Loading article…
ヴィエリチカ岩塩坑(ポーランド語: Kopalnia soli Wieliczka ) は、ポーランド南部のクラクフ近くのヴィエリチカの町にある岩塩鉱山です。
新石器時代から、湧昇する塩水から塩化ナトリウム（食塩）がそこで生産されていました。13世紀から掘削されたヴィエリチカ塩鉱山は、世界で最も古い稼働中の塩鉱山の1つとして、1996年まで継続的に食塩を生産していました。 [ 2 ]この王立塩鉱山は、その歴史を通じて、Żupy Krakowskie（クラクフ塩鉱山）社によって運営されていました。[ 3 ] [ 4 ]
塩価格の下落と鉱山の浸水により、商業的な塩採掘は1996年に中止された。[ 3 ] [ 4 ]
ヴィエリチカ岩塩坑は現在、ポーランドの公式歴史的建造物（Pomnik Historii）であり、ユネスコの世界遺産にも登録されています。見どころとしては、坑道や迷路のような通路、歴史的な塩採掘技術の展示、地下湖、4つの礼拝堂、鉱夫たちが岩塩から彫り出した数々の彫像、そして現代アーティストによる近年の彫刻作品などがあります。
ヴィエリチカ岩塩坑は深さ327メートル（1,073フィート）に達し、水平坑道と坑室を経て全長287キロメートル（178マイル）以上に広がっている。岩塩は自然に様々な濃淡の灰色を呈しており、予想されるような白い結晶質ではなく、磨かれていない花崗岩に似ている。
この鉱山には、地下湖、塩採掘の歴史に関する展示、そして岩塩から様々な時代に彫られた彫像を含む全長3.5キロメートル（2.2マイル）の見学ルート（鉱山通路の全長の2％未満）がある。
鉱山に関する最初の記録は1044年に遡り、カジミール1世が特権を与えた。[ 5 ] [ 6 ]修道士たちはその頃に塩を集めていた。[ 7 ]
13世紀以来、地表に湧き出る塩水は、塩化ナトリウム（食塩）の含有量を調べるために採取され、加工されてきた。この時期には、井戸が掘られ始め、岩塩を採掘するための最初の坑道が掘られた。[ 8 ] 13世紀後半から14世紀初頭にかけて、塩田城が建設された。ヴィエリチカは現在、クラクフ塩田博物館となっている。[ 9 ]
カジミェシュ3世大王はヴィエリチカ岩塩坑の開発に大きく貢献し、多くの特権を与え、鉱夫たちを庇護した。1363年には岩塩坑の近くに病院を設立した。近隣の森林から大量の木材を足場や支柱として使用したことから、彼は「木のポーランド」を「石のポーランド」に変えたと言われている。これにより国家に莫大な収入がもたらされた。[ 10 ]
1871年までに、この鉱山は世界で最も生産性の高い鉱山の1つと見なされるようになった。サイエンティフィック・アメリカン誌はこの頃、3種類の異なる品質の塩を特定した。グリーンソルトは粘土を含み不透明だった。スピザソルトは砂状で結晶質だった。シビクソルトは最も純粋で結晶質が高かった。[ 11 ]
鉱山の操業期間中、多くの坑道が掘られ[ 9 ]、塩を地上に運ぶためのハンガリー式馬車やザクセン式踏み車など、さまざまな技術が導入された[ 9 ] 。 1890年代後半には、機械式ドリルと爆破が塩の採掘に使用された[ 12 ] 。 1915年には、塩鉱山労働者は1日あたり20セント相当の賃金を受け取っていた[ 13 ] 。第二次世界大戦中、この鉱山は占領下のドイツ軍によって戦争関連の製造のための地下施設として使用された。1944年8月から10月にかけて、ユダヤ人の強制収容所の囚人が塩鉱山で重労働を強いられた。
1978年、ヴィエリチカ岩塩坑はユネスコの世界遺産リストに登録されました。[ 14 ]この岩塩坑は1989年から1998年まで危機遺産リストに掲載されていました。 [ 1 ] これは、19世紀後半に導入された人工換気による湿気で彫刻に深刻な損傷を与える恐れがあったためです。[ 15 ]
ポーランドのキンガ王女に関する伝説は、ヴィエリチカ鉱山にまつわるもので、ハンガリーの王女がクラクフ公ボレスワフ5世貞潔公と結婚しようとしていた時の話である。持参金の一部として、ポーランドでは塩が貴重品だったため、彼女は父であるハンガリーのベーラ4世に塩の塊を求めた。父であるベーラ王は彼女をマラマロシュの塩鉱山に連れて行った。彼女はポーランドへ出発する前に、ボレスワフからもらった婚約指輪を坑道の1つに投げ捨てた。クラクフに到着すると、彼女は鉱夫たちに岩に当たるまで深い穴を掘るように頼んだ。人々はそこで塩の塊を見つけ、それを2つに割ると、王女の指輪が出てきた。こうしてキンガはポーランドの首都とその周辺の塩鉱夫たちの守護聖人となった。[ 16 ]
ナチス占領中、数千人のユダヤ人がプラショフとミエレツの強制労働収容所からヴィエリチカ鉱山に移送され、1944年3月と4月にドイツ軍によって設置された地下兵器工場で働かされた。[ 17 ]鉱山の強制労働収容所は聖キンガ公園に設置され、約1,700人の囚人が収容されていた。[ 17 ]しかし、ソ連の攻勢が近づいていたため、製造は開始されなかった。機械や設備の一部は、レジス坑道の電動巻き上げ機を含めて解体され、ズデーティ山脈のリーベナウに移送された。設備の一部は、戦後の1945年秋に返還された。[ 18 ]ユダヤ人はリトミェジツェ（チェコ共和国）とリンツ（オーストリア）の工場に移送された。[ 17 ] [ 19 ]
この鉱山は、1994年9月16日の第1ラウンドで指定されたポーランドの公式国家史跡（Pomniki historii ）の1つです。そのリストはポーランド国立遺産委員会によって管理されています。2010年には、近くにある歴史的なボフニア塩鉱山（ポーランド最古の塩鉱山）をユネスコの世界遺産リストに追加する提案が成功しました。現在、この2つの姉妹塩鉱山は「ヴィエリチカとボフニア王立塩鉱山」としてユネスコの世界遺産リストに一緒に掲載されています。[ 20 ] 2013年には、ジュプニー城が追加され、ユネスコの世界遺産が拡張されました。
この鉱山は現在、ポーランドの公式な国家史跡（Pomniki historii ）の一つであり、鉱夫たちが岩塩から彫り出した数十体の彫像や4つの礼拝堂などが見どころとなっている。古い彫刻に加えて、現代の芸術家による新しい彫刻も加えられている。ヴィエリチカ岩塩鉱山には年間約120万人が訪れる。[ 3 ]
この地を訪れた著名人には、ニコラウス・コペルニクス、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ[ 21 ] 、アレクサンダー・フォン・フンボルト、フレデリック・ショパン[ 22 ] 、ドミトリ・メンデレーエフ、ボレスワフ・プルス[ 23 ] 、イグナツィ・パデレフスキ、ロバート・ベーデン＝パウエル、ヤコブ・ブロノフスキ（鉱山で『人類の進化』の一部を撮影した人物）、フォン・ウンルグ家（ポーランド・ドイツの著名な王族）、カロル・ヴォイティワ（後の教皇ヨハネ・パウロ2世）[ 24 ] 、元米国大統領ビル・クリントンなど多数がいる。
