スティーブン・ディケーター

スティーブン・ディケーター
チャールズ・バード・キングによる肖像画
出生名	スティーブン・ディケーター・ジュニア
生まれる	( 1779-01-05 )1779年1月5日 メリーランド州シネパクセント
死亡	1820年3月22日(1820-03-22)（41歳） ワシントンD.C.、米国
埋葬された	セント・ピーターズ・エピスコパル教会、フィラデルフィア、ペンシルバニア州、米国
支店	アメリカ海軍
勤続年数	1798–1820
ランク	コモドール
コマンド	USS アーガス （1803） USS エンタープライズ （1799） USS チェサピーク （1799） USS ユナイテッド ステイツ (1797) USS プレジデント （1800） USS コンスティチューション （1797年） USS ゲリエール (1814)
戦闘/戦争	準戦争 第一次バーバリ戦争 1812年の戦争 第二次バーバリ戦争
受賞歴	議会黄金勲章
配偶者たち）	スーザン・ウィーラー ​ （ 1806年生まれ）
その他の仕事	海軍委員会

スティーブン ・ディケーター・ジュニア准将（/ d ɪ ˈ k eɪ t ər / ; ^[1] 1779年1月5日 - 1820年3月22日）は、アメリカ合衆国海軍の士官。メリーランド州東海岸のウースター郡で生まれた。父のスティーブン・ディケーター・シニアはアメリカ独立戦争中に大陸海軍の准将を務めており、幼い頃からスティーブンを船と航海の世界に引き入れた。大学に入学して間もなく、ディケーターは父の跡を継ぎ、19歳で海軍士官候補生としてアメリカ海軍に入隊した。^{[2] [3]}

ディケーターは数隻のアメリカ海軍艦艇の建造を監督し、そのうち一隻の艦長も務めた。25歳で昇進した彼は、アメリカ海軍史上最年少で大佐となった。^[4]彼は3人の大統領の下で働き、アメリカ海軍の初期の発展に大きな役割を果たした。ほぼすべての作戦地域で、ディケーターの軍歴は英雄的な行為と並外れたパフォーマンスによって特徴づけられた。彼はアメリカ海軍で、北アフリカの二度のバーバリ戦争、フランスとの準戦争、そして1812年のイギリスとの米英戦争を経験した。彼は生まれながらの指導力と、指揮下の水兵に対する心からの配慮で有名だった。 ^[5]ディケーターが3つの戦争すべてで勝利したことで、アメリカ海軍は台頭する大国としての地位を確立した。

この間、彼は多くの海軍艦艇に乗艦・指揮し、最終的には海軍委員会の委員となった。1818年にはワシントンのラファイエット広場にデカター・ハウスとして知られる大きな家を建て、19世紀初頭のワシントン社交界の中心となった。^[6]彼はワシントン社交界の裕福な一員となり、ジェームズ・モンローや他のワシントンの高官たちを個人的な友人に数えた。^[7]

1820年、ディケーターの経歴は、 1807年のチェサピーク・レパード事件におけるバロンの行動についての発言を撤回することを拒否した後、ジェームズ・バロン提督との決闘で殺され、早々に終焉を迎えた。 ^{[8] [9]}ディケーターは生前、独立戦争後初の英雄として国民的英雄として登場した。彼の名前と功績は、ジョン・ポール・ジョーンズと同様に、アメリカ海軍と結び付けられるようになった。^{[10] [11]}

ディケーターは1779年1月5日、メリーランド州シネパクセント^[a]で、商船の船長で、後にアメリカ独立戦争中に新進気鋭の海軍士官となったスティーブン・ディケーター・シニアと、その妻アン（パイン）・ディケーターの子として生まれた。ディケーターの家族は、スティーブンの父方のフランス系で、母方の家族はイギリス人とアイルランド人の血を引いていた。^{[12] [13]}両親はスティーブンが生まれるわずか3ヶ月前にフィラデルフィアからやって来た。アメリカ独立戦争中にイギリス軍に占領されたフィラデルフィアから逃れるためである。両親は後にフィラデルフィアにかつて残していた住居に戻り^[14] 、ディケーターはそこで育ち、最終的に聖公会アカデミーを卒業した。^[15]

ディケーターは遠回しに海とセーリングを好きになった。スティーブンが8歳のとき、彼は重度の百日咳を患った。当時、この病気の強壮剤は海の潮風にさらされることだと考えられていた。スティーブン・ジュニアは、父親の次のヨーロッパ航海に同行して商船に乗ることになった。大西洋を横断して戻ってくる航海は効果的な治療法であることが証明され、ディケーターは完全に回復して帰ってきた。スティーブンが帰国した数日後、彼は外洋での冒険に大喜びし、頻繁にセーリングに行きたいと話していた。彼の両親は違った夢を持っていた。特に母親はスティーブンがいつか聖公会の牧師になることを望んでおり、8歳のスティーブンがそのような陽気な野心を持つことを思いとどまらせようとした。そのような野心がスティーブンの勉強の邪魔になるのではないかと恐れたからである。^{[16] [17]}

ディケーターはニュージャージー州ウッドベリーのウッドベリー・アカデミーに通った。^[18]父の指示で、ディケーターはエピスコパル・アカデミーに通った。^[19]当時は男子校で、ラテン語、数学、宗教を専攻していたが、ディケーターは十分な勉強をせず、アカデミーを卒業するのがやっとだった。その後、 1795年にペンシルベニア大学に1年間入学し、^[20]より一層勉強に励み、学業に専念した。大学でディケーターはチャールズ・スチュワートとリチャード・サマーズと出会い、友人になった。2人とも後に海軍士官となった。^[21]

ディケーターは古典学が平凡で大学生活が嫌だと感じ、17歳で船と海に心を決め、大学での勉強をやめた。両親は彼の決断に満足していなかったが、彼を支え続けた。^{[22]父の影響で、スティーブンは父の仕事仲間であるガーニー・アンド・スミス造船会社に就職し、フリゲート艦}ユナイテッド・ステイツの初期建造の監督を務めた。^{[23] [24]}彼はこの船に士官候補生として乗船し、1797年5月10日に進水した。^[17]ジョン・バリー提督の指揮下にあった。^[25]

フランス革命共和国（フランス）との宣戦布告のない海戦で、アメリカとイギリスの貿易と海運をめぐる紛争が絡んだ疑似戦争に至る数年間、アメリカ議会は1794年3月27日に「海軍装備法」を可決した。この法律は海軍に6隻のフリゲート艦を就役させることを規定し、同日ジョージ・ワシントンによって速やかに署名された。この法案には多くの反対があり、アルジェリアのパシャとの和平が成立した場合には提案された艦船の建造を中止するという条件で修正され可決された。^[26] 6隻の新しいアメリカのフリゲート艦の建造はゆっくりと進んでいたが、1796年3月にアルジェリアとの和平協定により工事は中止された。議論の末、ワシントン大統領の強い要望により、議会は1796年4月20日に法案を可決し、建造と資金援助の継続を認めたが、対象は当時最も完成に近かったUSS ユナイテッド・ステイツ、USS コンステレーション、USS コンスティテューションの3隻のみであった。^[27]

1798年、ジョン・バリーはディケーターをバリーの指揮下にあるユナイテッド・ステーツの士官候補生に任命した。バリーは独立戦争の退役軍人で英雄であり、ディケーターの良き友人であり指導者でもあった。ディケーターは5月1日にその任命を受け入れた。 ^{[25]海軍での初期のキャリアにおいて、ディケーターはバリーと}ジェームズ・バロンの下で海軍の技術を学んだが、2人ともディケーターに好意を抱いていた。^[28]

息子の海軍での成功を確実にするため、ディケーターは元イギリス海軍士官のタルボット・ハミルトンを家庭教師として雇い、息子に航海学と海洋科学を教えさせた。アメリカ海軍に勤務中、ディケーターはハミルトンからだけでなく就役船での実務を通じて正式な海軍訓練に相当するものを受けた。これはこの若い士官候補生を他の多くの同世代の者と区別する点であった。^{[29] [30]} 彼はまた船の絵を描いたり船の模型を設計・製作したりする才能があり、時間があればこの趣味も追求した。^{[22] [31]}

アメリカが独立を勝ち取り、もはやイギリスの保護を受けられなくなった後、自国の船舶と権益を守るという課題に直面した。アメリカの海岸線を防衛できるアメリカの船舶はほとんどなく、ましてや海上や海外の商船を保護できる船舶は少なかった。 ^[32] 数少ない軍艦は商船に改造された。特にフランスは、アメリカが戦争中のイギリスとの貿易にまだ関与していること、そしてフランス共和国が新たに成立したフランス王室に負っていた負債の支払いをアメリカが拒否していることに憤慨した。その結果、フランスはイギリスとの貿易に関与していたアメリカの船舶を拿捕し始めた。^{[33] [34]}この挑発を受けて、アダムズ大統領はベンジャミン・ストッダートを初代海軍長官に任命した。ストッダートは直ちに上級指揮官に「フランス共和国の権威または権威を装って航行する武装船舶を制圧し、拿捕し、没収する」よう命じた。^[34]この時点では、アメリカの海軍力はヨーロッパの海軍力と同レベルにさえなかった。^[35]

