Loading article…
サー・ヴィンス・ケーブル | |
|---|---|
 公式ポートレート、2017年 | |
| 自由民主党党首 | |
| 在任期間 ：2017年7月20日～2019年7月22日 | |
| 副 | ジョー・スウィンソン |
| 社長 | ブリントン男爵夫人 |
| 先行 | ティム・ファロン |
| 後継者 | ジョー・スウィンソン |
2007年10月15日～12月18日 | |
| 社長 | サイモン・ヒューズ |
| 先行 | メンジーズ・キャンベル |
| 後継者 | ニック・クレッグ |
| ビジネス・イノベーション・技能 担当大臣 商務委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2010年5月12日～2015年5月12日 | |
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン |
| 先行 | マンデルソン卿 |
| 後継者 | サジド・ジャヴィド |
| 自由民主党副党首 | |
| 在任期間 ：2006年3月2日～2010年5月26日 | |
| リーダー | メンジーズ・キャンベル ニック・クレッグ |
| 先行 | メンジーズ・キャンベル |
| 後継者 | サイモン・ヒューズ |
| トゥイッケナム 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：2017年6月8日～2019年11月6日 | |
| 先行 | タニア・マティアス |
| 後継者 | ムニラ・ウィルソン |
| 在任期間 ：1997年5月1日～2015年3月30日 | |
| 先行 | トビー・ジェッセル |
| 後継者 | タニア・マティアス |
| 自由民主党のポートフォリオ | |
| 1999–2003 | 貿易と産業 |
| 2003–2010 | 英国財務省 |
| 2015 | ビジネス、イノベーション、スキル |
| 2017 | 英国財務省 |
| 2019 | 保健と社会福祉 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・ヴィンセント・ケーブル 1943年5月9日イギリス、 ヨーク |
| 政党 | 自由民主党（1988年～現在） |
| その他の政治的 所属 | 自由党（1965年以前） 労働党（1966年～1982年） 社会民主党（1982年～1988年） |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3 |
| 親族 | アイルトン・ケーブル（孫） |
| 母校 | |
| サイン |  |
| Webサイト | 公式サイト |
| ^ 2010年5月12日から2015年1月7日までオフィスは空席でした。 ^ 2010年5月12日から2015年1月7日までオフィスは空席でした。 | |
ジョン・ヴィンセント・ケーブル卿（1943年5月9日生まれ）[2]は、2017年から2019年まで自由民主党の党首を務めたイギリスの政治家です。1997年から2015年、および2017年から2019年までトゥイッケナム選挙区の国会議員を務めました。また、 2010年から2015年までビジネス・イノベーション・スキル大臣として内閣に勤務しました。
ケーブルはケンブリッジ大学とグラスゴー大学で経済学を学んだ後、1960年代にケニア政府の経済顧問、 1970年代と1980年代には英連邦事務局で経済顧問を務めた。この間、グラスゴー大学で経済学の講義も行っていた。1990年代にはシェルの主任エコノミストを務めた。当初は労働党で活動していたケーブルは、1970年代にグラスゴーの労働党議員となり、この間、当時の貿易大臣ジョン・スミスの特別顧問も務めた。しかし、1982年に新たに結成された社会民主党に移り、後に自由党と合併して自由民主党を結成した。
国会議員に4回立候補して落選した後、ケーブルは1997年にトゥイッケナム選挙区で当選した。すぐに自由民主党の財務報道官に任命され、その後2006年に副党首に選出された。ケーブルは連立政権でビジネス・イノベーション・技能大臣に任命された後、2010年5月にこれらの役職から辞任した。[3] 2015年に議席を失ったが、 2017年に再び議席を得た。その後ケーブルはティム・ファロンの後任として党首選挙に立候補し、無投票で当選した。[4]
2019年5月、ケーブル氏は自由民主党を率いて2010年選挙以来最高の全国選挙結果を達成し、欧州議会選挙で15議席を獲得した。これは、同党が反Brexitの綱領を掲げて選挙戦を展開した後に達成された。[5] [6]その後、ケーブル氏は政界引退の意向を発表し、2019年7月22日、ジョー・スウィンソン氏の当選に伴い党首を退いた。また、 2019年総選挙で議会を退いた。
2022年7月2日、ケーブル氏は欧州運動の副会長に就任することが発表された。[7]
幼少期と教育
ケーブルはヨークで、保守党を支持する労働者階級の家庭に生まれた。父のレンはラウントリーの職人で、母のエディスはテリーズのチョコレートの梱包係だった。[8]ケーブルはナンソープ・グラマー・スクールに通い、男子生徒会長となった。その後、ケンブリッジのフィッツウィリアム・カレッジに進み、最初は自然科学を学び、後に経済学に転向した。[9] 1965年にケンブリッジ・ユニオンの会長を務めた。また、ケンブリッジ大学リベラル・クラブの委員で、後に会長に選出されたが、会長に就任する前に自由党を離党した。[10]ケンブリッジ在学中、彼はケンブリッジ・マフィアと同時代人だった。[11]
1966年、ケンブリッジ大学での研究を終えたケーブルは、海外開発研究所フェロー（ODIナフィールドフェロー）に任命され、ケニアで活動した。 [12]
彼は1973年にグラスゴー大学で経済統合と工業化に関する経済学の博士号を取得しました。[13]
経済学のキャリア
ケーブル氏はグラスゴー大学で教鞭をとり、2004年までの3年間、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのグローバルガバナンス研究センターの客員研究員を務めた。 [14] 2016年、ケーブル氏はノッティンガム大学の名誉経済学教授に任命された。[15]
1966年から1968年まで、ケニア政府の財務担当官を務めた。[16] 1969年には、当時設立された中米共同市場の研究者として中米を訪問した。[17]
1970年代初頭から中頃にかけて、ケーブルはヒュー・カーレスの下で外務省ラテンアメリカ局一等書記官を務めた。このとき、彼はCBIの 南米貿易使節団に参加し、6か月間商業外交に従事した。[18] 1970年代後半、彼はジョン・スミスが貿易大臣だったときに彼の特別顧問を務めた。彼は1970年代から1980年代にかけて英国政府の顧問を務め、その後は英連邦事務総長シュリダス・「ソニー」・ランパルの顧問を務めた。[19]
ケーブル氏は1983年にデリーで開催された英連邦首脳会議に公式出席し、インディラ・ガンディー、当時のマーガレット・サッチャー首相、リー・クアンユー、ボブ・ホークらが参加した「非公開会議」を直接目撃した。また、 1985年、1987年、1989年の首脳会議にも出席した。[18]同時期に、ブラント委員会、パルメ委員会、国連のブルントラント委員会にも貢献した。[18]
1980年代以降、ケーブルは『Protectionism and Industrial Decline』、『The Commerce of Culture』、『Developing with Foreign Investment 』など、グローバリゼーション、自由貿易、経済統合を支持する多数の出版物を執筆または共著した。
ケーブル氏は1990年から1997年まで石油会社ロイヤル・ダッチ・シェルに勤務し、1995年から1997年まではチーフエコノミストを務めた。シェル社がサニ・アバチャ将軍の独裁政権下のナイジェリア政治の混乱期に役割を果たしたとして非難され、同氏のシェル社での役割は精査された。[20] [21]
2017年、ケーブル氏はミシスとFTライブが共催する毎年恒例の世界貿易シンポジウムの世界貿易委員会の戦略顧問に就任した。[22] [23]
政治経歴
幼少期
大学時代、ケーブルは自由党員であったが、1966年に労働党に入党した。1970年に労働党からグラスゴー・ヒルヘッド選挙区に立候補したが、現職の保守党国会議員タム・ガルブレイスを破ることができなかった。同年、ケーブルはグラスゴー市議会議員選挙にパティック西選挙区から立候補したが、落選した。1971年にメアリーヒル選挙区から労働党議員となり、1974年に辞任した。1979年にハムステッド選挙区で労働党の指名選挙に立候補したが、ケン・リビングストンに敗れ、当選は逃した。[24]
1982年2月、彼は結成されたばかりの社会民主党（SDP）に離党した。1983年と1987年の総選挙では、故郷ヨーク市からSDP・自由同盟の国会議員候補となった。1988年にSDPと自由党が合併した後、1992年の総選挙ではトゥイッケナム選挙区で保守党議員のトビー・ジェッセルに5,711票差で2位となった。[24]
国会議員（1997年～2015年）
1997年の総選挙で、2度目の挑戦でトゥイッケナム選挙区の現職保守党議員トビー・ジェッセルを破り、下院議員に選出された。その後、 2001年、2005年の選挙で議席を増やし、 2010年にはさらに議席を増やした。 2015年に議席を失ったが、 2017年の総選挙で議席を取り戻した。
2004年、ケーブルは経済的に自由主義的な オレンジブックの寄稿者であり、高等教育や医療への民間セクターの関与拡大などの政策を提唱した。[25] [26] [27] [28]しかし、彼は自分自身を社会民主主義者[29]であり「自由市場」リベラルであると表現し、[30]「経済的自由主義とより広い道徳的価値観および社会正義」を調和させたいと述べている。[31]
オレンジブックの後、ケーブル氏は自由民主党議員の一人で、より自由市場のアプローチを採用して党の経済的自由主義への転換を監督した。 [32] [33]この展開は、 2010年の保守党との連立政権につながったと一部で言われている。[27] [25] 2005年、自由民主党の財務スポークスマンとして、彼は党が所得税の最高税率50ペンスの公約を撤回する可能性を示唆し、低所得者を所得税から完全に免除することを支持し、一律税の可能性を探り、前者2つの提案は後に党の政策となった。[34] [35]また2005年に、彼は新労働党より左の自由民主党には未来がないと述べた。[36]彼は労働党政権の政府の無駄遣い削減への対応が遅いと批判し、後に労働党が準政府機関の「うごめく巣」を作り上げることを許したと非難した。[37] [38]
2005年の自由民主党大会に先立ち、ケーブルは、来たる総選挙で議会が分裂した場合に自由民主党が保守党と連立政権を組む可能性を否定しなかった。しかし、党首のチャールズ・ケネディは、自由民主党は「独立した政治勢力」であり続けると述べた。[39]
2005年後半か2006年初めに、ケーブルはチャールズ・ケネディに、自身を含む23人のフロントベンチャーのうち11人が署名した、自由民主党におけるケネディのリーダーシップに不信感を表明する書簡を提出した。2006年1月5日、フロントベンチャーチームからの圧力とITNニュースによる彼のアルコール依存症の報道により、チャールズ・ケネディは党首選挙を発表し、再選を目指すと誓った。しかし、1月7日に辞任した。ケーブルは党首選には出馬せず、代わりにメンジーズ・キャンベルの立候補を支持した。[40]
経費
