タールと羽毛を塗る

タールと羽毛を塗る拷問は、公開拷問の一種で、被害者を裸（または腰まで）にし、木タールをかけたり塗ったりし、羽毛を投げつけたり、羽毛の山の上で転がしたりして、羽毛をタールにくっつける。

主に超法規的な処罰や復讐のために用いられたタールと羽毛の刑は、中世ヨーロッパとその植民地で近世初期に、また初期のアメリカ開拓地でも、主に自警団による私刑の一形態として用いられた。タールと羽毛を塗られた無法者のイメージは、厳しい公衆の批判のメタファーとして今も残っている。^{[ 1 ] [ 2 ]}

タールと羽毛を塗る刑は、アメリカ独立戦争中の13植民地でよく見られた刑罰だった。植民地におけるタールと羽毛の刑罰で最も有名なのは、ボストンの税関職員ジョン・マルコムが愛国者によってタールと羽毛を塗られた事件である。

この刑罰に関する最も古い記述は、 1189年に聖地へ向かう際にイングランド王リチャード1世が海軍に発した命令の中に現れる。「リチャード王が海軍のために定めた法律と条例について、その形式は次の通りである。盗みを働いた泥棒または重罪犯は、合法的に有罪判決を受けた場合、頭を剃られ、煮沸した瀝青を頭にかけられ、羽毛または綿毛を頭にまぶされ、それによって識別され、最初に上陸した場所でそのようにして投棄される」（ハクルートの『航海記』第2巻21節の原文の転写）。^{[ 3 ] [ 4 ]}

この罰の後の事例は、『Notes and Queries』（シリーズ4、第5巻）に登場し、 1623年にマドリードでジェームズ・ハウエルが書いた「騒々しいハルバーシュタット司教、ドイツのプロテスタントの軍事指導者 …は、2つの修道女と修道士の修道院があった場所を占拠し、さまざまな羽毛布団を引き裂かせ、すべての羽毛を大き​​な広間に投げ込み、そこに裸で油とピッチを塗った修道女と修道士を放り込み、羽毛の中で転がらせた。このことが、ここ（マドリード）で彼に悲惨な死を予兆している」という記述を引用している。^{[ 3 ]}（この司教は明らかにブラウンシュヴァイクのクリスティアン2世であった。）

1696年、ロンドンの執行官がサヴォイホテルの敷地内に逃げ込んだ債務者に訴訟書類を送達しようとした。執行官はタールと羽毛を塗られ、手押し車に乗せられてストランドまで連れて行かれ、そこで現在のサマセット・ハウスのそばに立っていた五月柱に即席のさらし台として縛り付けられた。^{[ 3 ]}

タールと羽毛を塗る行為はアメリカ大陸に伝わり、18世紀半ばに人気を博した。1760年代を通じて、タウンゼント歳入法とその施行を試みる人々への抗議手段として、この行為の使用が増加した。^{[ 5 ]} 1770年から1773年の間はタールと羽毛を塗る行為が少なかったが、1773年5月の茶法の成立により、再び事件が多発した。^{[ 5 ]}

1765年の印紙法をめぐる13植民地の危機の間、裕福な王党派の地主アーチボルド・マッコールは、バージニア州ウェストモアランド郡とエセックス郡で愛国派の暴徒の標的となった。^{[ 6 ]}彼は、印紙やその他の文書に課せられた同法の税金を徴収することを主張した。これに対し、暴徒が結成され、バージニア州タッパハノックにある彼の家に押し入った。彼らは窓に石を投げつけ、マッコールは捕らえられ、タールと羽毛を塗られた。^{[ 7 ]}

1766年、J・ウィリアム・スミス船長は、町の市長を含む暴徒によってタールと羽毛を塗られ、バージニア州ノーフォークの港に投げ込まれた。船が彼を水から引き上げたのは、まさに彼の力が尽きようとしていた時だった。彼は生き延び、後に手紙の中で「彼らは私の体と顔全体にタールを塗りつけ、その後羽毛を投げつけた」と述べている。スミスは、その後の10年間にタールと羽毛の犠牲となった他のほとんどの人々と同様に、密輸業者を王室税関職員に密告した疑いをかけられていた。^{[ 8 ]}

