中国在住の韓国人には、中国国籍を持つ朝鮮系住民と、韓国人(中国語:在华韩国人·韩裔)、北朝鮮人(中国語:在华朝鲜人·朝鲜裔)、その他の海外在住韓国人など、中国に住む外国人居住者の両方が含まれます。このため、中国国籍を持つ朝鮮系住民[ 5 ]は朝鮮系中国人[注1 ]、朝鮮族(朝鮮語: 조선족、漢字:朝鮮族)と呼ばれ、中国での正式名称は朝鲜族(朝鲜族; Cháoxiǎnzú ; 「朝鮮民族」)です。朝鮮系中国人は中国で13番目に大きな少数民族です。[ 6 ] [ 7 ]彼らは、韓国を訪れたことのない人を含め、世代を超えて朝鮮半島との文化的つながりを持つディアスポラコミュニティを形成しています。[ 8 ]
中国在住の韓国人のほとんどは中国東北部に住んでいます。黒竜江省や内モンゴル自治区にもかなりの数の韓国人が居住しており、黄海を挟んだ上海や山東省にも相当数の外国人コミュニティがあります。韓国政府によると、2023年時点で中国在住の中国国籍を持つ韓国人、韓国人、北朝鮮人の人口合計は2,109,727人でした。[ 9 ]
中国政府の2020年戸籍調査によると、当時の朝鮮系中国人の総人口は1,702,479人であった。[ 10 ]より良い経済や仕事の機会を求めて韓国へ移住する人が多いため、中国国内の朝鮮系中国人の数は減少している。逆に、これらの朝鮮系中国人の42%(約708,000人)が中国国籍を保持したまま韓国に居住していると推定されている。 [ 11 ]中国在住の朝鮮人は、朝鮮半島外に住む朝鮮系民族の中で、韓国系アメリカ人に次いで最大または2番目に多い。
中国政府が認めている56の民族グループの中で、韓国人は識字率と大学進学率が最も高く、出生率が最も低い。[ 7 ]
韓国では、この人口統計を表す用語が近年進化し、より包括的なトーンを採用しています。 2004 年からの政府の規制により、「在東坡」(韓国語: 재외동포 ;漢字:在外同胞;文字通り「海外に居住する同胞」)および「中國東坡」(韓国語: 중국동포 ;漢字:中國同胞;文字通り「 」)という用語の使用が規定されている。中国の同胞たち」)。 「在中韓人」(韓国語: 재중한인 ;漢字:在中韓人;直訳すると「在中韓人」)という用語は、国籍を考慮せずに中国の韓国人を表す最も適切な表現であると考えられています。[ 12 ]
さらに、「朝鮮族」(韓国語: 조선족、漢字:朝鮮族、直訳: 「朝鮮民族」)という用語は、中国国籍を持つ中国在住の朝鮮人を指す際によく使われる。この用語は、中国本土で主に使われ、中国政府が定めたこの少数民族の公式名称である「朝鮮族」と類似している。[ 13 ]
中国と朝鮮半島は地理的に近接しているため、歴史を通じて人口移動が頻繁に起こってきた。しかし、中国に渡来した初期の朝鮮系住民のほとんどは、漢民族、満州族、モンゴル族に同化された。[ 14 ]: 2 [ 15 ]: 75-77その結果、今日の中国における朝鮮系住民の大多数は、清朝末期以降に渡来した人々の末裔である。[ 14 ]: 48
高句麗・唐戦争(西暦645年~668年)の終結後、唐軍は高句麗から20万人以上の捕虜を中国の首都長安に移送した。[ 16 ]新羅時代の8世紀から9世紀にかけて、中国との交易に関わる朝鮮の交易拠点が山東半島沿岸や大運河沿いの商業都市、特に河南省と山東省の境界と長江下流域に存在した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]これらの朝鮮人は、中国ではすでに外国であった異国の商品を朝鮮(新羅)に輸入した。他の外国商人と同じように、朝鮮人は鄧州、揚州、淮安(滁州)の連水などの都市の指定された拠点に限定され、特別な通訳や管理者がいた。しかし、朝鮮の商人は主に中国南部を避けていた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
『遼史』の記録によると、契丹人は高麗契丹戦争後、捕虜を収容するために遼の五つの「巡回」の一つである中京道に三漢県を設置した。[ 24 ]元王朝では、朝鮮人は北中国人、契丹人、女真人とともに「漢人」として第三階級に含まれていた。[ 25 ] [ 26 ]元王朝における朝鮮人の居住は、ほとんどが戦争に関連したものであった。1233年、高麗の元司令官である洪伯元とその部下は、モンゴルによる朝鮮侵攻の際に降伏した後、現在の中国東北部遼寧省の遼陽と瀋陽地域に移住した。彼はその地の朝鮮人住民を統括する行政官の地位を提示され、その後数年間でさらに1万世帯の高麗人が彼の統治下に置かれた。1266年、高麗王家の王綧は人質としてモンゴル帝国に送られ、2000世帯の高麗人が同行し、現在の瀋陽に定住した。[ 15 ]: 76
明代には中国における朝鮮人の人口が急増した。遼東志によれば、遼東の住民の30%は朝鮮人と女真人であった。[ 27 ] 1386年、明朝政府は増加する朝鮮人の人口を定住させるために東寧衛と広寧衛を設置した。 [ 15 ] : 76 15世紀半ばから16世紀初頭にかけて、遼東半島は平和で繁栄した時代を迎えた。東寧衛などの地域では少数民族に有利な政策が実施された。多くの朝鮮人が朝鮮半島から中国東北部に移住し、こうした政策を利用した。[ 28 ] : 33しかし、建州女真人の勢力が拡大するにつれ、朝鮮人は東寧衛から移住し始めた。 1537年までに、東寧衛の朝鮮人人口は60%減少した。[ 28 ]: 37