トゥイッケナム在住のケーブルは毎日電車でロンドン中心部に通勤していたため、追加費用手当ではなく「ロンドン補足給付金」を請求していた。しかし、デイリー・テレグラフ紙は2009年5月に、ケーブルはロンドン補足給付金の受給資格があることを知らず、2004年に料金事務所に手紙を書いて、2002～03年と2003～04年の遡及給付金を受け取れるかどうか尋ねたと報じた。料金事務所は、これらの口座はすでに閉鎖されているとケーブルに伝え、その要求を拒否した。[41]
国会議員手当全体のランキングでは、ケーブル氏は2007年から2008年にかけて568位だった（国会議員645人中）。 デイリー・テレグラフ紙はまた、ケーブル氏が最近2.33%の昇給を受け取っていないと指摘した。[41]
自由民主党副党首（2006年～2010年）
ケーブル氏は、イギリスの個人債務の高水準について繰り返し警告し、キャンペーンを展開したことで賞賛された。 [42]彼はノーザンロック危機の際、労働党政権と保守党野党の双方がこの問題に関して優柔不断であるとの主張を利用し、 銀行の国有化を求める重要な批判の声を上げた。
2010 年 5 月、ケーブル氏はビジネス大臣としての閣僚としての職務にもっと時間を割くため、副党首を辞任すると宣言した。2010 年 12 月、辞任によって政府を倒すという「核オプション」の支持者を装ったデイリー テレグラフの記者たちに自慢していたことが明らかになり、彼の責任と権限はいくらか縮小された。さらに悪いことに、彼は、ニューズ コーポレーションが BSkyB の残りの 60.9% を買収する入札について公平に仲裁する責任があるにもかかわらず、記者たちにニューズ コーポレーションのルパート マードックに「宣戦布告した」と主張した。辞任または解任を求める声が上がる中、入札に関する彼のすべての責任は取り除かれた。ケーブル氏は辞任しなかった。[要出典]
自由民主党の党首代行（2007年）
2007年10月15日にメンジーズ・キャンベルが党首を辞任した後、副党首であったケーブルは党首選挙が行われるまで自動的に党首の後を継いだ。彼は年齢差別を恐れて党首選に立候補しなかったと伝えられている（キャンベルの批判者は年齢差別だと非難され[43]、ケーブルはキャンベルよりわずか2歳年下だった）。[44]
ケーブルは党首代行としての在任期間中、首相質疑での力強いパフォーマンスが特に称賛され、大きな称賛を受けた。[45]彼は、ノーザンロックをめぐる政府の記録、歳入関税庁による2500万人の児童手当データの紛失、およびデイビッド・エイブラハムズによる労働党への秘密献金をめぐる党資金スキャンダルを攻撃したことで、党内およびメディアで人気を博した。後者については、首相質疑で、ゴードン・ブラウンが「ここ数週間でスターリンからミスター・ビーンへと目覚ましい変貌を遂げ、混沌から秩序が生まれるのではなく、秩序から混沌が生まれた」とジョークを飛ばし、メディアの注目を集めた。エコノミスト誌はこれを「ゴードン・ブラウン首相の任期中最高の一言」と評した。[46]
金融危機に関する見解
ケーブルは、2007年から2010年にかけての世界的金融危機を予見していたと一部の人々から評価されている[誰？ ]。2003年11月、ケーブルは当時の財務大臣ゴードン・ブラウンに「英国経済の成長は、記録的な個人債務水準に支えられた消費者支出によって支えられているという残酷な真実ではないか。その個人債務は、イングランド銀行が均衡水準をはるかに上回るとしている住宅価格によって支えられている」と質問した。ブラウンは「イングランド銀行が昨日述べたように、消費者支出はトレンドに戻りつつある。総裁は、「過去5年間に債務問題の規模が著しく拡大した兆候はない」と述べた。また、債務返済に使われる世帯収入の割合は当時よりも低くなっていると述べた」と答えた。[47]
ケーブルは著書『嵐』の中で、「現在の世界的金融危機の引き金は米国の住宅ローン市場であり、実際、大西洋の向こう側での無謀で悪徳な融資の規模は、わが国の銀行の冒険を矮小化している」と書いている。ケーブルは、これについて警告していなかったとコメントし、「英国国会議員であることの問題の1つは、かなり偏狭になりがちで、私は何年も米国に行っていないので、そこで何が起こっているのか全く感じられない」と述べた。[48]
2008年9月、ケーブル氏は当時のジョージ・W・ブッシュ米大統領の金融危機への対応と「西側資本主義を救おうとする」試みを称賛した。彼はこれをゴードン・ブラウン首相の対応と比較したが、ブラウン首相の対応は銀行にとって「妖精のおばあちゃん」のようなものであり、「余興」のようなものだったとケーブル氏は主張した。[要出典]
ケーブル氏はまた、銀行システムのボーナス文化についても声高に批判しており、銀行員全員へのボーナス支給を凍結するよう求めている。[49]
しかし、ケーブル氏は、危機に関連した問題で「態度をコロコロ変えている」と、保守派を中心に一部から批判されている。 [50]たとえば、彼は政府の量的緩和政策を批判したと非難されている。2009年1月には「ロバート・ムガベ経済学派」という表現を使ったが、 [51] 2009年3月には「経済に流入する資金の量を直接増やすことが、今や唯一の明確な選択肢だ」と発言した。[52]自由民主党も、彼は量的緩和は「細心の注意を払って管理する必要がある」という点を指摘しただけだと反論している。[53]
財政刺激策の問題について、ケーブル氏は2008年10月に「政府が減税ではなくさらなる公共支出で経済を刺激すべきと考えるのは完全に間違っている」と述べた。[54]しかし、2009年2月には「我々は財政刺激策が必要だと信じているし、政府もそう信じていると言っている。公共部門の厳しい財政的制約にもかかわらず、我々はそのような刺激策は正しく必要だと信じている」と述べた。[55]
イングランド銀行の独立性の原則について、ケーブル氏は2008年の自由民主党大会で「政府はイングランド銀行に金利引き下げを命じることで、イングランド銀行の独立性を損なうようなことはしてはならない」と述べた。[56]しかし翌月、彼は財務大臣に対し、イングランド銀行総裁に「大幅な金利引き下げ」をするよう促すよう求めた。[57]自由民主党は、これはイングランド銀行の独立性に関する政策に何ら変更を加えるものではないと反論した。[53]
連立政権大臣（2010年～2015年）
2010年の総選挙で、ケーブルは再びトゥイッケナム選挙区の国会議員に選出された。選挙の結果、与野党が対立する中、ケーブルは連立協議、特に労働党との交渉で重要人物となった。自由民主党は2010年5月11日に保守党と連立協定を結び、ケーブルは5月12日にビジネス・イノベーション・技能大臣に任命された。女王は彼の枢密顧問官任命を承認し、彼は2010年5月13日に正式に枢密院に加わった。[58] [59] [60]
2010年5月、ケーブル氏は、連立政権は非事業キャピタルゲイン税の増税計画をめぐって分裂していないと主張した。この増税により、セカンドハウスの売却にかかる税金が40%または50%上がると一部で考えられていた。保守党の上級議員らは、この増税は中流階級への課税であり、保守党の価値観への裏切りだと非難した。ケーブル氏は、これは連立協定の「重要な」部分であり、連立政権のパートナー間で意見の相違はないと述べた。[61]ケーブル氏は、キャピタルゲイン税の変更は、税制に「公平性」をもたらすという自由民主党の目的を達成するのに役立つだろうと述べた。「富裕層に所得と同じように課税することは非常に重要です。」[61]彼は続けた。
現状では、所得に対して40%、場合によっては50%の税率を課す一方で、キャピタルゲインに対しては18%しか課税しないというのは全く間違っており、脱税を公然と招いている。これは大規模な脱税につながるため、公平性と実用性の観点から、キャピタルゲイン税制度を根本的に改革する必要があることに同意した。」[61]
2010年7月、ケーブル氏は、中小企業が融資を受けるのが難しくなっているという「大きな需要」（民間企業フォーラムによる）の中で、信用枠の改革を模索した。グリーンペーパーに掲載された一連の提案の中で、ケーブル氏は銀行に対し、ボーナスと配当金の支払いを「それぞれ危機前と2009年の水準」に制限するよう促した。グリーンペーパーでは、このような措置により、銀行は2010年に100億ポンドの追加資本を保持することができ、その結果、500億ポンドの新規融資を維持できると述べている。[62]
.jpg/500px-Lionel_Barber,_Editor,_FT_and_Rt_Hon_Dr_Vince_Cable,_Business_Secretary_(5879954131).jpg)
英国メディアの左派は連立政権における彼の役割を批判しており、ガーディアン紙[63]からモーニングスター紙まで、公共支出削減を支持する役割について彼を「自由民主党からスタートし、今では保守党のフロントベンチのほとんどよりも説得力のある保守党員に見える人物」と評している。[64]
2010年から保守党と自由民主党の連立政権の任期中、ケーブル氏は規制緩和の推進を主導した。特に、既存の規制を削減する「レッドテープ・チャレンジ」や、将来の規制を制限する「ワン・イン・ワン・アウト」ルールなどがあり、ケーブル氏は「規制の焚き火」の必要性に同意した。[65] [66] ガーディアン紙はこれを「新自由主義」と呼んだが、ビジネス界からの反応はおおむね好意的だった。[67] [68]
2010年9月、自由民主党大会での演説で、ケーブル氏は、英国にとって労働組合よりも銀行家の方が脅威であると述べた。[69]
.jpg/500px-General_Secretary_of_the_Communist_Party_of_Vietnam_(8406710162).jpg)
2011年4月にジョン・ヴィッカーズによる銀行に関する中間報告書が発表された後、ケーブル氏は「分析の質に非常に感銘を受けた。この報告書は、破綻するには大きすぎる銀行の問題、政府保証への依存に正面から取り組んでいる。銀行分離の必要性を主張している」と述べた。[70]
2011年6月、ケーブル氏は、実質賃金が全国的に圧迫されている時期に「失敗に対する報酬」は許されないと述べた。英国保険協会の2年ごとの会議で講演したケーブル氏は、新たな協議を開始することで「過剰で不当な」役員報酬を抑制する計画があると警告した。同氏は、「英国には世界クラスの役員がいる」ものの、「世紀の変わり目以降」投資家は利益を見いだしておらず、役員報酬は英国の平均的な従業員の120倍であると主張したが、1998年にはわずか45倍だった。 [71]ケーブル氏は後に、企業に株主向けの「より有益な報酬報告書」の発行を義務付ける政府の計画を明らかにした。計画には、役員報酬に関する株主による拘束力のある投票や、取締役会の透明性と多様性の向上も含まれていた。[72]
2011年11月、ケーブル氏は雇用法の改革案の最初のものを発表した。裁判所制度の変更から始まり、現行制度は中小企業が従業員を雇用する上で「大きな障害」となっているとして、雇用主に対して訴訟を起こす従業員に対する裁判所手数料の導入を提案した。 [73] [74]その後、労働組合UNISONの勝訴後、2017年に最高裁判所は裁判所手数料を違法と裁定した。[75]
2012年5月の記事で、ケーブルは欧州連合の「官僚主義工場」を非難し、規制緩和と労働市場の柔軟性の向上、単一市場の拡大、労働時間指令の廃止を求めた。彼は、最近の欧州経済大臣会議で、同じ考えを持つ国々のグループが形成され、同様の要求を表明したことを明らかにした。[76]
2012年9月、ケーブルと彼の省の同僚マイケル・ファロンは、 3,000の規制を廃止し、店舗、パブ、オフィスの健康および安全検査の免除を実施するなど、企業に対する大規模な規制緩和パッケージを発表した。ケーブルは、企業が「不必要な官僚主義に縛られるべきではない」と主張したが、この動きは労働組合から批判された。[77] [78] [79]数日後、ケーブルは雇用法の改正を含むさらなる規制緩和を発表し、不当解雇に対する従業員の補償を削減し、雇用主と従業員が業績不振による解雇に対して法廷外での「支払い」に合意できるようにすることを提案した。これも労働組合から批判された。[80] [81]
