背景
1978年の国民議会選挙は12月に実施され、政府の影響を受けていた。しかしながら、与党の共和党は新民主党に敗北した。
1979年8月、YH貿易会社(YH무역주식회사)の女性従業員が新民主党本部で座り込みを行った。新民主党の金泳三代表はニューヨーク・タイムズ紙のインタビューに応じ、米国政府は朴政権への財政援助を停止し、「少数派独裁政権」への支援を終わらせるべきだと述べた。[ 13 ]このインタビューに対し、与党共和党は金泳三代表を国会から除名し[ 14 ]、野党議員全員が国会を辞任する事態となった。[ 15 ]
進捗
抗議活動の歴史は以下のとおりです。[ 16 ]
- 1979年5月3日 - 新民主党の全国大会が開催され、穏健派代表の李哲昇が離党し、金泳三が選出された。
- 1979年8月11日 - YH貿易会社の従業員が新民主党本部で座り込みを行ったが、機動隊によって暴力的に鎮圧され、女性従業員1人が死亡した。キム・ヨンサムが逮捕された。
- 1979年10月4日 - 与党共和派は金泳三を国会から追放した。
- 1979年10月15日 - 釜山国立大学の学生が「民主闘争宣言」を発表[ 17 ]
- 1979年10月16日 - 釜山・馬山事件が発生。
- 1979年10月17日 - 忠武警察署、韓国放送公社(KBS)、釜山税務署が破壊された。警察車両も焼失し、損傷を受けた。
- 1979年10月18日 - 政府は午前0時に釜山に戒厳令を布告した 。軍は1,058人を逮捕し、そのうち87人が裁判にかけられた。空挺部隊が釜山と馬山に展開した。[ 18 ]
- 1979年10月20日 - 各国政府は馬山で駐屯法を発動した。
- 1979年10月26日 - 朴正煕大統領が暗殺された
- 1979年11月28日 - 軍事法廷は、暴動、放火、戒厳令違反の罪で20人の参加者に2年から5年の刑を言い渡した。他の67人に対する訴追は取り下げられ、その後釈放された。[ 18 ]
影響
この事件は政府内部の対立を引き起こし、それが非常事態措置によって維持されていた兪信政権の早期崩壊につながった。朴正煕大統領の暗殺後、当時保安司令官であった全斗煥が戒厳令を宣言し、全国に拡大し、その後戒厳令司令官となった。戒厳令司令官として、全斗煥は自ら大統領に就任し、国会を解散した。これらの出来事の後、当時の大統領代行であった崔圭浩は辞任した。[ 19 ]全斗煥政権は、朝鮮第五共和国としても知られている。
この抗議活動は、ソウル春、光州事件、六月民主化運動など、他の民主化運動にも影響を与えた。[ 20 ]
余波
デモクラシーパークは1999年に建設され、抗議活動の参加者を称える記念碑が建てられた。[ 21 ]
2013年、韓国の民主化運動におけるこの抗議活動の影響を促進するため、富馬民主化運動に関与した者の名誉回復及び補償に関する法案が可決された。さらに、この法案では、抗議活動の犠牲者への補償を行う努力がなされると明記されている。この法案の条項には、再審請求権、「関係者のうち負傷した者の障害等級の決定」、遺族及びその他の関係者への金銭的補償、関係者の名誉回復などが含まれる。[ 22 ]
2020年9月、抗議活動当時釜山国立大学の学生であった1人が、逮捕され10日間拘置所に拘留されたとして、韓国政府を相手取って損害賠償請求訴訟を起こした。2022年10月7日、ソウル中央地方裁判所の李正権裁判長は、韓国政府に対し原告に2500万ウォンの損害賠償を支払うよう命じる判決を下した。[ 23 ]
参考文献
- ↑부마민주항쟁이란?(釜山・馬山事件とは?)。부마민주항쟁 진상규명 및 관련자 명예회복 심의위원회 (釜山・馬山事件真相究明・補償委員会) (韓国語) 。2015 年12 月 13 日に取得。
- ↑부마민주항쟁(釜馬民主抗爭)韓国文化百科事典。2022年10月16日取得。
- ↑ 「学生暴動後、韓国の都市に戒厳令が敷かれる」。ニューヨーク・タイムズ。1979年10月18日。ISSN 0362-4331。
- ↑サービス、ニュース(1979年10月20日)「韓国の学生による政治暴動が続く」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。
- ↑ TIME (1979年10月29日) 「韓国:暴動と権利」TIME。
- ↑ストークス、ヘンリー・スコット(1979年10月19日)「抗議と暴動の後、軍隊が釜山を警備」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
- ↑ストークス、ヘンリー・スコット(1979年10月20日) 「韓国の学生、政権に対する抗議活動を拡大」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
- ↑タイムズ、ヘンリー・スコット・ストークス; ニューヨーク特派員 (1979 年 10 月 21 日)。「ソウル、さらに 2 都市で治安維持のため軍に命令」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ↑ストークス、ヘンリー・スコット(1979年10月21日)「韓国の抗議運動の種は新たな繁栄によって蒔かれた」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
- ↑李平川 (2006).発展型独裁と朴正煕時代:大韓民国における近代性の形成. ホマ&セキーブックス. p. 236. ISBN 97819319072862015年12月13日に取得。
- ↑タイムズ、ヘンリー・スコット・ストークス; ニューヨーク特派員 (1979 年 10 月 23 日)。「記者のノート: 朝鮮戦争の犠牲者数は謎に包まれている」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ↑タイムズ、ヘンリー・スコット・ストークス ニューヨーク特派員 (1979 年 10 月 27 日)。 「彼は韓国を隅々まで支配した」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
- ↑ 신호철。「1979年に公開された 김영삼 전 대통령의 인터뷰 전문」。NewsPeppermint (韓国語) 。2026 年4 月 22 日に取得。
- ↑의원직 제명당한 김영삼(金泳三氏拘束中の国会議員除名発言問題)聯合ニュース( Yeonhap News) 2015年11月22日2015年12月13日閲覧
- ↑タイムズ、ヘンリー・スコット・ストークス; ニューヨーク特派員 (1979 年 10 月 14 日)。「韓国の最高責任者への圧力が高まる、議員 70 名が辞任」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ↑ "(釜山-馬山蜂起) 부마민주항쟁 [釜馬民主抗爭] " .ドゥーペディア。2015 年12 月 14 日に取得。
- ↑ 「民主闘争宣言」。韓国国立公文書館。
- 1 2鄭周信 (2018年3月8日) 「10月釜山蜂起の真実と歴史的考察:釜山蜂起と馬山蜂起の比較分析」(PDF) .韓国科学. 2 (1): 15– 37.
- ↑ "전두환 보안사령관의 신군부 집권과정" . KBS 뉴스 (韓国語) 。2026 年4 月 23 日に取得。
- ↑[ 역사이야기 ] 단 한번도 왕의 목을 치지 못한…。ハン・ホング ( 한홍구 )、《단 한번도 왕의 목을 치지 못한…》。 2001年2月14日。2015年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
- ↑부산 민주공원 (釜山民主公園)www.demopark.or.kr(韓国語)。2015年12月22日にオリジナルからアーカイブ済み。2015年12月14日に取得。
- ↑ 「ブマ民主蜂起に関与した者の名誉回復及び補償等に関する法案(代替案)(安全保障行政委員会委員長)」。国会法案情報。2013年5月7日。
- ↑ 이용경 (2022 年 10 月 24 日)。」" [ 판결 ] '긴급조치 9호' 판례 변경 전합 이후 부마민주항쟁 피해자 1심 첫 국가배상 판결"「 . Law Times .