女真族(1635年以降は満州族として知られる)が後金を建国すると、女真族と朝鮮族の軍事衝突が増加した。女真族による朝鮮半島への二度の侵攻の際、女真族は多数の朝鮮族を捕虜にした。そのほとんどは八旗の兵士として徴兵されるか、裕福な女真族に農作業員や召使いとして売られた。清朝初期に捕虜となった朝鮮族のほとんどは、強制的に満州族や他の民族に改宗させられ、民族的アイデンティティを失った。しかし、河北省青龍満州族自治県と遼寧省蓋州市と本渓県に住む、これらの捕虜となった朝鮮族の子孫約2,000人は、朝鮮族としてのアイデンティティを保持している。[注2 ] 1982年、中国の第3回国勢調査において、これらの2,000人の朝鮮族は、新たに発布された中国政府の方針に従い、彼らの要求に応じて朝鮮族としての民族性を回復した。[ 14 ] : 298–300 [ 15 ] : 76–77 [ 28 ] : 58–59
1677年、満州族は白頭山と鴨緑江・豆満江の北の地域を祖先の故郷の保護区として封鎖し、朝鮮人や他の非満州族の人々がその地域に入ることを禁じた。朝鮮王朝の支配者たちは清朝当局によって、朝鮮人が封鎖された地域に入るのを防ぐために厳しい罰則を課すよう強制された。これらの朝鮮人のほとんどは季節労働者か不法移民であった。なぜなら、清朝の満州族の指導者たちは東北地方、特に延辺地域を神聖な祖先の故郷と考え、漢族や他の非満州族の人々がその地域を乱すことを厳しく禁じていたからである。その結果、その地域は人の居住地のない荒廃した地域となった[ 14 ]: 5 [ 28 ]: 88-91しかし、近くには朝鮮人がまだ住んでいて、危険を冒して禁じられた地域で朝鮮人参を採取したり、動物を狩ったり、農作物を栽培したりしていた。[ 14 ] : 5 [ 28 ] : 76–87 1740年、乾隆帝は禁令を満州全域に拡大した。[ 28 ] : 62
19世紀後半、満州族による200年間の封鎖の後、中国東北部は次第に人口減少を余儀なくされた。一方、ロシア帝国はこの機会を捉え、この地域への侵略を開始した。1860年、清朝政府は北京条約への署名を強いられ、100万平方キロメートル以上をロシアに割譲した。[ 28 ]: 113 こうした状況に追い詰められた清朝政府は、1860年に中国東北部への禁制を解除し、1875年には鴨緑江流域、1881年には豆満江流域への禁制も解除した。[ 28 ]: 106
1860年から1870年の間に、朝鮮半島北部では前例のない自然災害が幾度も発生した。一方、南部の農民反乱は北部にまで広がった。こうした激動の時代に、多数の朝鮮難民が豆満江と鴨緑江の北岸に移住した。1879年には、通化、懐仁、寛店、新賓地区の28の村に8722世帯の朝鮮人が居住し、総人口は3万7000人を超えた。[ 14 ] : 5 [ 28 ] : 122 1881年、清朝政府は農民を募って土地を耕作するための特別局を設立し、豆満江の北側の700×45平方キロメートルの地域を朝鮮人農民のための特別耕作地として割り当てた。[ 29 ]
20世紀初頭、清朝政府は朝鮮人移民の管理を強化した。朝鮮人移民は、襦袢などの満州政府が定める服装規定を遵守し、清朝政府に税金を納めれば土地所有権を得ることができた。しかし、ほとんどの朝鮮人移民は、公式の服装規定を差別的な同化政策だと考えていた。[ 14 ] : 6 [ 15 ] : 77–78 [ 28 ] : 162
1881年当時、延辺の朝鮮系住民の数は1万人未満であった。[ 29 ] 1910年までに、中国における朝鮮系移民の数は約26万人に達し、そのうち約10万人が現在の延辺朝鮮族自治州に居住していた。[ 14 ] : 6 [ 15 ] : 77–78 [ 28 ] : 162
近代における中国東北部の水田開発は、朝鮮人移民による稲作と関連している。朝鮮人移民は1848年にはすでに渾河流域で稲作を試みていた。丹東地域における朝鮮人農民による実験は1861年に成功した。1875年には、朝鮮人農民は遼寧省桓仁地域の湿地でも稲作に成功した。延辺地域での稲作は1877年に始まった。 [ 30 ] : 14–15 [ 15 ] : 130–232 [ 28 ] : 358–360水田の拡大は、朝鮮人農民による中国東北部での灌漑事業のさらなる発展をもたらし、彼らは水田を灌漑するために多数の灌漑用水路を建設した。1906年6月、14人の朝鮮人農民が延辺で最初の灌漑システムを建設した。建設された運河の総延長は1.3キロメートルを超え、33ヘクタールの水田を灌漑した。[ 28 ]: 360 [ 30 ]: 16
