Loading article…
マリア・コノプニツカ | |
|---|---|
 1897年のコノプニツカ | |
| 生まれる | マリア・ワシウォフスカ1842 年 5 月 23 日スヴァウキ、アウグストゥフ県、議会ポーランド、ロシア帝国 |
| 死亡 | 1910年10月8日（68歳） オーストリア＝ハンガリー帝国、ガリツィア・ロドメリア王国、ルヴフ |
| ペンネーム | |
| 職業 | 作家、詩人 |
| 国籍 | 研磨 |
| ジャンル | リアリズム |
| 主な作品 | ロタ |
| サイン | |
 | |
_(cropped).jpg/500px-Portret_Marii_Konopnickiej._ca_1875_(106216991)_(cropped).jpg)
マリア・コノプニツカ(ポーランド語の発音: [ˈmarja kɔnɔpˈɲitska] （旧姓 ヴァシウォフスカ、日- 1910年10月8日[1]）は、ポーランドの詩人、小説家、児童文学作家、翻訳家、ジャーナリスト、評論家、女性の権利ヤン・サワなどのペンネームを使用していた実証主義時代の最も重要な詩人の一人である。[2][3]
人生
コノプニツカは1842 年 5 月 23 日にスヴァウキで生まれました。[4]彼女の父親、ユゼフ・ワシウォフスキは弁護士でした。[4]彼女は自宅で教育を受け、ワルシャワの聖体礼拝修道女会 ( Zespół klasztorny sakramentek w Warszawie )の修道院ペンションで 1 年間 (1855 年から 1856 年) を過ごしました。[5]
彼女は1870年に詩『冬の朝に』で作家としてデビューした。[6]彼女は1876年に詩『山中で』を出版して人気を博し、この詩は後にノーベル文学賞受賞者となるヘンリク・シェンキェヴィチに賞賛された。[6] [7]
1862年に彼女はヤロスワフ・コノプニツキと結婚した。[4] [7]二人の間には6人の子供が生まれた。[4] [8]夫は彼女の作家としてのキャリアを認めなかったため、結婚生活は幸福なものではなかった。[ 9 ]友人に宛てた手紙の中で、彼女は自分自身を「家族がいない」そして「籠に閉じ込められた鳥」であると表現した。[9]結局、1878年に非公式に別居し、彼女は夫と別れ、作家としての道を歩むためにワルシャワに移った。[4] [9]彼女は子供たちを連れて行った。[10]彼女はヨーロッパを頻繁に旅行し、最初の大きな旅行は1883年のイタリアだった。[6]彼女は1890年から1903年までヨーロッパで海外生活を送っていた。[6] [11]
彼女の人生は、婚外恋愛、死別、家族の精神疾患など、「波乱万丈」だったと評されている。[7]彼女は、実証主義時代のポーランドの女性詩人エリザ・オルジェシュコヴァ[12]や、画家で活動家のマリア・ドゥレビャンカの友人であった。
彼女は作家として活動していただけでなく、社会活動家としても活動し、プロイセンにおける民族的（主にポーランド人）および宗教的少数派の弾圧に反対する抗議活動を組織し、参加していた。[6]また、女性の権利運動にも関わっていた。 [13]
1880年代の彼女の文学作品はポーランドで広く認知された。[6] 1884年に彼女は児童文学を書き始め、1888年に『ルドルフの生涯』で成人向け散文作家としてデビューした 。
彼女は4つの短編小説を書いた。[6]彼女の作品の人気が高まったため、1902年にポーランドの活動家たちが報酬として彼女に屋敷を買うことにした。[11]それは多くの団体や活動家が集めた資金で購入された。[11]当時ポーランドは独立国ではなかったし、彼女の作品はプロイセンやロシアの当局にとって政治的に好ましくなかったため、オーストリアによるポーランド分割前のより寛容な分割地域に場所が選ばれた。[11] 1903年に彼女はジャルノヴィエツに屋敷をもらい、9月8日に到着した。[11] [14]彼女は春と夏のほとんどをそこで過ごしたが、秋と冬にはヨーロッパ中を旅した。[6] [11]
彼女は1910年10月8日にルヴフ（現在のウクライナのリヴィウ）で亡くなった。 [11]彼女はそこのウィチャコフスキ墓地に埋葬された。彼女の希望により、ドゥレビャンカは彼女の隣に埋葬された。[4] [1]
仕事
