第三大韓民国

大韓民国 大韓民国 ​
1963–1972
フラグ 紋章
国歌:  애국가 「愛国歌」
国章「국새」
資本	ソウル
共通言語	韓国語
政府	権威主義的な軍事独裁政権下の単一大統領制共和 国
社長
• 1963–1972	朴正煕
首相
• 1963–1964	チェ・トゥソン
• 1964–1970	チョン・イルグォン
• 1970–1971	白斗鎭
• 1971–1972	キム・ジョンピル
立法府	国会
歴史時代	冷戦
• 設立	1963年12月17日
•  1972年韓国憲法改正国民投票	1972年11月21日
通貨	勝利した
先行 後継者 国家再建最高会議 第四大韓民国
今日の一部	韓国

第三大韓民国（韓国語：  제3공화국、RR：  Je sam gonghwaguk、直訳すると「第三共和国」）は、1963年12月から1972年11月まで韓国 の政府であった。第三共和国は、 1961年5月に第二共和国を打倒し軍事政権を樹立した国家再建最高会議の解散に基づいて設立された。最高会議議長の朴正煕は、1963年の大統領選挙で韓国の大統領に選出された。

第三共和国は国会による文民政治への回帰として発表されたが、実際は朴槿恵、最高会議メンバー、民主共和党による独裁政権であった。第三共和国は、韓国の経済発展、反共産主義、米国および日本との関係強化を優先した。

朴槿恵は1967年の大統領選挙で再選され、国会は彼が3期目を目指すことを可能にする憲法改正を強行し、1971年の大統領選挙でも再選された。[1] [2] 朴槿恵は1971年12月に非常事態を宣言し、1972年7月に北朝鮮との共同声明で朝鮮半島統一計画を^発表した。朴槿恵は1972年10月に十月維新を開始し、戒厳令を宣言して国会を解散し、新憲法の計画を発表した。 1972年11月の憲法国民投票で維新憲法が承認されたことで第三共和国は解散し、第四大韓民国に取って代わられた。

1961年5月、国家再建最高会議は、四月革命で李承晩大統領率いる第一大韓民国が打倒された後の政情不安を防げなかったことへの対応として、朴正煕少将率いる5月16日クーデターで第二大韓民国を打倒した。国家再建最高会議は、張道鎔将軍と大韓民国軍内の5月16日クーデター支持者を首班とする軍事政権を設立し、第一大韓民国下で12年間無視されてきた韓国の経済発展を活性化させ、いわゆる「解放貴族」（韓国独立運動に関与した保守政治家の支配階級）を排除することを望んだ。国家再建最高会議内の権力闘争により、朴正煕は張道鎔から自分への権力の段階的移行を画策することができた。7月、朴正煕は正式に張道鎔に代わり議長となり、事実上韓国の独裁者となった。最高会議は国会を停止し、韓国の反共産主義の立場を強化し、第1次5カ年計画を含む、国の工業化と発展を支援するための経済志向の改革を数多く実施した。

最高会議の軍事政権は、韓国の主な同盟国である米国から即座に非難され、朴槿恵が当初米国をなだめようとした試みは無視された。1962年までに、米国大統領ジョン・F・ケネディと彼の政権は、韓国で民主主義と文民統治を回復するよう朴槿恵に圧力をかけ始めた。1962年12月2日、大統領制への復帰の是非を問う国民投票が実施され、78%の多数で可決されたとされている。^[1]これを受けて、朴槿恵と他の軍指導者は立候補しないと誓約していたにもかかわらず、朴槿恵は結局、次の大統領選挙で民間人として立候補する資格を得るために軍の地位を退いた。朴槿恵は1963年10月の大統領選挙で僅差で勝利し、尹普善に代わって韓国大統領となった。

1963年12月17日、第三大韓民国が発足し、最高会議が正式に解散され、3年間の憲法空白が解消された。^{[1]第三共和国は、国会の下での}自由民主主義の文民政府への回帰、および大統領の下で首相が第2位の行政職を務める強力な大統領制の導入として発表された。理論上、朴大統領と彼の民主共和党は、国会で民主的に選出された議席の多数派を通じて運営された。しかし、実際には、第三共和国は朴槿恵大統領による軍事独裁政権の継続であり、彼の政府は主に、しばしば大きな独裁権を行使した最高会議の元メンバーで構成されていた。