1914年3月3日、新たに建国された中華民国は、中国東北部での土地開発を奨励する勅令を発布した。同年、奉天省の水利局は、奉天近郊の水田開発に渾河の水を利用するため、朝鮮人移民の採用を開始した。[ 28 ]: 240-242 [ 30 ]: 17 1916年、吉林省の地方政府は、朝鮮人移民農民の水田耕作仕様書を中央農業商務局に提出した。同局の承認を得た後、吉林省は米の生産促進を開始した。漢民族の農民は、米の栽培方法を学ぶために朝鮮人移民を雇い始めた。[ 28 ]: 246 1917年、穆陵の朝鮮人農民は、霜のない期間が短い地域で米を栽培する方法の問題を解決した。その後、米作は牡丹河、穆陵河、馬宜河流域のさらに北の地域に急速に拡大した。[ 30 ] : 18
1921年から1928年の間に、中国東北部の水田総面積は48,000ヘクタールから125,000ヘクタールに増加し、これらの水田の80%以上は朝鮮人農民によって開発または耕作された。1933年、朝鮮人農民はアムール川沿いの愛会と訓科地域で稲作に成功し、北緯50度以北での稲作の世界記録を更新した。1934年、朝鮮人人口は中国東北部の総人口のわずか3.3%を占めるに過ぎなかったが、同地域の米生産量の90.1%を生産していた。[ 15 ]: 130-131
1910年の日本による朝鮮占領後、数千人の朝鮮人が日本の支配から逃れるため、中国東北部やその他の地域へ避難した。多くの朝鮮独立運動家や組織は、中国東北部に拠点や軍事訓練学校を設立し、朝鮮人を組織的に移住させた。1919年、三・一運動に対する日本の弾圧後、朝鮮人の中国への移住はピークに達した。1920年には、中国東北部の朝鮮人の総数は45万7400人を超えた。[ 14 ]: 7
1910年から1934年にかけて、朝鮮総督が実施した土地測量と米生産促進計画により、何千人もの恵まれない朝鮮人農民が土地の所有権を失ったり、破産に追い込まれたりした。余剰となった農村人口を吸収できるほど大きな都市産業がなかったため、日本人はこれらの朝鮮人農民を中国東北部に移住させ始めた。[ 14 ]: 7同時に、新しく建国された中華民国は中国東北部で土地開発を推進していた。これは、日本人の人口移動政策にとって好ましい条件となった。[ 28 ]: 240-242 [ 30 ]: 17 1914年3月3日に中国政府が全国的な未開地開発令を発布した後、奉天省の水利局は奉天近郊の水田を渾河の水を使って開発するために朝鮮人移民を雇い始めた。韓国人農民が中国東北部で大規模な稲作に成功し、日本国内の米価が年々上昇したため、日本人は中国東北部で毎年水田面積を拡大し、韓国人移民を雇って稲作を行うようになった。[ 28 ]: 240-246
中国東北部の奉天派は、日本人と複雑な関係を維持していた。彼らは日本人と協力することもあれば、対立することもあった。[ 28 ]: 305朝鮮人移民の支配権を巡って争うため、奉天派は朝鮮人移民に中国の市民権を取得するよう説得または強制しようとした。しかし、ほとんどの朝鮮人移民は、そのような政策を中国当局が自分たちを漢民族に同化させようとする試みだと考えた。1930年9月、朝鮮人移民が中国政府をほとんど信用していないことに気づいた吉林省主席の張作祥は、代わりに朝鮮人移民の帰化を奨励する政策を実行した。[ 28 ]: 317-319日本人が朝鮮人移民を中国東北部への浸透の道具として利用するのを防ぐため、中国政府は朝鮮人移民の学校を自国の国家教育制度に組み込もうとし、朝鮮人学校への投資を毎年増やして、朝鮮人移民に対する日本人の影響力を断ち切ろうとした。 1921年、晋林省は1920年10月の朝鮮人虐殺(間島慘變)による被害を修復するため、地元の朝鮮人学校への年間投資を4倍に増やした。[ 28 ]: 305-305日本は朝鮮人移民の保護を口実に中国東北部での勢力圏を拡大することが多かったため、1920年半ば以降、特に田中記念館と万宝山事件の暴露後、朝鮮人移民に対する中国政府と人々の見方は変化した。朝鮮人移民はかつて中国で独立した活動家と見なされていたが、今では一般的に日本の侵略の先鋒と見なされるようになった。地元の中国人と朝鮮人移民の関係は緊張したものとなった。[ 28 ]: 312 1925年6月11日、中国政府が日本政府と条約を締結し、東北地方の朝鮮独立運動家を排除する日本を支援した後、奉天派はこの条約を利用して朝鮮人移民を追放・迫害し始め、帰化していない朝鮮人移民が耕作していた農地を奪還したり、さらなる制限を課したりし始めた。しかし、帰化した朝鮮人移民は引き続き農地を所有する権利を有していた。[ 28 ]: 316-321
こうした状況下で、中国東北部の朝鮮人移民は帰化して積極的に地方自治を求めるという共通認識を持つようになった。多くの反日朝鮮人組織は朝鮮人移民を保護するための措置を取り、地方の中国政府と交渉して譲歩や黙認をさせた。[ 28 ]: 338-339 1928年、張学良は黄谷屯事件の後、中国東北部の北洋政府の旗を中華民国の旗に替えた。多くの朝鮮人独立組織はこの好機を捉え、中国東北部の朝鮮人移民に中国国籍を申請するよう促した。[ 28 ]: 341 1928年9月10日、中国東北部の朝鮮人移民は朝鮮人自治組織「韓橋同郷会」を設立した。 4月、朝鮮人同窓会の崔東武会長は南京を訪れ、朝鮮人移民の帰化と自治に関する様々な問題について国民政府と交渉を行った。これらの交渉は朝鮮人移民の帰化手続きを円滑に進めるのに役立ったが、朝鮮人の自治を確立するには至らなかった。[ 28 ]: 342-347
