Loading article…
| 4月革命 | |||
|---|---|---|---|
 四月革命の際の抗議者 | |||
| 日付 | 1960年4月11日～26日 | ||
| 位置 | 韓国 | ||
| 原因 |
| ||
| その結果 | |||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| 死傷者と損失 | |||
| 民間人186人 | |||
.svg/500px-Flag_of_South_Korea_(1948%E2%80%931949).svg.png){kind=small}
四月革命（韓国語：4.19 혁명）は、4月19日革命または4月19日運動とも呼ばれ、1960年4月11日から26日にかけて韓国で起こった李承晩大統領と第一共和国に対する大規模な抗議運動であり、李承晩の辞任につながった。[1]
李承晩に対する抗議運動は4月11日、南東部の港湾都市馬山で学生団体と労働者団体によって開始された。この抗議運動は、3月の不正選挙に反対するデモの最中に警察に殺害された地元の高校生の遺体が発見されたことに端を発する。李承晩の独裁政治、汚職、政治的反対派に対する暴力の使用、そして韓国の不均等な発展により、国民の不満が高まっていた。馬山での発見はソウルでの大規模な学生抗議運動につながり、暴力的に鎮圧された。2週間の抗議運動の間に合計186人が殺害された。[2]李承晩は4月26日に辞任して米国に亡命し、尹普善が後任となり、第二大韓民国への移行が始まった。
背景
李承晩は1948年の大統領選挙以来、韓国初の大統領であった。彼はアメリカ軍政府から韓国政府への権力の移行と大韓民国の樹立を監督し、朝鮮戦争中に韓国を率いた。冷戦ではアメリカの後援を得て、李承晩は強い反共産主義と親米主義の姿勢をとった。彼は共産主義の脅威を口実に、反対派とみなされる者を高圧的な弾圧で標的にした。当初は、政治的統一と報復の恐怖の名の下に、これは容認されていた。しかし、1953年の朝鮮戦争終結後、李承晩は国内の不満が高まった。彼の政権は限られた経済・社会発展しか実現せず、憲法を改正して権力の座を長引かせて国民を怒らせた。韓国国民は広く、李承晩を独裁的な手段で支配と政府内の縁故主義を維持した腐敗した権威主義的な指導者と認識していた。[3]
1958年12月、李承晩は国家保安法の改正案を国会で強行採決し、政府に報道の自由を制限し野党議員の投票を阻止する広範な新たな権限を与えた。
1959年、米国が韓国への経済援助を1957年の最高額3億8,289万3,000ドルから2億2,220万4,000ドルに削減したことに李承晩は衝撃を受け、脅威を感じ、政治的生き残りを確実にするために必死の手段を取り始めた。[4]
1960年3月の大統領選挙では、李承晩に対抗する2大政党があった。趙奉岩率いる小政党「進歩党」（ 1956年大統領選挙で100万票を獲得）と趙炳玉率いる民主党である。1959年7月、李承晩は趙奉岩を共産主義者であると非難し、進歩党の指導者はその後投獄され、速やかに処刑された。[5]趙炳玉はウォルター・リード陸軍医療センターで胃の手術を受けるために米国へ向かったが、心臓発作で死亡した。[6]この2人の死は、あまりにも偶然の一致であると広く認識された。
李承晩は、同日に行われた別の選挙で選出された副大統領に、自分の弟子である李基豊が選出されることを決意していた。李は、朝鮮戦争中に韓国の駐米大使を務めた民主党候補の張明（チャン・ミョン）と対決した。3月15日、ほとんど寝たきりだった李は、副大統領選挙で822万5000票を獲得し、明がわずか185万票しか獲得できないという異例の大差で勝利し、投票が不正であったことが国民に明らかになった。[7]韓国レポートによると、全国で民主党の集会が禁止され、選挙当日には何百もの記入済み投票用紙が箱に詰められた。[3]
馬山抗議とキム・ジュユルの死
選挙結果が出た3月15日、南部の馬山市で民主党のメンバーが選挙不正に対する抗議活動を開始した。午後7時30分頃、馬山の住民約1000人が民主党の馬山本部前に集まった。住民は警察に遭遇し、街の明かりが消えた。警察は抗議者に向けて発砲し、抗議者は警察に石を投げて応戦した。[8]
4月11日、馬山港で漁師が、 3月15日の暴動中に行方不明になっていた馬山商業高校の生徒、キム・ジュヨルの遺体を発見した。当局は、検死の結果、キムの死因は溺死であると確認されたと発表したが、多くの人がこの説明を否定し、一部の抗議者は遺体が保管されていた病院に押し入った。彼らは、キムの頭蓋骨が実際には20センチメートルの催涙弾によって裂かれており、[9]目から後頭部まで貫通していたことを発見した。これは、警察が催涙ガスを45度未満の角度で発射したことを示しており、人の顔に直接発射された場合は致命的となる可能性がある。李承晩政権はこの事件のニュースを検閲しようとした。しかし、この話は韓国のメディアによって、遺体が最初に発見されたときのキムの写真とともに報道され、AP通信を通じて世界に伝えられた。この事件は国民に衝撃を与え、4月19日の選挙不正に反対する全国運動のきっかけとなった。馬山では3日間にわたる自発的な大規模抗議行動が勃発し、警察とのさらなる暴力的衝突につながった。[10]李承晩は馬山抗議行動の背後に共産党の工作員がいると主張して焦点をずらそうとした。
ソウルの抗議
4月18日、抗議行動は首都ソウルに広がり、高麗大学の学生らは国会で警察の暴力に抗議し、再選挙を要求して非暴力の抗議行動を開始した。しかし、学生らはキャンパスに戻ると、李承晩氏の支持者らが資金援助するギャング団に襲撃された。