コノプニツカは散文（主に短編小説）と詩を書いた。[15]彼女の最も特徴的なスタイルの一つは民謡風の詩だった。[6]彼女はルポルタージュスケッチ、物語的回想録、心理的肖像画研究など、文学の多くのジャンルに挑戦した。[6]
彼女の作品に共通するテーマは、農民、労働者、ポーランド系ユダヤ人の抑圧と貧困であった。[3] [4]ユダヤ人に対する同情心のため、彼女はユダヤ教徒であるとみなされた。[2]彼女の作品はまた、非常に愛国的で国家主義的であった。[2] [16] [17]
彼女の最も有名な作品の一つは、ブラジルのポーランド人移民を題材にした6つの歌からなる長編叙事詩『ブラジルのバルチェルさん』（Pan Balcer w Brazylii、1910年）である。[4] [6] もうひとつは『誓い』 （Rota、1908年）で、2年後にフェリクス・ノヴォヴィエスキの曲がつけられ、特にプロイセン分割の領土でポーランドの非公式の国歌となった。[14] [18]この愛国的な詩はドイツ化政策を強く批判しており、反ドイツ的であると評されている。[19]
彼女の最も有名な児童文学作品は、1896年の『孤児のメアリーとノームたち』である。[17]彼女の児童文学作品は、同時代の他の多くの作品と比較して好評を博した。[6]
マリア・コノプニツカは、アイルランドの愛国者ロバート・エメットの処刑についても詩を書いた。エメットは1803年にダブリンでイギリス当局によって処刑されたが、コノプニツカは1908年にこのテーマに関する詩を出版した。[20]
彼女は翻訳家でもあった。彼女の翻訳作品には、1901年にポーランドで出版されたアダ・ネグリの『ファタリータ』と『テンペステ』がある。 [21]
記念碑
- 1922年、パビャニツェにマリア・コノプニツカ特別教育学校複合施設が設立されました。
- ポツタ・ポルスカは1952 年に彼女を切手に採用しました。* [22]
- ジャルノヴィエツのコノンプニツカ邸宅は博物館に改装され、1957 年にジャルノヴィエツのマリア コノプニツカ博物館 ( Muzeum Marii Konpnickiej w Żarnowcu ) として開館しました。[11] [14]もう一つの博物館、スワウキのマリア・コノプニツカ博物館は 1973 年に開館した。[23]
- ポーランドでは、多くの学校や施設、通りや広場にマリア・コノプニツカの名が付けられている。ポーランド商船マリア・コノプニツカもマリア・コノプニツカにちなんで名付けられた。マリア・コノプニツカを記念する銘板や記念碑が数多く建てられている。最も新しいものの一つは、2010年にスヴァウキに建てられたマリア・コノプニツカの記念碑である。[24] 1994年には金星のクレーターにマリア・コノプニツカの名が付けられた。[25]
- ワルシャワでは、2010年に詩人の死後100周年を記念して、有機的な作品を表彰する国際マリア・コノプニツカ賞が創設されました。
- マリア・コノプニツカ記念碑、ワルシャワにある閃長岩の像。
選りすぐりの作品
ウィキソースには、マリア・コノプニツカによる、または
マリア・コノプニツカに関する原著作品があります。
マリア・コノプニツカに関する原著作品があります。
詩
- Linie i dźwięki (線と音、1897)
- Śpiewnik Historyczny (歴史音楽書、1904)
- Głosy ciszy (サウンド・オブ・サイレンス、1906)
- Z liryk i obrazków (歌詞と写真、1909)
- Pan Balcer w Brazylii (ブラジルのバルサー氏、1910 年)
散文
- チェテリ・ノウェレ（4つの短編小説、1888年）
- モイ・ズナジョミ(私の知っている人々、1890)
- ナ・ドロゼ（道中、1893年）
- Ludzie i rzeczy (人と物、1898)
- メンデル・グダニスキ
子ども用
- Śpiewnik dla dzieci (子供のための歌集)。
- O Janku Wędrowniczku (放浪者のジョニーについて)。
- O krasnoludkach i sierotce Marysi (小人たちと小さな孤児メアリーについて)。
- ナ・ジャゴディ（ブルーベリー狩り）。
詩
- ロータ（誓い、1908年）。
- ステフェク・ブルチムチャ。
- ウォルニー・ナジミタ（自由日雇い労働者）。
