Loading article…
自由の木（1646年 - 1775年）は、アメリカ独立戦争前の数年間、マサチューセッツ州ボストンのボストンコモン近くに立っていた有名なニレの木である。 1765年、ボストンの愛国者たちは、この木でイギリス政府に対する最初の反抗行為を行った。この木は、アメリカ植民地に対するイギリスの支配に対する抵抗の高まりの結集点となり、周囲の土地はリバティホールとして知られるようになった。自由の木は、1775年8月にナサニエル・コフィン・ジュニア[1]またはジョブ・ウィリアムズ[2]率いるロイヤリストによって伐採された。
歴史
印紙法抗議
1765年、イギリス議会はイギリスのアメリカ植民地を対象とした印紙法を導入した。この法律はアメリカ植民地のすべての法的文書、許可証、商業契約、新聞、パンフレット、トランプに税印紙を貼ることを義務付けた。この法律は植民地で広く非難され、ボストンでは「忠誠ナイン」と名乗るビジネスマンのグループが秘密裏に会合を開き、一連の抗議活動を計画し始めた。[3]
1765 年 8 月 14 日、ボストンのエセックス ストリートとオレンジ ストリートの角にある大きなニレの木の下に、印紙法に抗議する群衆が集まった。木には、マサチューセッツ州副知事アンドリュー オリバーの「AO」と書かれたわら詰めの人形がぶら下がっていた。その横には、靴底が緑色に塗られたブーツがぶら下がっていた。この 2 つ目の人形は、印紙法の責任者とされたグレンヴィル内閣の 2 人のメンバー、ビュート伯爵(ブーツは「ビュート」のダジャレ) とジョージ グレンヴィル(緑は「グレンヴィル」のダジャレ) を表していた。[4]ブーツの中からは、小さな悪魔の人形が印紙法のコピーを持ち、「木にぶら下がっている印紙屋ほどニューイングランドで大きな喜びはない」と書かれたプラカードを掲げてのぞいていた。[5]これは王室に対する最初の公的な反抗であり、 10年後のアメリカ独立戦争につながる抵抗を生み出した。
この木は抗議活動家たちの中心的な集合場所となり、周囲の土地はリバティ ホールとして広く知られるようになった。[2]近くには自由の柱が設置され、木の上に旗を掲げて町民を集会に招集することができた。エベネザー マッキントッシュは靴職人で、人形を吊るしたり怒った暴徒を率いたりする実務の多くをこなし、「リバティ ツリーの総司令官」として知られるようになった。[4] ポール リビアは「1765 年の風景」という版画にリバティ ツリーを描いた。[5]
1766年に印紙法が廃止されると、町民は祝賀のため自由の木に集まった。彼らは旗や吹流しで木を飾り、暗くなると枝に何十個ものランタンを吊るした。[5]幹には銅板が取り付けられ、「この木は1646年に植えられ、1766年2月14日、自由の息子たちの命令により剪定された」と書かれていた。 [2]すぐに、ロードアイランド州ニューポートからサウスカロライナ州チャールストンまで、他の町の入植者たちも独自の自由の木に名前を付け始め、自由の木はアメリカ独立戦争のよく知られたシンボルとなった。[4]
その他の抗議
,_The_Bostonians_Paying_the_Excise-man,_or_Tarring_and_Feathering_(1774)_-_02.jpg/500px-Philip_Dawe_(attributed),_The_Bostonians_Paying_the_Excise-man,_or_Tarring_and_Feathering_(1774)_-_02.jpg)
忠誠ナインは最終的に自由の息子達の一部となった。[3]彼らは自由の木を抗議活動の集会場所として使い続けたため、ロイヤリストの ピーター・オリバーは1781年に苦々しい文章を書いた。
この木は町に立っており、暴徒が崇拝するための偶像として奉納されました。それはまさに木の試練の場であり、暴徒が国家の犯罪者として非難した人々が裁判にかけられたり、政治的正統性のテストとして連れて行かれたりした場所でした。[6]
1768年の自由の女神暴動の際、ボストンの税関職員によるジョン・ハンコックの船の押収に抗議して、町民が税関長の船を港から自由の木まで引きずり出した。税関長の船は模擬裁判で非難され、ボストンコモンで焼かれた。2年後、ボストン虐殺の犠牲者の葬列がこの木のそばを通った。[5]また、ここは紅茶法に対する抗議の場所にもなった。1774年、税関職員で忠実なロイヤリストのジョン・マルコムが上半身裸にされ、タールを塗られ羽根を被せられ、木の下で辞職を表明させられた。[7]翌年、トーマス・ペインがペンシルバニア・ガゼット紙に自由の木への頌歌を発表した。[5]
戦争が始まる前の数年間、イギリス軍は自由の木を嘲笑の対象にした。第29歩兵連隊の兵士たちは、トーマス・ディットソンという名の入植者にタールを塗り、羽根を被せ、木の前で行進させた。彼はイギリス軍からマスケット銃を購入しようとしたため、罰としてこの木の前で行進させられた。[8]
伐採
1775年4月、植民地軍はボストン包囲戦でコモンとリバティツリーを含むボストンネックを封鎖した。ネックにはイギリス軍と少数のロイヤリスト商人だけが残っており、8月28日から31日の間に[9]、ナサニエル・コフィン・ジュニア[10]またはジョブ・ウィリアムズに率いられたロイヤリストの一団が木を切り倒し、薪として使った。その過程で兵士1人が死亡した[2] 。