この行為は1768年にマサチューセッツ州セーラムで始まり、暴徒が税関職員の下級職員をタールと羽毛で襲撃した。1769年10月、ボストンで暴徒が税関職員の船員を同じ方法で襲撃し、1774年まで同様の襲撃が数回続いた。税関長ジョン・マルコムは2回タールと羽毛を塗られた。最初は1773年11月、ニューハンプシャー州ポーツマスで船員に狙われ、その後1774年1月にボストンで同様の、しかしおそらくより暴力的な試練を受けた。^{[ 9 ] [ 10 ]}マルコムは服を剥がされ、タールと羽毛を塗られ、数時間殴打され、鞭打たれた。その後、リバティ・ツリーに連れて行かれ、嘔吐するまでお茶を飲まされた。^{[ 5 ]}

1775年2月、コネチカット州イーストハダムのロイヤリスト、アブナー・ビービーは、タールと羽毛を塗られた後、豚小屋に連れて行かれ、糞まみれにされた。その後、豚の糞が目に塗りつけられ、喉に無理やり押し込まれた。ビービーは、地元の安全委員会によってロイヤリストの感情を表明したことに対する罰として、このような仕打ちを受けた。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1775年8月、ジョージア州オーガスタの北東で、タールと羽毛を塗るという特に残忍な行為が行われた。^{[ 12 ]}地主で王党派のトーマス・ブラウンは、自分の土地で自由の息子たちのメンバーに遭遇した。抵抗した後、ブラウンはライフルで殴られ、頭蓋骨を骨折した。その後、彼は服を剥がされ、木に縛り付けられた。熱いタールが彼にかけられ、火がつけられ、彼のつま先2本が切り株のように焦げた。その後、自由の息子たちはブラウンに羽毛を塗り、ナイフで彼の頭を切りつけ、頭皮を剥ぎ始めた。^{[ 12 ]}

こうした行為は、アメリカ独立戦争の愛国派側と関連付けられることが多かった。^{[ 5 ]}例外として、1775年3月に、第47歩兵連隊の兵士数名が、同連隊の兵士からマスケット銃を違法に購入しようとしたマサチューセッツ州ビレリカ出身の植民地人トーマス・ディットソンにタールと羽毛を塗るという事件があった。^{[ 13 ]}ディットソンはタールと羽毛を塗られた後、「アメリカの自由：民主主義の見本」と書かれたプラカードを首から下げられ、その間、連隊の楽隊が「ヤンキー・ドゥードゥル」を演奏した。^{[ 5 ]}

ウィスキー反乱の間、地元の農民たちは連邦税務官に罰を与えた。^{[ 5 ]} 1791年9月11日から、ペンシルバニア西部の農民たちは、連邦政府によるペンシルバニア西部のウィスキー蒸留業者への課税に反乱を起こした。最初の犠牲者は、ロバート・ジョンソンという名の最近任命された徴税官だったと伝えられている。彼はワシントン郡で変装した一団によってタールと羽毛を塗られた。ジョンソンの襲撃者に裁判所の令状を執行しようとした他の役人たちは、鞭打たれ、タールと羽毛を塗られた。これらの暴力的な攻撃やその他の攻撃のため、1791年と1792年初頭には税金が徴収されなかった。襲撃者たちは、アメリカ独立戦争の抗議行動を模倣して行動した。^{[ 14 ]}

1826年6月3日、アッパー・カナダのジョージ・ロルフは、トーリー党支持者によってタールと羽毛を塗られるという暴行を受け、これはアンキャスター事件として知られるようになった。

1832年3月24日、オハイオ州ハイラムで、ジョセフ・スミスとシドニー・リグドンは暴徒によって自宅から引きずり出され、殴打され、服を剥がされ、タールと羽毛を塗られた。彼らの教義に反対する攻撃者たちは、スミスを毒殺しようともし、スミスは歯を失い、化学火傷を負った。^{[ 15 ]}

1851年、ボストン出身の24歳のアフリカ系アメリカ人、トーマス・ポール・スミスは、学校の人種隔離撤廃に反対する発言を公然と行ったため、人種隔離に反対するボストンのアフリカ系アメリカ人グループによってタールと羽毛を塗られた。^{[ 16 ]}

また1851年には、メイン州エルズワースで、ノウ・ナッシング党の暴徒が、小学校での宗教教育をめぐる地元の論争の最中に、スイス生まれのイエズス会司祭ジョン・バプスト神父にタールと羽毛を塗りつけた。バプストはエルズワースから逃れ、近くのメイン州バンゴーに定住した。そこにはアイルランド系カトリック教徒の大きなコミュニティがあり、地元の高校の一つは彼の名にちなんで名付けられている。^{[ 17 ]}

1872年、教師のチャールズ・G・ケルシーは、裕福な家庭の若い女性を追いかけたとして、タールと羽毛を塗られるという暴行を受けた。その後まもなく、彼は不可解な状況で殺害された。襲撃者たちは暴動と暴行の罪で無罪となり、殺人罪で裁判にかけられることはなかった。