2013年1月、ケーブル氏は、音楽小売業者HMVの破綻後の繁華街の危機に政府が介入すべきだという労働党の要請を拒否し、「繁華街の競争問題を解決するのは政府の仕事ではない。消費者が選択し、その結果が出てくる」と述べた。[82] [83] 2013年12月、ケーブル氏は政府の調査後、ゼロ時間契約の継続を支持し、「今日の労働市場ではゼロ時間契約は存在する」と述べたが、「濫用の証拠があった」ことは認めた。彼の発言は、英国の労働組合から否定的な反応を受けた。[84]
.jpg/500px-Jaguar_XE_-_Arrival_in_London_(15182848171).jpg)
2014年のイスラエル・ガザ紛争の際、ケーブル氏はイスラエルとの武器取引の締結に関与したことで批判を受けた。主にヘルメス無人機の組み立てに使われる部品に関するものだった。[85] [86]その後まもなく、ケーブル氏は、最近宣言された停戦が維持されない限りイスラエルへの武器輸出を停止すると発表したが、この対応はワルシ男爵夫人やCAATから「非常に弱い」と非難された。[87]
2015年2月、ケーブル氏はロンドンのホテルで様々な武器会社が主催したイベントで講演したと伝えられている。[88]
2015年、ケーブル外相は、サウジアラビア主導のイエメン介入での使用を懸念し、レーザー誘導爆弾ペイブウェイIVのサウジアラビア空軍への輸出許可の発行を拒否した。当時のデービッド・キャメロン首相、マイケル・ファロン国防大臣、フィリップ・ハモンド外相から、輸出の即時再開を求める圧力を受けた。ケーブル外相は、その後、英国は米国と同程度の判断への関与を含め、民間人の犠牲者リスクを最小限に抑えるため、爆撃の可能性のある目標に対する監視を受けるという具体的な保証を国防省から受けたと述べた。この理解に基づき、ケーブル外相は2億ポンド相当の武器の輸出許可を発行することに同意した。2016年、国防省にこのレベルの監視がないことが明らかになったが、ケーブル外相は「それは、私が聞かされていたこととは全く相反する」と答えた。[89] [90] [91]この売却は武器輸出管理委員会によって調査されている。[92]
2010年12月デイリー・テレグラフコメント
2010年12月下旬、デイリー・テレグラフ紙の潜入記者が有権者を装ってケーブル氏との面会をセッティングした。ケーブル氏は連立政権にいることへの不満を表明し、それを「戦争を戦うこと」に例えた。「核兵器という選択肢がある…もし彼らが私をあまりに追い詰めたら、私は政権を打倒できるし、彼らもそれを知っている」と述べ、慎重に「戦う相手を選ぶ」必要があった。また、自由民主党が英国の銀行に対して「非常に厳しいアプローチ」を迫り、保守党がこれに反対したと主張した。彼は、連立政権による迅速かつ広範な改革（医療サービスや地方自治体を含む）の試みを「一種の毛沢東主義革命」と表現し、「我々（政府）はあまりにも多くのことをやろうとしている…その多くは保守党に触発されたものだ。問題は彼らが保守党に触発されているということではなく、彼らがよく考えていないことだ。我々は彼らに歯止めをかけるべきだ」と考えている。ケーブル氏は自身の発言が報道されると、「当然ながら私はこれらの発言を恥ずかしく思い、後悔している」と述べ、その後連立政権への関与を再確認し、「連立政権が達成していることを誇りに思う」と述べた。[93] [94]
デイリー・テレグラフが公表しなかったトランスクリプトの一部では、ケーブル氏はルパート・マードック氏によるニューズ・コーポレーションによるBスカイB買収提案について「私はマードック氏に宣戦布告した。我々は勝利するだろう」と述べた。[95]この暴露を受けて、ケーブル氏はマードック氏の買収計画に関する裁定を含むメディア問題に関する責任をビジネス大臣の役職から外された。[96] 2011年5月、報道苦情委員会はテレグラフの策略の使用に関する苦情を支持した。[97]
それ以来、政府内でのケーブルの地位は高まり、デイリー・テレグラフ紙の主任政治評論家ピーター・オボーンは「この連立政権の道徳的中核」と称した。[98]
ロイヤルメールセール
ケーブル氏はビジネス大臣として、 2013年にロイヤルメールの民営化を監督した。株価は1日で38%、1年で70%上昇した。会計検査院は、ビジネス・イノベーション・技能省が売却価格の設定に慎重すぎたが、郵便労働組合のストライキ計画も政府の売却価格に影響を与えたと述べた。ケーブル氏は謝罪を拒否し、政府が慎重なアプローチを取ったのは正しかったと述べ、売却で納税者に20億ポンドがもたらされ、ロイヤルメールの30%の株式を保有していたことからさらに15億ポンドがもたらされたと指摘した。会計検査院はまた、一部の「優先投資家」が、安定的で協力的な株主基盤の一部となると考えてより多くの株式を割り当てられたため、売却後に大きな利益を得たと指摘した。しかし、彼らに割り当てられた株式のほぼ半分は、売却から数週間以内に売却されました。[99] [100]
大臣退任後の経歴
2015年の総選挙で、ケーブル氏は、それまでは安全と思われていた議席を、12,140票の過半数で保守党候補のタニア・マティアス氏に奪われた。[101]マティアス氏は2,017票の過半数で勝利した。[102]ケーブル氏の議会からの排除、選挙での自由民主党の集団的敗北、そして保守党多数派政権の樹立により、彼は政権存続期間の大半を担ってきたビジネス・イノベーション・技能大臣を辞任せざるを得なくなった。彼はまた、1957年に任期を終えたピーター・ソーニークロフト氏以来、最も長い商務長官在任期間を享受していた。 [103]
議会への復帰
ケーブル氏は2017年4月18日、突然の総選挙でかつての議席であるトゥイッケナムに立候補する意向を発表した。[104] [105] 2017年5月、ケーブル氏は自由民主党支持者に対し、イーリング・セントラル選挙区とアクトン選挙区の労働党候補ルパ・ハク氏に戦略的に投票するよう呼びかけた。[106]選挙では、9,762票の過半数を獲得し、かつての議席を取り戻すことに成功した。[107]
選挙直後、超党派の取り組みとして、ケーブル氏は元労働党党首のエド・ミリバンド氏、ベテラン保守党議員のケン・クラーク氏とともに、 21世紀フォックスによるスカイの買収提案に反対する共同意見書をオブコムに提出した。[108]
ティム・ファロンが自由民主党の党首を辞任した後、ケーブルはその後の党首選挙への立候補を表明した。[109]
7月、彼はEU支持派の議員に対し、フィリップ・ハモンド財務大臣を支持し「結集」するよう呼びかけた。[110]
自由民主党党首
2017年7月20日、ケーブル氏は無敵の座で自由民主党の党首に就任した。[4]彼はサー・ウィンストン・チャーチル以来、イギリスの主要政党の最年長党首となった。[111]
ポリシー
ケーブル氏は党首就任時に発表したマニフェストの中で、自由民主党党首としての政策優先事項として、不平等の解消、公共サービスの改善、ブレグジット反対、選挙制度改革、若者問題などを挙げた。 [112]
2017年後半、ケーブル氏は連立政権時代の経験から経済的に「より介入主義的」になったと明かした。[113]その後、ケーブル氏はテクノロジー分野における英国企業の複数の外国企業による買収を阻止すること、保守党内の人物らが提案していた「キャドバリー条項」の形で英国の買収法を改革することを求めている。[114] [115] [116]パラダイス文書の漏洩後、ケーブル氏は、積極的な脱税の抑制に大幅な進展が見られなければ、王室属領の直接統治は脅かされるべきだとコメントした。[117] [118]
2017年9月、ケーブル外相はボリス・ジョンソン外相に同調し、住宅市場における外国人投機家への課税強化を求めた。[119]また、空き家管理命令の改革も求めた。[120]
2017年11月8日、ロンドン市で行われた予算案発表前の演説で、ケーブル首相は、自身のリーダーシップの下、自由民主党は元労働党財務大臣ゴードン・ブラウンの財政黄金律の復活を目指すと発表した。[121]
2018年初頭、ケーブルの指導部では、元保守党の寄付者であるピーター・J・ストリングフェローとチャーリー・マリンズが転向し、ブレグジットをめぐってケーブルと自由民主党への支持を表明した。[122] [123]
教育に関して、ケーブル氏は大学の授業料の削減や廃止を拒否している。その代わりに、生涯学習口座の導入を目指すと発表し、これはすべての若者が将来いつでも教育や訓練の費用を賄えるようにするための基金として機能し、この基金は1人当たり5,000ポンドから10,000ポンドの範囲になる可能性があると示唆している（2017年現在、イングランドの大学生の平均卒業時負債額は50,800ポンドである）。[124]費用は年間約100億ポンドになる。ケーブル氏は、この政策はキャピタルゲイン税、相続税、財産税の改革で賄えると主張した。[125]また、教育に関して、彼はオブステッド検査官を廃止し、競争から離れて「重点の変更」が必要であるため、試験の結果ではなく生徒の幸福に焦点を当てるように学校ランキング表を改革することを提案している。[126] [127]彼は2018年2月のUSSストライキを支持し、政府に講師の年金を保証するよう求め、[128]キャスビジネススクールのピケラインを越えることを拒否した。[129]
3月22日、ケーブルは、ヨーロッパ自由党の会合で、イギリスのEU離脱条件に関する再国民投票を求める8人のヨーロッパ自由党首相の署名入り合意を得たと発表した。しかし、その直後、ヨーロッパ自由党は、ケーブルの発表とは矛盾して、再国民投票を支持する共同合意はなかったと否定する声明を発表した。[130] [131] [132]
6月に、ケーブル首相は、土地を市場価格より40%安く強制的に購入するための国営土地購入機関を設立する計画を発表した。 [133]ケーブル首相はまた、贈与税で一部賄われる総額1000億ポンドの政府系ファンドを開発する提案も発表した。 [134] [135]
2017年と2018年の秋期予算発表に応えて、ケーブル氏は公共サービス支出の大幅な増加と緊縮財政の終了を求め、保守党政権の2018年秋期予算が支出増加の要求を満たしていないと非難した。[136] [137] [125]彼は、労働党が個人所得税控除額の引き上げと高税率所得税の課税最低額の引き上げを含む保守党の減税パッケージに反対票を投じなかったことを批判した。彼は、その資金を給付金削減の撤回に使用した方がよいと主張した。[138] [139]
解説
選挙に関しては、ケーブルは、彼が率いる自由民主党は、労働党のEU離脱に対する姿勢が「理解されれば」、かなりの数の若い労働党支持者の支持を獲得し、「若い支持者もすぐに気づくだろう」と主張した。[140] [141]ケーブルは、EU離脱以外にも、富裕層への課税強化などの政策を採用したり提案したりすることも労働党支持者の支持獲得に役立つと主張した。[142] [143] [144]それにもかかわらず、ケーブル率いる自由民主党は、ニュー・ステイツマンのスティーブン・ブッシュやインディペンデントのジョン・レントールなど、多くの政治評論家から、労働党と保守党の両方に対する国民の認識が著しく否定的であるにもかかわらず、自由民主党の全国世論調査は停滞したままであると指摘された。[145] [146] [147] [148] [149]レントールと政治史家のグレン・オハラは、ケーブルがターゲットにしたいかもしれない、伝統的でかつては潜在的だった自由民主党支持者たちが、今では完全に労働党支持者になっていると指摘した。[150] [145]タイムズ紙レッドボックスの編集者でコラムニストのマット・チョーリーは、ケーブルのリーダーシップを評価する中で、すでに「野党を率いる白髪の鼻持ちならない左翼」がいた（ジェレミー・コービンを指して）ので、ケーブルは必要なかったと書いた。[151]