1931年、日本は奉天事件を起こして中国東北部を武力で侵略し、満州国と呼ばれる傀儡国家を樹立した。[ 14 ]: 10 1936年9月14日、日本は特別組織(満鮮拓殖会社)を設立し、朝鮮人農民を計画的かつ組織的に中国東北部へ移住させ始めた。[ 28 ]: 517-518
中国における朝鮮人の総数は増加していたものの、1920年代にはかなりの数の朝鮮人が中国を離れ、満州からの朝鮮人帰還者の割合は1917年から1928年の間に35%に達した。朝鮮人の約93%は当初、経済的苦境から逃れるために中国に移住したと報告しているが、到着すると、中国の地主による搾取や日本人による弾圧など、さらなる困難に直面することが多かった。こうした不満は、映画『豆満江を渡る』(1928年)や金同仁の有名なエッセイ『紅山』(1932年)などの大衆文化作品に描かれている。[ 29 ]
1930年代には朝鮮人移民が最も増加し、人口は約74%増加し、1938年までに中国全土で100万人を超えた。[ 29 ] 1945年、第二次世界大戦終結時に日本が降伏した時点で、中国東北部には216万人以上の朝鮮人移民が居住していた。そのうち約70万人が第二次世界大戦終結後に朝鮮に帰国した。1947年には朝鮮人移民の数は140万人に減少し、そのほとんどが共産党支配地域に居住し、国民党支配地域に居住していたのは10万人未満であった。[ 28 ] : 635-636 [ 31 ]

1919年3月13日、朝鮮の三・一運動の直後、延辺の朝鮮人約30万人が龍井の瑞店草原に集まり、日本軍に抗議し、三・一運動への支持を表明した。これは延辺で初めての大規模な草の根反日デモである。[ 32 ] : 121 [ 14 ]延辺の朝鮮人が起草した独立宣言が集会で読み上げられた。その後、群衆は龍井の日本領事館に向かって行進し、反日スローガンを叫び、太極旗やプラカードを振った。群衆は日本領事館の西門付近で奉天派の兵士と日本警察に阻止された。デモ隊に向けて銃弾が発射された。19人が死亡、48人が負傷、94人が逮捕された。[ 14 ]: 121 3月13日から5月1日までの間に、中国東北部の15県で合計73回の反日朝鮮人集会が発生した。これらのデモに参加した人の総数は10万人を超えた。[ 14 ]: 124
1920年6月、洪範道率いる朝鮮独立運動家は王青県で日本帝国陸軍と初の武力衝突を起こし、100人以上の日本兵を殺害した。これが数か月後の延辺での「ガンド虐殺」につながった。日本軍は1万5千人の朝鮮人を殺害し、3,500軒以上の家屋、95校の学校、19の教会、そして約2万5千キログラムの穀物を破壊した。1920年10月21日から26日にかけて、金和珍、李範錫、洪範道率いる朝鮮解放軍連合軍は、和龍で日本帝国陸軍と青山里の戦いを戦った。地元の朝鮮人住民は朝鮮解放軍に重要な支援を提供した。[ 14 ]: 125 [ 33 ]: 176–192
1930年代、中国に住む多くの朝鮮人が中国共産党主導の抗日勢力に加わった。[ 14 ]: 127 1932年6月、朝鮮人指導者の李洪光は中国東北部で初期の抗日義勇軍(磐石游击隊)を設立した。そのメンバーのほとんどは中国在住の朝鮮人であった。李は後に東北抗日連合軍の主要メンバーとなった。東北抗日連合軍の11個師団のうち、第1、第2、第3、第7師団では朝鮮人が全体の半数を占めた。14年間の対日戦で、東北抗日連合軍は18万3700人の日本兵を殺害した。[ 15 ]: 121-124
第二次世界大戦終結後、国民党軍はソ連赤軍から中国東北部を奪取した。国民党は当初、朝鮮人と日本人に対して同様の政策を実施し、朝鮮人の財産を没収または押収し、朝鮮人移民を本国送還した。朝鮮人農民は中国東北部の米生産において重要な役割を果たしていたため、国民党は韓国臨時政府の介入後、中国在住朝鮮人に対するこの敵対政策を撤回し、中国東北部の米生産の減少を防ぐために朝鮮人農民に中国に留まるよう説得する措置さえ講じた。[ 28 ]: 628-687
国民党とは対照的に、中国共産党は中国にいる朝鮮人に対して非常に友好的であった。朝鮮人は中国共産党と長い友好の歴史を持っていた。朝鮮人は南昌蜂起と広州蜂起の両方に参加し、中国共産党軍と中国紅軍の井岡山基地の設立に貢献した。[ 15 ]: 120中国共産党は、中国にいる朝鮮人を、大日本帝国と中国の封建軍主の両方によって抑圧され搾取されている中国の人々と同じ階級であり、大日本帝国と封建軍主との戦いにおける信頼できる支援源であると考えていた。1928年7月、中国共産党は第6回全国代表大会で、中国にいる朝鮮人を中国の少数民族の1つとして正式に含めた。日本軍による中国東北部侵攻後、中国における共産党と朝鮮人の協力関係は強化され、共産党内における朝鮮人の社会的地位は新たな高みに達した。[ 28 ] : 719-721中国共産党は朝鮮人に中国国民になるかどうかを自発的に選択させ、選択する十分な時間と選択肢を与えた。[ 28 ] : 726 1946年3月、中国東北部では土地改革運動が開始され、かつて日本人や裕福な中国人、裕福な朝鮮人が占有していた土地が分配された。中国に住む朝鮮人農民は、他の中国人農民と同様に農地を受け取った。[ 28 ] : 671 [ 15 ] : 133-135 1947年10月からは、土地改革は全国規模に拡大された。[ 28 ] : 669