ミネソタ州ルーバーンのドイツ系アメリカ人農夫ジョン・メインツは、第一次世界大戦中の1918年8月、戦時国債購入運動を支持しなかったとしてタールと羽毛を塗られた。^{[ 18 ]}ミネソタ州の歴史家たちは、この事件を第一次世界大戦中のミネソタ州における排外主義と反ドイツ感情の一例として挙げている。^{[ 19 ]}

1906年11月27日付のオクラホマ州エイダのイブニング・ニュース紙は、ペンシルベニア州イースト・サンディの4人の若い既婚女性からなる自警団が、隣人のハッティ・ロウリー夫人の悪行とされるものを、白帽をかぶった女性たちによるお仕置きで正したと報じている。そのうちの1人は被害者の義理の姉だった。女性たちは日中にロウリー夫人の家に現れ、彼女が自分たちの代弁者でありリーダーである女性の言うことを聞かなかったと告げた。2人の女性がロウリー夫人を床に押さえつけ、残りの2人が彼女の顔にストーブ磨きを塗りつけ、顔全体が覆われるまで続けた。それから彼女たちはロウリー夫人の頭に濃い糖蜜をかけ、羽毛枕の中身を糖蜜の上にぶちまけた。その後、女性たちはロウリー夫人の手首を縛り、鉄道の作業場まで連れて行った。そこでは200人の作業員が作業を中断してこの光景を見物していた。女性たちはロウリー夫人を作業場中引き回した後、彼女を大きな箱に縛り付け、男が彼女を解放するまでそこに閉じ込めた。関係した女性のうち3人が逮捕され、有罪を認め、それぞれ10ドルの罰金を支払った。^{[ 20 ]}

1912年、アメリカのアナキスト、ベン・ライトマンは、サンディエゴでの言論の自由をめぐる闘争の余波で、自警団によって「タールとセージブラシ」をかけられた。羽毛が手に入らなかったため、セージブラシが使われた。^{[ 21 ]}

ミシシッピ州ヴィックスバーグでは、第一次世界大戦勃発前にアフリカ系アメリカ人に対するタール塗りや羽毛塗りが何度か行われた。^{[ 22 ]}ウィリアム・ハリスによれば、これは南北戦争後のアメリカ南部で共和党支持のアフリカ系アメリカ人に対して行われた比較的まれな暴徒による処罰であり、その目的は死ではなく、苦痛と屈辱を与えることであった。^{[ 22 ]}

第一次世界大戦中、米国では反ドイツ感情が蔓延し、多くのドイツ系アメリカ人が攻撃を受けた。例えば、1918年8月、ミネソタ州ルーバーンのドイツ系アメリカ人農夫ジョン・ミンツは、戦争国債を支持しなかったという理由で、男たちの集団に捕らえられ、近くのサウスダコタ州境まで連れて行かれ、タールと羽毛を塗られた。ミンツは襲撃者を訴えたが敗訴したが、連邦裁判所への上訴で勝訴し、1922年に6,000ドルで示談した。^{[ 23 ]} 1922年3月、テキサス州スレイトンのドイツ生まれのカトリック司祭ジョセフ・M・ケラーは、第一次世界大戦中に民族的背景を理由に地元住民から嫌がらせを受けており、告解の秘密を破ったとして告発され、タールと羽毛を塗られた。その後、ケラーはウィスコンシン州ミルウォーキーのカトリック教区で奉仕した。^{[ 24 ]}

将来オーストラリア上院議員となるフレッド・カッツ（ドイツ系移民の両親を持つ社会主義者で徴兵反対派）は、1915年12月にメルボルンの事務所前で公衆の面前でタールと羽毛を塗られた。^{[ 25 ]} 1919年のオーストラリア連邦選挙の1週間前、元労働党議員のジョン・マクドゥーガルはビクトリア州アララトで約20人の元兵士のグループに誘拐され、その後タールと羽毛を塗られて町の路上に放り出された。彼は以前、オーストラリアの兵士を侮辱していると受け取られた反戦詩の作者であることが明らかになっていた。6人の男が重傷害罪で起訴されたが、軽暴行罪に減刑され、それぞれ5ポンドの罰金を科せられた。多くの新聞が彼らの行動を支持した。^{[ 26 ]}

