ウクライナ西部

ウクライナ西部
ウクライナ西部に含まれる地域
エリア
• 座標	北緯50度 東経26度 / 北緯50度 東経26度 / 50; 26
13/14 世紀のガリツィア・ヴォルィーニ王国の地図

西ウクライナ（ウクライナ語：Західна Україна、ローマ字：  Zakhidna Ukraina）^[6]あるいは西ウクライナは、ウクライナ西部の領土を指す。領土の境界については世界的に認められた定義はないが、通常、現在のウクライナ行政区域（州）であるチェルニウツィー、イヴァーノ＝フランキーウシク、リヴィウ、テルノーピリ、ザカルパッチャ（旧オーストリア＝ハンガリー帝国の一部）が含まれる。さらに、ヴォルィーニ州とリウネ州（第三次ポーランド分割の際にポーランド・リトアニア共和国から併合された領土の一部）も通常含まれる。現代の資料では、フメリニツィクィイ州は西ウクライナとの地理的、言語的、文化的つながりのため、しばしば西ウクライナに含まれるが、これは歴史的、政治的観点からは確認されていない。西ウクライナには、カルパティア・ルーシ、ポクッティア（東ガリツィアの東部）を含むハリチナ、ヴォルィーニの大部分、ブコヴィナ北部、ヘルツァ地方、ポジーリャなど、いくつかの歴史的な地域が含まれる。西ウクライナには、ヴォルィーニ東部、ポジーリャ、ベッサラビア北部の小さな地域が含まれると考えられることもある。

西ウクライナ地域は、ポーランド・リトアニア共和国の一部となったガリツィア＝ヴォルィーニ王国やモルダビア公国など、様々な政体によって統治された。その後、オーストリア帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国、ポーランド第二共和国、ルーマニア王国の支配下に入り、1939年と1940年にはポーランド侵攻とベッサラビアおよび北ブコヴィナのソ連占領に伴い、最終的にはソ連（ウクライナ・ソビエト社会主義共和国経由）の支配下に入り、第二次世界大戦終結後に国境が確定した。ソ連の崩壊後、この地域は独立したウクライナ国家の一部となった。

西ウクライナは、その優れた自然遺産と文化遺産で知られ、そのいくつかは世界遺産に登録されている。建築的には、カミャネツ要塞、リヴィウ旧市街、ブコヴィナおよびダルマチア府主教の旧邸宅、ツェルクヴァス、ホティン要塞、ポチャイフ大修道院などがある。その景観と自然遺産も、ウクライナ・カルパティア山脈の山岳風景とポジーリャ高原の風景を組み合わせた、この地域の主要な観光資源となっている。これらには、ウクライナ最高峰のホヴェルラ山、ヨーロッパ最大のオプティミスチナ洞窟、ブコヴェルスキーリゾート、シネヴィル国立公園、カルパティア国立公園、カルパティア生物圏保護区に含まれる原生林の一部を保護しているウジャンスキー国立自然公園などがある。^[7]

リヴィウ市は、この地域の主要な文化の中心地であり、ガリツィア＝ヴォルィーニ王国の歴史的な首都でもありました。その他の重要な都市は、チェルニウツィー、リウネ、イヴァーノ＝フランキーウシク、テルノーピリ、ルーツク、フメリニツィクィイ、ウージュホロドです。

西ウクライナは、キエフ・ルーシの弱体化とジョチ・ウルスの攻撃の後、1199年に形成されたキエフ・ルーシの後継国であるガリツィア・ヴォルィーニ王国にその起源を持ちます。

14世紀のガリツィア・ヴォルィーニ戦争の後、この地域の大部分はカジミェシュ大王の統治下でポーランド王領に移譲され、大王は甥のボレスワフ・イェジ2世の死後、1340年に下方協定により合法的に領土を取得した。ヴォルィーニ東部とポジーリャの大部分は、ルバルトによってリトアニア大公国の領土に加えられた。

ブコヴィナの領土は、14世紀に ハンガリー王国から追放されたドラゴシュ知事によって形成されて以来、モルダヴィアの一部であった。

18世紀のポーランド分割（ポーランド・リトアニア共和国）の後、領土はハプスブルク家とロシア帝国に分割された。現在の西ウクライナ南西部は、1804年にオーストリア帝国の皇領となった後、ガリツィア・ロドメリア王国となった。ルーツク市とリヴネ市を含むその北側は、1795年に第三次かつ最後のポーランド分割の後、帝政ロシアに獲得された。ロシア領ポーランドは、1794年の虐殺、帝国による土地の窃盗、 11月蜂起と1月蜂起による国外追放に始まり、その存在全体を通じて暴力と脅迫に悩まされた。[ ^8]対照的に、リヴィウ市とスタニスラヴィウ市（イヴァーノ＝フランキーウシク）の都市における下院を含むオーストリア分割は、経済的に提供するものがはるかに少なかったためか、政治的にはより自由であった。^[9]オーストリア帝国はウクライナの組織を迫害しなかった。^[10] 1846年、オーストリア政府は農民反乱を利用して、オーストリアに対する反乱を組織していたポーランド貴族を壊滅させた。^{[11]後年、オーストリア＝ハンガリー帝国は、}ガリツィアにおけるポーランド文化の影響に対抗するため、事実上ウクライナの政治組織の存在を奨励した。西ウクライナの南半分は、1918年の第一次世界大戦の終結とともにハプスブルク家が崩壊するまで、オーストリアの統治下にあった。^[10]