1967年5月、朴槿恵は1967年大統領選挙で民主党のポソンを51.4%の得票率で破り再選された。韓国憲法は大統領の任期を4年2期までと定めており、任期満了後の1971年の再選には立候補できなかった。しかし、1969年に民主共和党が多数を占める国会は憲法改正を強行し、朴槿恵が3期目の出馬を可能とした。朴槿恵は1971年5月の大統領選挙に出馬し、民主党の対立候補である金大中を53.2%の得票率で破った。

1971年12月、朴大統領は「国際情勢の危険な現実に基づき」非常事態を宣言した。1972年7月4日、朴大統領と北朝鮮の指導者金日成主席は、独立、平和、国家統一という朝鮮統一の3原則を確立した 7月4日南北共同声明を発表した。

1972年10月17日、朴正煕は十月維新と呼ばれるクーデターを起こし、国会を解散、憲法を停止し、全国に戒厳令を布告した。大学は閉鎖され、新聞、ラジオ、テレビなどのメディアは検閲が強化され、言論は大幅に制限された。朴正煕は新しい憲法の起草を命じ、10月27日に緊急国務院で完成した。維新憲法として知られる新しい憲法は、極めて独裁的で権威主義的な設計で、大統領の任期制限に関する規定がなく、選挙は6年ごとに延長され、実質的に朴正煕の 終身大統領を保証した。

1972年11月21日、維新憲法は1972年韓国憲法国民投票で92.3%の賛成多数で承認され、発効し、第三共和国は解体され、その代わりに 第四大韓民国が樹立された。

第三共和国時代に韓国経済は急速に成長し、政府は最高会議が定めた経済発展の優先事項を継続した。韓国政府は日本と米国からの対外援助の流入を利用して、輸出企業に無利子で融資を行い、またPOSCO 製鉄所の建設などの産業プロジェクトに財政支援を行った。第三共和国では、日本植民地時代以来初めて韓国南部で大規模なインフラ建設が行われ、全国各地で多くの新しい道路、鉄道、空港が建設された。

第三共和国では、韓国の所有者または家族によって経営・管理されている大規模な産業複合企業である財閥が初めて大きく成長した。最高会議が1961年に権力を握ると、彼らは第一共和国を悩ませていたビジネス界の汚職に取り組むことを約束し、これは新政府にも引き継がれた。しかし、何人かの有力な実業家が逮捕され、汚職で告発されたにもかかわらず、新政府は、政府の野心的な経済近代化計画を実現するには起業家の助けが必要であることを認識した。妥協案が成立し、告発された企業幹部の多くが政府に罰金を支払った。その後、経済近代化において企業と政府の指導者の協力が強化された。

韓国の経済成長は労働者の権利に対する厳しい制限を犠牲にして実現し、工業化の過程で労働者の保護強化を求めて起こった労働運動は第三共和国政府によって積極的に抑圧された。

第三共和国は、最高評議会の最後の数か月間に始まった、西ドイツ政府との協力のもと、韓国人看護師と炭鉱労働者をガストアルバイターとして採用するプログラムを継続した。費用の大部分は韓国政府が負担し、西ドイツの雇用主が負担したのは賃金と一部の語学サービスだけだった。ドイツにいた韓国人は、自国で得られる賃金よりもはるかに高い賃金が補助金付きの生活費を大幅に上回っていたため、韓国に多額の送金をすることができた。それ以来、韓国人のガストアルバイターは、20世紀後半の韓国の急速な経済成長の主因であると論じられてきた。^{[誰が？ ] [要出典]}