1799年5月22日、ディケーターはジョン・アダムズ大統領から中尉に昇進した。^{[36]フリゲート艦}ユナイテッド・ステイツで1年以上士官候補生として勤務した後である。ユナイテッド・ステイツが修理中だった間、ディケーターはフィラデルフィアに留まり、船員を募集して集めるよう命令を受けた。滞在中、インド船の一等航海士が汚い言葉でディケーターとアメリカ海軍について何度か軽蔑的な発言をしたが、これは明らかにディケーターの募集活動で自分の乗組員の何人かを失ったためであった。ディケーターは平静を保ち、それ以上の事件を起こすことなくその場を去った。しかし、彼が父親にこの件を話すと、ディケーター艦長は、家族と海軍の名誉が侮辱されたので、息子は戻って一等航海士に決闘を申し込むべきだと強調した。スティーブンの友人で船員仲間のサマーズ中尉は、ディケーターからの手紙を持って先に派遣され、その男から謝罪を得られるかどうかを尋ねていた。一等航海士は謝罪を拒否し、代わりにディケーターの挑戦を受け入れ、決闘の場所を確保した。ディケーターはピストルの射撃の名手であり、友人のチャールズ・スチュワート中尉に、相手はそれほど腕力がないと思うので、相手の腰に傷を負わせるだけにすると告げた。決闘はまさにその通りになった。両者の名誉と勇気が満たされ、死者を出すことなく決着がついた。^{[37] [38]}

1799年7月1日までにユナイテッド・ステーツは改修と修理を終え、アメリカの商船を襲うフランス船を探すため南大西洋岸と西インド諸島を巡視する任務を開始した。この任務を終えた後、同船は軽微な修理のためバージニア州ノーフォークに運ばれ、その後ロードアイランド州ニューポートに向けて出航し、 9月12日に到着した。同船がそこに停泊している間に、バリー提督は2人の米国公使をスペインに輸送する航海の準備をするよう命令を受け、12月3日にユナイテッド・ステーツに乗ってイギリス経由でリスボンに向かった。航海の途中、同船は強風に遭遇したが、公使らの強い要望により、2人はイギリスの最寄りの港で降ろされた。^{[39] 1800年4月3日に}デラウェア川に到着し、ユナイテッド・ステーツが海上で乗り越えた嵐により損傷を負っていることがわかった。その結果、船は修理のためデラウェア川を遡ってペンシルバニア州チェスターに運ばれた。^{[40]修理と艤装の数か月間}アメリカに留まることを望まなかったディケーターは、トーマス・カルバート指揮下のブリッグUSS ノーフォーク^{[41]への転属を得た。5月に}ノーフォークは西インド諸島へ出航し、その海域を巡視してフランスの私掠船と軍艦を探した。その後の数か月で、25隻の武装した敵船が捕獲または破壊された。アメリカ行きの商船と合流するよう命令を受けたノーフォークは、海賊や私掠船から船を守りながらアメリカへ護衛するよう命令を受けてカルタヘナ（コロンビア）へ向かった。 ^[42]

ディケーターは1800年6月までに米国に返還され、砲と帆が追加され、構造も改良され、改修された船はデラウェア川を下っていった。このとき船には、ディケーターの元同級生であるチャールズ・スチュワート中尉とリチャード・サマーズ士官候補生、そしてジェームズ・バロン中尉が乗船していた。^[43]

準戦争後、アメリカ海軍は現役艦艇と士官の大幅な削減を余儀なくされたが、ディケーターは就役したまま残された数少ない艦艇のうちの1隻だった。フランスとの戦争が終結した頃には、アメリカは海軍の価値を改めて認識していた。1801年までにアメリカ海軍は42隻の艦艇で構成され、そのうち3隻はUSS プレジデント、コンステレーション、USS チェサピークであった。^[44]

バーバリ諸国との最初の戦争は、地中海で頻繁に起こるアメリカ船の海賊行為と、巨額の身代金を目的としたアメリカ人船員の拿捕および奴隷化に対する報復として行われた。常備軍と海軍を嫌うことで知られるジェファーソン大統領は、こうした感情に反して、大統領職を開始すると、北アフリカの小王国に毎年巨額の貢物を支払い続けるよりも、バーバリ諸国と戦うためにアメリカ海軍を派遣した。1801年5月13日、戦争が始まったとき、ディケーターはフリゲート艦USS エセックスに一等航海士として配属された。32門の砲を搭載したエセックスはウィリアム・ベインブリッジの指揮下にあり、 USS フィラデルフィア、プレジデント、USS エンタープライズを含むリチャード・デール提督の戦隊^[45]に所属していた。 6月1日に地中海に向けて出発したこの艦隊は、大西洋を横断した最初のアメリカ海軍艦隊となった。^[46]

7月1日、逆風に遭遇し進路を阻まれた後、艦隊はバルバリ海賊と対決する任務を帯びて地中海へ出航した。ジブラルタルに到着したデール提督は、トリポリがすでに米国に宣戦布告したことを知った。このとき、ジブラルタルの港には2隻のトリポリのかなり重要な軍艦が停泊していたが、艦長らは戦争について何も知らないと主張していた。デールは、トリポリの軍艦がアメリカの商船を襲うために大西洋に乗ろうとしているのだろうと推測した。アルジェ、チュニス、トリポリへ出航するよう命令したデールは、フィラデルフィアをトリポリの船の護衛のために残すよう命じた。 ^[47]

1802年9月、ディケーターはジェームズ・バロン准将率いる36門フリゲート艦USS ニューヨークに1等航海士として転属した。ニューヨークが所属する5隻の戦隊はトリポリへ向かう途中、1週間以上続く強風に遭遇し、戦隊はマルタ島に停泊せざるを得なかった。そこでディケーターともう一人のアメリカ人士官はイギリス人士官と個人的に衝突し、その結果ディケーターは米国に帰国した。そこで彼は新造の18門ブリッグ艦 USS アーガス^{[48]の臨時指揮官となり、ジブラルタルへ航海し、到着後}アイザック・ハル中尉に艦の指揮権を譲った。その代わりにディケーターは12門スクーナー艦エンタープライズの指揮を与えられた。^[49]

1803年12月23日、エンタープライズとUSS コンスティチューションは、トリポリからコンスタンティノープルへ向かう途中、トルコ国旗を掲げ、銃2門のみを装備し、パスポートも持たずに航行していたトリポリの ケッチ、マスティコ号と遭遇した。この船には少数のトリポリス兵が乗っていた。短い交戦の後、ディケーターとその乗組員は船を拿捕し、船を守っていた数人の兵士を殺害または負傷させた。拿捕後、この小型船はシラキュースに運ばれ、プレブル提督によって正当な戦利品として非難され、 USS イントレピッドと新しい名前が与えられた。^[50]

1803年10月31日、ウィリアム・ベインブリッジ提督の指揮するフィラデルフィアは、トリポリ港近くの未知の岩礁（カリウサ礁として知られている）で座礁した。必死の試みが失敗に終わった後、フィラデルフィアはトリポリ軍に拿捕され、乗組員は投獄された。入念な計画を考案した後、^[51]ディケーターは80人の志願兵（ほとんどが米海兵隊員）を乗せてトリポリに向けて出航し、イントレピッド号に疑いを持たれずに港に入り、フリゲート艦フィラデルフィアに乗り込んで火を放ち、海賊には使用させないつもりだった。チャールズ・スチュワート大尉の指揮するUSS サイレン^[b]は、襲撃中および襲撃後に支援射撃を行うためイントレピッド号に同行した。港に入る前に、サイレンから8人の船員がイントレピッド号に乗り込み、その中には最近フィラデルフィア号に乗船し、船のレイアウトを熟知していたトーマス・マクドノーも含まれていた。 ^[53]ディケーターはマクドノーと親しい友人となり、彼らのキャリアを通じて彼の指導者となった。^[54]

