ザリシュチキ

ザリシュチキ カリヒキ
市
ザリシュチキのスカイライン
シール
ザリシュチキ ウクライナの場所 ウクライナの地図を表示 ザリシュチキ ザリシチキ（テルノピリ州） テルノーピリ州の地図を表示
座標: 48°39′N 25°44′E / 48.650°N 25.733°E / 48.650; 25.733
国	ウクライナ
州	テルノピリ州
ライオン	チョルトキフ地区
フロマダ	ザリシュチキ都市計画
最初に言及された	1340
政府
• 市長	イヴァン・ドロズド
エリア
• 合計	7.16 km 2 (2.76 平方マイル)
人口  （2022年）
• 合計	8,928
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)

ザリシュチキ（ウクライナ語：Залiщики、IPA： [zɑˈliʃtʃɪkɪ]、ポーランド語：Zaleszczyki ^[1]）は、ウクライナ西部テルノーピリ州チョルトキフ地区のドニエストル川沿いにある小さな都市で、Zalischykyとも綴られる。ウクライナのホロマーダの1つであるザリシュチキ都市ホロマーダの行政が置かれている。^[2]人口：8,928人（2022年の推定）。^[3]

ザリシチキの名前は、その前身であるザリシアやザリシチェ同様、おそらく「zalis」に由来している。これはウクライナ語の「за」（za）と「ліс」（lis）を組み合わせたもので、「森の後ろ」を意味する。^{[4]ザリシチキにある} ザクセン人の集落の名前であるヒンターヴァルデンも、この語源を共有しており、ドイツ語の「hinterwald」（文字通り「森の後ろ」を意味する）に由来している。

他の人は、この名前はハシバミの植物を意味するウクライナ語(ウクライナ語: ліщина、ローマ字:  lishchyna ) に由来し、ザリシュチキの最初の入植者に由来すると考えている。^[要出典]

ザリシュチキは、テルノーピリ州の南端、 3つの州（テルノーピリ、イヴァーノ＝フランキーウシク、チェルニウツィー）が接する場所の近くに位置しています。地理的には、この都市はガリツィア南東部（ズブルチ川であったポディリヤとの歴史的な境界の近く）にあり、ブコヴィナの歴史的な土地の真向かい、この地域で形成されるドニエストル渓谷、いわゆるドニエストル渓谷にあります。この都市には、バルト海沿岸とギリシャ北部のエーゲ海沿岸を結ぶ重要なヨーロッパルートE85が通っています。

ザリシチキの気候は非常に穏やかで、この地域ではブドウ、桃、その他の果物が栽培されています。特にトマトが有名です。戦間期以来、観光産業の中心地となっています。ソ連崩壊前は、年間約1万人の観光客が訪れていました。^[要出典]戦間期^{[どの時期? ] 、この町は}ポーランドの重要な観光地でした。また、ウクライナのその地域では数少ないワイン生産地域の一つでもあります。

ザリシュチキに関する最初の記録は1340年に遡るが、^[5]この村は以前から存在しており、他の多くの先史時代の集落に近いことから、おそらく後期旧石器時代のククテニ・トリピリア文化にまで遡ると考えられる。「最初の」ザリシュチキは、実際には現代の町の境界のすぐ外側、現在のウクライナの村ドブリヴリャニ（1981年から1986年まで現代の都市の区画として存在していた）の土地に設立された。1469年、この村はザリシア（ Залісся ）という名の農民のコミュニティであり、 15世紀にはザリシェ（Залісще ）と改名された。 1569年、ザリシチキはポーランド・リトアニア共和国の行政単位であるポジーリャ県に編入され、1774年に町は同共和国の郡庁所在地となった。1578年、村は正式に「ザリシチキ」という名前を採用した。1594年、スタニスワフ・ジュウキェフスキはザリシチキで軍隊を編成し、タタール人の侵略からその地を守った。^[6] 1669年、村はトルコの侵略者によって完全に破壊され、生存者は第二次ポーランド・オスマン戦争の大半の間、スルタン・メフメト4世の統治下でほぼ全滅した。^{[5] 1750年、}スタニスワフ・ポニャトフスキ公の招きで、ザクセン人のシロンスク織工がザリシチキの歴史的に古い地域の一部に定住し、そこをヒンターヴェルデンと名付けた。この町の設立は、ザリシチキが村から真の町へと移行したことを示すものであった。ヒンターヴェルデンは今日でも存続し、「旧ザリシチキ」として知られている。1766年、ザリシチキはマクデブルク法に基づき自治権を獲得した。新しい町の紋章には、「Sigillum civitatis (Za)leszczyki」と記されていた。1772年の国勢調査では、ザリシチキに様々な職業のユダヤ人家族が159世帯居住していたと記載されている。 1772年から1918年の間、ザリシチキはオーストリア・ハプスブルク家の諸侯、オーストリア帝国、そして最終的にはオーストリア＝ハンガリー帝国によって統治されていたが、1809年から1816年の間はロシア帝国の支配下にあった。

