日。2ページ。
- ^ “MAAA vs. ウェストマウント”.ガゼット。モントリオール、ケベック。 1911 年 5 月 31 日。p. 5.
- ^ 「Lawn Bowlers Organize」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1911年3月9日。10ページ。
- ^ 「WRグレンジャー社長」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1911年10月14日。14ページ。; 「ローンボウラーが役員を選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1913 年 11 月 6 日。15 ページ。
- ^ 「ボウリングシーズン終了」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1912年10月2日。11ページ。
- ^ 「委員会の選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1914年5月14日。14ページ。; 「ローンボウラーの年次総会」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1916 年 10 月 31 日。14 ページ。
- ^ 「ボウリングリーグの名称変更」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1914年4月20日。15ページ。
- ^ 「Lawn Bowling League Annual」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1915年4月19日。13ページ。; 「ローンボウラーはシーズンに向けて準備を整える」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1917 年 4 月 9 日。16 ページ。
- ^ 「J. Ballantyne、新社長」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1915年10月14日。14ページ。
- ^ 「モントリオール西部のMAAAトロフィー」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1918年12月2日。12ページ。
- ^ 「ローンボウラーのための新しい取り決め」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年10月25日。23ページ。
- ^ 「ボウリング大会の準備」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1920年7月27日。14ページ。
- ^ 「ジョン・デイビッドソン新大統領」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1915年5月20日。13ページ。
- ^ 「MAAA、AAU of C. Gathering の代表者を指名」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1915 年 10 月 22 日。15 ページ。
- ^ 「MAAA 会員の素晴らしい集まり」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1916 年 5 月 16 日。12 ページ。
- ^ 「WE フィンドレーが大統領に選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1916 年 5 月 19 日。13 ページ。
- ^ 「WRグレンジャーが大統領に選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1918年5月29日。12ページ。; 「3 人の新人が指名される」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1920 年 4 月 29 日。14 ページ。
- ^ 「オーストラリアのクロール、王子に感銘」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年11月1日。5ページ。
- ^ 「3人の新人が監督に選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年5月20日。12ページ。
- ^ 「シティリーグに8つのクラブ」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1918年11月14日。12ページ。; 「シティリーグは継続」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1918年12月12日。12ページ。
- ^ 「状況は変わらない」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1918年12月14日。20ページ。
- ^ 「ホッケーの新統括団体」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年1月20日。12ページ。
- ^ 「ホッケーの説明」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年3月1日。20ページ。
- ^ ab 「WRグレンジャーが副大統領に」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年3月20日。14ページ。
- ^ 「シティリーグに3つの新クラブ」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1919年11月28日。18ページ。
- ^ ab 「オタワリーグケベック支部」。ザ・ガゼット。モントリオール、ケベック。1919年12月8日。16ページ。
- ^ 「選手は移籍できない」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1920年1月21日。16ページ。
- ^ “過去の役員”.ホッケーカナダ. 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「ファルコンズ、定期船グランピアンでモントリオールに本日到着」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1920年5月15日。1ページ。
- ^ 「1,000人のホッケー選手が登録された」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1920年12月20日。22ページ。
- ^ 「デュフレーンは依然としてアマチュアホッケーから出場停止」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年3月7日。17ページ。
- ^ ab 「裁判所はデュフレーンのカードが認められなかった理由を審理する」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年3月10日。12ページ。
- ^ abc 「弁護士がデュフレーン事件で差別を示唆」ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年3月12日。20ページ。
- ^ ab 「アマチュアホッケーは比喩的表現だとラフラムは言う」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年3月15日。14ページ。
- ^ 「WRグレンジャーの声明」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年3月17日。14ページ。
- ^ ab 「今後のアランカップコンテストの開催地は、ウィニペグでのCAHA会議で幹部の裁量に委ねられた」。ブランドン・デイリー・サン。ブランドン、マニトバ州。1921年3月19日。2ページ。
- ^ 「委員会がすべてのアマチュアカードを調査」。ブランドン・デイリー・サン。ブランドン、マニトバ州。1921年6月10日。3ページ。
- ^ 「ホッケーの細則が改訂される」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年4月4日。18ページ。
- ^ 「プロとアマチュアの分類」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1921年4月22日。18ページ。
- ^ ab 「アマチュアホッケー会長、来シーズンにカナダでの競技保護を計画」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1921年10月4日。6ページ。
- ^ 「重要な会議」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年10月24日。15ページ。
- ^ ab 「ホッケー会議で新組織が設立」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1921年10月29日。22ページ。
- ^ 「AHAが居住地規則を決定」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1921年11月9日。2ページ。
- ^ 「カナダ、観光客によるホッケーを禁止へ」。ボストン・デイリー・グローブ。マサチューセッツ州ボストン。1921年11月12日。4ページ。
- ^ 「QAHA役員が退職へ」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1921年12月10日。22ページ。
- ^ 「アマチュアホッケーの運営における変更」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1921年12月12日。16ページ。
- ^ 「レジーナ・ヴィックス、今夜の試合に向けて弱体化」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1922年3月22日。4ページ。
- ^ 「国際ホッケートロフィーが毎年開催される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1922年3月21日。18ページ。
- ^ 「トビー・セクスミスがCAHAの新会長に」ブランドン・デイリー・サン。ブランドン、マニトバ州。1922年3月21日。6ページ。
- ^ 「ジャクソン判事、アマチュア・アスレチック・ユニオンを扱う委員会を任命」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1921年12月15日。6ページ。
- ^ 「シルバー・キルティ、カナダホッケー協会の新会長」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1924年3月29日。14ページ。
- ^ 「ケベック州におけるアマチュアホッケーのブランド向上に向けた取り組み」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年4月14日。16ページ。
- ^ 「贅沢税の迅速な廃止を望む」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1920年12月18日。6ページ。
- ^ 「敵の物資はすべてマークされるべき」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1920年12月22日。7ページ。
- ^ 「新CMA幹部の抱える問題」。The Gazette。ケベック州モントリオール。1921年9月15日。4ページ。
- ^ 「GEレイトンが選出」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年1月30日。9ページ。
- ^ 「さらなる優遇を求めない」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年4月12日。9ページ。
- ^ 「都市への訪問者誘致を目指す」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1922年3月11日。5ページ。
- ^ 「裁判官委員会が任務に着手」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1923年1月30日。5ページ。
- ^ 「WRグレンジャー冬季スポーツ部長」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年6月5日。11ページ。
- ^ 「ウェストマウントは依然として併合を恐れている」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1924年2月5日。9ページ。
- ^ 「WRグレンジャー記念碑」。ザ・ガゼット。ケベック州モントリオール。1925年9月16日。14ページ。