ケーブルは、政策提案や立場の面で自由民主党の指導力をめぐってかなりの批判を受けている。特に、欧州連合（EU）加盟に関する2度目の国民投票を支持するケーブルの発言や、高齢のEU離脱支持者は懐古趣味に駆られているとの発言は、キャスターのジュリア・ハートリー・ブリューワーや政府閣僚のサジド・ジャヴィドなどから否定的な反応を示した。[152] [153] [154] [155] [156] [157]しかし、メディアの中にはケーブルのEU離脱に対する立場に同意する者もいる。[158] [159] [160]外国人住宅投資家への懲罰的課税など他の政策は、アダム・スミス研究所のシンクタンクから批判された。 [161]ファイナンシャル・タイムズ紙は、英国企業の外国による買収を阻止するよう求めたことから、ケーブルを「反資本主義者連合」の一員とみなし、[162]デイリー・テレグラフ紙では、彼の政策は労働党の政策と比べて不利であると評した。[163]オブザーバー紙の政治記者アンドリュー・ローンズリーは、ケーブルの一般的なアプローチに批判的であったが、ケーブルの反ブレグジット政策が最終的に成果を上げる可能性を認めた。[164]
2018年9月7日、ケーブルは自由民主党の党首を辞任する意向を発表した。当初は、ブレグジットが解決または停止され、自身の党改革案が承認されれば辞任すると述べていたが[165] [166] 、2019年3月には、地方選挙後の2019年5月に辞任すると述べた[167]。2019年の英国欧州議会選挙 後、5月24日に2019年7月23日に退任することを確認した[168]。
ビュー
ケーブル氏は、自身を中道派のフランス大統領エマニュエル・マクロン氏と比較し、ビジネス担当大臣としてマクロン氏（当時は経済大臣）と個人的に仕事をしたことがあり、彼らのアプローチは「非常に似ている」と述べた。彼は、自分の党が「広大な中道」を占めるべきだと信じており、英国の政治状況をフランスの政治状況になぞらえている。[169] [170]ケーブル氏は、「中道政治」に対する「欲求」があり、自分がそれを提供できると主張している。 [171]また、労働党内の「極左」によるトム・ワトソン氏のような「中道ブラウン派」政治家への不当な扱いを非難している。 [172]
彼は自由民主党内の中道左派グループである社会自由フォーラムの支持者である。 [173] [174] [175]
貿易
.jpg/500px-President_of_Burma_(9299580892).jpg)
ケーブル氏は、2014年に「自由貿易を本当に信じているなら、米国との貿易を増やしたいはずだ」と述べ、提案されている大西洋横断貿易投資連携協定（TTIP）を支持した。労働組合などの批判者に対しては、TTIPがNHSの民営化につながるという彼らの懸念には「本当に困惑している」と答え、TTIPは「米国がNHSに干渉するのを許すこととは何の関係もない」と付け加えた。[176] [177] 2018年、英国の将来の欧州連合離脱後に起こりうる米英貿易協定の可能性について、ケーブル氏は、そのような状況での貿易協定にはNHSを米国の民間医療企業に開放することに同意することが含まれる可能性があると警告した。ケーブル氏は、これは公共サービスが保護されたままになるTTIPとは異なると主張し、したがって英国はEUに留まるべきだと主張した。[178] [179]ケーブル氏はまた、EU離脱後の米国との貿易協定により、農産物の基準が低下し、英国で生産される食料が減少し、農家の雇用が減少する可能性があると警告した。[180]
ケーブル氏は、自由貿易はゼロサムゲームではなく、各国にとって相互に利益をもたらすものだと考えており、「各国が専門化に参加すれば、消費者は選択肢の拡大、製品の質の向上、価格の低下といった恩恵を受け、国はより豊かになる」と述べている。 [181]彼は、ドナルド・トランプ氏のような英国や米国の政治家が、外国との貿易競争によって生じる可能性のある雇用喪失に対する「怒りと恐怖」を利用しているとして非難している。[181]
人権
.jpg/500px-Dr_Robin_Niblett,_Daw_Aung_San_Suu_Kyi_and_Dr_Vincent_Cable_MP_(7420278560).jpg)
2018年5月、テリーザ・メイ首相はトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領を3日間の公式訪問で英国に迎えた。エルドアン大統領は英国を「同盟国であり戦略的パートナーであると同時に真の友人」と宣言した。[182]ケーブル外相は訪問を非難し、「英国は民主主義と人権の強力で誇り高い歴史を有しているが、世界舞台での我が国の評判は、トランプ氏やエルドアン氏のような世界の指導者を誘惑しようとする保守党政権の願望によって損なわれる危険がある。メイ政権はEU離脱の追求において外交を追従に代えたようだ」と述べた。ケーブル外相はエルドアン大統領が「驚くべき抑圧と暴力の責任を負っている」と述べた。[183]
サウジアラビアの反体制ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏の殺害を受けて、ケーブル外相は「状況はますます不透明になっている。イエメンでの暴動を考えれば、政府はすでにサウジアラビアへの武器輸出許可を停止すべきだった。これは政権との結びつきを緩めるべきだという主張を強めるものだ」と述べた。[184]
課税と経済
経済学者として、ケーブルはアダム・スミスとジョン・メイナード・ケインズを自身の英雄とみなしており、スミスの『国富論』とロバート・スキデルスキーの『ジョン・メイナード・ケインズの生涯』を初心者の経済学者に推奨している。[185] [186]
彼は資本支出の拡大、つまり投資のための借入の推進者であり、2010年から2015年の連立政権中およびその後も何度もこれを主張してきた。[187] [188] [189]
ケーブルは住宅金融組合の相互主義化を「現代における最大の経済的破壊行為の一つ」と呼んだ。 [190]
ケーブル氏は、医療と社会福祉の向上に充てるため、所得税を1ペンス引き上げるという自由民主党の政策の継続を支持している。[191] [192]また、国民保険税を、同様にNHSと社会福祉に充てられる新たな税に置き換える提案も支持している。 [193]また、150億ポンド、つまり「負債を差し引いた世帯資産の1％の3分の1未満」に相当する金額を調達し、「世代間の不平等」に対処するために使われる富裕税の支持も表明している。 [163] [194]
ケーブル氏は国民生活賃金（英国の最低賃金制度）に批判的であり、2015年には中小企業が従業員に高い賃金を支払うのは困難になると主張した。[195]
彼はグーグル、アマゾン、フェイスブックなどの企業の分割を求めており、 [196] [197]テクノロジー企業に対するデジタルサービス税の導入を支持している。[198]
新党
ケーブル氏は、自由民主党が関与する可能性のある新党の出現の可能性について、これまでさまざまな見解を示してきた。 2015年にジェレミー・コービン氏が労働党党首に選出された後、ケーブル氏は労働党と自由民主党の中道左派議員に対し、保守党が「権力を独占」するのを防ぐため団結するよう呼びかけた。[199] [200] [201] 2017年の総選挙前にも、労働党が選挙で大敗した場合には新党が誕生すると予測して同様の提案を行った。[202] [203]しかし、自由民主党党首に就任した後、元政府顧問のジェームズ・チャップマン氏による反EU離脱派の新党設立提案を拒否し、反EU離脱派は自由民主党に加わるべきだと主張した。[204] [205]
連立政権と選挙協定
ケーブル氏は2015年以来、他党との連立の可能性については懐疑的な姿勢を取っている。[206] 2018年4月、彼は自由民主党がジェレミー・コービン率いる労働党と連立政権を組むことは決してないと述べた。 [207]また、2015年にもこの考えに反対し、ジェレミー・コービンの経済政策のため労働党と協力することは「考えられない」と述べた。 [208]ケーブル氏は保守党とも協力しないと主張し、保守党との連立を「カマキリと交尾する」ようなもので、「最後には食べられてしまう」と述べた。[209] [210]連立や政府を支えるよりも、「問題ごとに」取り組むことを好む。[211]
ケーブルは2017年の総選挙運動中の4月中旬に選挙協定の考えを否定した。[212] [213]しかし、5月初旬には、ケーブルは自由民主党支持者に対し、保守党を阻止できる可能性のある特定の選挙区で労働党候補に投票するよう提案したと記録されている。[214] [215] [216] [217] LBCラジオでこの話に応えて、ケーブルは労働党とは協力しないと再度述べ、自由民主党はジェレミー・コービン率いる労働党よりもデイヴィッド・キャメロン率いる保守党と「共通点」が多いと述べた。[218]その後まもなく、ケーブル氏はコンパスのイベントに出席し、 「進歩的同盟」（緑の党、自由民主党、労働党の間で提案された選挙協定）を支持する演説をする予定だったが、労働党の「現在の形」では協力できないため、進歩的同盟には「遅すぎる」と述べて辞退した。[219]彼は2016年にコンパスが開催した進歩的同盟のイベントで以前にも演説していた。[220]
ブレグジット
2017年、ブレグジット国民投票の1年後、ケーブル氏はブレグジットは実現しないかもしれないと考えていた。国民が経済的な損失を目にすればブレグジットに反対し、超党派のブレグジット反対派連合が形成されるかもしれないと主張した。ケーブル氏は、国民の生活水準が悪化し失業率が上昇すれば「引き続き加盟するかどうかという問題が再び浮上するだろう」と述べた。[221] [191]
ケーブルは国境を越えたデジタルサービスとNetflixのEU単一市場を要求した。[222]
2018年6月23日、ケーブル氏は欧州連合離脱の国民投票2周年を記念してロンドンで行われた人民投票デモに参加した。演説で彼は「戦い続け、希望を持ち続ければ、我々は勝利する」と語った。[223]
ケーブル氏は「失敗したEU離脱の混乱の余波の中で、軍隊と警察が暴動に備えるよう求められているなんて信じられない。（中略）『真の信者』、つまり原理主義者にとって、EU離脱のコストはこれまでずっと無関係だった。EU離脱のエロチックな衝動で正当化された何年にもわたる経済的苦痛。もちろん、経済的苦痛を感じているのは彼らではなく、最も余裕のない人たちだ。（中略）[テリーザ・メイ]は、本当に信じていない政策を忠実に実行し、交渉に失敗し、国民の支持を失い、そして、彼女が何を思いついたとしても、彼女を裏切り者と非難するであろう、彼女の党内の少数の怒った人々をなだめようとしている。（中略）彼女が国の利益を党内の過激派の気まぐれより二の次にしている限り、我々の同情はそこまでしか及ばない」と主張した。[224]
授業料
2017年、ケーブル氏は年間9,000ポンドの大学授業料上限を擁護し、授業料を廃止することは「危険で愚か」であり「安っぽいポピュリストのジェスチャー」であると主張し、大学に行く「40％の学生」が「60％の学生」によって補助されるべきではないと付け加えた。[225]この発言はソーシャルメディア上で左派の人物から批判され、保守党議員のジョー・ジョンソンはケーブル氏の立場への支持を表明した。[226]
ハウジング
住宅問題に関しては、彼は住宅危機の解決策として緑地帯での建設を支持している。[ 227]彼は自治体が空き家に最大500％の地方税を課すことを許可することを提案している。[228]
貴族院
2018年、ケーブル氏は英国議会の上院である貴族院が責任のない議員で構成されているとして反対しており、今も反対していると書いている。しかし、ブレグジット法案に関しては貴族院の「政府を破り、当惑させる能力」に感謝の意を表し、貴族院はより徹底した監視を行っていると主張した。[229]ケーブル氏は2015年の総選挙後、貴族院議員になるよう申し出を断った。[230]