1804年2月16日、夜7時、上弦の三日月の薄暗い光の下、イントレピッド号はゆっくりとトリポリ港に入っていった。ディケーターの船はマルタの普通の商船に似せて作られ、イギリス国旗を掲げていた。さらに疑いを避けるために、アラビア語を話す水先案内人のサルバトーレ・カタラーノを含む5人のシチリア人志願兵が乗船していた。乗船隊は船下の位置に隠れ、拿捕されたフィラデルフィア号に乗り込む準備を整えていた。乗組員はいくつかのグループに分けられ、それぞれ船の指定されたエリアを守るよう割り当てられ、絶対に必要な場合を除いて銃器の使用を控えるよう明確に指示されていた。^{[55]ディケーターの船が}フィラデルフィア号に近づくと、カタラーノは港湾職員にアラビア語で、最近の嵐で船が錨を失い、修理のためにトリポリに避難していると叫んだ。^{[56]午後9時30分までにディケーターの船は}フィラデルフィアから200ヤード以内にいたが、フィラデルフィアの下部ヤードは甲板上にあり、前マストは失われていた。これはベインブリッジが前マストを切り落とすよう命じたためであり、また、積荷を軽くして船を再浮上させようと無駄な努力をして大砲の一部を投棄していた。^[57]

ディケーターが停泊中のフィラデルフィアに近づくと、風が弱く、接近が困難になった。ディケーターは、部下が乗り込めるように、また疑いを持たれないように、フィラデルフィアに十分近い位置に船を置かなければならなかった。2隻の船がようやく十分近づくと、カタラーノはディケーターに、捕獲したフィラデルフィアにイントレピッド号を係留する許可を得た。ディケーターは「乗り込め!」と叫んで、船上にいた数人のトリポリタン人を驚かせ、下に隠れていた乗組員に、現れて捕獲した船を襲撃するよう合図した。^{[58]マルタの水兵やアラブ人の船員に扮し、剣と乗船用の}槍で武装したディケーターと部下60人は、1人も失うことなく、10分も経たないうちにフィラデルフィアに乗り込み、奪還した。少なくとも20人のトリポリタンの乗組員を殺害し、負傷した乗組員1人を捕らえ、残りの乗組員は船外に飛び込んで逃げた。ディケーターの部下のうち、サーベルの刃で軽傷を負ったのは1人だけだった。乗船した少人数の乗組員が拿捕した船を進水させられるという望みはあったが、船は外洋に出航できる状態ではなかった。ディケーターはすぐに、小型のイントレピッドでは、より大きく重い軍艦を港から曳航できないことに気づいた。ディケーターにプレブル提督が命じたのは、フィラデルフィアが航海不能になった場合の最後の手段として、停泊中のフィラデルフィアを破壊することだった。船が安全になると、ディケーターの乗組員はフィラデルフィアの周囲に可燃物を置き、火をつけるよう命令した。火が十分に燃え尽きたことを確認した後、ディケーターは部下に船を放棄するよう命じ、最後に船を離れた。^{[59]炎が激しくなると、}フィラデルフィア の砲はすべて装填され戦闘態勢を整えていたが、砲火が熱くなり、発砲し始めた。一部は町や海岸の砲台に向けて発砲し、船を固定していたロープが燃え尽き、船は港の西側の入り口の岩に押し流された。^[60]

イントレピッド号が海岸沿いや小舟艇に集結していたトリポリタン艦隊から砲撃を受けている間、より大型のサイレン号が近くでトリポリタン艦隊の沿岸砲台や砲艦に援護射撃を行っていた。ディケーターとその部下は炎上する船をトリポリ港に残し、外洋に向けて出航し、混乱の中をかろうじて逃れた。夜の帳が下り敵の砲火を遮り、イントレピッド号とサイレン号はシラキュースに戻り、2月18日に到着した。^{[61] [62]}当時トゥーロンのフランス港を封鎖していたイギリス海軍中将ホレーショ・ネルソン卿は、ディケーターの分遣隊がフィラデルフィアを大胆に占領し、一人の死者も出さずに破壊したことを知り、「この時代で最も大胆で勇敢な行為」と述べたと言われている。^{[63] [64] [65]}ディケーターの功績により、彼はたちまちアメリカの国民的英雄となった。^{[52] [66]}プレブルとディケーターの努力に対する評価は、同僚や同胞に限られたものではなかった。ナポリでは、ディケーターは地元メディアから称賛され、「敵の恐怖」と呼ばれた。トリポリでの勝利の知らせを聞いた教皇ピウス7世は、「アメリカは、まだ揺籃期であったにもかかわらず、アフリカ沿岸の反キリスト教の蛮族を一夜にして屈辱を与え、屈辱を与えるという点で、ヨーロッパ諸国が長期間にわたって成し遂げた以上のことを成し遂げた」と公に宣言した。^[67]シラキュースに戻ると、ディケーターはエンタープライズの指揮を再開した。^[68]

フィラデルフィアの焼き討ちで大きな勝利を収めた プレブルは、トリポリを和平に持ち込む目処が立ったと信じるに足る根拠を得た。プレブルはトリポリへの再攻撃を計画し、フリゲート艦コンスティチューション、ブリッグ艦サイレン、アーガス、スカージ、スクーナー艦ノーチラス、ビクセン、エンタープライズからなる艦隊を編成し、砲艦とケッチを曳航した。

プレブルは、次の攻撃に備えて、トリポリとも戦争状態にあった両シチリア王フェルディナンド1世から6隻の砲艦を借りた。浅く狭いトリポリ港を航行するには、喫水の浅い軽量の船が必要だった。 ^[c]プレブルはトリポリ港の西端に進撃し、1804年8月3日にトリポリへの砲撃を開始した。^{[70] [71]}

プレブルは砲艦を2つの部隊に分け、ディケーターに第2部隊の指揮を任せた。午前1時30分、プレブルは信号旗を掲げ、トリポリへの攻撃を開始した。攻撃は入念かつ綿密に計画されたもので、ブリッグ、スクーナー、爆弾運搬船が各段階で攻撃に加わった。^[72]トリポリのパシャ、ムラド・レイスは攻撃を予想し、自身の砲艦を港内の各所に並べて待機させていた。^{[73] [74]}

1804年8月中、プレブルはこれらの砲艦を使ってトリポリに猛烈な攻撃を仕掛け、住民を田舎へ逃げ込ませた。この間、砲艦を指揮していたディケーターはトリポリタン砲艦3隻を拿捕し、他の3隻を沈めた。^[71]トリポリタン砲艦は攻撃してきた船の一部にもかなりの損害を与えた。ディケーターの船は24ポンド砲弾で水面より上の船体を貫通した。戦闘が終わる前に、アイザック・チョウンシー指揮下のUSS ジョン・アダムズが現場に到着した。この船にはディケーターを大佐に昇進させる公式文書が積まれていた。ジョン・アダムズはまた、フリゲート艦フィラデルフィアの喪失に伴い、政府がさらに4隻のフリゲート艦、プレジデント、コングレス、コンステレーション、エセックスをトリポリに派遣し、トリポリ総督に和平が唯一の実行可能な選択肢であると納得させるのに十分な戦力を持たせる予定であるという知らせをもたらした。プレブルの階級はこの指揮には不十分だったため、ジョン・アダムズは、プレブルが指揮権をバロンに譲らなければならないという知らせももたらした。^[75]

艦隊間の戦闘とトリポリへの砲撃は3時間続き、プレブルの艦隊が勝利を収めた。^[76] しかし、成功と昇進はディケーターにとって不運な出来事の展開によって影を潜めてしまった。戦闘中、砲艦を指揮していたディケーターの弟ジェームズ・ディケーターは、降伏を装った船に乗り込んだ際にトリポリの艦長に致命傷を負わされた。^{[77] [78]}ジェームズに次ぐ指揮官であった士官候補生ブラウンは、待ち伏せしていた船からなんとか離脱し、すぐにディケーターの砲艦に近づき、弟の致命傷の知らせを伝えた。ディケーターは最初のトリポリの船を拿捕したばかりで、知らせを受け取ると、拿捕した戦利品の指揮権をジョナサン・ソーン中尉に譲り、すぐに弟の裏切りによる負傷の復讐に向かった。^{[79] [80]}トリポリタン船に追いついて横付けした後、ディケーターはマクドノー士官候補生と9人の志願乗組員を従えて最初に敵船に乗り込んだ。ディケーターと彼の乗組員は5対1で数で劣勢だったが、組織化されて隊形を保ち、並んで激しく戦った。^[81] ディケーターはジェームズに致命傷を与えた海賊船長を特定するのに苦労せず、すぐに交戦した。海賊船長はイスラム教徒の服装をした大柄で恐ろしい男で、乗り込み用の槍で武装し、ディケーターの胸に武器を突きつけた。カトラスで武装したディケーターは突撃をかわし、自分の武器の柄を折った。^[82] 戦闘中、ディケーターはトリポリタンの別の乗組員に殺されそうになったが、すでに負傷していたダニエル・フレイジャーによって命を救われた。^{[83] [84] [d]}フレイジャーは、間一髪でディケーターに飛びかかり、自分の頭を狙った一撃を受け止めた。フレイジャーの英雄的行為は、後にルーベン・ジェームズのものと誤って伝えられた。 闘争は続き、トリポリタンの船長はディケーターよりも大きく力も強かったため、優位に立った。短剣を手にしたトリポリタンはディケーターの心臓を刺そうとしたが、ディケーターは相手の腕を格闘している間にピストルを掴み、至近距離から発砲し、この恐ろしい敵を即座に殺した。^[87]戦闘が終わったとき、21人のトリポリタンが死亡し、生き残ったのは3人だけだった。^{[88] [89]}