1776年にイギリス軍がボストンから撤退した後、街に戻った愛国者たちは、その場所に自由の柱を立てた。長年、この木の切り株はボストン・ストーンと同様に、地元住民の目印として使われた。[7] 1825年のボストン視察の際、ラファイエット侯爵は「世界は、ボストンの歴史で有名な自由の木がかつて立っていた場所を決して忘れてはならない」と宣言した。[5]
記念碑
1964 年のニューヨーク万国博覧会では、アルバート・サーマンがデザインした木の彫刻がニューイングランド館の目玉展示品でした。1972年にリバティ ツリー モールがオープンすると、この彫刻はセンター コートに設置されました。
1966 年 10 月、ボストン ヘラルド紙は、自由の木の唯一の記念碑は、ワシントン ストリート 630 番地の建物に1850 年代に設置された汚れた銘板[5]だけであると指摘する記事を掲載し始めました。この建物は、エセックス ストリートとワシントン ストリートの交差点から 3 階上にあります。記者のロナルド ケスラーは、銘板が鳥の糞で覆われ、ケンプス ハンバーガーの看板で隠れていることを発見しました。地元のガイドブックにはそのことは記載されていませんでした。[11]この場所がいかに知られていないかに注意を喚起するため、ケスラーはワシントン ストリートの浅浮き彫りの銘板の下にあるエセックス デリカテッセンのウェイトレスにインタビューしました。誰も自由の木が何であるかを知りませんでした。「自由の木? それはローストビーフ サンドイッチにバミューダ オニオンのスライス、ロシア風ドレッシング、ポテトサラダが添えてあるものです」と、銘板の下で 20 年間働いていたウェイトレスの 1 人が言いました。[11]ケスラーはマサチューセッツ州知事ジョン・A・ボルペにこの場所を訪問するよう説得した。消防車のはしごから銘板を調べるボルペの写真が1966年10月6日付けのボストン・ヘラルド紙1面に掲載された。[12]
1974年、ワシントンとエセックスの交差点に小さな公園を建設する資金が承認された。当時は戦闘地帯と呼ばれていた地域の一部だった。 [13]そこに木を植える計画は、地下の公共設備が多すぎるため、中止された。[14]ボストン再開発局は最終的に、浅浮き彫りの銘板の向かい側の歩道に小さなブロンズの銘板を設置した。銘板には「自由の息子たち、1766年、祖国の独立、1776年」と刻まれている。[要出典]
2018年12月、市は元の浅浮彫の向かいのボイルストン通り2番地にリバティツリープラザをオープンした。プラザにはテーブルと椅子、造園、照明、アメリカ独立戦争勃発前の1775年に伐採された元の木を記念するニレの木、そしてリバティツリーの歴史が刻まれた石碑がある。リバティツリーは「1765年にイギリスが施行した印紙法に抗議する入植者たちの結集点となり、彼らの大義の重要なシンボルとなった」と碑文には記されている。「これらの『自由の息子たち』は独立戦争とアメリカ独立につながる闘争を始めた」[15]ボストンの旧州議会議事堂博物館には、リバティツリーに掲げられた旗の1つと、1766年の印紙法廃止の祝賀会で木に吊るされたオリジナルのランタンの1つが展示されている。[5]
その他の木
他の多くの町も独自の自由の木を定めた。そのほとんどは時とともに失われたが、ニュージャージー州ランドルフには1720年に遡る白樫の自由の木がある。 [16]メリーランド州アナポリスのセント・ジョンズ・カレッジの敷地内には樹齢400年のチューリップポプラが立っていたが、ハリケーン・フロイドにより修復不可能な被害を受けたため1999年に伐採された。 [17]マサチューセッツ州アクトンの自由の木は1925年頃まで生きていたニレの木だった。アクトンの学生が1915年に植えた平和の木は今日でも残っているカエデの木である。 [18]
自由の木はフランス革命のシンボルで、最初のものは1790年にボストンの自由の木に触発されてヴィエンヌの村の牧師によって植えられた。フランスで最後に残った自由の木は、ロット県のフェイセルにあるマドレーヌ教区にある。 [19]自由の木は、オーストリア領ネーデルラントがフランス革命軍に占領された後の1794年7月9日にブリュッセルのロワイヤル広場に植えられたほか、[20] 1795年1月19日にはフランス共和国とバタヴィア共和国の同盟を祝ってアムステルダムのダム広場にも植えられた。[21]
ローマのスコーレ広場にも1798年にローマゲットーの法的廃止を記念して自由の木が植えられた（しかし、ローマ教皇の統治が再開されるとゲットーは復活した）。イタリアで最後に生き残った自由の木は1799年にパルテノペ共和国の建国を記念して植えられ、最近までカラブリア州モンテパオーネに立っていた。この木は2008年の嵐でひどく損傷し、クローンに植え替えられた。[22]
トーマス・ジェファーソン
実際の木以外にも、「自由の木」という用語は、トーマス・ジェファーソンがウィリアム・スティーブンス・スミスに宛てた1787年の手紙からの引用と関連付けられています。「自由の木は、愛国者と暴君の血で時々リフレッシュされなければなりません。」[23]