私生活
ケーブルの最初の妻はゴアのカトリック教徒出身のケニア人オリンピア・レベロで、ケーブルは彼女と「夏休みにたまたま看護師として働いていたヨークの精神病院という非ロマンチックな環境で出会った」という。[ 231] [232]二人の間には3人の子供がおり、彼女は1976年にグラスゴー大学で歴史学の博士号を取得した。 [233]オリンピアは1987年の総選挙の直後に乳がんと診断された。治療は成功したように見えたが、1990年代半ば、 1997年の総選挙前に病気が再発した。彼女は2001年の総選挙の直後に亡くなった。
2004年に彼はレイチェル・ウェンバン・スミスと結婚した。 2009年1月にBBCラジオ4のデザート・アイランド・ディスクス番組に出演した際、ケーブルは2度の結婚でもらった結婚指輪をはめていることを明らかにした。[234]
熱心な社交ダンス愛好家であるケーブルは、BBCのヒットテレビ番組「ストリクトリー・カム・ダンシング」に出演したいという希望を長い間表明していた。[235] 2010年のクリスマス版の同番組に出演し、エリン・ボーグとペアを組んでフォックストロットを踊った。彼は素晴らしい演技を披露し、審査員から40点満点中36点を獲得し、その中には審査員長のレン・グッドマンから10点満点中10点の評価も含まれていた。ケーブルは元保守党議員のアン・ウィデコムに次いで同番組に出演した2人目の政治家となった。[236]
ケーブル氏は、若者向けのキャリアガイダンス慈善団体MyBigCareer [237] 、多発性嚢胞腎慈善団体（PKD） [238]、Changez慈善団体[239 ]のパトロンであり、社会的企業輸送事業者HCTグループの会長も務めている。
ケーブルの長男の孫は社会活動家であり起業家でもあるアイルトン・ケーブルである。[240]
ケーブル氏は回顧録の中で、自由民主党の党首時代に軽い脳卒中を患ったことを明らかにした。脳卒中は2018年5月に発生した。[241]
栄誉
- 2010年、連立政権でビジネス・エネルギー・産業戦略大臣兼貿易委員会議長に任命され、枢密院議員に就任。これにより、終身「右大臣」の尊称を得た。
- 2015年のデイヴィッド・キャメロン首相解任叙勲で、ケーブル氏は政治と公共の奉仕に対してナイト爵を授与された。 [242] [243]
文献
- 中国の難問（アルマブックス、2021年）ISBN 9781846884689
- マネーと権力：経済を変えた世界のリーダーたち（アトランティックブックス、2021年）ISBN 9781786495105
- オープンアームズ（コルヴス、2017年）ISBN 9781786491718
- 嵐のあと：世界経済と英国の経済的将来（アトランティックブックス、2016年）ISBN 9781782394495
- フリーラジカル：回想録（アトランティックブックス、2009年）ISBN 9781848870468
- 嵐：世界経済危機とその意味（アトランティックブックス、2009年）ISBN 1-84887-057-4
- オレンジブック：リベラリズムの回復 デイビッド・ローズとポール・マーシャル編、ヴィンセント・ケーブル他寄稿（プロファイルブックス、2004年） ISBN 1-86197-797-2
- 現代資本主義の規制（改革センター論文集）（改革センター、2002年）ISBN 1-902622-36-7
- 商業（自由民主党諮問文書）（自由民主党出版、2002年）ISBN 1-85187-688-X
- グローバリゼーション：世界経済のルールと基準（チャタムハウス文書）ヴィンセント・ケーブル、アルバート・ブレッサンド（トムソンラーニング、2000年）ISBN 1-85567-350-9
- グローバリゼーションとグローバルガバナンス（トムソンラーニング、1999年）ISBN 0-8264-6169-7
- EMU への準備: 自由民主党の対応 (改革センター論文) (改革センター、1999) ISBN 1-902622-06-5
- 中国とインド：経済改革とグローバル統合（王立国際問題研究所、1995年）ISBN 1-899658-00-9
- グローバルスーパーハイウェイ：国際電気通信政策の将来（国際経済プログラム特別論文）ヴィンセント・ケーブル、キャサリン・ディストラー（王立国際問題研究所、1995年）ISBN 0-905031-97-0
- 世界の新たな亀裂：危機に瀕したアイデンティティ（デモス、1994年）ISBN 1-898309-35-3
- 貿易ブロック：地域統合の未来、ヴィンセント・ケーブル、デイヴィッド・ヘンダーソン編（ブルッキングス研究所、1994年）ISBN 0-905031-81-4
- 文化の商業：インドの手工芸品の経験（ランサーインターナショナル、1990年）ISBN 81-7062-004-X
- ヴィンセント・ケーブルとビシュノダット・パーサウド編『外国投資による発展』 （Routledge、1987年） ISBN 0-7099-4825-5
- 経済と保護政策：産業のいくつかのケーススタディ（世界銀行スタッフワーキングペーパー番号569）（世界銀行、1984年）ISBN 0-8213-0199-3
- 世界の繊維貿易と生産動向ヴィンセント・ケーブル、ベッツィ・ベイカー（エコノミスト・インテリジェンス・ユニット、1983年）ISBN 0-86218-084-8
- 開発経済学のケーススタディ（ハイネマン教育、1982年）ISBN 0-435-33937-0
- 手工芸品輸出の役割：インドの経験に基づく問題と展望（ODIワーキングペーパー）（海外開発研究所、1982年）ISBN 0-85003-086-2
- 英国のエレクトロニクスと新興工業国との競争ヴィンセント・ケーブル、ジェレミー・クラーク（海外開発研究所、1981年）ISBN 0-85003-076-5
- マルチファイバー協定の評価と交渉オプション（英連邦事務局、1981年）ISBN 0-85092-204-6
- 英国の利益と第三世界の開発（海外開発研究所、1980年）ISBN 0-85003-070-6
- 英国の工業製品における発展途上国との特化パターンと貿易保護（世界銀行スタッフワーキングペーパー No 425/8 Oct） Vincent Cable、Ivonia Rebelo（世界銀行、1980年）ISBN 0-686-36204-7
- 世界の繊維貿易と生産（エコノミスト・インテリジェンス・ユニット、1979年）ISBN 0-900351-85-3
- 南アジアのEECへの輸出：障害と機会ヴィンセント・ケーブル、アン・ウェストン（海外開発研究所、1979年）ISBN 0-85003-068-4
- 世界の繊維貿易と生産（エコノミスト・インテリジェンス・ユニット、1979年）ISBN B0000EGG8M
- 輸入規制：反対論（ファビアン協会、1977年）ISBN 0-7163-1335-9
- グラスゴー: ニーズのある地域。ゴードン・ブラウン編『スコットランドに関する赤紙』のエッセイ。エディンバラ 1975 年。ISBN 0-9501890-7-3
- グラスゴーの高速道路：テクノクラートの荒廃（ニュー・ソサエティ、1974年9月2日）
- ケニア移民はどこへ向かうのか? (ファビアン協会、1969年) ISBN 0-7163-2018-5
参照
参考文献
- ^ 「ヴィンス・ケーブル」。デザート・アイランド・ディスクス。2009年1月18日。BBCラジオ4。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月18日閲覧。
- ^ ウィーラー、ブライアン（2017年7月20日）。「ヴィンス・ケーブル物語：新自由民主党党首のプロフィール」BBCニュース。2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブルが辞任！」 Iaindale.blogspot.com. 2010年2月26日。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月19日閲覧。
- ^ ab “ヴィンス・ケーブル氏、自由民主党の新党首に指名”. 2017年7月20日. 2017年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The UK's European elections 2019”. BBCニュース. 2019年5月26日～27日. 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ 「なぜ自由民主党の『Brexitなんてどうでもいい』というスローガンは天才的なひらめきなのか」。2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。
- ^ Kanengoni, Jonathan (2022年7月2日). 「ヴィンス・ケーブル卿が欧州運動副会長として政治復帰」イブニングスタンダード。 2022年8月27日閲覧。
- ^ Boseley, Sarah (2015年3月10日). 「ヴィンス・ケーブル：成人教育が私の母の精神疾患克服を助けた」.ガーディアン. 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ York, Nicola (2009年3月12日). 「Vince Cable」. MoneyMarketing.co.uk . ロンドン. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月23日閲覧。
- ^ 私たちについて 2013年8月31日アーカイブWayback Machineケインズ協会
- ^ Barker, Alex (2010年12月7日). 「ヴィンス・ケーブルとケンブリッジ・マフィアの連合のねじれ」.フィナンシャル・タイムズ. 2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ 「フェローとしての人生：ヴィンセント・ケーブル博士、自由民主党財務省報道官、ケニア財務省、1966-1968年、ODIフェローシップ制度40周年記念式典でのスピーチより」（PDF）。海外開発研究所（ODI）。2003年7月15日。2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月9日閲覧。
- ^ ケーブル、ヴィンセント（1973年）。「経済統合と小規模開発途上国の工業化：中央アメリカのケース」（博士論文）。グラスゴー大学。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Vince Cable MP: Biography”. 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月13日閲覧。
- ^ 「サー・ヴィンス・ケーブルがノッティンガム大学の名誉教授に就任 – ノッティンガム大学」www.nottingham.ac.uk 。 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dr Vince Cable MP – ビジネス担当国務長官」。自由民主党。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『サッカー戦争』と中米共同市場」（PDF）。2017年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年8月23日閲覧。
- ^ abc Vincent、Cable (2009)。フリーラジカル：回想録。ニューヨーク：アトランティックブックス社。ISBN 9781848874381. OCLC 792687014.