その後、ジェームズ・ディケーターはコンスティチューション号に乗せられ、そこで弟のスティーブンと合流し、死ぬまで一緒にいた。翌日、プレブルが執り行った葬儀と軍の儀式の後、スティーブン・ディケーターは弟の遺体が地中海の深海に沈むのを見届けた。^[90]

ジェファーソン大統領が約束した艦船による増援がないままかなりの日数が経過したため、 8月24日、プレブルはトリポリへの攻撃を再開した。日が経ってもトリポリは降伏の兆しを見せなかったため、プレブルは別の計画を考案した。フィラデルフィアを拿捕したのと同じイントレピッド号に火薬やその他の兵器を積み込み、リチャード・サマーズ中尉の指揮の下、ヘンリー・ワズワース士官候補生と11人の志願兵が率いる、港を守るトリポリの船団に突入させた。計画は、ケッチをトリポリの船団の真ん中に配置し、信管に火をつけ、港の入り口で帰還を待つ船に避難することだったが、どういうわけか計画は失敗し、目標に到着する前に爆発して乗員全員が死亡した。港とトリポリの包囲戦は、アメリカ海兵隊によるデルナ要塞（「トリポリの海岸」）の重大な占領とともに成功し、最終的にトリポリのバショーは降伏と捕虜となったアメリカ人捕虜の返還を検討するに至った。捕虜には、トリポリ港近くで座礁して拿捕された船が1803年10月以来捕虜となっていたフィラデルフィアのベインブリッジ提督も含まれていた。1805年6月4日、トリポリのバショーはついに降伏し、米国との平和条約に署名した。^[91]

フィラデルフィアを奪還し破壊した直後、ディケーターはフリゲート艦コンスティチューションの指揮を任され、1804年10月28日から11月9日までその職を務めた。^{[92] [93]ディケーターが}イントレピッドで帰還した日、プレブル提督は海軍長官ベンジャミン・ストッダートに手紙を書き、ジェファーソン大統領にディケーターを大佐に昇進させるよう推薦した。ディケーターは1804年2月16日に大佐に昇進した。^[94]彼はトリポリの港でフィラデルフィア を大胆に奪取し破壊した功績により、25歳で大佐に昇進し、この階級に就いた最年少の人物となった。^{[95] [96] [97]}

1804年9月10日、バロンは2隻の艦船、プレジデント号とコンステレーション号を率いてトリポリに到着し、そこでプレブル提督は封鎖艦隊の指揮権を彼に譲った。米国に帰国する前に、バロンは9月14日にコンスティチューション号でマルタ島へ出航し、船体の補修を行った。そこからアルガス号でシラクサへ出航し、9月24日にディケーターにこの船をマルタ島へ戻してコンスティチューション号の指揮をとるよう命じた。ここからディケーターはコンスティチューション号でトリポリへ戻り、現在バロンの指揮下にある封鎖部隊、コンステレーション号とコングレス号に合流した。11月6日、バロンはコンスティチューション号の指揮権を先輩のジョン・ロジャース提督に譲り、代わりに小型船のコングレス号と交換した。新しい帆とその他の修理が必要だったロジャースは、 11月27日にコンスティチューション号をリスボンへ出航させ、そこで約6週間留まった。^{[98] [99]}

1806年3月8日、ディケーターはバージニア州ノーフォークの市長ルーク・ウィーラーの娘スーザン・ウィーラーと結婚した。彼女はノーフォークとワシントンの社交界ではその美貌と聡明さでよく知られていた。二人は、ジョン・ロジャースとディケーターの沈黙の銃撃戦の下、チュニスで最近敗北したチュニジアの和平交渉のためアメリカに滞在していたチュニジア大使のために市長が開いた夕食会と舞踏会で知り合った。^{[100] [101]}スーザンと結婚する前、ディケーターは既にアメリカ海軍に仕えることを誓っており、個人的な理由で国への奉仕を放棄することは彼女の手にふさわしくないと主張していた。スーザンはかつてアーロン・バー副大統領とナポレオンの弟ジェローム・ボナパルトに求愛されたが、どちらも断った。結婚後数ヶ月、夫婦はスーザンの両親とノーフォークで暮らしたが、その後スティーブンはニューポートに砲艦の建造を監督するよう命令を受けた。^{[102] [103] [104]}夫婦は14年間の結婚生活で子供をもうけなかった。^[105]

1806 年の春、ディケーターは、将来の妻スーザン ウィーラーの故郷であるバージニア州ノーフォークのチェサピーク湾に駐留する砲艦戦隊の指揮を任されました。彼は以前からこの任務を希望していましたが、同僚の 1 人は、彼の希望はウィーラーと親しくしたいという願望によるものだと信じていました。ディケーターは駐留中に、ウィーラー嬢に求愛する機会を得、その年すぐに結婚することになりました。3 月に結婚した後、ディケーターは妻の家族とともにノーフォークに住んでいましたが、6 月に海軍長官ロバート スミスから、ロードアイランド州ニューポートで 4 隻の砲艦の建造を監督するよう、またコネチカット州で 4 隻の砲艦の建造を監督するよう命令され、後に指揮を執りました。ディケーターは、1797年にガーニー・アンド・スミス社に勤務し、フリゲート艦ユナイテッド・ステイツの建造を監督していたころから、船の多くのイラストを描き、船の模型を設計・建造し、造船技師および設計者としての経験もあったため、この新しい役職に自然な選択だった。ディケーターと妻のスーザンはこの間ずっと一緒に暮らしていた。^{[104] [106] [107]}

砲艦の完成を監督した後、ディケーターは1807年3月にノーフォークに戻り、ゴスポートの海軍工廠の指揮を任された。そこで就役中、ディケーターは駐在英国領事から手紙を受け取り、イギリス船メラムプスの脱走兵3名をアメリカ海軍に引き渡すよう求めた。この3名はアーサー・シンクレア中尉を通じてアメリカ海軍に入隊しており、シンクレア中尉は当時ワシントンで地中海への航海に向けて艤装中だったチェサピークの乗組員を募集していた。 ^{[108] [109]}募集隊はディケーターの指揮下ではなかったので、彼は介入を拒否した。シンクレアもまた、自分にはそのような権限も上官からの命令もないと主張して、いかなる行動も拒否した。その後、この問題はワシントン駐在の英国公使アースキン氏に委ねられ、アースキン氏はバロンを通じて海軍省にこの件を委ね、3名の脱走兵を英国当局に引き渡すよう要求した。すぐに、脱走兵はイギリス海軍に徴用されたアメリカ国民であることが判明した。アメリカとイギリスの既存の条約は逃亡犯のみを対象としており、軍の脱走兵は対象としていなかったため、バロンは脱走兵の引き渡しも拒否した。^[110]

その後すぐにチェサピークはノーフォークを出港し、さらなる準備のためワシントンに短期間停泊した後、6月22日に地中海に向けて出航した。ほどなくしてチェサピークは、当時リンヘイブン湾の英国艦隊の一部であったHMS レパードに追跡された。チェサピークに接近すると、レパードの艦長からバロンに呼びかけられ、ハンフリーズ中将からチェサピークで脱走兵を捜索するよう要求されたことを知らされた。バロンはその要求が極めて大胆であると考えた。彼が乗組員の誰の降伏も拒否すると、レパードはすぐにチェサピークに発砲した。出航したばかりのチェサピークは戦闘準備ができておらず、反撃できなかった。20分以内に乗組員3人が死亡、18人が負傷した。バロンは艦旗を降ろして降伏し^、その後船に乗り込まれ、脱走兵とされる者たちは英国軍の拘留下に入った。この事件の知らせはすぐにジェファーソン大統領と海軍省に伝わり、激怒したディケーターが最初にこの件に向き合った。この事件はすぐにチェサピーク・レパード事件と呼ばれるようになった。^{[111] [112] [113]}この事件をめぐる論争は数年後にバロンとディケーターの決闘に発展した。ディケーターはバロンの軍法会議に出席し、後にチェサピークの疑わしい扱いに対する最も率直な批判者の一人となった。^{[114] [115]}

