江南地区

江南区（韓国語: 강남구、漢字:江南區、ローマ字表記: Gangnam-gu、発音: [ kaŋnam.ɡu ]、直訳: 「漢江の南」 ）は、韓国ソウルの25の区の1つです。江南区は、面積が39.5 km ² (15.3平方マイル)で、ソウルで3番目に大きな区です。2024年の国勢調査によると、江南区の人口は556,570人でした。^{[ 1 ]}この区には富裕層が集中しており、2024年時点でのマンションの価格は、ソウルの他の地域の2倍以上です。江南区は、瑞草区と松坡区とともに江南地域の一部です。^{[ a ]}この地区は、韓国で最も混雑している場所の1つである瑞草地区と江南大路江南駅周辺の半分を共有しています。 ^{[ 2 ]}      

狎鴎亭には、統一新羅時代に建てられた奉恩寺がある。また、朝鮮王朝の王陵である宣政陵や、光平大君の墓所とその一族の土地など、国宝として保存されている遺跡も数多く存在する。特に狎鴎亭は、朝鮮王朝初期から、世祖王の治世における高官であった韓明会の別荘地として有名になった。

1962年までは、この地域は京畿道光州郡の延州面と大王面の一部でしたが、1963年にソウルの行政区が拡張された際に城東区に編入されました。朝鮮王朝が漢城（当時のソウルの名称）を首都として定めて以来600年以上にわたりソウルの歴史的な中心地であった鍾路区や中区と比べると、この地域の歴史的役割はそれほど重要ではありません。

1970年代に江南（永洞）地区が本格的に開発されたため、1975年に城東区（現在の江南区、瑞草区、松坡区、江東区）の南部が分離され、江南区が形成された。1979年には、丹川の東側の地域が分離され、江東区が形成された。江東区は当初、現在の江東区と松坡区を含んでいた。1980年には、かつて銅雀洞の一部であった方背洞と盤浦本洞の一部が冠岳区から編入された。

江南は、隣接する瑞草区とともに、広域江南エリアを構成する2つの区のうちの1つです。

江南区役所は、区内に2つの禁煙区域を指定しました。1つ目は、ソウル地下鉄2号線江南駅2番出口から9号線新論峴駅5番出口までの江南大通りの区間です。2つ目は、2号線三成駅5番出口からCOEXコンベンション＆エキシビションセンターとCOEX複合施設内のASEMタワーまでの永東大通り沿いの836メートル（914ヤード）の歩道です。^{[ 3 ]}

江南広域圏と江南地区自体は、富が集中し生活水準が非常に高いことで広く知られており、カリフォルニア州ビバリーヒルズなどの都市と比較されることもあります。^{[ 4 ]}最も重要な指標は、非常に高価な不動産です。ソウル全体としては住宅価格が高いことで知られており、2011年時点で平均的なアパートの価格は¹平方メートルあたり約5,500米ドルでしたが、江南の平均価格はほぼ2倍の約10,000米ドル/平方メートルで^、全国平均の3.5倍です。^{[ 5 ]}これは、土地の価格が一因となっています。江南地区を構成する40 平方キロメートルは、韓国で²番目に大きな都市である釜山市全体（ 770 平方キロメートル^）の評価額に匹敵します。近隣の瑞草区と松坡区を合わせると、江南広域圏は国土全体の土地価値のほぼ10％を占める。^{[ 6 ]}

ソウルの伝統的なビジネス中心地である中央区、鍾路区、龍山区、永登浦区は依然として主導的な役割を維持しているが、江南とその周辺地域はここ数十年であらゆるビジネス分野における新たな中心地へと急速に発展してきた。江南区に本社を置くKOSPI 200構成企業には、韓国電力公社、GSグループ、現代百貨店グループ、ハイト晋商、ハンソル、ハンコック、現代グロービス、韓国亜鉛公社などがある。また、POSCOはテヘランバレーにPOSCOセンターを、KT&Gはコスモタワーを運営している。江南に本社を置くその他の著名な企業には、東部火災保険、永豊グループ、ティーウェイ航空、プロクター・アンド・ギャンブル・コリアなどがある。江南にはNCソフトやパンドラTVなど多くのIT企業やインターネット関連企業も集積しており、韓国の金融・銀行セクターの強力な拠点でもある。Google ^{[ 7 ]} IBM、トヨタ、AMIなど、多くの国際企業も江南に主要なオフィスを構えています。