- ^ “Sir Vince Cable – Georgina Capel Associates ltd”. Georgina Capel Associates ltd . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：光輪の裏側」。ニュー・ステイツマン。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月21日閲覧。
- ^ “Vincent Cable”. politics.co.uk . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ 「サー・ヴィンス・ケーブルが世界貿易委員会の戦略顧問に就任」世界貿易シンポジウム。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ “World Trade Board | World Trade Symposium”. worldtradesymposium.com . 2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ ab White, Michael (2009年12月26日). 「マイケル・ホワイトの10年間の政治家：ヴィンセント・ケーブル」.ガーディアン. 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ ab 「危機に瀕するイエロー：リベラリズムの魂をめぐる闘争」www.newstatesman.com。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ “Vincent Cable”. politics.co.uk . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ ab Stourton, Edward (2011年2月23日). 「Lib Dem Bookは連立政権につながったか?」BBCニュース。2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ “Vince Cable: Beneath the halo”. www.newstatesman.com . 2009年9月10日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「別の金融爆弾が爆発するのを目にすることができる」newstatesman.com 2011年5月26日。2011年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンス・ケーブルの成長に関する基調講演 – GOV.UK」。www.gov.uk。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ “Vince Cable: Beneath the halo”. www.newstatesman.com . 2009年9月10日. 2017年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ “BBC NEWS | Politics | Lib Dems call for pro-market move”. news.bbc.co.uk . 2004年9月2日. 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ リーチ、ロバート（2009年7月15日）。イギリスの政治イデオロギー（現代政治研究）。p.50。ISBN 978-0230584730。
- ^ 「自由民主党、より公平な税金を求める」BBCニュース。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月23日閲覧。
- ^ 「自由民主党、物議を醸す一律税制案を支持する可能性」インディペンデント、2005年5月24日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ “Vince Cable: Dancing fan Cable がパーティーを盛り上げる”. The Independent . 2005年6月6日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ “ブラウン、104,000人の公務員を解雇”. BBCニュース. 2004年7月12日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月23日閲覧。
- ^ Schifferes, Steve (2005年4月6日). 「2005年選挙：問題点分析：350億ポンド削減の主張」BBCニュース。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ ジャスティン・パーキンソン (2005年9月18日). 「インタビュー: ヴィンセント・ケーブル」. BBCニュース. 2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月19日閲覧。
- ^ Carlin, Brendan; Jones, George; Isaby, Jonathan (2006年3月3日). 「Campbell selected to take on Tories」. The Daily Telegraph . 2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ ab Allen, Nick (2009年5月13日). 「ヴィンス・ケーブルはセカンドホームを請求せず、遡及請求したロンドン補足資料: 国会議員の経費」デイリー・テレグラフ。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Michael White (2008年2月20日). 「ケーブルのカルト」.ガーディアン. ロンドン. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月16日閲覧。
…ケーブルは数年前からイギリスの個人クレジットカード負債の増加について警告していた…"
- ^ 「サー・メンジーズ - 年齢差別の犠牲者か？」HRZone 2007年10月17日。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ Wheeler, Brian (2017年7月20日). 「The Vince Cable story」. BBCニュース. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ Ansari, Arif (2007年11月30日). 「ヴィンス・ケーブル：リーダーのように行動する」BBCニュース。 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自由民主党の指導者：最後の一線」エコノミスト、2007年11月29日。2007年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「House of Commons Debates vol 413 col 396–400」。議会討論 (Hansard)。2003年11月13日。2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ドミニク・ローソン(2009年3月22日)。「ニュースレビューインタビュー: ヴィンス・ケーブル」。サンデー・タイムズ。ロンドン。[リンク切れ ]
- ^ ブラウンはボーナスについて「非常に怒っている」 Archived 12 February 2009 at the Wayback Machine BBC News, 9 February 2009
- ^ 「ヴィンス・ケーブルは連続二転三転する人物だ」。保守党ホーム・レフトウォッチ。2009年1月8日。2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月24日閲覧。
- ^ 「ヴィンセント・ケーブル：貧困層から貯蓄を没収するのは愚かで残酷だ」。インディペンデント。ロンドン。2009年1月8日。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ 「イングランド銀行の通常兵器が枯渇した - ケーブル」。自由民主党。2009年3月5日。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ ab 「ヴィンス・ケーブルの経済的評判は十分に認められているのか？」 Channel4 News FactCheck。2010年4月7日。2010年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。
- ^ 「財政規則は死んだ - キャメロン」BBCニュース2008年10月29日。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月14日閲覧。
- ^ 「House of Commons Debates 2 February 2009 col 593」。Hansard。2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ 「ボーンマス 2008: ヴィンス・ケーブルのスピーチ」。自由民主党。2008年9月15日。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月14日閲覧。
- ^ 「ケーブル：銀行の津波を止めるには金利を大幅に引き下げる」 2008年10月5日。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ Siddique, Haroon (2010年5月12日). 「新政府 – ライブブログ」. guardian.co.uk . ロンドン. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「女王陛下の政府」。ナンバー10のウェブサイト。首相官邸。2010年5月12日。2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「枢密顧問官」。枢密院事務局。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月14日閲覧。
- ^ abc 「キャピタルゲイン税：ヴィンス・ケーブル氏、連立政権分裂なしと発言」BBCニュース。2010年5月27日。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月19日閲覧。
- ^ アーミステッド、ルイーズ（2010年7月27日）。「ヴィンス・ケーブル、銀行が貸付ではなく職員に給料を払えば利益に課税すると脅迫」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月3日閲覧。
- ^ David Batty (2010年12月4日). 「授業料に関する方針転換でケーブルテレビが新たな非難を浴びる」. Guardian . ロンドン. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 「この電報には真実はない」The Morning Star 2010年9月10日、p.8。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンス・ケーブルのスピーチ：BCC年次会議、セントラルホール、ウェストミンスター、2012年3月15日 – GOV.UK」。www.gov.uk。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏、規制の『慎重に検討された』焚き火について語る」BBCニュース。2017年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブルは新自由主義民主党員だ」。ガーディアン。2010年6月4日。ISSN 0261-3077 。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ 「ケーブルテレビ、官僚主義の削減を誓う」ITVニュース2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ guardian.co.uk (2010年9月22日). 「自由民主党会議：ヴィンス・ケーブルのスピーチ全文」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
- ^ ウィルソン、ハリー（2011年4月12日）。「サー・ジョン・ビッカーズ、銀行業界規制の抜本的改革を発表」Telegraph.co.uk。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dunkley, Jamie (2011年6月23日). 「Vince Cableが役員報酬水準を攻撃」Telegraph.co.uk . 2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：株主は役員報酬について拘束力のある投票を行うべき」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年1月23日。2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マルホランド、エレーヌ、機関（2011年1月27日）。「政府、雇用審判所の改革案を提示」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ 「雇用関係の改革 – GOV.UK」www.gov.uk。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ 「雇用審判所の手数料は違法と判断」BBCニュース。2017年7月26日。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ ケーブル、ヴィンス（2012年5月7日）。「EUの官僚主義に対する風向きが変わりつつある」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ 「安全検査が削減される予定」BBCニュース。2012年9月10日。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ 「官僚主義との戦いで3,000の規則が廃止される」フィナンシャル・タイムズ、2012年9月9日。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、健康と安全の改革で「官僚主義を縮小」へ」ITVニュース2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ 「裁判所の支払いは制限される」BBCニュース。2012年9月14日。2017年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ 「雇用法改革は労働者への攻撃、労働組合は主張」インディペンデント。2012年9月14日。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ Hiscott, Graham (2013年1月16日). 「Plan B or bust: George Osborne warned High Street will die until Tories act」. mirror . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ “High street reels from HMV crash”. Financial Times . 2013年1月15日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、ゼロ時間契約を支持」Telegraph.co.uk。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ Mason, Rowena (2014年8月7日). 「ニック・クレッグ、イスラエルへの武器販売承認におけるヴィンス・ケーブルの役割を巡り異議を唱えられる」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ Neate, Rupert (2014年8月12日). 「英国政府、軍事行動再開の場合イスラエルへの武器輸出をブロックへ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月24日閲覧。
- ^ ベネット、アサ（2014年8月12日）。「英国はイスラエルがガザを再び爆撃した場合のみ、イスラエルへの武器輸出を停止する」HuffPost UK。2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月24日閲覧。
- ^ 「武器商人との夕食会に出席した国会議員40名が明らかに」インディペンデント2015年2月5日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ ニック・ホプキンス (2016年11月4日). 「国防省はサウジへの武器販売について私をひどく誤解させたとヴィンス・ケーブル氏が語る」ガーディアン。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「イギリス空軍の爆弾、イエメン攻撃のためにサウジアラビアに転用」。DefenseNews 。ガネット。2015年7月16日。 2016年11月5日閲覧。
イギリスは、もともとイギリス空軍向けに割り当てられたペイブウェイIV精密誘導爆弾をサウジアラビアに移管し、湾岸諸国がイエメンとシリアの標的に対して使用する兵器の備蓄を増やせるようにすると、ここの情報筋は語った。
[リンク切れ ] - ^ James Cusick (2015年11月27日). 「サウジアラビアに売却されたミサイルがイエメンの民間人を殺害するために使用されたとして、英国は戦争犯罪で起訴される可能性がある」。The Independent。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月5日閲覧。
- ^ Cahal Milmo (2016年3月10日). 「サウジアラビアによるイエメンでの英国兵器使用、議会委員会が調査へ」The Independent。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ Watt, Holly (2010年12月20日). 「Vince Cable: I could take down the Government」. ロンドン: Telegraph.co.uk. 2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ Norman Smith (2010年12月21日). 「ヴィンス・ケーブル氏、追い込まれれば連立政権を離脱する可能性あり」bbc.co.uk. 2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、秘密テープでマードックの買収を批判」 bbc.co.uk、2010年12月21日。2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック（2010年12月21日）。「『マードックとの戦争』の失言で屈辱を受けたヴィンス・ケーブル、スカイの役を剥奪される」。ガーディアン。ロンドン。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ ガーディアン、2011年5月10日、デイリー・テレグラフ、PCCがヴィンス・ケーブルのテープを巡り非難 アーカイブ済み 2016年12月31日、Wayback Machine