中国内戦中、中国東北部出身の朝鮮人6万3000人が人民解放軍に加わり、10万人以上が地方軍に加わり、数十万人が後方支援に従事した。第四野戦軍第164連隊、第166連隊、第156連隊の兵士のほとんどは朝鮮人であった。彼らは長春包囲戦、四平の戦い、遼瀝戦役に参加し、その後も海南島戦役まで戦い続けた。[ 15 ]: 127
1949年の中華人民共和国建国後、中国在住の朝鮮人は中華民族の正式な構成員となった。中国在住の朝鮮人の総人口は110万人で、そのうち47.6%が延辺に居住していた。[ 15 ] : 97 1949年9月、延辺の中国共産党主席兼地方専門家である朱徳海は、10の少数民族の一人として中国人民政治協商会議(CPPCC)の第1回全体会議に出席し、中国在住朝鮮人の代表としてCPPCCの設立に参加した。彼はまた、中華人民共和国建国記念式典にも出席した。[ 28 ] : 732 [ 15 ] : 104
1950年の朝鮮戦争勃発後、中国在住の若い朝鮮人たちは中国共産党の呼びかけに応じ、積極的に人民志願軍に加わった。 [ 34 ]これらのバイリンガル兵士たちは、人的資源に加え、朝鮮の現地住民と他の中国兵との間の貴重な通信支援を提供した。趙南奇と李永泰は、この戦争に参加した最も著名な朝鮮人人物の2人である。龍井の朝鮮人たちは「延吉ジェット」寄付キャンペーンも組織した。北朝鮮に対するアメリカの爆撃による甚大な被害(約150万人の朝鮮人が死亡)の後、延辺の朝鮮人からの寄付はジェット戦闘機6.5機相当の価値に達した。[ 30 ]: 58-63
1952年3月3日、延辺は正式に朝鮮自治区に指定され、朱徳海が初代主席に任命された。1954年7月20日、人民代表大会の第1回会議が延辺で開催された。1955年4月、「延辺朝鮮自治区」は中華人民共和国第一憲法の規定により「延辺朝鮮自治州」に改称され、朱徳海が初代主席に任命された。[ 30 ] : 65-66 [ 15 ] : 97 [ 35 ] 1958年5月29日、中華人民共和国国務院は長白県を「長白朝鮮自治県」に指定する決定を承認した。[ 30 ] : 67-68 [ 36 ]
文化大革命中、朱徳海を含む多くの朝鮮人幹部が資本主義の道を歩む者、地方の民族主義者、反革命分子として訴追された。延辺大学の多くの教員も訴追された。延辺大学の教職員数は1966年の23.7%にまで減少した。朝鮮語は「四旧」の一部とされ、朝鮮語の文献は焼却され、二言語教育は抑圧された。[ 37 ]ジュリア・ラヴェルによれば、「延辺の町では事態は恐ろしい方向へと進み、中国から北朝鮮へ向かう貨物列車には文化大革命の激戦で殺された朝鮮人の遺体が積まれ、『お前たちちっぽけな修正主義者どもも同じ運命を辿るだろう!』という脅迫的な落書きが描かれていた」[ 38 ]。文化大革命が終わると、事態は徐々に正常に戻った。[ 30 ] : 70 [ 39 ] : 161–163 [ 40 ]
1985年4月24日、延辺朝鮮族自治州人民代表大会第8回会議は「朝鮮族自治州自治条例」を可決し、後に吉林省人民代表大会第6回会議で法律として承認された。延辺自治条例は7章75条からなり、延辺自治州における朝鮮族およびその他の民族の政治的、経済的、文化的、教育的、社会的権利と政策を法律の形で規定した。これは中国史上初の自治条例である。[ 15 ]: 116この条例では、州人民代表大会常務委員長は朝鮮族でなければならず、副市長、秘書長、局長など、州人民政府の役職の半数以上を朝鮮族が占めることができると規定されている。[ 41 ]その他の規制では、公務を遂行する際に韓国語と中国語の両方を使用することが義務付けられており、韓国語が主要言語として使用されるとともに、地元の小中学校での韓国語の使用が奨励されている。[ 41 ]
1994年9月、延辺朝鮮族自治州は中華人民共和国国務院により「模範自治州」に選ばれた。延辺は中国でこの称号を受けた最初の自治州であり、この称号を5回連続で受けている。 [ 15 ] [ 42 ] 2012年のノースカロライナ大学の優等論文によると、朝仙族は模範的少数民族と見なされており、中国政府と漢民族多数派の両方と良好な関係を築いている。[ 43 ]
1980年代まで、中国に住む朝鮮人は文化的にも政治的にも北朝鮮と密接な関係にあった。[ 44 ]日本帝国の崩壊 後、朝鮮人に対する教育制度が完全に混乱に陥ると、北朝鮮当局が介入し、朝鮮人が運営する学校の再建を支援し、書籍や教師を提供した。1948年9月に北朝鮮が正式に国家として設立されると、北朝鮮の国旗が描かれたノートが中国の朝鮮人学生に送られた。[ 29 ]大躍進の飢饉と政治的混乱の間、多くの朝鮮人が北朝鮮に移住した。1960年代の北朝鮮は、中国に比べてより力強く豊かな経済を持っていた。[ 6 ]