19世紀、ザリシチキ周辺には主にウクライナの田舎の人々が住んでいたが、町にはポーランド人とユダヤ人の人口が多かった。その頃までに、この町はオーストリア帝国で最高の桃、プラム、ブドウの産地となっていた。1809年6月18日、第五次対仏大同盟戦争中に、この町はオーストリアの勝利に終わった激しい戦闘（ポーランド語：Bitwa pod Zaleszczykami）の現場となった。1838年、ザリシチキの歩兵大隊の指揮官は、土地所有者であるディディチ（ウクライナ語：дідичів ）に対する農民反乱の始まりを報告した。 ^[7]この「反乱」中に実際に戦闘や小競り合いは起こらず、農民はストライキを起こし、政府に対する苦情を地区議会に提出した。オーストリア政府は農民の不満を鎮圧するために多くの措置を講じ、ついに1838年7月に地区行政を撤退させ、ザリシュチキで暴動を起こし、その間罪のない民間人を拷問した。^[5] 1863年、ユダヤ人の事業主がキリスト教徒の店主への融資の取り立てを試みた後、町のキリスト教徒がユダヤ人住民に対して暴動を起こした。その後の混乱の中で、チェルニウツィーの警察が事件を鎮圧する前に、ユダヤ人は殴打され、ユダヤ人の財産は破壊された。同年後半、近くの村落でユダヤ人家族が惨殺された。ザリシュチキのシナゴーグは1871年に大火事で破壊され、170軒の家屋も焼失した。19世紀末、ザリシュチキ周辺地域では新世界、特にカナダ西部への大規模な移民が見られた。

1914年、ロシアはザリシチキを占領し、まず30人のユダヤ人を殺害し、翌年4月15日に町の残りのユダヤ人を追放した。その多くはチフスと梅毒で死亡した。1917年の第一次世界大戦の終結後、町の経済は悪化し、多くのユダヤ人が戦争で未亡人や孤児となった。町はアメリカ・ユダヤ人共同配給委員会と近隣の町や州のユダヤ人の援助により戦時中の損失から立ち直った。1918年のオーストリア＝ハンガリー帝国の解体後、ザリシチキは東ガリツィアの大部分とともに西ウクライナ人民共和国に併合されたが、これは短命であった。その後、エフヘン・ペトルシェフイチが町の独裁者に任命された。その後のポーランド・ウクライナ戦争がポーランドの勝利に終わり、ザリシチキが完全に略奪された後、^[5]町は再びポーランドの主権下に入った。

ザリシチキはテルノポリ県の一部となった。第二ポーランド共和国の統治下、ザリシチキは国の南東端に位置し、非常に人気の高い温泉地として発展し、「ポーランドのメラーノ」や「ポーランドのリビエラ」と呼ばれた。特にドニエストル川沿いの砂浜が人気だった。この町はポーランドで最も暖かい町、ポーランドのブドウの首都とされ、毎年夏にはブドウ祭りが開催された。ザリシチキはワルシャワやグディニャと直結した鉄道網を持っていた（距離は1,314キロメートル（816マイル）で、第二ポーランド共和国で最長の路線である）。さらに、ザリシチキとテルノピリを結ぶ高速列車はルクストルペダであった。ザリシチキはすぐに東欧からの観光客の行楽地となり、また川が分断するルーマニア国境からの密輸拠点にもなった。洪水と都市への投資不足の結果、ザリシュチキの休暇地としての人気は長く続かなかった。この町は 1863 年、1871 年、1927 年の 3 回にわたり壊滅的な洪水に見舞われた。