1807年6月26日、ディケーターは38門のフリゲート艦チェサピークの指揮官に任命され、ノーフォークの全砲艦の指揮も執った。 ^[116] チェサピークはチェサピーク・レパード事件で受けた損傷の修理を終えてノーフォークに戻ったばかりだった。バロンはこの事件で軍法会議にかけられ、指揮官の職を解かれたばかりだった。ディケーターもその軍法会議のメンバーで、軍法会議はバロンに「準備不足」の罪を認定し、5年間の指揮権剥奪を命じた。^[117]その結果、バロンが以前に地中海に向けて出航するよう命じられていた命令は取り消され、チェサピークは代わりにディケーター提督の指揮下に入り、砲艦隊を率いてニューイングランド沿岸を巡視し、1809年を通して禁輸法を執行することとなった。指揮権を失ったバロンはコペンハーゲンへ向かい、米英戦争の間そこに留まった。^{[118]ディケーターが}チェサピーク の指揮を執る前に、彼は観察者から、イギリス艦艇HMS ベローナとHMS トライアンフがノーフォークの封鎖に備えてバラストを軽量化していることを知り、海軍長官に報告した。^[119]

ディケーターの生涯のこの時期に、父のスティーブン・ディケーター・シニアが1808年11月に57歳で亡くなり、翌年には母も亡くなった。両親はフィラデルフィアのセント・ピーターズ教会に埋葬された。^[120]

1810年5月、ディケーターは44門の大砲を備えた大型フリゲート艦ユナイテッド・ステイツの艦長に任命された。これは彼がガーニー・アンド・スミスで勤務していたときに建造を監督した船と同じ船であり、1798年に海軍士官候補生として海軍でのキャリアを開始したジョン・バリーの指揮下にあった船と同じものであった。フリゲート艦は就役したばかりで、海上での任務に備えて艤装と補給が行われていた。今や若いアメリカ海軍の結集点となったユナイテッド・ステイツの指揮を執った後、ディケーターは東海岸のほとんどの軍港を訪問し、寄港地で歓迎された。^{[121] [122] 1811年5月21日、彼は}USS ホーネットと共にユナイテッド・ステイツでノーフォークを出航し、沿岸の哨戒に当たって同年11月23日にノーフォークに戻った。 1812年、ディケーターはアーガス号とコングレス号とともに航海したが、イギリスとの戦争勃発の知らせを受けてすぐに呼び戻された。そこでディケーターはプレジデント艦隊の指揮官ジョン・ロジャース艦長と合流した。この航海でロジャースはイギリス西インド諸島の艦隊を迎撃するという任務を果たせなかった。8月31日、ディケーターはアメリカからボストンに向けて航海した。1​​0月8日、ロジャース艦隊とともに2度目の航海に出た。^[123]

北西部領土への拡大の願望、アメリカ市民の捕獲とイギリス海軍への強制収容、アメリカに対抗するアメリカインディアン部族とのイギリスの同盟と徴兵、これらすべてが1812年の米英戦争へとつながった。^[124]戦争を避けることを意図した禁輸法は、戦争につながる事態をさらに悪化させただけだった。ついに1812年6月18日、アメリカはイギリスに宣戦布告した。^[125] 1814年までにイギリスはアメリカ沿岸やその他の地点に100隻近くの軍艦を投入した。その結果、戦争は主に海軍戦域で戦われ、この時期のアメリカの努力の成功にはディケーターと他の海軍士官が大きな役割を果たした。^[126]

戦争が始まると、ジェームズ・マディソン大統領は数隻の海軍艦艇を派遣してアメリカ沿岸の哨戒を命じた。アメリカ旗艦のプレジデント、エセックス、ホーネットはニューヨーク港でディケーター、 コングレス、アーガスの指揮するアメリカ軍 と合流した。ジェームズ・モンロー国務長官^[f]は当初、アメリカ海軍艦艇を単に入り口を守る障壁として使う計画を検討していたが、この不評な計画は実現しなかった。^[127]

アメリカがイギリスに対して宣戦布告した3日後、プレジデント艦隊のジョン・ロジャース提督の指揮する艦隊が、アメリカのスティーブン・ディケーター提督の指揮する艦隊、アーガス、エセックス、ホーネットとともにニューヨーク市の港を出港した。^[128]ロジャースは宣戦布告の知らせを受け取るとすぐに、海軍艦艇を港内に留め置く命令が議会によって再検討されるのではないかと恐れ、彼と艦隊は1時間以内にニューヨーク湾を出港した。艦隊は8月末までアメリカ東海岸北部の海域を哨戒し、最初の目標は最近西インド諸島から出港したとされるイギリス艦隊であった。^[129]

ロジャーズ艦隊は1812年10月8日に再び出航したが、今度はマサチューセッツ州ボストンからだった。3日後、マンダリンを拿捕した後、ディケーターはロジャーズ艦隊と別れ、ユナイテッドとともに東方への航海を続けた。10月25日の夜明け、アゾレス諸島の南500マイルの地点で、船上の見張りが風上12マイルのところに帆を見たと報告した。船がゆっくりと水平線上に昇ると、ディケーター艦長は38門の砲を備えたイギリスのフリゲート艦、 HMS マケドニアンの美しい、見慣れた航跡を捉えた。^[130]

マケドニアンとユナイテッド・ステイツは1810年、バージニア州ノーフォークの港で隣同士に停泊していた。イギリス艦のジョン・カーデン艦長は、もし両艦が戦闘になった場合、マケドニアンが勝つだろうと毛皮のビーバー帽子を賭けた。 ^[131]しかし、激しいうねりの中での戦闘で、ユナイテッド・ステイツがマストを失った残骸に激突し^[106] 、予想は違った。戦闘中、ディケーターは弾丸の箱の上に立っていたが、飛んできた破片が胸に当たり、意識を失うほどに倒れた。負傷したディケーターはすぐに回復し、再び指揮を執るようになった。^[132]ユナイテッド・ステイツの砲の射程距離が長かったため、ディケーターと乗組員は70発の舷側砲を発射したのに対し、マケドニアンは30発しか発射せず、結果的に比較的無傷で戦闘を終えた。^[133]マケドニアンは降伏するしか選択肢がなく、デカターはマケドニアを戦利品として捕獲した。デカターとその乗組員は、国家に戦利品を贈呈したい一心で、捕獲したイギリスのフリゲート艦を大西洋を渡ってアメリカへ向かう航海に備えるため、2週間かけて修理と改修を行った。^[134]

ニューヨークで定期修理を受けた後、ユナイテッド・ステイツは、新たに捕獲したUSS マケドニアン（旧HMSマケドニアン）とスループ戦艦 ホーネットを含む小規模な戦隊に加わった。1813年5月24日、戦隊はニューヨークを出港した。その同じ夜、ユナイテッド・ステイツは雷に打たれ、メインマストを粉砕された。6月1日までに、ディケーターの戦隊は、サー・トーマス・マスターマン・ハーディの指揮下にある強力なイギリス戦隊と遭遇した。モントーク・ポイントの背後から現れたハーディの戦隊は、戦列艦HMS ラミリーズとHMS ヴァリアント、フリゲート艦HMS アカスタとHMS オルフェウスで構成されていた。ディケーターは、脱出する唯一のチャンスはニューロンドンに進路を設定することであると悟り、逃げることを余儀なくされ、戦争が終わるまで封鎖されていたその港に避難した。^{[135] [136] [137]}

ディケーターは夜間にニューロンドン港からこっそり脱出し、イギリスの封鎖艦隊を逃れようとした。12月18日の夕方、テムズ川を出ようとした時、ディケーターはイギリスの封鎖艦隊の視界内、川の河口近くで青い光が燃えているのを見た。ディケーターは、住民たちが彼の計画を裏切るために合図をしたのだと信じて激怒した。彼は計画を断念し、ニューロンドンに戻った。12月20日付けの海軍長官宛の手紙で、ディケーターはニューロンドン地域の裏切り者がイギリス軍と共謀してユナイテッド、ホーネット、マケドニアンの拿捕に及んでいると非難した。反逆の申し立てはすぐに公になり、ニューロンドンの住民やその他の人々の間でこの件をめぐって論争と討論が巻き起こった。議会による調査が招集され、ディケーターは責任者を突き止めようと努力したが成功しなかった。合図がイギリスのスパイによるものかアメリカ国民によるものかは不明である。^[137]民主共和党（当時は民主党）は、最初から断固として戦争に反対していた連邦党を直ちに非難し、ここで「ブルーライト連邦党」という名前を得た。^[138]

艦隊を港から出せなかったディケーターは、トーマス・ハーディ艦長に手紙を書き、予定されていた会合で状況の解決を交渉することを申し出た。ハーディは、双方の対等な艦艇が会い、事実上決闘を行い、さもなければ無益な状況に決着をつけることを提案した。この手紙は休戦旗の下に送られたが、命令に違反していた。チェサピークの喪失後、海軍長官ジョーンズは指揮官に対し「敵艦との挑戦状を差し向けたり受けたりすること」を禁じたからである。翌日、ハーディはディケーターの提案に回答し、「両艦は姉妹艦であり、同じ数の砲を搭載し、同じ重量の金属を搭載している」ため、スタティラがマケドニアンと交戦することに同意した。さらに検討した後、ディケーターは、マケドニアンが勝利しても、彼が予想したように再び捕獲されないという保証を求めた。数回の通信の後、どちらの側も相手を信用できないことが確認されたため、提案は頓挫し、実現することはなかった。^[139]