1992年に韓国と中華人民共和国の関係が初めて正常化されたとき、それは朝鮮系コミュニティにとって経済的、社会的、文化的、人口統計的に大きな影響を及ぼした。 [ 45 ] パク・ジョンウォンによれば、それは「朝鮮社会全体を再編成した」という。[ 6 ]両国間の緊密な関係により、中国在住の朝鮮系住民は韓国の経済的機会と現代的なライフスタイルに対する認識を高め、グローバル化と資本主義的民主主義に初めて触れることになった。[ 6 ]韓国への関心の高まりは経済的なものだけでなく、文化的なものでもあった。1986年のアジア競技大会と1988年のソウルオリンピックに象徴される韓国の急速な近代化は、中国在住の朝鮮系住民に強い印象を与えた。彼らの韓国に対する認識は、遠い祖先の地から民族的、経済的成功のモデルへと変化した。[ 7 ] 1996年までに、約12万人の朝鮮人(朝鮮人総人口の5%以上)が韓国を訪れた。[ 7 ]
多くの朝鮮系住民は「コリアンドリーム」、つまり社会的地位の向上、生活水準の向上、民族的・文化的帰属意識を約束する憧れのライフスタイルを求めて韓国に移住した。韓国で職を求める人々は労働者に限らず、農民、主婦、教師、さらには公務員までもが移住に加わった。[ 45 ] 2011年現在、韓国には約20万人の朝鮮系住民が居住していると推定されている。[ 6 ]この移住の波は、延辺省を含む中国東北部の3省にわたる伝統的な朝鮮系コミュニティの急速な崩壊につながった。かつて300世帯以上が暮らしていた和龍市の華南のような村では、半数以上がすでに移住しており、高齢化が進み、若い女性はほとんど残っていない。[ 45 ]
しかし、この移住傾向にはいくつかの利点があるかもしれない。2005年には、朝県族からの移住者が延辺に送金した金額(3億ドル)は、延辺県の公式財政収入総額(2億800万ドル)を上回った。言い換えれば、移住者から送金されたお金は、政府自身の収入よりも地域経済に貢献した。[ 45 ] 2011年までに、これらの送金は年間10億ドルを超え、延辺のGDPの3分の1を占め、延辺は中国で最も裕福な少数民族地域の一つとなった。[ 6 ]
中国在住の朝鮮系住民は、韓国人と中国人の両方のアイデンティティを持っていると言われている。中には、韓国を母国、中国を父国と呼ぶ人もいれば、「北朝鮮と韓国は私たちを産んだ両親であり、中国は私たちを育ててくれた親である」と表現する人もいる。[ 7 ] 1997年の調査では、朝鮮系住民の70%以上が中国を故郷と考えており、韓国と北朝鮮のどちらにも感情的なつながりを感じている人はごく少数であることが分かった。[ 7 ]

中国在住の韓国人は教育を重視することで知られています。中国在住の韓国人の教育水準は中国の全国平均を上回り、中国の民族グループの中でも最高水準の一つです。[ 46 ] [ 47 ] [ 45 ]
1982年の国勢調査では、朝鮮系住民の識字率が国内でも最高水準であることが明らかになった。識字率は全国平均の3倍である。 [ 29 ]同年、中国在住の朝鮮系住民の大学卒業者の割合は全国平均の2倍以上であった。[ 29 ] 1990年から2000年にかけて、延辺県の朝鮮系住民の教育水準は著しく向上し、2000年までに朝鮮系男性の10%以上が大学レベル以上の教育を受けた。[ 45 ]
延辺で最も初期の朝鮮語学校の一つは、朝鮮王朝の元高官である李相祖によって1906年に龍井に設立された。70人の生徒が、李の財政支援により、数学から国際法まで幅広い分野を朝鮮語で無料で学んだ。しかし、李がハーグで開催された第2回国際平和会議で日本の占領に公然と反対したため、日本当局は彼の学校に即時閉鎖を命じた。[ 29 ]
満州における朝鮮人のための教育機関は、しばしば抗日抵抗運動と密接に結びついていた。 1910年の日本による朝鮮併合後、朝鮮で最も裕福な一族の6人兄弟は資産を売却して満州に逃れ、抵抗運動の戦士を育成することを期待して1911年に新興軍事学校を設立した。 [ 48 ]教育者には李時英(後の韓国副大統領)や李範錫(後の韓国首相)などがいた。[ 29 ]軍事学校は約2,100人の学生を教育したが、1920年に日本軍によって強制的に閉鎖された。[ 49 ]
朝鮮人経営の学校で高まる反日感情に対処するため、日本当局は満州に朝鮮人学生のための独自の教育機関を設立した。1928年までに、これには南満州鉄道会社が運営する7つの公立学校(生徒数1,798人)と、朝鮮の日本占領政府が直接管理する5つの学校(生徒数2,312人)が含まれていた。延辺地域では日本主導の学校の方が朝鮮人経営の学校よりも多くの生徒を受け入れていたが、満州全体では朝鮮人経営の学校の方が広く普及していた。私立の朝鮮人団体が運営する学校は246校で生徒数7,070人、さらに34校が反日団体と提携していた。[ 29 ]
1937年、日本占領軍は中国における朝鮮人教育への弾圧をさらに強化した。学校は満州国政府の行政管理下に置かれ、その後、私立の朝鮮人学校100校が閉鎖され、朝鮮語の使用が禁止され、教育は日本語で行うよう命じられた。[ 29 ]