- ^ Oborne, Peter (2012年5月23日). 「Leave Business Minister Vince Cable alone – he's the moral centre of this Coalition」Telegraph.co.uk . 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BBCニュース - ビジネス大臣ヴィンス・ケーブル、ロイヤルメールの売却を擁護」BBCニュース。2014年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロイヤルメール：ヴィンス・ケーブル、民営化をめぐり国会議員から厳しい尋問を受ける」イブニング・スタンダード。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、保守党に議席を失う」BBCニュース。2015年5月8日。2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Election 2015 Live Report」。The Guardian。2015年5月8日。2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dakers, Marion (2015年5月9日). 「次期保守党政権がいつも通りの政権にならない理由」.デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235. 2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ Mortimer, Caroline (2017年4月18日). 「Vince Cable、Theresa Mayの突然の総選挙発表後、再び国会議員に立候補へ」The Independent。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月19日閲覧。
- ^ メイ、ジョシュ（2017年4月18日）。「連立政権の大物、ヴィンス・ケーブル、サイモン・ヒューズ、エド・デイビーが自由民主党から再び立候補する準備」。政治ホームページ。2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ Hughes, Laura (2017年5月8日). 「暴露：ヴィンス・ケーブル卿、自由民主党支持者に総選挙で労働党候補を支持するよう促す」デイリー・テレグラフ。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。
- ^ 「元自由民主党党首ニック・クレッグ氏が敗北、しかしヴィンス・ケーブル氏が復帰」BBCオンライン。2017年6月9日。2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
- ^ ラディック・グラハム、スウェニー・マーク（2017年7月1日）。「上級超党派議員、マードックのスカイ買収提案に対する投票実施を検討」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ “ヴィンス・ケーブル卿、自由民主党党首選に立候補”. BBCニュース. 2017年6月20日. 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マンス、ヘンリー、パーカー、ジョージ（2017年7月20日）。「親EU議員はフィリップ・ハモンド氏を支持すべき、とヴィンス・ケーブル氏が主張」フィナンシャル・タイムズ。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：自由民主党新党首の課題」スカイニュース。2017年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ 「我が国のために、党のために野心的 - ヴィンス・ケーブルのリーダーシップ・マニフェスト」。自由民主党。2017年7月20日。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ Silvera, Ian (2017年6月21日). 「Vince Cable interview: Meet the ex-business secretary hopeing to become Lib Dem leaders」. International Business Times UK . 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ Collingridge, Simon Duke and John (2017年9月24日). 「中国によるチップ設計会社Imagination Technologiesの買収後、Vince Cableが警告」サンデー・タイムズ。ISSN 0956-1382 。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ フレッチャー、ニック（2018年1月12日）。「GKN、ライバルのメルローズからの70億ポンドの敵対的アプローチを拒否」。ガーディアン。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ 「ケーブル、アヴェバとの合併後にテクノロジー部門の「防衛」を要求」スカイニュース。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ Buchan, Lizzy (2017年11月8日). 「ヴィンス・ケーブル、英国の海外領土が「容認できない」税務慣行に取り組まない場合は直接統治を課すべきだと警告」インディペンデント。 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ 「英国はタックスヘイブンに対する直接統治を脅かすべきだとケーブル氏が語る」Bloomberg.com 2017年11月8日。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ マンス、ヘンリー（2017年9月19日）。「ケーブル氏、英国不動産の海外購入に『厳しい』課税を要求」フィナンシャル・タイムズ。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ Ward, Victoria (2018). 「10年以上空き家が11,000軒以上」The Telegraph . ISSN 0307-1235. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ アルドリック、フィリップ（2017年11月8日）。「自由民主党はゴードン・ブラウンの『黄金律』を復活させるだろう」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ Mairs, Nicholas (2018年3月1日). 「元保守党の寄付者、Brexitで自由民主党への資金提供に切り替え」PoliticsHome.com。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ Barnes, Joe (2018年1月12日). 「ピーター・ストリングフェローが必死に留まりたいEUの名前を忘れた恥ずかしい瞬間」Express.co.uk。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ Coughlan, Sean (2017年7月5日). 「学生ローンの負債が5万ポンド以上に増加」BBCニュース。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧。
- ^ ab ケーブル、ヴィンス（2017年11月21日）。「住宅建設とNHSの救済：自由民主党はこの予算にどのように取り組むのか | ヴィンス・ケーブル」。ガーディアン。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ Shipman, Tim (2018年3月4日). 「Vince Cable builds youth army to fight Brexit」. The Sunday Times . ISSN 0956-1382. 2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ “Vince Cable: Targets are 'infantilising' teachers”. Tes . 2017年10月11日. 2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、政府に大学ストライキへの介入を要請」PoliticsHome.com 2018年2月24日。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ アダムス、リチャード（2018年3月6日）。「オックスフォード大学、職員による年金削減への異議申し立てを阻止」ガーディアン。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ エルゴット、ジェシカ、スチュワート、ヘザー（2018年3月22日）。「EU首脳がBrexit声明を否定、自由民主党は恥ずかしい」。ガーディアン。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ メイドメント、ジャック（2018年3月22日）。「EU首脳が2度目のEU離脱国民投票を支持したとの主張を否定し、ヴィンス・ケーブル卿が屈辱を受ける」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ “EU首相が2度目の国民投票支持を否定、ヴィンス・ケーブルに屈辱”. PoliticsHome.com . 2018年3月22日. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2018年6月26日）。「自由民主党、住宅建設促進のため土地購入機関設立を提案」ガーディアン。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ Ashworth, Louis (2018年9月16日). 「自由民主党、英国初の政府系ファンド設立計画を発表」。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ 「自由民主党：生涯贈与に課税し、1000億ポンドの『市民基金』を創設」Citywire。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「もしテリーザ・メイが本当に緊縮財政を終わらせたいのなら、有権者にEU残留の選択肢を与えるはずだ」インディペンデント。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：Brexitの現実の影響はすでに英国に甚大な影響を及ぼしている」。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー（2018年11月1日）。「労働党議員が党鞭とマクドネルを無視し、保守党の減税に反対票を投じる」ガーディアン。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ “Lib Dems lead rebellion against Tory tax cuts for high earners”. Liberal Democrats . 2018年11月1日. 2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ ハスレット、エマ（2017年6月25日）。「ヴィンス・ケーブル：若者は労働党のEU離脱見解に幻滅するだろう」。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ ケーブル、ヴィンス（2017年6月23日）。「労働党は若い有権者に勝利した。しかし、Brexitでは彼らを裏切っている｜ヴィンス・ケーブル」ガーディアン。2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ 「英国を『引き裂いている』不平等に取り組むため、自由民主党は富裕税の引き上げを約束する」インディペンデント。2017年9月5日。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、労働党支持者を取り戻すため富裕税を計画」TheGuardian.com 2017年7月22日。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、ジェレミー・コービンの若い支持者を獲得できると確信」BuzzFeed。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ ab 「自由民主党の『Brexit阻止』の船は沈没しつつある。今、彼らの支持者の多くはジェレミー・コービンに群がっている」インディペンデント。2018年1月27日。2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ 「なぜ自由民主党はこんなにひどい状況に陥っているのか？」www.newstatesman.com。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ フィッシャー、ヘンリー・ゼフマン、ルーシー（2017年12月27日）。「ヴィンス・ケーブル、自由民主党を活気づけることができず」タイムズ。ISSN 0140-0460 。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「地方選挙は自由民主党にとって最後のチャンスだ」インディペンデント。2018年3月8日。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ “Lib Dems at 30: Last chance to strike gold?”. iNews . 2018年3月4日. 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
- ^ Elgot, Jessica (2017年12月27日). 「Lib Dems 'facing fight for political future' in 2018」. The Guardian . 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ Chorley, Matt (2018年3月9日). 「なぜ自由民主党はこんなに不人気なのか?」. The Times . ISSN 0140-0460. 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、『白人の顔』コメントで『不快』かつ『無礼』と非難される」。PoliticsHome.com 。 2018年3月12日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ Cahill, Helen (2018年3月11日). “Cable slammed for "white faces" Brexit slur”. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ 「ジュリア・ハートリー＝ブリューワー、議会のEU離脱否決権限をめぐりヴィンス・ケーブル卿と対立」。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ Bennett, Asa (2017年7月21日). 「ヴィンス・ケーブルはBrexitについて再度投票してほしいと言っているが、自分がいかに侮辱的な発言をしているか分かっている」The Telegraph . ISSN 0307-1235. 2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ Cahill, Helen (2017年9月19日). 「UK business recoils at Vince Cable's suggestions of a second EU referendum」。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ “過去にとらわれているのはBrexit支持者ではなく、ヴィンス・ケーブルだ | Coffee House”. Coffee House . 2018年3月12日. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ トーマス、サラ。「手紙：真実はケーブルのスピーチの戦いで最初に犠牲になった」。ニュー・ヨーロピアン。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ 「Brexitに関して、老人たちは本当に若者を『騙した』のか？」HuffPost UK。2017年8月7日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブルはノスタルジックなBrexit投票者について完全に正しく、ナイジェル・ファラージのような人々はそれを知っている」インディペンデント。2018年3月12日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、住宅問題で間違った標的を攻撃」アダム・スミス研究所。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ヴィンセント、マシュー（2018年2月20日）。「コービンの買収に対する敵意は企業の勢いを失わせるだろう」フィナンシャル・タイムズ。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ab ティム ・ウォレス（2017年11月8日）「ヴィンス・ケーブルの英国企業への売り込み：我々はコービンより賢明」ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