クー・クラックス・クランの一派である黒衣の自由の騎士 団の一団が、 1917年にオクラホマで世界産業労働者組合（IWW）の17人のメンバーにタールと羽毛を塗りつけた。これはタルサの暴挙として知られる事件である。^{[ 27 ]}彼らは翌年、オクラホマ、中西部、カリフォルニアで他にも多くのタールと羽毛を塗りつけた事件の責任を認めた。1920年代には、自警団がカリフォルニア州サンペドロ港でIWWの組織者に反対した。彼らは少なくとも1人の組織者を誘拐し、タールと羽毛を塗りつけ、人里離れた場所に置き去りにした。^{[ 28 ]}

1930年5月28日（水）付のマイアミ・デイリー・ニュース・レコード紙（オクラホマ州マイアミ）の一面には、ルイジアナ州出身の5人兄弟（アイザック、ニュートン、ヘンリー、ゴードン、チャールズ・スターンズ）が、著名な歯科医であるSL・ニューサム氏にタールと羽毛を塗りつけたとして逮捕されたという記事が掲載されている。これは、ニューサム氏が兄弟の妻の一人と不倫関係にあったことへの報復だった。

同様の戦術は、北アイルランド紛争の初期に暫定アイルランド共和軍（IRA）によっても使用されました。犠牲者の多くは、警察官やイギリス兵と恋愛関係にあると非難された女性でした。^{[ 29 ] [ 30 ]}

白人至上主義の神学者でミシガン州クー・クラックス・クランのグランド・ドラゴンであるロバート・E・マイルズは、1971年に学校職員にタールと羽毛を塗った罪で4年の刑を言い渡された。^{[ 31 ] [ 32 ]}

2007年8月、北アイルランドのロイヤリストグループが、麻薬取引の容疑で告発された人物にタールと羽毛を塗りつける行為に関与したとされた。^{[ 33 ]}

2020年6月、インディアナ州インディアナポリスのクラウンヒル墓地にある複数の南軍兵士の墓と記念碑が、ジョージ・フロイド抗議運動の一環としてタールと羽毛で覆われた。^{[ 34 ]}

タールと羽毛を塗る行為は、歴史的および現代の大衆文化、特にアメリカ合衆国において、よく言及されてきた。

漫画

アメリカ西部開拓時代のタールと羽毛を塗る刑罰は、「漫画の中で永遠に後世に伝えられてきた」^{[ 55 ]} 。コミックシリーズ『ラッキー・ルーク』では、皮肉な形でこの刑罰が用いられており、多くの敵対者、通常はカード詐欺師やペテン師がタールと羽毛を塗られている様子が描かれている^{[ 41 ] [ 55 ] [ 56 ]} 。ドン・ローザの『トランスヴァールの恐怖』 （1993年）は、 『スクルージ・マクダックの生涯と時代』の第6章で、裏切り者の泥棒を罰するためにシロップと羽毛が使われている^{[ 57 ] 。}

テレビと映画

タールと羽毛を塗る行為は、テレビや映画でさまざまな目的で描かれており、劇的な効果を狙ったり、現実的に描いたり、ユーモラスに描いたりしている。1972年のジョン・ウォーターズの「トラッシュ・シネマ」映画『ピンク・フラミンゴ』では、コニーとレイモンド・マーブルズ（ミンク・ストールとデヴィッド・ロカリーが演じる）がタールと羽毛を塗られる。ここでは、映画の主人公バブス・ジョンソン（ディヴァイン）に対する一連の悪行に対する報復行為であり、彼女の「女性文化規範への反抗」を示す兆候の1つである。^{[ 62 ] [ 63 ]} 2008年のHBOミニシリーズ『ジョン・アダムズ』のエピソード「Join or Die」では、アダムズが怒ったボストンの暴徒が王室の税務官をタールと羽毛で覆うのを目撃する。この行為の「ぞっとするような描写」としては効果的だが、その状況は歴史的に不正確である。^{[ 64 ] [ 65 ]}アメリカン・ホラー・ストーリー：フリーク・ショー第8話「血の風呂」（2014年）では、トカゲ少女の父親が、娘の意図的な顔面変形に関与した報復としてタールと羽毛を塗られる。これは、残虐で満足のいく報復行為として描かれている。^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}映画「ナーズの復讐」（1984年）では、ルイス・スコルニックとギルバート・ロウが、アルファ・ベータの友愛会への入会を求めた報復として、タールと羽毛を塗られる。^{[ 70 ] [ 71 ]}映画全体のユーモラスなトーンにもかかわらず、このシーンは「歴史を通じて用いられてきた公衆の面前での屈辱」、「ここではオタクと呼ばれる少数派に対する一種のリンチ集団心理」につながっている。^{[ 70 ]}テレビシリーズ「フィラデルフィアはいつも晴れ」のエピソード「ギャングが自由の鐘を割る」（2008年）では、マックとデニスがイギリスの伊達男の格好をしているところを、アメリカの植民地人の格好をした登場人物にタールと羽毛を塗られるという、軽妙な「滑稽な場面」が描かれている。^{[ 72 ] [ 73 ]}