参照
- 「自由の木」、トーマス・ペインの詩(Wikisource)
- 松の木の旗、自由の木の旗とも呼ばれる
- リバティジェネレーション
- ニレの木のリスト
- 個々の木のリスト
- フランシス・バーナード卿、初代準男爵
参考文献
- ^ マサチューセッツのロイヤリストとアメリカ独立戦争のもう一つの側面、ジェームズ・ヘンリー・スターク著
- ^ abcd ドレイク、サミュエル・アダムス(1873)。「リバティ・ツリーとその周辺地域」。ボストンの古い名所と歴史上の人物。豊富なイラスト。JR オズグッド。pp. 396–415。ISBN 9781425556013。
- ^ ab 「ボストンの忠誠な9人：自由の息子たちの前任者」。ボストン茶会事件船と博物館。2019年9月19日。
- ^ abc ヤング、アルフレッド F. (2012)。「エベネザー・マッキントッシュ:ボストンの自由の木の総帥」。革命の創始者: 国家形成における反逆者、急進派、改革者。クノップ・ダブルデイ。pp. 15–34。ISBN 9780307455994。
- ^ abcdefgh トリッキー、エリック（2016年5月19日）。「アメリカ独立戦争の忘れられたシンボル、自由の木にまつわる物語」スミソニアン誌。
- ^ オリバー、ピーター(1967) [1781]。ピーター・オリバーの『アメリカ反乱の起源と進展：トーリー党の見解』スタンフォード大学出版局、p. 54。ISBN 9780804706018。
- ^ ab ヤング、アルフレッド F. (2001)。『靴屋とティーパーティー：記憶とアメリカ独立戦争』ビーコン・プレス。pp. 49, 118。ISBN 9780807071427。
- ^ 「トーマス・ディットソンの証言」。アメリカ公文書館、ノーザンイリノイ大学。
- ^ 「ケンブリッジ、8月31日」、コネチカット・クーラント、 1775年9月4日、2ページ。
- ^ マサチューセッツのロイヤリストとアメリカ独立戦争のもう一つの側面、ジェームズ・ヘンリー・スターク著
- ^ ボストン・ヘラルド、1966年10月2日、第1面。
- ^ ボストン・ヘラルド、1966年10月6日、1ページ。
- ^ Yudis, Anthony (1974年4月21日). 「Lots and Blocks/Something new for the Combat Zone—Liberty Tree Park」.ボストン・グローブ. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョーンズ、アーサー（1974年6月6日）。「ダウンタウンボストンの植樹、100万ドルの問題に直面」。ボストン・グローブ。2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チャイナタウンのリバティプラザ再開で独立戦争の英雄たちを偲ぶ」ボストン・グローブ。2018年12月4日。 2020年4月27日閲覧。
- ^ 「Randolph's Liberty Tree to Live On」. Township of Randolph. 2014年3月13日. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月18日閲覧。
- ^ モーリー、ジェファーソン（1999年10月25日）。「自由の木が伐採される」ワシントンポスト。
- ^ 「リバティツリー遺跡とサイモンハント農場」。アクトン歴史協会。
- ^ “「L'olmo、l'albero della libertà」. GiuseppeMusolino.it (イタリア語)。 2012 年 3 月 25 日。
- ^ Alain de Gueldre 他、Kroniek van België (アントワープとザベンテム、1987 年)、p. 515.
- ^ 「1795-1806 自由の木」Rijksmuseum.nl。
- ^ “L'Olmo Storico di Montepaone、Ultimo Albero della Libertà”.カラブリア オンライン(イタリア語)。
- ^ 「ウィリアム・S・スミス宛、パリ、1787年11月13日」。アメリカ革命から復興まで、そしてそれ以降の歴史。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リバティ・ツリー (ボストン)に関連するメディアがあります。
- ポール・リビア作「1765 年の風景」（彫刻）
- トーマス・ペインの「自由の木」（詩）
- オーティス、ジェームズ (1896)。『自由の木の下で: ボストン大虐殺の物語』。ボストン: エステス & ローリアット。
- ヤング、アルフレッド F. (2006)。『自由の木：普通の人々とアメリカ独立戦争』。NYU 出版。ISBN 9780814729359。
北緯42度21分09秒 西経71度03分45秒 / 北緯42.3523994194度 西経71.0625636583度 / 42.3523994194; -71.0625636583