1814年5月、ディケーターは提督の地位を44門の大砲を備えたフリゲート艦プレジデントに移譲した。^[140] 1814年12月1日までに、沿岸防衛の熱心な支持者であった海軍長官ウィリアム・ジョーンズは、ディケーターを4隻の戦隊の指揮官に任命した。この戦隊は、新戦隊の旗艦となるプレジデントのほか、20門の大砲を備えたスループ船ホーネット、 22門の大砲を備えた ピーコック、 12門の大砲を備えたトム ・ボウラインであった。1815年1月、ディケーターの戦隊は東インド諸島での任務を与えられた。しかし、イギリス軍は戦隊のニューヨーク港を厳重に封鎖しており、そのため巡航は制限されていた。^[141] 1月14日、激しい吹雪が発生し、イギリス艦隊は海岸から撤退を余儀なくされたが、翌日には嵐が収まり、アメリカ艦隊の脱出に備えてイギリス艦隊は北西に陣取ることができた。翌日、プレジデントが西から現れ、^{[141]ディケーターは}プレジデントで単独で封鎖を突破し、トリスタンダクーニャでの待ち合わせ場所に向かおうとしたが、イギリス西インド諸島艦隊と遭遇した。この艦隊はジョン・ヘイズ艦長の指揮下にある56門の砲を備えた大型駆逐艦HMS マジェスティックと、ヘンリー・ホープ艦長の指揮下にある40門の砲を備えたフリゲート艦HMS エンディミオン、ジョン・リチャード・ラムリー艦長の指揮下にある38門の砲を備えたHMS ポモーネ、ハイド・パーカー艦長の指揮下にある38門の砲を備えたHMS テネドスで構成されていた。^[142]ディケーターは「水先案内船」が海への航路を示すよう手配していたが、計画ミスで水先案内船が間違った位置についてしまい、結果としてプレジデント号は誤って座礁してしまった。^[143]

砂州に1時間停泊した後、ディケーターの船は銅板とピントルに損傷を受けたものの、ついに脱出した。ディケーターは追跡者から逃れようと試み続け、ロングアイランドの南岸に沿って進路を定めた。

エンディミオンは戦闘中最速の船であったため、プレジデントに追いついて交戦した唯一の船であった。数時間に及ぶ激しい戦闘で両船とも深刻な損害を受けた（エンディミオンの前帆とプレジデントの船体）が、ディケーターは残りのイギリス船4隻と戦わなければならなかったため、しぶしぶエンディミオンに降伏した。 ^[144]ディケーターの指揮下では35人が死亡、70人が負傷し、ディケーター自身も大きな破片で負傷した。^{[143] [145]}

エンディミオン号は索具に深刻な損傷を受けており、ホープ艦長はプレジデント号を係留する前に修理を行うことを決めた。この間、ディケーターは逃亡を試みた。^{[144]ディケーターのフリゲート艦はついに}ポモーヌ号に追いつかれた。ディケーターが降伏して逃亡しようとしたことを知らないポモーヌ号は、戦闘が終わったことに気づく前にプレジデント号に2発の舷側砲を発射した。 ^[144]ポモーヌ号のボートがプレジデント号に乗り込むと、ディケーターは「黒船の艦長に剣を明け渡す」と言った。これはエンディミオン号のホープ号を指していた。2度目の降伏後、ディケーターは後に「私の船は機能不全に陥り、4倍以上の戦力が私に立ちはだかり、逃げるチャンスは残されていないので、降伏するのが私の義務だと思った」と主張した。^[144]すぐにマジェスティック号がイギリス艦隊に追いついた。正装したディケーターはマジェスティック号に乗り込み、ヘイズ艦長に剣を明け渡した。ヘイズは感嘆のしるしとして剣をディケーターに返し、「自分の船を非常に気高く守ってくれた士官の剣を返すことができて誇りに思う」と言った。ヘイズはプレジデント号を受け取る前に、ディケーターが船に戻り、戦闘で亡くなった士官と水兵の埋葬式を行うことを許可した。また、妻に手紙を書くことも許可された。^[146]ディケーターは生き残った乗組員とともに捕虜となり、 1月26日に到着したバミューダの刑務所に監禁され、1815年2月までそこに留まった。バミューダの刑務所に到着すると、イギリス海軍士官たちはディケーターのような高貴な人物にふさわしいと感じたさまざまな礼儀と施しを行った。刑務所の上級海軍士官は、できるだけ早くディケーターをニューロンドンに仮釈放する機会を捉え、2月8日に戦闘停止の知らせを受けてディケーターはHMS ナルキッソス（32）に乗り込み、2月21日にニューロンドンに上陸した。 ^[147] 2月26日、ディケーターはニューヨーク市に到着し、下宿屋で療養した。

戦争が終わると、ディケーターはトリポリでの功績に対して議会から褒賞と感謝の意として剣を授与され、また1812年の戦争での顕著な功績により議会名誉黄金勲章も授与された^{。[148] [149]}

イギリスとの戦争が終わった今、アメリカは地中海のアルジェリアでの緊急課題に集中できる。第一次バーバリ戦争の時と同じように、アメリカの商船と船員は再び拿捕され、多額の身代金を要求されていた。1815年2月23日、マディソン大統領は議会に宣戦布告するよう促した。議会はこれを承認したが、アルジェリアに対しては宣戦布告しなかった。^{[150]マディソンは}ウィリアム・ジョーンズに代わり、ベンジャミン・ウィリアムズ・クラウニンシールドを新海軍長官に選んだ。^[151]

その後、2つの戦隊が編成され、1つはニューヨークでスティーブン・ディケーターの指揮下、もう1つはボストンでウィリアム・ベインブリッジ代将の指揮下となった。ディケーターの10隻の戦隊が最初に準備を整え、5月20日にアルジェに向けて出航した。この時、それは史上最大の米国艦隊であった。ディケーターは旗艦USS ゲリエールを指揮した。^[g]乗艦していたのは、マディソンによってバーバリ諸州の総領事に任命されたばかりのウィリアム・シェイラーで、ディケーター代将とベインブリッジ代将とともに共同委員を務めていた。^[153]シェイラーは、アルジェリア政府と和平交渉を行う権限を与える書簡を所持していた。米英戦争でのディケーターの大きな功績と、アルジェリア港に関する知識と過去の経験により、クラウンインシールドは彼をアルジェ行きの海軍戦隊の先頭艦の指揮官に選んだ。^{[152] [154]}

アメリカは、奴隷として捕らえられているアメリカ人の解放、毎年の貢納の停止、そして最終的には有利な捕獲協定の締結を要求していた。^[155]ディケーターは和平交渉か軍事的手段に訴える用意があった。ベイの決断を知りたくて、ディケーターは大統領の手紙を送り、それが最終的にベイに海賊行為と誘拐をやめさせ、アメリカと和解するよう促した。^[156]

1815年5月20日、ディケーター提督はジェームズ・マディソン大統領から、フリゲート艦USSゲリエールの指揮を執り、10隻の艦隊を率いて地中海に向かい、第二次バーバリ戦争を遂行するよう指示を受けた。この戦争は、バーバリ海賊国家に貢物を納めるという国際慣習に終止符を打つものだった。彼の艦隊は6月14日にジブラルタルに到着した。^[157]

地中海に向かう前に、ディケーターはカディスとタンジールのアメリカ領事から、大西洋沿岸やジブラルタル海峡を通過する艦隊がいることを知らされた。アメリカ艦隊の存在を知られないようにするため、ディケーターは港には入らず、代わりに小舟に使者を乗せて領事と連絡を取った。^{[158]彼は現地の観察者から、悪名}高いライス・ハミドゥ の指揮する艦隊がおそらくガタ岬沖で地中海を通過したことを知った。ディケーターの艦隊は1815年6月15日にジブラルタルに到着した。これは大きな注目を集め、ライスに艦隊の到着を警告するために数隻の伝令船が出航した。ディケーターの領事訪問は短く、海軍長官に短い手紙を送り、以前の天候の問題について知らせ、彼が「直ちに敵の捜索を開始する」と伝えるのに要した時間だけ続いた。彼はハミドゥを奇襲しようと、すぐに捜索に出発した。^{[159] [160]}