1945年にこの地域に対する日本の帝国支配が崩壊し、その後内戦が勃発すると、日本人が運営する学校は完全に混乱状態に陥った。資金は途絶え、多くの教師や日本人教育関係者が日本へ逃亡し、朝鮮系住民が後始末と再建を強いられた。[ 29 ] 1949年までに、中学校の数は1944年の日本支配最終年と比較して72%増加し、生徒数は89%増加した。[ 29 ]
韓国語での教育は、祖国との文化的・言語的ルーツを維持する上で重要である一方で、他の面では不利であると見なされてきた。韓国語学校で教育を受けた生徒のほとんどは中国語の流暢さに欠けており、より広い中国社会における機会や社会経済的上昇移動が制限される可能性がある。その結果、韓国人の親は子供を漢語学校に入学させるようになった。2000年には、韓国系小学生の10人に1人以上が漢語学校に通っており、1987年に韓国系児童の30人に1人しか漢語学校に通っていなかったのと比べて大幅に増加した。20世紀末までに、韓国語小学校の数は1996年の256校から2000年には183校に減少し、生徒数はほぼ半減した。[ 45 ]
韓国語教育の衰退により、韓国人教師の失業が発生し、延辺県の韓国語小学校と中学校の教員数は1991年から2000年の間に半減した。[ 45 ]
中国政府も韓国語と韓国文化の保存に非常に協力的である。延辺では幼稚園から高等教育まで韓国語で授業を行うことが許可されている。延辺大学は延吉市に位置し、学士から博士までの学位を提供する総合大学である。同大学は国家重点大学211プロジェクトの一つであり、双一流大学計画のメンバーでもある。[ 50 ]
中国本土には、北京韓国国際学校、広州韓国学校、深圳韓国国際学校、蘇州韓国学校、延辺韓国国際学校、大連韓国国際学校、瀋陽韓国国際学校、青島忠雲韓国学校、威海韓国学校、煙台韓国学校、上海韓国学校、天津韓国国際学校など、多くの韓国系国際学校があります。さらに、深圳韓国商工会議所は、多くの韓国人学生が韓国語教育の学校に通っていないため、韓国語土曜学校を運営しており、2007年には約600人の生徒がいました。商工会議所は、韓国語土曜学校の教室として華僑城小学校の賃貸スペースを使用しています。[ 51 ]香港韓国国際学校もあります。
中国に住む朝鮮系住民の大多数は、中国全体の人口構成と同様に、特定の宗教に正式に所属していません。中国に住む朝鮮系住民の間で主な宗教としては、仏教[ 4 ]とキリスト教(韓国語での礼拝あり)[ 52 ]が挙げられます。
延辺では、政府が大規模な学校ネットワーク、地元の韓国語定期刊行物やテレビ放送を通じて、またすべての道路標識を韓国語と中国語で表記することを義務付ける地方法によって、韓国語の普及が部分的に進められてきた。[ 53 ]中国に住む朝鮮系住民のほとんどは北京語を話し、多くの人が流暢な韓国語を母語として話す。[ 4 ]朝鮮系中国人の多くは北朝鮮の咸鏡地域に祖先のルーツと家族のつながりがあり、北朝鮮の慣習に従って咸鏡方言を話す。 [ 36 ]
しかし、韓国はエンターテインメント文化の輸出に力を入れてきたため、韓国の中国語放送局ではソウル方言を使うところが増えている。いわゆる韓流はファッションスタイルにも影響を与えている。[ 35 ]
公の場では、中国在住の朝鮮系の人々は朝鮮帽を着用することで代表されており、これは2022年冬季オリンピック開会式で韓国の超国家主義者から不満を引き起こした。[ 54 ]

中国には北朝鮮難民が多数おり、その数は数万人と推定されている。韓国への輸送手段を入手できない北朝鮮難民の中には、代わりに朝仙祖と結婚して中国に定住し、地域社会に溶け込む者もいるが、当局に発見されれば国外追放の対象となる。[ 55 ] [ 56 ]中国政府は国内の難民数を1万人と推定しているが、国連は3万人から5万人の難民がいると主張しており、そのうち75%が女性である。彼らの多くは強制結婚や人身売買を経験しているが、[ 57 ] 2人の学者は、多くのケースは強制よりも自発的であると主張している。[ 58 ] [ 59 ]難民のほとんどは咸鏡北道出身である。ビクター・チャは、難民の86%が中国に留まるよりも韓国への渡航を求めていると述べているが、[ 60 ]ハンギョレ新聞はこの主張に異議を唱えている。[ 61 ] 2015年のカリフォルニア大学サンタクルーズ校の論文によると、多くの北朝鮮難民は、中国は地元の人々が自分たちに援助を与え、共産主義の出自を理由に自分たちを非難しない場所だと感じていた。[ 62 ]
北朝鮮政府から政治的に信頼できるとみなされた北朝鮮国民は、中国への渡航に必要なパスポートとビザを取得できる。[ 63 ] 2011年現在中国には推定4,000人から5,000人の北朝鮮人が合法的な外国人居住者として暮らしている。中国国民への帰化を申請する人が増えているが、これには北朝鮮国籍喪失証明書が必要であり、北朝鮮当局は最近、その発行に消極的になっている。[ 64 ]金日成大学や平壌外国語大学などの北朝鮮の主要大学は、毎年数十人の交換留学生を北京大学やその他の中国のトップランクの大学に派遣している。[ 65 ]