スクリーンに映し出される描写の多くは、アメリカ西部開拓時代を題材にしており、神話化されたものもあれば、より写実的なものもある。トーマス・バーガーの1964年の小説を原作とした映画『リトル・ビッグ・マン』（1970年）では、マーティン・バルサム演じる詐欺師メリウェザーと、ダスティン・ホフマン演じる主人公ジャック・クラッブが、偽の薬を売った罪でタールと羽毛を塗られる場面が描かれている。この残酷な刑罰は、この「西部開拓時代の物語の改訂版」を象徴する悲喜劇的な要素として用いられており、加害者の暴徒のリーダーがジャックの生き別れの妹であることが判明する。^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}ダニエル・クナウフ監督の『カーニバル』の「リンカーン・ハイウェイ」（2005年）というエピソードでは、足の不自由な共同マネージャーのクレイトン・“ジョーンズィ”・ジョーンズが、タールと羽毛を塗られ、ほぼ致命的な目に遭う。この行為は、ジョーンズィの責任で観覧車から数人の子供が事故死したことに対する当然の罰として描かれている。1930年代の設定には時代錯誤だが、アメリカの開拓時代への言及の一つである。^{[ 77 ]}同様に、1930年代を舞台にした2012年の映画『ローレス』は、「西部劇とギャング映画のハイブリッド」と見なされている。^{[ 78 ]}密造酒業者がタールと羽毛を塗られるシーンは、この映画が与えた印象を形作った暴力的なイメージの一つである。^{[ 79 ] [ 78 ] [ 80 ]}テレビシリーズ「デッドウッド」のエピソードでは、アフリカ系アメリカ人の登場人物サミュエル・フィールズが、人種差別的な「町の白人の怒りを表現し浄化する暴徒の暴力の勃発」の中でタールと羽毛を塗られる場面があり、その手順の恐ろしさがはっきりと描かれている。^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} AMCのテレビシリーズ「ヘル・オン・ホイールズ」のシーズン1のエピソード「混沌の神」（2011年）では、登場人物のザ・スウェードがタールと羽毛を塗られ、町から追い出される様子が描かれている。^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

アニメーションでは、タールと羽毛を塗る行為は、キャラクターに深刻な影響や永続的な影響を与えることなく、コミカルな効果のために使われてきました。ロードランナーとワイリー・コヨーテの短編映画「 Guided Muscle」（1955年）では、コヨーテが、すでに羽毛が生えているロードランナーにタールと羽毛を塗る機械を使おうとします。これらの漫画ではよくあることですが、コヨーテは計画が裏目に出て犠牲になりますが、その行為によって深刻な被害を受けるのではなく、屈辱を受けるだけです。^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}テレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」では、ブラックユーモアとして、いくつかのエピソードでキャラクターがタールと羽毛を塗られます。^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}バート・シンプソンを犯人として挙げたディヴィヤ・キャロリン・マクミリンは、この手順を「反省せず衝動的に行動する」キャラクターの例として挙げ、バートに何の報いも示されなかったアニメーションではそれが可能だったが、現実とは対照的に、若者にとって魅力的なものになったと述べている。^{[ 94 ]}

マリーナ・トリニンクは2013年に、タールと羽毛を塗る行為が、米国および世界各地でのテロ攻撃を背景に、近年のアメリカ映画やテレビシリーズに登場していると指摘した。^{[ 36 ]： 158}

• カテゴリー:アメリカ合衆国におけるタール塗りと羽毛まみれ
• チャリバリ– 地域住民を辱める民間の慣習 
• 超法規的処罰― 法的手続きや裁判を経ずに執行される処罰 
• 公衆の面前での屈辱― 人を辱めたり、名誉を傷つけたりすることを主な目的とする刑罰の一形態 
• 線路に乗せられる刑罰― 主にアメリカ合衆国で蔓延している刑罰 
• 自警団– 法的権限なしに犯罪を防止し処罰する行為リダイレクト先の簡単な説明を表示するページ 

帰属

• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Tarring and Feathering ". Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11th ed.). Cambridge University Press.    

• リチャード1世の法律の条文（2016年8月20日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• 「実際にタールと羽毛を塗られた人はいるのか？ 」 The Straight Dopeより
• リチャード・L・ブッシュマン著『ジョセフ・スミス：荒削りの石』、アルフレッド・クノップ社、2005年、ISBN 1-4000-4270-4