注記
- ^ Wasilowskaと表記されることもある
参考文献
- ^ ab "pl.Billiongraves.com" . 2019年7月11日閲覧。
- ^ abc イツハク・ズッカーマン（1993年）。『記憶の余剰：ウォーショー・ゲットー蜂起の記録』カリフォルニア大学出版局、p.501。ISBN 978-0-520-91259-5. 2013年5月14日閲覧。
- ^ リチャード・フルヒト（2005年）。『東ヨーロッパ：人々、土地、文化の紹介』ABC-CLIO、p.49。ISBN 978-1-57607-800-6. 2013年5月14日閲覧。
- ^ abcdefgh スタンレー・S・ソコル（1992年）。『ポーランド人名辞典：世界文明に永続的な貢献を果たしたポーランド人900人近くのプロフィール』ボルチャジ・カルドゥッチ出版社。197ページ。ISBN 978-0-86516-245-7. 2013年5月13日閲覧。
- ^ ゾフィア・ボグスワフスカ (1961)。 Literatura okresu pozytywizmu i realizmu krytycznego: antologia i opracowanie dla klasy X. Państwowe Zaklady Wydawn。シュコルニッチ。 p. 183 . 2013 年5 月 14 日に取得。
- ^ abcdefghijkl マレク・アダミエク (1910-10-08)。 「マリア・コノプニツカ」。 Literat.ug.edu.pl 。2013 年 5 月 14 日に取得。
- ^ abcd アニタ・クロス。 「マリア・コノピッカによるアダ・ネグリの『ファタリータ』と『テンペスト』の翻訳について」。マグダ・ヘイデル編著。Przekładaniec、2 (2010) vol 24 – 英語版。ウィドーニクツー UJ. p. 112.ISBN 978-83-233-8669-8. 2013年5月14日閲覧。
- ^ マリア・シポフスカ (1990)。このプニカ・ジャキエジ・ニー・ズナミー。ウィドーン。スポウジエルチェ。 p. 82.ISBN 978-83-209-0761-2. 2013年5月14日閲覧。
- ^ abc マリア・コノプニツカ (1971).コレポンデンチャ。ザクワド・ナロドヴィ氏。オッソリンスキッチ。 p. 391 . 2013 年5 月 14 日に取得。
- ^ ヤン・バキュレフスキ (1978)。マリア・コノプニツカ: 素材。ウィドーン。シュコルネとペダゴギチュネ。 p. 406 . 2013 年5 月 14 日に取得。
- ^ abcdefgh "Muzeum Marii Konpnickiej w Żarnowcu – Historia Muzeum". Muzeumzarnowiec.pl 。2013 年 5 月 14 日に取得。
- ^ キーリー・スタウター＝ハルステッド（2004年）。『村の中の国家：オーストリア領ポーランドにおける農民の国民的アイデンティティの起源、1848～1914年』コーネル大学出版局、112ページ。ISBN 978-0-8014-8996-9. 2013年5月14日閲覧。
- ^ シルヴィア・パレチェック、ビアンカ・ピエトロフ・エンカー（2004年）。19世紀の女性解放運動：ヨーロッパの視点。スタンフォード大学出版局。214ページ。ISBN 978-0-8047-6707-1. 2013年5月15日閲覧。
- ^ abc Longina Jakubowska (2012). 歴史のパトロン：ポーランドの貴族、首都、政治的変遷。Ashgate Publishing, Ltd. p. 141. ISBN 978-1-4094-5663-6. 2013年5月14日閲覧。
- ^ スティーブン・クッシュマン、クレア・カヴァナ、ジャハン・ラマザニ、ポール・ルーザー（2012年8月26日）。プリンストン詩学百科事典：第4版。プリンストン大学出版局。1075ページ。ISBN 978-1-4008-4142-4. 2013年5月14日閲覧。
- ^ ミェチスワフ・B・ビスクプスキ（2000年）。ポーランドの歴史。グリーンウッド出版グループ。34ページ。ISBN 978-0-313-30571-9. 2013年5月14日閲覧。