4月19日（「血の火曜日」と呼ばれる）、10万人以上の高校生と大学生が大統領府までデモ行進し、李承晩の辞任を要求した。警察が発砲し、約180人が死亡、数千人が負傷した。李承晩政権はデモを鎮圧するために戒厳令を布告した。 [11]
4月25日、教授たちは学生や市民とともに大規模な抗議活動に参加し、兵士や警察の数を上回ったが、兵士や警察は抗議者への攻撃を拒否した。[12]
李承晩の辞任
1960年4月26日、李承晩は権力の座から退き、政府内の腐敗のほとんどは李基豊の責任とされた。翌日、内務大臣の崔仁奎と警護総監は馬山事件の責任を取って辞任した。1960年4月28日、李承晩の邸宅の別館で、李基豊の長男、李康錫（1937年 - 1960年4月28日）が李基豊とその家族を銃撃し、その後、無理心中で自殺した。
余波
李承晩の辞任と李基豊の死後、自由党政権の統治は終焉を迎えた。李承晩は1960年5月29日にハワイに追放された。当初は短期間の追放を計画していたが、国民の反対により帰国は不可能となった。第一共和国は第二大韓民国に取って代わられ、大統領職から権力を奪うために議会制が採用された。尹渕善は1960年8月13日に大統領に選出されたが、実権は首相の張明に委ねられた。
国会の調査委員会は、警察が群衆に発砲したのは群衆を解散させるためではなく、デモ参加者を殺害するためだったと結論付けた。その後、刑事裁判で、公安長官の朴鍾杓が金周烈の遺体に石を結びつけ、馬山の海岸に投げ捨て、岸に浮かばないようにしたことが明らかになった。朴は後に金周烈殺害の罪で終身刑を宣告された。朴は革命法廷で様々な罪で判決を受けた数百人のうちの一人だった。複数の死刑判決が下され、そのうち数人は執行された。処刑された者の中には、発砲命令を出した責任者も含まれていた。発砲命令の最も責任のある内務長官の崔仁圭と、発砲にも関与した大統領警護長官の郭容柱は、1961年12月21日に西大門刑務所で絞首刑に処された。 [13] [14]
1961年5月16日、数か月にわたる政情不安の後、朴正煕将軍はクーデターを起こし、短命に終わった第二大韓民国を打倒し、軍事政権、そして後に独裁的な第三大韓民国に置き換えた。[4] [15]
1965年7月19日、90歳の李承晩はホノルルで韓国時間19時35分に亡くなった。
参照
参考文献
- ^ 「韓国の学生が独裁者に辞任を強制、新たな選挙、1960年 | グローバル非暴力行動データベース」nvdatabase.swarthmore.edu . 2021年2月11日閲覧。
- ^ 「4・19革命を思い出す」東亜日報。 2019年8月21日閲覧。
- ^ ab Kim、CI Eugene、Ke-soo Kim (1964)。「1960年4月の韓国学生運動」、The Western Political Quarterly、17(1)。
- ^ ab (1995) KBS国立国際教育開発研究所。「韓国の歴史」、韓国教育省ソウル
- ^ アンドリュー・C・ナームとジェームズ・E・ホーア著『大韓民国歴史辞典』（スケアクロウ・プレス、2004年）、21ページ
- ^ 「II. 副大統領職 - チョ・ピョンオク氏の死と3月15日選挙での不正行為」www.changmyun.com 。 2019年8月21日閲覧。
- ^ 韓国：国別研究。米国政府印刷。1992年。34ページ。ISBN 978-0160403255。
- ^ キム・クイヨン（1996年）。「抗議から政権交代へ：韓国における4・19蜂起と李承晩政権の崩壊」。社会力。74 （4）：1179-1208。doi ：10.2307/2580348。ISSN 0037-7732。JSTOR 2580348 。
- ^ Je-hae, Do (2010年3月14日). 「国家が馬山蜂起の犠牲者を追悼」. Korea Times . 2024年9月25日閲覧。
馬山港で、3月の不正選挙に反対するデモ中に催涙ガス弾で死亡した馬山在住の学生、キム・ジュユル。キムの頭蓋骨は催涙ガス弾で割れていた。彼はそれ以来、3月15日蜂起のシンボルとなっている。
- ^ 「共和国建国60年：李承晩政権の終焉」朝鮮日報2008年7月7日2013年12月3日閲覧。
- ^ イ、ムニョン (2011年4月18日). 「4・19때 경찰이 계엄사령관에 총탄 10만발 빌려달라 요청」。ハンギョレ。2013 年5 月 5 日に取得。
- ^ ブラジンスキー、グレッグ（2009年9月）。韓国の国家建設。ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0807861813。
- ^ 「韓国の最高責任者が恩赦を禁止し、李承晩支持者5人が絞首刑に処されるが、朴大統領は他の5人の死刑判決を終身刑に減刑」ニューヨーク・タイムズ。1961年12月22日。ISSN 0362-4331 。 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「1979年の朴正煕大統領暗殺」。コリアタイムズ。2010年10月24日。 2023年6月25日閲覧。
- ^ Seuk-Ryule, Hong. 2002. 「韓国における統一問題と市民社会：1960年から1961年の4月革命期における統一に向けた議論と社会運動」アジア研究ジャーナル61、第4号：1237。
さらに読む
- マーク・ピーターソン、2009年、「韓国の簡潔な歴史（簡潔な歴史）」、Facts on File。（ISBN 0816050856）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、四月革命に関連するメディアがあります。
- 4月の抗議活動のKBSアーカイブ映像