6月17日、アルジェに向けてゲリエールを航行中、ディケーターの艦隊はパロス岬付近で、同じくアルジェリアへ向かっていたハミドゥ指揮下のフリゲート艦マシューダとアルジェリアのブリッグ艦エステディオに遭遇した。マシューダを追い越した後、ディケーターは2発の舷側砲を発射し、同艦を損傷、ハミドゥ自身を含む乗組員30名を殺害、400名以上を捕虜にした。^[157] ロイズ・リスト紙は、アルジェリアの提督指揮下にあったアルジェリアのフリゲート艦メズーラが、ディケーター艦隊の拿捕品として6月20日にカルタヘナに到着したと報じた。同紙はまた、ディケーター艦隊がカルタヘナ付近で別のスペインのフリゲート艦を陸に打ち上げたとも報じた。^[161]

ガタ岬沖海戦でアルジェリア艦隊の旗艦を捕獲したディケーターは、アルジェのデイとの交渉に十分な徴兵力を確保することができた。到着後、ディケーターはアメリカの利益のために早くから砲艦外交を駆使し、デイが条約調印を拒否した場合にはこれが唯一の選択肢であることを思い起こさせた。その結果、ディケーターの到着から48時間以内に新しい条約が合意され、彼の目的が成功したことが確認された。^[162]

アルジェの政府と和解した後、ディケーターの艦隊はチュニスとトリポリへ出航し、1812年の戦争中に両政府が差し押さえた収益の返還を要求した。アルジェで同様の力を見せつけたディケーターは、すべての要求に対する譲歩を取り付け、勝利を収めてすぐに帰国した。到着後、ディケーターは海軍長官に、和解は「我々の大砲の口で指示された」と自慢した。^{[163] [164]この作戦により、彼は「}バーバリ海賊の征服者」として知られるようになった。^[165]

地中海での勝利の後、ディケーターはアメリカに戻り、ブリッグ艦エンタープライズ号に乗って1815年11月12日にニューヨークに到着した。その3日後にはベインブリッジ・オブ・ゲリエールが到着した。彼は高官や国民から広く歓迎された。^[166]最も注目すべき挨拶の中には、国務長官ジェームズ・モンローからディケーターが受け取った手紙があり、そこには次のような感謝の知らせが書かれていた。「この遠征の結果は貴国にとって栄光であり、貴国自身と指揮下の士官や兵士たちにとって名誉なものであり、大統領にとっても非常に満足のいくものであったことをお知らせすることに大きな関心を抱いています。」^[167]

海軍長官ベンジャミン・ウィリアムズ・クラウニンシールドも同様に寛大で感謝の気持ちを表した。海軍委員のアイザック・ハル代将の引退に伴い空席が生まれようとしていたため、長官はディケーターにそのポストを提供したいと強く望み、ディケーターは喜んでそれを受け入れた。任命されるとディケーターはワシントンへ旅し、そこでも様々な高官や同胞から心のこもった歓迎を受けた。彼は1816年から1820年まで海軍委員を務めた。委員としての彼の最も注目すべき決定の1つは、チェサピークの操縦に問題があったために5年間指揮権を剥奪されたバロンが米国に帰国した際に復職することに強く反対したことで、この行動はすぐにバロンから決闘を申し込まれることとなった。^{[168] [169]}

委員としての在任期間中、ディケーターはワシントンの社交界でも活躍しました。1816 年 4 月の社交会で、ディケーターは夕食後の乾杯の挨拶で有名になりました。

我が国は、外国との交流において、正しいか間違っているかに関わらず、常に正しく、常に成功しますように。^{[170] [h]}

海軍委員となったディケーターは、昼間は海軍省で働き、夜は社交会の名誉ゲストとして過ごすなど、ワシントンでの日常生活に落ち着きました。彼と妻はともにワシントン社交界の人気者だったからです。 ^[105]ディケーターがワシントンで最初に住んだ家は、1817年に購入したペンシルベニア通り1903番地（「セブン・ビルディング」の1つ）でした。 ^[171] 1818年、ディケーターはワシントンのラファイエット広場に3階建ての赤レンガの家を建てました。設計は有名なイギリス人建築家ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブで、米国議会議事堂やセント・ジョンズ教会を設計した人物です。^[172]ディケーターは、自分の家は「印象的な娯楽」にふさわしいものでなければならないと指定しました。この家はホワイトハウスの近くに建てられた最初の個人住宅でした。ディケーター・ハウスは現在、ディケーターの記念品の大規模なコレクションを展示する博物館になっており、ナショナル・トラスト歴史保存によって管理されています。大統領広場（ラファイエット広場）に位置するこの邸宅は、ディケーターの数々の海軍の勝利を受けて、ディケーターとその妻の生活の中でほぼ日常的な行事であった大規模な社交行事に対応するために、豪華な様式で建てられました。^[105]

1818年10月、ディケーターは親友のオリバー・ハザード・ペリーの要請で、 USS ジャワの海兵隊司令官ジョン・ヒース大佐とペリーとの決闘で介添えを務めるためニューヨークに到着した。この2人の士官は、その艦上で個人的な意見の相違があり、その結果ヒースがペリーに決闘を申し込んだ。ペリーは1年近く前にディケーターに手紙を書き、ヒースに発砲するつもりはないと明かしていた。2人の決闘者と介添え人が集まった後、決闘が行われた。1発発砲し、ヒースは相手を外し、ペリーは約束を守って撃ち返さなかった。この時点で、ディケーターはペリーの手紙を手にヒースに近づき、ペリーは最初から撃ち返すつもりはなかったと伝え、これでヒースの名誉は満たされたのかと尋ねた。ヒースは満たされたと認めた。ディケーターは、友人のどちらも命や手足を失うことなく問題が解決したことに安堵し、二人にこの件を忘れるよう促した。^{[173] [174] [175]}

ディケーターの生涯とアメリカ海軍での目覚ましい功績は、1820年にバロンがディケーターに決闘を挑んだことで早々に終わりを迎えた。決闘は、1807年のチェサピーク・レパード事件におけるバロンの行動についてディケーターが述べた発言に一部関連していた。バロンはチェサピークをイギリス軍に奪われたため軍法会議にかけられ、5年間指揮権を剥奪された。ディケーターはバロンが「準備不足」で有罪となった軍法会議に出席していた。バロンは6年間の不在を終えてコペンハーゲンからアメリカに戻ったばかりで、復職を求めていた。 ^[176]彼は同僚の海軍士官たちから多くの批判にさらされたが、その中でもディケーターは最も率直な意見を述べた一人だった。海軍委員となったディケーターはバロンの復職に強く反対し、他の海軍士官や政府高官とのやり取りの中でその見通しについて特に批判的だった。その結果、バロンはディケーターに対して憤慨し、決闘を申し込んだ。^{[114] [177]バロンがディケーターに決闘を申し込んだのは、士官同士の決闘があまりにも一般的だったために経験豊富な兵士が不足し、}海軍省が決闘を試みる者を解雇すると脅迫せざるを得なかった時期であった。 ^[178]

バロンの副官はジェシー・エリオット大佐で、陽気な態度とディケーターに対する敵意で知られていた。ディケーターは最初友人のトーマス・マクドノーに副官を頼んだが、マクドノーは決闘に常に反対していたため断った。^[179]次にディケーターは友人と目されていたウィリアム・ベインブリッジ提督に副官を務めるよう頼み、ベインブリッジは同意した。しかし海軍史家アレクサンダー・スライデル・マッケンジーによると、ディケーターの選択は間違っていた。5歳年上のベインブリッジは、若くて有名なディケーターに長い間嫉妬していたのだ。^[180]

3月8日に決闘の時間と場所、従うべきルールを決めるために、仲裁人が集まった。準​​備は完璧だった。決闘は3月22日午前9時にワシントン近郊のブレデンスバーグ決闘場で、距離はわずか8歩だった。熟練したピストル射撃手であるディケーターは、バロンの腰だけを負傷させるつもりだった。^[181]

ディケーターは妻のスーザンに決闘のことを告げず、その代わりに彼女の父親に、決闘が迫っていて命を落とすかもしれないと示唆する言葉で、ワシントンに来て彼女と一緒に過ごすよう頼む手紙を書いた。^[182] 22日の朝、決闘の参加者が集まった。2人の介添人の協議は45分間続いた。^[183] ​​ 決闘の直前、バロンはディケーターに和解を申し出たが、介添人は決闘を止めようとはしなかった。^[184]

この決闘は、ベインブリッジとエリオットが、両者が負傷するか死亡する可能性が非常に高いように取り決めていた。射手は互いに近くに立ち、顔を突き合わせて立つ。背中合わせで歩きながら向きを変えて撃つという手順は取らない。この手順は、相手を見逃すことがよくある。決闘者は、自分の位置につくと、ベインブリッジから「私はすぐに合図する。『さあ、1、2、3』。『1』の合図の前でも『3』の合図の後でも、撃ってはならない」と指示された。さて、それぞれの位置についた決闘者は、ピストルを持ち上げ、フリントロック式銃を撃鉄を起こし、狙いを定めながら、沈黙して立っていた。ベインブリッジが『1』と叫ぶと、ディケーターとバロンは『2』のカウントの前に両者とも発砲した。ディケーターの弾はバロンの下腹部に当たり、バロンの太ももに跳ね返った。バロンの銃弾はディケーターの骨盤部に命中し、動脈を切断した。決闘者2人はほぼ同時に倒れた。致命傷を負ったディケーターは脇腹を押さえながら「ああ、主よ、私は死人です」と叫んだ。負傷して横たわったバロン提督（最終的には生き残った）は、決闘は適切かつ名誉ある形で行われたと宣言し、心の底からディケーターを許すと告げた。^{[185] [186]}