観光業の世界ではすでに名声を博していたザリシチキに、ルクストルペダ鉄道が加わり、ザリシチキの観光産業は復活し、町の経済は徐々に完全に観光業中心になっていった。この繁栄は、ドイツがポーランド侵攻を開始し、第二次世界大戦が勃発し、ソビエト連邦を構成する共和国であるソビエトウクライナがポーランド9月作戦中の9月17日にザリシチキを併合した1939年まで続いた。

ソ連軍がザリシチキを占領した後、海岸や果樹園は破壊され、バロック様式の市庁舎は取り壊され、その場所にレーニンの記念碑が建てられた。ローマカトリック教会の聖スタニスラウス教会は荒廃し、肥料置き場に変わった。ユダヤ人の活動はすべて停止したが、イディッシュ語学校での継続教育は一部残っていた。戦争勃発後、ポーランド政府と軍の役人の多くがザリシチキを経由してルーマニアへ向かった。ルーマニアとの国境は、現在の町からかなり近い距離に残っている。

1941年7月初旬、日付は定かではないが、ソ連軍はドニエストル川で1000人近い民間人を溺死させ、これがザリシュチキの悲劇となった。1941年7月8日、ドイツ軍はザリシュチキに侵攻し、直ちにこの町のユダヤ人に対する迫害を開始し、ザリシュチキとその周辺地域の3,700人以上の民間人が殺害された。^[5]多くは秋にナチス支配下のジュヴァネツ に奴隷労働のため送られた。11月14日、数人のユダヤ人が労働収容所に移送され、200人がカミアンカ・ブズカに、40人がクトノなど多数の小規模な地域に移送された。その後まもなく、800人のユダヤ人がザリシュチキ郊外に連行され、そこで殺害された。2011年、処刑場（現在はスポーツスタジアム）の近くに記念碑が建てられた。処刑場の適切な場所は、第二次世界大戦の終結後に住宅やガレージが建てられて開発されました。

1941年の冬には町の大半の人々が飢餓と腸チフスで亡くなり、1942年9月20日以降、ユダヤ人は近隣のゲットー、主にトゥルステに移送された。トゥルステからは、ほとんどのユダヤ人がベウジェツ絶滅収容所に移送され、移送中に死亡した者もいた。生き残ったのはわずか数十人だった。^[8]戦時中の ソ連の避難や移送のおかげで、タシケントなどの地域に逃れることができた者もいた。

1944年3月、この地域はロシア軍によって解放されたが、その後短期間ドイツ軍の支配下に戻り、その間に多くのユダヤ人がパニックに陥ったナチスによって殺害された。 3月24日に第1ウクライナ戦線によって2度目の解放が行われた後、生存者と移送された人々の一部がザリシチキに戻った。ナチス軍は敗北したが、状況はほとんど改善されなかった。モスクワは都市の解放を称賛し、都市にちなんで戦闘師団に名前を付けたほどだったが、共産党による支配はすぐに、多くの点でナチスの占領よりも悪いことが判明した。解放から1日も経たないうちに、ザリシチキの住民はスメルシに逮捕され、 NKVDの工作員によって殺害されたとみられる。 10月、ソ連はザリシチキの住民800人以上をバルト海攻勢で戦うためにいわゆる懲罰部隊（ロシア語：штрафной батальон、シュトラフバティ）に強制的に徴兵したが、生き残ったのは20人未満だった。