- ^ Rawnsley, Andrew (2017年9月16日). 「ヴィンス・ケーブルは幻覚剤をあまりにも多く試してきたのか?」。オブザーバー。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2018年9月7日）。「ヴィンス・ケーブル、EU離脱が解決または停止された後に辞任へ」ガーディアン。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、自由民主党党首辞任を発表」Business Insider。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ “ヴィンス・ケーブル卿、5月に自由民主党党首を辞任へ”. 2019年3月14日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ 「自由民主党、党首選開始」、BBCニュース、2019年5月24日。2019年5月25日現在、Wayback Machineにアーカイブ。2019年5月24日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：マクロンと同じ方式を提案できる」BBCニュース。2017年7月21日。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー、エルゴット、ジェシカ（2017年7月1日）。「ヴィンス・ケーブル：自由民主党はエマニュエル・マクロンの戦術を模倣すべき」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月24日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2017年9月18日）。「ヴィンス・ケーブル、メイを『オフィスに立てこもった』校長に例える」ガーディアン。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ “Sky Corporate”. Sky . 2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ “Vince Cable”. www.vincecable.org . 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、ニック・クレッグに自由民主党は「急進派」に戻らなければならないと警告」インディペンデント。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ ボグダナー、ヴァーノン（2012年7月23日）。「ヴィンス・ケーブルが自由民主党の分裂を暴露｜ヴァーノン・ボグダナー」ガーディアン。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ 「ケーブル、物議を醸す米EU貿易協定に反対するUKIPを嘲笑」HuffPost UK 2014年10月2日。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「TTIP: ヴィンス・ケーブルの『TTIP: 公共の利益はないが、大きなコストがかかる』に対する詳細な回答 - GOV.UK」。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月22日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏：NHSを米国の民間企業から守る唯一の方法はEUと協力すること」iNews 2018年2月9日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ “テレサ・メイ首相、NHSが英国・米国貿易協定の一部となる可能性を否定せず”. HuffPost UK . 2018年2月7日. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ Association、エリザベス・アーノルド、プレス（2017年7月26日）。「米国の貿易協定は、ハード・ブレグジットの潜在的損失を相殺しない」。アイリッシュ・ニュース。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab Cable, Sir Vince (2018年4月12日). “Stop sacrificing free trade by banging the protectionist drum”. 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ 「Brexit後、英国は貿易のためにトルコを必要とするだろう。そしてエルドアンはそれを有利に利用している」Wayback Machineに2018年5月14日アーカイブ。インディペンデント。 2018年5月14日。
- ^ 「トルコ大統領の到着を受け、英国は人権問題に取り組むよう運動家らが呼びかける」 2018年5月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。ガーディアン紙、 2018年5月13日。
- ^ 「サウジアラビアがジャマル・カショギ氏が「殴り合い」で死亡したと主張、トルコは隠蔽を「認めない」」ITVニュース2018年10月20日 オリジナルより2018年10月20日時点のアーカイブ。 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「My London: Vince Cable」。イブニングスタンダード。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「サー・ヴィンス・ケーブルとのインタビュー - フリーシンク・タンク」。フリーシンク・タンク。2017年2月24日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「リーダー：ケーブル氏の介入後、緊縮財政のコンセンサスは崩壊しつつある」www.newstatesman.com。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック、ワット、ニコラス（2013年3月7日）。「クレッグ、設備投資資金のための借入拡大を求めるケーブル財務相の要請に応えられず」ガーディアン。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル卿、連立政権の緊縮政策がBrexit投票につながったかもしれないことを『後悔』していると認める」スカイニュース。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
- ^ Treanor, Jill; Jowit, Juliette (2012年6月18日). 「Vince Cable が住宅金融組合の崩壊を嘆く」. The Guardian . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Brexit は決して起こらないかもしれない - サー・ヴィンス・ケーブル 2017年7月9日アーカイブWayback Machine BBC
- ^ ギャラガー、ジェームズ（2017年5月6日）。「自由民主党、NHSの資金確保のため1ペンスの所得税引き上げを約束」BBCニュース。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、国民保険に代わるNHSと社会福祉の新税を支持」PoliticsHome.com 2018年2月5日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
- ^ Neilan, Catherine (2017年11月8日). 「Lib Dems "investigating" wellness tax to fund youth grant」。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月16日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、全国生活賃金のせいで北東部の中小企業は廃業すると警告 | ビジネスアドバイス」。ビジネスアドバイス。2015年10月12日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー（2018年4月19日）。「ヴィンス・ケーブル、グーグル、フェイスブック、アマゾンの分割を要求」ガーディアン。2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「規制当局は、Facebook、Amazon、Googleなどのテクノロジー大手を「分割」する準備を整えるべき」HeraldScotland 2018年4月19日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ ボランド、ハンナ、フィールド、マシュー（2018年10月29日）。「ハモンド財務相、年間4億ポンドの増税へデジタルサービス税を発表」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ、ペローディン、フランシス（2015年9月18日）。「ヴィンス・ケーブル、労働党と自由民主党の中道左派議員団結を呼びかけ」ガーディアン。2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ケーブル：コービンの労働党勝利後、新党結成の可能性」ITVニュース。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ティム・ファロン、ヴィンス・ケーブルの中道左派政党構想を否定」インディペンデント。2015年9月20日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏、新党結成は自由民主党が選挙でどのような結果を残すかにかかっていると発言」HuffPost UK 2017年5月16日。2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「保守党圧勝後に新たな中道左派政党が出現」イブニング・スタンダード。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ “Lib Dems declineclaims Cablesupporting creation of new political party”. HeraldScotland . 2017年8月16日. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ “ヴィンス・ケーブル氏：残留支持派の新党首に就任するよう依頼された。ノーと答えた理由はこれだ | Left Foot Forward”. leftfootforward.org 2017年11月15日. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏、Business Insiderに語る：英国はEUを離脱しないかもしれない」Business Insider。2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ メンデル、ジャック（2018年4月4日）。「サー・ヴィンス・ケーブル：自由民主党はコービンを支えない」。ユダヤ人ニュースオンライン。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
- ^ 「ファロン氏、労働党議員に『家』を提供」BBCニュース、2015年9月20日。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル：テリーザ・メイの保守党大会での演説は『我が闘争』から抜粋されていた可能性もある」www.newstatesman.com 2017年7月5日。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2017年6月21日）。「ヴィンス・ケーブルはトーリー政権の支持に同意しない。それは『カマキリとの交尾』のようなものだからだ」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ Elgot, Jessica (2017年7月4日). 「Lib Dems may back government on case-by-case basis, say resources」. The Guardian . 2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、自由民主党と労働党の選挙協定を否定」インディペンデント2017年4月19日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、自由民主党と労働党の選挙協定を否定」フィナンシャル・タイムズ。2017年4月19日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「自由民主党、労働党が保守党を破るために候補者は『撤退すべき』と発言」インディペンデント紙2017年5月8日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏、自由民主党の有権者に労働党候補の支持を検討するよう指示」PoliticsHome.com 2017年5月8日。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ ヒューズ、ローラ（2017年5月8日）。「暴露：サー・ヴィンス・ケーブル、自由民主党支持者に総選挙で労働党候補を支持するよう促す」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ Bartlett, Nicola (2017年5月8日). 「Vince Cable secretly taped urgeng Lib Dem supporters to vote Labour」. mirror . 2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「自由民主党、ジェレミー・コービンの政策は「全く受け入れられない」と発言 ― デイヴィッド・キャメロンの政策とは違い」Business Insider。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル氏、進歩主義同盟の立ち上げは「遅すぎる」と発言 ― 設立予定日の夜に」BuzzFeed。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「新興の進歩主義同盟がBrexitの中心地を取り戻したい」www.newstatesman.com 2016年7月7日。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ Mason, Rowena (2017年7月9日). 「ヴィンス・ケーブル氏、Brexitは決して起こらないかもしれないと考え始めている」. The Guardian . 2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアムズ、クリストファー（2015年）。「ヴィンス・ケーブル、ネットフリックスのEU単一市場を要求」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ スタッフライター（2018年6月23日）。「『少なくとも10万人』がBrexit最終合意案の投票に向け行進」スカイニュース。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月25日閲覧。
- ^ 「サー・ヴィンス・ケーブル：Brexitは避けられないものではなく、阻止しなければならない」BBCニュース。2018年9月18日アーカイブ、Wayback Machine BBC
- ^ 「ケーブルテレビ：授業料の廃止は愚かだ」スカイニュース。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ Gray, Jasmin (2017年7月3日). 「マイケル・ゴーヴとヴィンス・ケーブル、大学の授業料を擁護して怒りを爆発」HuffPost UK . 2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック（2014年5月20日）。「英国は新築住宅数を年間30万戸に倍増させる必要がある：ヴィンス・ケーブル」ガーディアン。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月17日閲覧。
- ^ “ヴィンス・ケーブル：空き家は500％の地方税を課されるべき” PoliticsHome.com 2018年6月26日。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
- ^ ケーブル、ヴィンス（2018年5月12日）。「貴族院は英国民主主義の防衛に躍起になっている」。フィナンシャル・タイムズ。ロンドン。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック（2015年5月15日）。「ヴィンス・ケーブルを含む4人の上級自由民主党員がクレッグからの貴族院での提案を断る」ガーディアン。 2022年7月22日閲覧。
- ^ ヴィンス・ケーブル (2005年10月30日). 「多文化と結婚」.サンデー・タイムズ.
- ^ Thorpe, Vanessa (2009年1月18日). 「ヴィンス・ケーブル、父親に勘当されたことを語る」.ガーディアン. 2022年7月29日閲覧。
- ^ ケーブル、オリンピア (1976)。「ブラジル第一共和国大統領選挙、1889-1930」。グラスゴー大学DSpace サービス。2012 年 3 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブルックス、リチャード (2009 年 1 月 18 日)。「『Two rings』ケーブルはミスター・ロマンティック」サンデー・タイムズ。ロンドン。2009 年1 月 19 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Lib Dem Cable、ダンスの夢を明かす」BBCニュース。2007年11月30日。2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴィンス・ケーブル、クリスマスの『ストリクトリー・カム・ダンシング』に出演」BBCニュース。2010年11月16日。2010年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月16日閲覧。
- ^ “My Big Career”. 2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月14日閲覧。
- ^ 「UK Polycystic Kidney Disease Charity Website」。Pkdcharity.org.uk。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月21日閲覧。
- ^ キルビントン、ジョアンナ（2011年1月20日）。「ロイヤル花嫁ケイト・ミドルトン、ウィットンを拠点とする慈善団体Changezの新パトロンになる可能性」リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Prynn, Jonathan (2012年9月5日). 「ヴィンス・ケーブルの9歳の孫がコモンズで動物福祉映画を上映」.ロンドン・イブニング・スタンダード. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヘルム、トビー (2022年9月11日). 「ヴィンス・ケーブル、自由民主党党首時代に脳卒中を患っていたことを明かす」ガーディアン。 2022年9月11日閲覧。
- ^ 「No. 61359」。ロンドン・ガゼット（付録）。2015年9月22日。17615ページ。
- ^ “Arrise Sir Vince – Vince Cable knighted at palace”. The Yorkshire Post . 2015年12月18日. 2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴィンス・ケーブルに関連するメディアがあります。
Wikiquote にヴィンス・ケーブルに関する引用があります。
- ヴィンス・ケーブル公式サイト
- ヴィンス・ケーブルのTwitterプロフィール
- ヴィンセント・ケーブル議員の自由民主党公式プロフィール
- トゥイッケナムとリッチモンド自由民主党
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803-2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- リサーチ・フォートナイトでヴィンス・ケーブルを追跡（大学と研究のみ）
- C-SPAN出演
- ニュース記事
- ゴールドスタンダード？サードウェイマガジン、2009年5月11日
- ヴィンス・ケーブル：光輪の裏側ニュー・ステイツマン、2009年9月
- フラン・モンクス著『ケーブルのプロフィール』（2009年）; 違いを生み出す方法
- デブレットの今日の人々