その時までに、決闘について知っていた他の男たちが現場に到着していた。その中には、ディケーターの友人で指導者でもあった上級士官のジョン・ロジャースもいた。耐え難い痛みの中、ディケーターは外科医によって慎重に持ち上げられ、ロジャースの馬車に乗せられ、ラファイエット広場の自宅に運ばれた。出発する前に、ディケーターはバロンにも一緒に連れて行くようにと叫んだが、ロジャースと外科医は静かに首を横に振って反対した。バロンは「神のご加護がありますように、ディケーター」と叫び返した。そして、ディケーターは弱々しい声で「さようなら、さようなら、バロン」と呼び返した。自宅に到着すると、意識はまだあったが、正面玄関のすぐ左にある居間に運ばれた。運ばれる前に、彼は妻と姪たちに自分の重篤な状態を見せないように、2階に連れて行くように主張した。^[187]トーマス・シムズ医師が近くの自宅から海軍の​​医師を助けに来た。しかし、歴史家たちには完全には明らかでない理由により、ディケーターは傷口から弾丸を取り出すことを拒否した。^[i] この時点で、ディケーターは、妻にすべての財産を譲り渡すという遺言書に署名し、遺言執行者を誰にするかを指示するよう要請した。^[188]ディケーターはその夜、午後10時30分頃に亡くなった。負傷中、彼は「こんな痛みに耐えられる人がいるとは知らなかった！」と叫んだと言われている。^[189]

ワシントンの社会と国民は、ディケーターが41歳でライバルの海軍大佐との決闘で死亡したと知り、衝撃を受けた。ディケーターの葬儀には、ジェームズ・モンロー大統領や最高裁判所判事、議会の大半などワシントンのエリート層が参列した。ワシントンとその周辺地域の1万人を超える市民が国民的英雄に最後の敬意を払うために参列した。棺を運んだのは、ロジャーズ、チョウンシー、ティンジー、ポーター、マクドノーの各准将、バラード、カシン各大尉、マクファーソン中尉だった。^[190]海軍士官と水兵がそれに続いた。葬儀の際、悲嘆に暮れる水兵が思いがけず前に出て、「彼は国旗の友であり、水兵の友でした。海軍はメインマストを失いました」と宣言した。^[191]スティーブン・ディケーターは子供を残さずに亡くなった。彼は未亡人に当時としては巨額の7万5千ドル（現在の価値で163万5千ドルに相当）を残したが、彼女は1860年にほとんど無一文で亡くなった。^{[192] [193]}彼女は1834年にジョージタウン・カレッジ（ジョージタウン大学の一部）に7千ドルを寄付し、年間630ドル（現在の価値で1万9228ドルに相当）の年金を受け取り、後に議会から月額50ドルの年金も受け取った。^{[194] [195]}

ディケーターの遺体はスーザンの希望によりカロラマのバーロウ家の納骨堂に埋葬された。その後フィラデルフィアに移され、1846年にセント・ピーターズ教会の墓地に両親とともに埋葬された。^{[196] [197]}

葬儀の後、決闘者同士の土壇場での会話で決闘の致命的な結末を回避できたかもしれないという噂が広まり、さらに、介添人たちは決闘の結末を予想していたため決闘を止めようとしなかったのではないかという噂も広まった。ディケーターの未亡人スーザンは、この件についてさらに厳しい見方をしており、残りの人生の大半を、彼女が「暗殺者」と呼ぶ者たちの正義を追求することに費やした。 [ ^198]スーザン・ディケーターは、数年にわたって米国政府から年金を受け取ろうとした。1837年3月3日の議会の法令により、彼女はディケーターの死に遡って年金を受け取った。^[199]

ディケーターは比較的若くして亡くなったが、若い国家の方向性を決定づけ、そのアイデンティティを確立する上で重要な役割を果たした。^[200]バーバリ戦争と米英戦争での英雄的行動により、ディケーターはアメリカ海軍史の象徴となり、同時代の人々や国民の多くから広く尊敬された。

• 1813年1月29日、彼の指揮下にあるUSSユナイテッド・ステイツによるHMSマケドニアン号の拿捕を記念して議会名誉黄金勲章が授与された。
• アメリカ海軍の艦艇5隻がUSS ディケーターと命名された。
• フランクリン・D・ルーズベルトの要請により、米国郵政省は米国海軍と様々な海軍の英雄を称える5枚の切手シリーズを発行した。ディケーターは選ばれた数少ない切手のうちの1つであり、同僚の士官マクドノーとともに2セント切手に掲載された。^[201]
• 1878/1880 年シリーズの 20 ドル銀券には、ディケーターの肖像画が刻まれている。
• 彼の最後の家は、ナショナル・トラスト歴史保存協会が所有する博物館となっている。
• アメリカ合衆国には、アラバマ州ディケーター、ジョージア州ディケーター、イリノイ州ディケーター、テキサス州ディケーター、ミシシッピ州ディケーターなど、少なくとも 46 のコミュニティがスティーブン・ディケーターにちなんで名付けられています。
• アメリカ合衆国には、アラバマ州ディケーター郡（アラバマ州モーガン郡に改名）、ジョージア州ディケーター郡、インディアナ州ディケーター郡、アイオワ州ディケーター郡、カンザス州ディケーター郡、テネシー州ディケーター郡など、スティーブン・ディケーターにちなんで名付けられた郡が 7つある。
• ペンシルベニア州ドイルズタウン自治区は彼の名前を冠した通りを編入した。
• ニュージャージー州トレントンのディケーター通りは彼にちなんで名付けられている。^[202]
• オクラホマ州ノーマンのディケーター・アベニューはディケーターにちなんで名付けられており、ニューヨーク市ブロンクス区のディケーター・アベニュー、ラスベガスのディケーター・ブルバード、ミネラル・ポイントのディケーター・ストリート、ウィスコンシン州オマハのディケーター・ストリート、ワシントン D.C. のディケーター・ストリート NW とディケーター・プレイス NW、ミネソタ州ミネアポリスのディケーター・アベニューも同様である。
• オハイオ州イートンのディケーター通りは彼にちなんで名付けられました。イートンはプレブル郡の郡庁所在地で、トリポリ港の第二次戦闘でディケーターの分隊指揮官を務めたエドワード・プレブルにちなんで名付けられました。
• ディケーター ストリートはニューヨーク市ブルックリン区にある通りで、ヘンリー ミラーは1901 年にこの通りに住んでいました (1063 番地)。
• スティーブン ディケーターの出身地であるメリーランド州ウースター郡では、スティーブン ディケーターを讃えて、通り、記念碑、公園、中学校、高校に彼の名前が付けられています。彼の出生地は、現在のメリーランド州ベルリンの町に刻まれています。
• ニューオーリンズのフレンチクォーターにある大通りは、彼に敬意を表してディケーターと名付けられています。
• サンファン諸島（ワシントン州）にある島はディケーター島と名付けられています。
• ミシガン州ヴァンビューレン郡のディケーター・タウンシップとペンシルベニア州クリアフィールド郡の ディケーター・タウンシップは彼にちなんで名付けられました。^[203]
• 彼の家族の子孫の一人にオペラ歌手のソプラノ歌手フローレンス・カークがいる。^[204]
• アメリカ生まれのカナダ連邦閣僚C・D・ハウは、母親のメアリー・エマ・ヘイスティングスを通じて彼と親戚関係にある。 ^[205]

• アメリカ海軍の歴史
• アメリカ海軍関係者一覧
• アメリカ海軍の帆走フリゲート艦の一覧

• スティーブン・ディケーター・ハウス博物館: ワシントン DC 2008 年 4 月 9 日アーカイブ、Wayback Machineより
• ディケーター ハウス: 富裕層と権力者の家: 国立公園局の歴史的場所を使った教育 (TwHP) レッスン プラン
• トリポリでのフリゲート艦フィラデルフィアの拿捕と破壊に関する公式および非公式の文書 - 1850 年
• プロジェクト・グーテンベルクのスティーブン・ディケーターの作品
• インターネット アーカイブにあるスティーブン ディケーターの著作またはスティーブン ディケーターに関する作品
• 故スティーブン・ディケーター提督とジェームズ・バロン提督の間の書簡。これが3月22日の不幸な会合につながった。