1775年、ロシア・トルコ間のキュチュク・カイナルツァ条約により、モルダヴィアはハプスブルク家の手に北西部を失い、ブコヴィナとして知られるようになり、1918年までオーストリアの統治下にあった。

1921年のソビエト・ウクライナ戦争でウクライナ人民共和国（1918年）が敗北した後、リガ条約により西ウクライナはポーランド、チェコスロバキア、ハンガリー、そしてソビエト・ベラルーシと首都ハルキフのウクライナ・ソビエト社会主義共和国に代わって行動するソビエト・ロシアの間で分割された。ソビエト連邦は、短命だったウクライナ人民共和国のポーランド国境東側の全領土を掌握した。^[12]戦間期には、今日の西ウクライナの領土の大半は第二ポーランド共和国に属していた。ブコヴィナやカルパト・ウクライナなどの地域は、それぞれルーマニアとチェコスロバキアに属していた。

ナチス・ドイツによるバルバロッサ作戦の開始とともに、1941年にこの地域はナチス・ドイツに占領された。西ウクライナの南半分は、 1941年8月1日に創設された半植民地の ガリツィア地区（ガリツィア県）に編入され（1941年7月17日のアドルフ・ヒトラー文書第1997-PS号） 、西側は総督府管区に隣接するヘウム・ルベリスキに本部が置かれた。その北部（ヴォルィーニ）は、1941年9月に設立されたウクライナ帝国総督府に割り当てられる。注目すべきことに、ガリツィア地区は首都をリウネに置く実際のウクライナ帝国総督府とは別の行政区画であった。ナチス・ドイツにとって、両者は政治的にはつながっていなかった。^{[13]この区分は行政的かつ条件付きであり、}シディル・コフパクは著書『プティヴリからカルパチアまで』の中で国境のような区分については一切触れていない。ブコヴィナはナチスと同盟を組んだルーマニア王国によって支配されていた。

第二次世界大戦でドイツが敗戦した後、1945年5月にソ連は現在のウクライナ西部の全領土をウクライナソ​​ビエト社会主義共和国に編入した。^[12] 1944年から1946年にかけて、ポーランドとソビエトウクライナの間で住民交換が行われ、ヤルタ会談とテヘラン会談の決議、およびポーランド・ウクライナ国境の新計画に基づき、1939年9月17日（ソ連のポーランド侵攻日）以前にポーランド国籍を有していたすべてのポーランド民族とユダヤ人が戦後のポーランドに移送され、すべてのウクライナ民族がウクライナソ​​ビエト社会主義共和国に移送された。^[14]

2022年のロシアのウクライナ侵攻の際、ロシアはウクライナ西部の都市リヴィウ^{[15]近郊のウクライナ軍施設を巡航ミサイルで攻撃した。3月後半にはロシアは}リヴィウ^[16]、 ドゥブノ[ ^{17] [18]}、ルツク[ ^19]の石油貯蔵所をミサイル攻撃した。

西ウクライナには、ザカルパッチャ、ヴォリン、ハリチナ（プリカルパッチャ、ポクティア）、ブコビナ、ポリシア、ポディリアなどの土地が含まれます。

西ウクライナの歴史は、以下の土地の歴史と密接に関係しています。

• ブコヴィナの最東端。1775年以来公式に使用されている中央ヨーロッパの歴史的な地域。第一次世界大戦後はルーマニア王国によって支配され、1940年にその半分がソ連に割譲された（ 1947年のパリ平和条約で再確認）。
• 東ガリツィア（ウクライナ語：ハリチナ）は、かつてはロドメリア（1914年）とともに小王国であったが、1918年にオーストリア＝ハンガリー帝国が解体するまでオーストリア帝国の属州であった。ガリツィア王国とロドメリア王国の王領も参照。
• 中世以来、今日東ガリシアとして知られる地域に存在した赤ルーシ。
• 西ウクライナ人民共和国は1918 年後半から 1919 年初頭にかけて宣言され、主にポーランド人の都市住民が住むガリツィア地方の半分を領有権を主張しました (歴史的な意味)。
• チェコスロバキア（1939年）内のカルパト＝ウクライナ地域は、1944年にナチスがハンガリーを占領するまでハンガリーの支配下にあった。
• 第一次世界大戦中にオーストリア＝ハンガリー帝国から奪取したガリツィア・ブコヴィナ総督府。
• シャイヌトゥル・スチャヴァ(ルーマニア王国)
• ヴォルィーニは、北はポーランド、ウクライナ、ベラルーシにまたがる歴史的な地域です。この地域の現在の別名は、ヴォロディミル市にちなんでロドメリアです。また、ポーランドの非公式用語であるクレシ(国境地帯、1918-1939) も参照してください。この用語には、ヴォルィーニだけでなくベラルーシ西部も含まれます。
• ザカルパッチャまたはカルパティア ルテニアは現在、ウクライナ西部のザカルパッチャ州にあります。