2012年1月以降、この地域にはFNCエンターテインメントも拠点を置いており、隣接する狎鴎亭洞のCJ E&Mミュージックパフォーマンス部門ビルにある親会社とは別に、清潭洞に独自の会社オフィスを構えている。 ^{[ 8 ]}この地域に拠点を置く他のエンターテインメント会社には、 SMエンターテインメント、JYPエンターテインメント（2018年まで）、Cubeエンターテインメント、Pledisエンターテインメント、LOENエンターテインメント、^{[ 9 ]} Source Music、Plan Aエンターテインメント、DSPメディア、MBKエンターテインメント、Nega Network、C-JeSエンターテインメント、WMエンターテインメント、NHメディア、J. Tuneエンターテインメント、TOPメディア、Happy Faceエンターテインメント、Dream Teaエンターテインメント、Polarisエンターテインメント、Jellyfishエンターテインメント、DR Music、Stardomエンターテインメント、HYBE Corporationなどがある。

アメリカン・メガトレンドの韓国子会社であるAMIコリアは、江南区大峙洞に本社を置いている。^{[ 10 ]}

韓国は教育水準の高さと大学入学競争の激しさで知られており、江南は教育の首都とみなされており、それが江南を韓国で最も魅力的な目的地にする決定的な要因の1つです。2010年には、韓国で最高の大学とされるソウル国立大学に合格した受験者の約6%が江南地区出身でしたが、江南の人口は韓国の人口のわずか1%です。^{[ 14 ] [ 15 ]} 2008年には、江南地区の学生1,000人中22.7人が留学しましたが、同時期の全国平均は学生1,000人中わずか3.6人でした。^{[ 16 ]}江南地区の国際的な知名度が大幅に上昇したことで、この地域は韓国語レッスンを求める留学生に人気の目的地となり、韓国が「留学観光」の目的地として台頭するきっかけとなりました。ソウル韓国学院のような長年続く地元資本の学校も、レクシス・コリアのような比較的新しい外資系企業も、この場所への関心が著しく高まっていると報告している。

インターナショナルスクール：

• コリア インターナショナル スクール( 한국외국인학교 )
• ソウル アカデミー インターナショナル スクール( 서울아카데미국제학교 )

旧校舎

• ソウルの日本人学校^{[ 17 ]}

テヘラン通り（Teheranno）周辺の重要なビジネス街は、江南駅から三成駅、そしてCOEXコンベンション＆エキシビションセンター（韓国世界貿易センター）複合施設まで東西に伸びています。江南地区には、狎鴎亭（アックジョン）、COEXモール、江南駅周辺、カロスキルなど、人気のショッピングやエンターテイメントエリアが数多くあります。

清潭洞は、 MCM Hausの旗艦店^{[ 18 ]} 、 Vera Wangの世界で3番目、アジアで最初の旗艦店「Vera Wang Bridal Korea」^{[ 19 ]} 、狎鴎亭路にあるフランスの宝石商カルティエのカルティエ メゾンなど、国内外の高級ブランドの店舗が集まる高級ショッピングエリアとして知られています。狎鴎亭路にあるカルティエメゾンは韓国最大規模で、2008年のオープン当時は世界で7番目に大きい店舗でした^{[ 20 ] 。}

この地域には、ベジタリアンレストランや、現代的なアレンジを加えた韓国料理を提供する高級レストランが集中しており、特に奉恩寺から三成洞のパークハイアットホテルまでのメインストリートに多く見られます。^{[ 21 ]}

江南区は、ソウル地下鉄2号線、ソウル地下鉄3号線、ソウル地下鉄7号線、ソウル地下鉄9号線、盆唐線、新盆唐線が乗り入れています。

• コレイル

• 盆唐線

(城東区) ← 狎鴎亭路デ –江南区庁–宣政陵–宣陵–ハンティ–道谷–九龍–開浦洞–大母山–水西→ (松坡区)

• ソウルメトロ

• ソウル地下鉄2号線乙支路環状線

(松坡区) ←三成–宣陵–駅三–江南→ (瑞草区)