戦後、町は大部分が修復され、工場、建物、道路が再建され、再稼働しました。さらに、缶詰工場が広く再建され、パン屋、乳製品工場、トウモロコシ調整工場、繊維やその他の消費財を生産する工場が開設されました。これらの産業の多くはソ連崩壊まで存続しましたが、その後、ウクライナがソ連の計画経済から移行した後、崩壊しました。それでも、この都市の経済は軽工業、特に農業部門 に集中し続けています。

2016 年、ザリシチキはマグデブルク法による町制 250 周年を記念する祝日で祝いました。2 日間にわたる「ザリシチキ フェスティバル」が行われました。同時に、ザリシチキの政府は、アスファルトの補修、舗装された照明、新しい照明、ベンチ、ゴミ箱、および市内の地元の公園のいくつかの改良など、インフラの修復作業を開始しました。そのうちの 1 つであるザリシチキ中央公園には、数多くの歴史的建造物と希少な植物種が生息しています。この公園と南にある ザリシチキ公園は、ウクライナの国立公園です。

2020年7月18日まで、ザリシチキはザリシチキ地区の行政中心地であった。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減された。ザリシチキ地区の地域はチョルトキフ地区に統合された。^{[9] [10]}

第二次世界大戦前、ザリシュチキ周辺地域は考古学上の主要な中心地となった。ドニエストル川の少し北にあるコシリウツィ（ウクライナ語：Кошилівці ）をはじめとする様々な村の近くで発掘調査が行われ、新石器時代のククテニ・トリピリア文化にまで遡り、ローマ帝国時代から中世初期の民族移動時代まで続く彫像、貨幣、その他の工芸品が発見された。

ザリシュチキには、17 世紀のローマ カトリック教会、18 世紀の市庁舎、その他の記念碑があります。

• 1763年にポーランド王 スタニスワフ2世アウグストによって設立され、1828年に完成した聖スタニスラウス教会。1946年から1992年まで倉庫として使われていました。現在は改修中です。
• ポニャトフスキ宮殿は18世紀後半に建てられ、1831年に改築されました。ユゼフ・ポニャトフスキ公爵の所有物でしたが、19世紀にはブルニツキ家が所有していました。最後の所有者はトゥルナウ家でした。
• 1933 年にユゼフ ピウスツキが滞在したピウスツキ ヴィラ
• 19世紀のローマカトリックの墓地
• 1896年から1899年までここに住んでいたポーランドの詩人、ヤン・カスプロヴィチの邸宅

• 
  聖スタニスラウスローマカトリック教会
• 
  都市公園とドニエストル川にかかる橋
• 
  オフィスビル
• 
  ブルニスト宮殿
• 
  火災で焼け落ちたシナゴーグの廃墟

• ミハイロ・オレスト・ハイヴォロンスキー—ウクライナの作曲家、音楽家、指揮者、教師、ヴァイオリニスト、評論家
• オシップ・マコヴェイ— ウクライナの作家、評論家、文学史家、広報家、翻訳家、教育者、著名人
• レオン・ビリンスキ– 政治家、経済学者、リヴィウ大学学長
• カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイム—フィンランド元帥で第6代大統領は第一次世界大戦中にこの町にいた。

ザリシュチキは次の都市と姉妹都市です:

• ビトゥフ、ポーランド^[11]

• フリニュク『ステラ・ペザンツ・ウィズ・プロミス：ガリシア南東部のウクライナ人 1880-1900』（エドモントン、1991 年）。本の末尾には、ザリシュチキ地区を含むガリシアのこの地域のすべての村を示す地図が掲載されています。
• Przewodnik po Województwie Tarnopolskiem z mapą [地図付きテルノーピリ地域ガイド] (テルノーピリ、1928 年: 1990 年頃再版)。多くの歴史的資料が含まれています。

ウィキメディア・コモンズには、ザリシュチキに関連するメディアがあります。

• ウクライナ、ザリシュチキの写真とビデオのアーカイブのウェブサイト
• ウクライナ、ザリシチキのウェブサイト
• ザリシュチキの歴史

北緯48°39′ 東経25°44′ / 北緯48.650° 東経25.733° / 48.650; 25.733