1970年、都市部の富裕層との貧富の格差拡大に対応して、地方とその経済の近代化を目指すセマウル運動（新コミュニティ運動）が導入された。セマウル運動は共同体主義を奨励し、政府は政府が建設したインフラに全面的に頼るのではなく、地元住民が自らインフラを開発できるように資材を無償で提供した。政府はまた、農民に電気と水道を供給し、舗装道路を建設し、茅葺き屋根をトタン屋根に取り替えた。伝えられるところによると、朴大統領は農家の茅葺き屋根を見るのが耐えられなかった。彼にとって茅葺き屋根は韓国の後進性の象徴であり、茅葺き屋根の取り替えは実用的な必要性というよりも個人的な執着を反映していた。物議を醸したのは、セマウル運動が韓国の田舎の「迷信」に対する一種の偶像破壊を積極的に推し進め、多くの韓国のシャーマニズムの実践者が嫌がらせを受け、何世紀にもわたる韓国の伝統が破壊されたことである。

第三共和国は、韓国の教育制度にいくつかの改革を導入した。1968年、中学校の入学試験が廃止され、すべての中学校が平等な立場に置かれた。^[要出典]また、1968年には、国家教育憲章が採択され、^[3]教育における国家主義と反共産主義を強調した。憲章は、国家の活性化、自立した個人の育成、国家の新たな協力的なイメージの普及、反共産主義の支持という4つの教育目標を概説した。^[3]

第三共和政政府は、第一共和政を崩壊させた大学生の政治運動を抑制しようとし、学問上の競争を激化させることで運動を混乱させる計画を立てた。政府は大学に対し、卒業定員の130%まで学生を募集することを許可したため、学生運動家は卒業するために互いに競争せざるを得なくなった。^[要出典]しかし、これらの措置にもかかわらず、学生運動は高水準ではあるものの、減少したまま続いた。^[要出典]

第三共和政は国際政治においてますます重要な役割を果たすようになり、世界中の多くの国々と新たな関係を確立しました。

韓国と日本との最初の外交関係は第三共和国時代に樹立され、 1965年7月22日に調印された日韓基本条約と、1965年8月14日に批准された協定によって日韓関係は正常化された。 ^[4]日本は韓国に多額の補償金、補助金、借款を提供することに同意し、両国は経済・政治協力を開始した。

第三共和国は米国と緊密な関係を維持し、多額の外国援助を受け続けた。 1965年に地位協定が締結され、在韓米軍の法的立場が明確になった。朴大統領は、公には軍事的自立を主張していたにもかかわらず、在韓米軍の駐留継続を求めていた^[5]。その後まもなく、韓国はメニーフラッグス計画の奨励を受けてベトナム戦争に参戦し、最終的には合計30万人の兵士（米国に次いで2番目に大きい外国派遣団）を共産主義の北ベトナムとその同盟国と戦うために派遣した^{[6] 。}

第三共和国では、西側諸国やアジア太平洋諸国との外交関係構築に向けた大きな試みがなされ、韓国の国家元首による初のヨーロッパ公式訪問もその一つであった。 1960年代、韓国はベルギー、ギリシャ、オランダ、ポルトガル、アイスランド、スイス、ルクセンブルク、オーストリア、バチカン市国、マルタと国交を結んだ。韓国は、ライバル関係にある共産主義政府である中国大陸と東ドイツに対抗するため、台湾や西ドイツとそれぞれ連帯して強い関係を維持した。第三共和国は、韓国を承認しない共産主義国との関係構築の試みを概ね拒否した。

• 韓国の歴史
• 韓国の歴史

• カミングス、ブルース（1997年）。『韓国の太陽の場所』ニューヨーク：WWノートン。ISBN 0-393-31681-5。
• 李基白（1984年）『韓国の新史』（改訂版）。ワグナー訳、EW ソウル：日朝閣。ISBN 89-337-0204-0。
• ナーム、アンドリュー C. (1996)。『韓国：韓国人の歴史（第 2 版）』ソウル：ホリーム。ISBN 1-56591-070-2。
• ヤン・ソンチョル（1999年）『北朝鮮と韓国の政治システム：比較分析』（改訂版）ソウル：ホリーム。ISBN 1-56591-105-9。
• 聯合ニュース社 (2004)。韓国年鑑 2004。ソウル: 著者。ISBN 89-7433-070-9。

37°35′N 127°0′E / 37.583°N 127.000°E / 37.583; 127.000