- ^ ab アニタ・クロシュ。 「マリア・コノピッカによるアダ・ネグリの『ファタリータ』と『テンペスト』の翻訳について」。マグダ・ヘイデル編（編）。Przekładaniec、2 (2010) vol 24 – 英語版。ウィドーニクツー UJ. p. 113.ISBN 978-83-233-8669-8. 2013年5月14日閲覧。
- ^ イリヤ・プライゼル（1998年8月13日）。『国家アイデンティティと外交政策：ポーランド、ロシア、ウクライナにおけるナショナリズムとリーダーシップ』ケンブリッジ大学出版局、113ページ。ISBN 978-0-521-57697-0. 2013年5月14日閲覧。
- ^ トマシュ・カムセラ（2007年）。『シレジアと中央ヨーロッパのナショナリズム：1848年から1918年にかけてのプロイセン領シレジアとオーストリア領シレジアにおける国民と民族の出現』パーデュー大学出版局、170ページ。ISBN 978-1-55753-371-5. 2013年5月14日閲覧。
- ^ ジェリー・オーツ (2003)。 「マリア・コノプニツカ・アグス・ロバート・エメット」。Seanchas Ardmhacha: アーマー教区歴史協会のジャーナル。19 (2): 136–139。JSTOR 25746924。
- ^ アニタ・クロス。 「マリア・コノピッカによるアダ・ネグリの『ファタリータ』と『テンペスト』の翻訳について」。マグダ・ヘイデル編（編）。Przekładaniec、2 (2010) vol 24 – 英語版。ウィドーニクツー UJ. p. 110.ISBN 978-83-233-8669-8. 2013年5月14日閲覧。
- ^ Bigalke, Jay編（2020年8月）。スコット標準切手カタログ。第B巻。オハイオ州シドニー：スコット出版。23ページ。ISBN 978-0-89487-593-9。
- ^ “Muzeum im. Marii Konpnickiej w Suwałkach”. Muzeum.suwalki.info。 2008 年 5 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 5 月 14 日に取得。
- ^ “Suwałki: odsłonięto pomnik Marii Konpnickiej”. M.onet.pl. 2010年10月8日。 2013 年 4 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 5 月 14 日に取得。
- ^ 「惑星名: クレーター、クレーター: 金星のコノプニツカ」 Planetarynames.wr.usgs.gov . 2013年5月14日閲覧。
さらに読む
- ブロツカ、アリーナ。マリア・コノプニツカ、「Wiedza Powszechna」、ワルシャワ、1975年。
- Baculewski、Jan. Śladami życia i twórczości Marii Konpnickiej、Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza、ワルシャワ、1966 年。
- G. ボルコウスカ、Ruchliwa fala (Maria Konpnicka i kwestia kobieca)、[in:] Maria Konopnicka。 Głosy o życiu i pisarstwie w 150-lecie urodzin.ワルシャワ 1992
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マリア・コノプニツカに関連するメディアがあります。
- Faded Page（カナダ）のマリア・コノプニツカの作品
- インターネット アーカイブにあるマリア コノプニツカの著作またはマリア コノプニツカに関する作品
- LibriVoxの Maria Konopnicka の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- マリア・コノプニツカ（culture.pl）
- Maria Konopnicka の詩 (poezja.org)
- PoemHunter.com でマリア・コノプニツカの厳選された詩