• ソウル地下鉄3号線

(城東区) ←狎鴎亭–新沙→ (瑞草区) ←メボン–道谷–大池–ハンニョル–大清–イルウォン–水西– (松坡区)

• 新盆唐線

（瑞草区）←江南

• ソウル地下鉄7号線

(広津区) ←清潭–江南区庁–鶴洞–論峴→ (瑞草区)

• メトロ9コーポレーション

• ソウル地下鉄9号線

（瑞草区）←新論峴←彦州←宣政陵←三成中央←奉恩寺

江南地区では数多くの祭りが開催されます。

• 10月に開催される国際平和マラソンフェスティバル
• 10月に開催される江南ファッションフェスティバル
• 江南特別区の住民向けスポーツフェスティバルが5月に開催されます
• 大茂山祭

2000年代初頭のソウルでの反米デモの後、江南区の地方自治体は在韓米軍と共同で国際平和マラソンなどの様々な文化・スポーツイベントを企画した。2009年には米軍との文化交流促進の功績により米陸軍から「特別賞」を授与された。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

• 狎鴎亭洞にあるカフェパスクッチは、イ・ビョンホン、チェ・ジウ、リュ・シウォン、シン・ミナ、イ・ジョンヒョン、イ・ユジンが出演したソウル放送システム（SBS）の2001年のドラマ「美しい日々」の主要な撮影場所の1つとして使用されました。^{[ 27 ]}
• 江南とその周辺地域のいくつかの地下鉄駅は、ボーン映画シリーズの第4作目である2012年のハリウッド映画『ボーン・レガシー』の撮影場所として使用されました。^{[ 28 ]}
• 2012年に韓国のエンターテイナーPSYが発表したK-POPソング「江南スタイル」は、江南地区のライフスタイルにインスパイアされたもので、ミュージックビデオも江南地区で撮影されました。^{[ 29 ]}この曲とビデオの人気により、江南地区の国際的な認知度が高まりました。ミュージックビデオでは、PSYがASEMタワーの上で踊り、背景にはワールドトレードセンターソウル（WTCソウル）、別名COEXが見えます。^{[ 30 ]}
• 2012年12月、清潭洞はSBS週末ドラマシリーズ「清潭洞アリス」の舞台となった。ムン・グニョン、パク・シフ、ソ・イヒョン、キム・ジソクが出演し、小説「清潭洞オードリー」を原作としている。^{[ 31 ]}
• 2013年5月、10 Corso Comoの清潭洞店は、 PSYのシングル「ジェントルマン」のミュージックビデオの撮影場所として使用された。^{[ 32 ]}
• ギ・メンギによるウェブトゥーン『私のIDは江南美人！』は、容姿のせいでいじめられたために整形手術を受けた少女を描いた作品で、2016年にNaver Webtoonで公開された。タイトルは、江南地区が「整形手術の聖地」と呼ばれていることに由来し、「江南美人」という言葉は、整形手術を受けた人に対する蔑称として使われている。^{[ 33 ] [ 34 ]} 2018年には、総合有料テレビ局JTBCが、ACC Korea制作による同ウェブトゥーンのテレビドラマ版を放送した。

• CL、2NE1のメンバー
• キム・ソヘ、IOIメンバー
• キム・ユナ、ジャウリム（ボーカル）
• ガールズグループLe Sserafimのメンバー、キム・チェウォン
• キム・ギュビン、ボーイズグループZerobaseoneのメンバー^{[ 35 ]}
• ペク・ジヨン、歌手
• ソ・ジャンフン、バスケットボール選手兼アナウンサー
• Psy、ラッパー

江南区は姉妹都市提携を結んでいる：^{[ 36 ]}

• ソウル市の区一覧
• 江南区の行政区分
• 韓国のファッション

• 江南区ウェブサイト（韓国語）
• [江南区ウェブサイトhttps://www.gangnam.go.kr/global/main.do?lang=en ]
• 江南区 > 観光・文化 > 地図（江南区の地図）
• （韓国語）江南区の地図、現状、洞名の由来
• 「大ヒット曲『江南スタイル』のインスピレーション源となった、ソウルの高級地区を巡るツアー」、BusinessInsider.com掲載の写真エッセイ、2012年9月20日
• 江南ストリートのビデオクリップ