10月の修復

十月維新（韓国語：  10월유신、RR： 十月維新）は、1972年10月に韓国で起きた クーデターで、朴正煕大統領が 独裁政権を樹立した。朴正煕は1961年5月16日のクーデター後、国家再建最高会議の議長として権力を握り、1963年に選挙で勝利して文民大統領に就任した。

1972年5月4日、朝鮮中央情報部（KCIA）長官の李厚洛が北朝鮮を訪れ、金日成と会談した。彼らは南北統一の3原則を盛り込んだ南北共同宣言を発表した。宣言後、ソウルと平壌の間に直通電話線が敷設され、統一への熱気が高まった。朴槿恵はこれを憲法改正の口実に利用した。

第三共和国の憲法では、大統領の任期は2期までと定められていた。しかし、朴槿恵大統領率いる民主共和党が多数を占める国会は1969年に憲法を改正し、3期目まで任期を認めた。朴氏は1971年の大統領選挙で再選された。

1971年5月5日、第8回総選挙が行われた。朴槿恵大統領率いる民主共和党は204議席中113議席を獲得した。しかし、憲法改正を可決するための最低条件である国会議員総数の3分の2以上の賛成には達しなかった。そのため、朴槿恵大統領は合法的な手続きで憲法を改正することができなかった。

1969年、憲法が一度改正され、現職大統領の朴槿恵は3期連続で大統領に立候補することができた。

1971年12月、朴大統領は3期目の当選直後、「国際情勢の危険な現実に基づき」非常事態を宣言した。

1972年10月17日、朴大統領は国会を解散し、憲法を停止し、戒厳令を布告した。大学も閉鎖された。報道機関、ラジオ、テレビは検閲され、言論は大幅に制限された。その後、新憲法の制定作業が開始され、10月27日に非常事態国務院によって完成された。

この出来事は、1868年の日本の明治維新にちなんで名付けられた。日本統治下の満州国帝国軍の元将校である朴正煕は日本の政治を称賛し、自ら起こしたクーデターを日本語の「維新」の韓国語読みである「維新」と呼んだ。

クーデター後に樹立された新政権は現在、ユシン政権（유신체제、維新國制）またはユシン独裁政権（유신독재、維新獨裁）と呼ばれている。

維新政権下では、第三大韓民国憲法は第四共和国憲法である維新憲法に置き換えられた。

維新憲法に基づき、統一国家会議（통일주체국민회의）と呼ばれる選挙人団が設立された。この会議は大統領と議会の3分の1を選出した。大統領の任期は6年に延長され、任期数に憲法上の制限はなく、事実上朴大統領は終身大統領となった。また、大統領は「非常措置」（긴급조치권）を宣言することができ 、これにより大統領は国会の批准なしに法律を公布し、市民の自由を停止することができた。

実際には、議会の3分の1を任命する議会の権限は大統領によって行使され、大統領に議会の多数派と議会に対する支配権が保証された。大統領には法令による統治権と憲法上の自由を制限する広範な権限があり、ユシン憲法は大統領に国のほぼすべての統治権を与えた。

朴大統領は、韓国の経済は西洋式の自由民主主義を受け入れるには弱すぎると主張して、合法的な独裁政権の樹立を正当化した。むしろ、安定を保つためには、強力で誰にも反対されない大統領制を備えた「韓国式民主主義」が必要だと主張した。^[1]

ユシン政権はすぐに、大学生、芸術家、宗教指導者、野党などの活動家から挑戦を受けた。朴大統領はこれらの抗議活動を武力で鎮圧した。人民革命党事件では、8人が反逆罪で処刑された。拷問によって引き出された自白が唯一の証拠であり、処刑された人々は現在では無実であると一般に考えられている。この弾圧にもかかわらず、ユシン政権への抵抗は続き、深刻な社会不安を引き起こした。

朴槿恵政権は人権侵害で国際的に非難された。アメリカのカーター政権は、朴大統領が独裁政権を緩和しない限り、米軍が韓国から撤退する可能性があると警告した。

1979年10月26日、韓国中央情報部員による朴正煕暗殺事件「10.26事件」が発生した。

朴大統領の暗殺は、維新政権の主な推進力を失わせた。朴大統領の死後、軍部が相次いでクーデター（12.12クーデターと5.18事件）で権力を握ったが、維新憲法はもはや存続できないという共通認識があった。最終的に朴大統領の後を継いだのは全斗煥であり、彼は1980年に正式に維新憲法に代わる第五共和国憲法を公布した。この新憲法は維新憲法よりもいくぶん権威主義的ではなかったが、それでも維新憲法を模倣しており、大統領職に絶大な権力を集中させていた。

• ブーマ民主抗議
• 1933年権限法
• 布告第1081号