鉱山の主流ツアーは、観光ルート[ 25 ]と博物館ルート[ 26 ]に分かれています。観光ルートは鉱山の最初の3つのレベルで構成されています。全長2.2キロメートルのコース全体を見るのに約1.5時間かかります。聖キンガ礼拝堂、塩と塩水湖に彫られた内装の要素、そのうちの1つはフレデリック・ショパンの音楽による音と光のショーのスペースとして有名です。観光客は観光ルートを見学した後、博物館ルートに出発できます。博物館ルートは、ヨーロッパ規模では他に類を見ない馬力水車のコレクション、塩の結晶の展示、マリア・テレサ室やザウラウ室などの記念碑的な部屋で有名です。博物館ルートは鉱山の3番目のレベル全体に位置しており、全長1.5キロメートルのコースを歩くのに約50分かかります。訪問者は、鉱夫ルートと呼ばれるガイド付きツアーに参加することもできます。このツアーは、ほとんど手つかずの坑道が複数階にわたって続く、全長2キロメートルのコースで、照明はほとんどありません。参加者は制服とヘルメットを着用し、各自で光源を持参する必要があります。また、緊急時に備えて二酸化炭素除去マスクも携帯しなければなりません。
The St. Kinga Chapel and specific chambers are used for private functions, including weddings. A chamber has walls carved by miners to resemble wood, as in wooden churches built in early centuries. A wooden staircase provides access to the mine's 64-metre (210-foot) level. An elevator (lift) returns visitors to the surface; the elevator holds 36 persons (nine per car) and takes about 30 seconds to make the trip.
The earliest writings about the Wieliczka Salt Mine include a description by Adam Schröter: Salinarum Vieliciensium incunda ac vera descriptio. Carmine elegiaco... (1553); augmented edition, Regni Poloniae Salinarum Vieliciensium descriptio. Carmine elegiaco... (1564).[27]
The Polish journalist and novelist Bolesław Prus described his 1878 visit to the salt mine in a series of three articles, "Kartki z podróży (Wieliczka)" ["Travel Notes (Wieliczka)"], in Kurier Warszawski (The Warsaw Courier), 1878, nos. 36–38.[28] Prus scholar Zygmunt Szweykowski writes: "The power of the Labyrinth scenes [in Prus' 1895 historical novel, Pharaoh] stems, among other things, from the fact that they echo Prus' own experiences when visiting Wieliczka."[23] The Wieliczka Salt Mine indeed helped inspire Pharaoh.[29] Prus combined his powerful impressions of the salt mine with the description of the ancient Egyptian Labyrinth, in Book II of Herodotus' Histories, to produce the scenes found in chapters 56 and 63 of his novel.[30]
The 1988 film On the Silver Globe (Polish: Na srebrnym globie) by Andrzej Żuławski was filmed in part in the mines.
In 1995, Preisner's Music, a compilation of film music by Polish composer Zbigniew Preisner, was recorded by Sinfonia Varsovia in the Wieliczka mine's chapel.[31]
In the 1997 Australian television series Spellbinder: Land of the Dragon Lord, the mines were used as the Land of the Moloch.[32]
In 1999, the mine was featured in an episode of the U.S. series Modern Marvels dealing with salt mines.
The 2006 documentary film Wieliczka – Sól ziemi (Wieliczka – The Salt of the Earth) directed by Sadrolin Tam was filmed inside the salt mine.
The mine has appeared on multiple editions of the reality show The Amazing Race, including The Amazing Race Australia 1 (2011),[33]HaMerotz LaMillion 2 (2011-2012), Velyki Perehony (2013), and The Amazing Race 27 (2015).[34]
The 2013 young adulthistorical fiction novel Prisoner B-3087 by Alan Gratz features the protagonist, teenager Yanek Gruener, a Jewish boy from Kraków who was persecuted by the Nazi Germans during the Holocaust. In chapter thirteen, Yanek was temporarily transferred to Wieliczka on a work detail.[35]