ウクライナ語はこの地域の主要言語である。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の学校ではロシア語の学習が必須であった。現在、現代のウクライナでは、ウクライナ語を教授言語とする学校では、ロシア語と他の少数言語の授業が提供されている。^{[10] [21]}

宗教に関しては、信者の大多数はウクライナの他の地域と同様にキリスト教のビザンチン典礼を共有しているが、この地域は1920年代と1930年代のソビエトによる迫害を逃れたため、教会への忠誠心と社会における宗教の役割に対する信念が著しく高まっている。独立後、いくつかの教会グループとその信者の間で複雑な宗教対立があったため、歴史的影響が西ウクライナの信者の現在の忠誠心を形作る上で重要な役割を果たした。ガリシア州では、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会が国内で最も強い支持者を持ち、財産と信者の最大の割合を占めている。残りの地域、ヴォルィーニ、ブコビナ、トランスカルパティアでは、正教会が普及している。西ウクライナ以外で、教会財産、聖職者、そしてある推定によると信者の点で最大の教会は、ウクライナ正教会（モスクワ総主教区）である。上記の地域（特にガリツィアの正教徒）では、主なライバルであるウクライナ正教会キエフ総主教区とウクライナ独立正教会の影響力の方がはるかに大きいため、この立場は著しく弱い。最大の東方カトリック教会であるウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の領土内では、司祭の子供が司祭になり、社会集団内で結婚することが多く、緊密に結びついた世襲カーストが確立されている。^[22]

この地域の顕著な文化的違いは（ウクライナの他の地域、特に南ウクライナと東ウクライナと比較して）、ロシア語^{[23] [24]}とヨシフ・スターリン^[25]に対する「否定的な見方」[要説明]がより多く^{、ウクライナのナショナリズム[26]に対する}「^肯定的な見方」[要説明]がより多いこと^である。 1991年のウクライナ独立住民投票では、ウクライナ西部の有権者のより高い割合がウクライナの他の地域よりもウクライナの独立を支持した。 ^{[27] [28]}

2014年2月前半にキエフ国際社会学研究所が実施した世論調査では、ウクライナ西部の回答者の0.7%が「ウクライナとロシアは一つの国家に統合されなければならない」と考えており、全国ではこの割合は12.5%だった。ロシア占領下のウクライナのルハンスク州とドネツク州では世論調査が行われなかった。^[29]

選挙では、西部州（県）の有権者は主に親欧米・国家改革政策を掲げる政党（我がウクライナ、バトキフシチナ）^[30]や大統領候補（ヴィクトル・ユーシチェンコ、ユリア・ティモシェンコ）に投票する。^{[31] [32] [33]}西ウクライナの地域のうち、ガリツィアは最も親欧米・親民族主義的な地域である傾向がある。ヴォルィーニの政治も同様であるが、ガリツィアほど民族主義的でも親欧米的でもない。ブコヴィナ＝チェルニヴィシュティの選挙政治は、この地域の重要なルーマニア人少数民族によってより複雑で和らげられている。最後に、ザカルパッチャの選挙政治は、中央ウクライナ州に似て、より競争的である傾向がある。これは、この地域の独特の歴史的・文化的アイデンティティと、重要なハンガリー人とルーマニア人の少数民族によるものである。この地域の政治は、アンドリー・バロハのチーム、ウクライナ社会民主党（統一） 、ルーシ正教会のドミトリー・シドル司教率いるカルパティア・ルーシ人会議、ウクライナ・ハンガリー党（KMKSZ）などのウクライナ政党によって支配されていた。

ラズムコフセンターが2016年に実施したウクライナの宗教に関する調査によると、ウクライナ西部の人口の約93%が信者であると回答し、0.9%が非信者、0.2%が無神論者であると回答した。

人口全体の97.7%はキリスト教徒であると宣言しており（57.0%が東方正教会、30.9%がウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の信者、4.3%が単なるキリスト教徒、3.9%が様々なプロテスタント教会の信者、1.6%がラテン教会 カトリック教徒）、これはウクライナの他のすべての地域よりもはるかに高い。一方、0.2%はユダヤ教徒である。非信者および上記の主要宗教団体のいずれにも属さない他の信者は人口の約2.1%を占めた。^[34]

第二次世界大戦前、現在のリヴィウ州、イヴァーノ＝フランキーウシク州、テルノーピリ州、ヴォルィーニ州、リウネ州の地域は、ポーランドの県であるルヴフ、スタニスワフ、タルノポリ、ヴォリン（ヴォルィーニ）の一部でした。この地域は民族的に非常に多様でした。以下の表は、1931年の国勢調査による、戦間期の南東ポーランド（現在は西ウクライナの一部）の郡別の言語（母語）と宗教構造を示しています。

• ドニエプル ウクライナ
• ベラルーシ西部
• ワイルドフィールド

• Wikivoyage のウクライナ西部旅行ガイド
• ウィキメディア・コモンズにある西ウクライナ関連のメディア