2012年6月、ロサンゼルス・タイムズは、北京と平壌が北朝鮮人に年間最大4万人の産業研修生ビザを発給し、中国で働くことを許可する協定に署名したと報じた。最初の労働者グループは同年初めに延辺朝鮮族自治州の豆満市に到着した。[ 66 ]北朝鮮の国営レストランは12か国に130軒あり、そのほとんどが中国にあると報じられている。[ 67 ]北京に2軒、[ 68 ]上海に3軒、[ 69 ]その他丹東にもある。[ 70 ]
1992年に中国と韓国の外交関係が正常化されて以来、多くの韓国国民が中国本土に移住し始め、北京、上海、大連、青島には韓国人の大規模な新たなコミュニティが形成されました。[ 71 ]韓国政府は、中国にある7つの韓国系インターナショナルスクール(延辺、北京、上海、天津、煙台、青島、大連にそれぞれ位置)を公式に認めており、これらはすべて1997年から2003年の間に設立されました。[ 72 ]香港の韓国人人口のほとんどは、韓国からの移民労働者で構成されています。
通常、彼らは韓国企業の従業員として短期の海外赴任で中国に来るか、中国で事業を展開する韓国企業の雇用主として中国人労働者を雇用します。赴任期間が終了すると、多くの人が中国に留まり、そこで築いた人脈を利用してコンサルティング会社や輸出入会社を設立します。1997年の金融危機で失業した韓国人の中には、退職のために貯めていた資金を使って小さなレストランや商店を開業した人もいます。[ 73 ]ソウルに比べて生活費が安いこと、特に英語と中国語を教えるインターナショナルスクールの授業料が安いことも、韓国人が中国本土に一時的に移住するもう一つの要因ですが、通常、この期間が過ぎると、移住した人のほとんどは韓国に戻ります。[ 71 ]
2006年時点で、中国在住の韓国人の数は30万~40万人と推定されていた。2006 年の成長率では、2008 年までに人口が 100 万人に達すると予想されていた。[ 71 ] 2007 年までに、北京の韓国大使館は人口が 70 万人に達したと発表した。しかし、2008 年の世界経済の低迷と韓国ウォンの下落により、その多くが韓国に帰国した。ブルームバーグ ニュースの記事では当初、その割合を 20% (約 14 万人) と報じた。[ 74 ] 2008 年と 2009 年の間に、韓国政府の統計によると、中国にいる韓国人の数は 43 万 3000 人減少した。[ 75 ]中華人民共和国の第 6 回全国人口調査では、中国本土にいる韓国人は 12 万 750 人であり、単一の外国人グループとしては最大であると報告されている。[ 76 ]
1953年の第1回国勢調査から1964年の第2回国勢調査までの間、中国における朝鮮系住民の人口増加率は、全国平均および漢民族(人口の約90%を占める)の増加率を上回った。
しかし、この傾向はその後の国勢調査では継続していない。
1964年以降、中国における朝鮮民族の増加率は、一人っ子政策の対象外であるにもかかわらず、全国平均や漢民族の平均を下回っており、2000年には減少に転じた。
1989年から2000年の間に延辺の朝鮮人の出生率は72.8%減少し、漢民族多数派(-62.2%)と全人口(-66.3%)の両方よりも急激な減少となった。[ 45 ] この急激な減少は、子育てと教育費の上昇、農業からより向上心はあるものの費用のかかる都市生活への移行、男女比の不均衡、結婚移住による夫婦形成の困難さなどが原因とされている。[ 45 ]

2020年の中国国勢調査では、中国国内の朝鮮系住民は1,702,479人と記録されている。[ 77 ]中国の朝鮮系住民は北朝鮮との国境沿いに集中している。延辺朝鮮族自治州では、龍井市(65.4%)、延吉市(53.5%)、豆満市(52.5%)などの都市では朝鮮族が人口のかなりの割合を占めているが、安図県(20.6%)や望慶県(28.7%)などの県ではその割合は低い。[ 45 ]
2008年現在、山東省には14万8000人以上の韓国人が住んでいる。[ 78 ]
2007年現在深センには約2万人の韓国系住民がおり、南山区と福田区にかなりの数が居住していた。同年、韓国商工会議所の会長である康熙邦氏は、華僑城(OCT)には約1万人が居住していると述べた。蛇口、深セン大学周辺地域、東海花園住宅団地にも韓国系住民が集中していた。[ 51 ]東海花園は交通の便が良いことと、1998年頃には唯一の3-A級住宅であったことから、韓国系住民を引き付けるようになった。2014年現在東海には約200世帯の韓国人が住んでいた。[ 79 ]
韓国人は1980年代の改革開放時代の一環として深セン地域へ行き始め、韓国が中国と正式な外交関係を樹立するとその数は増加した。[ 79 ]
2007年には深センにある約500社の韓国企業が中国と韓国の貿易に関わっており、さらに500社の韓国企業が深センで事業を行っていた。2007年にカン氏は、深センに住む韓国人のほとんどが5年以上そこに住んでいたと述べた。[ 51 ]
2007年現在中国人向けの学校に在籍する韓国人の子供もいた。[ 51 ] 2014年現在深センの公立学校では外国人学生の受け入れ枠が限られていたため、一部の韓国人住民は子供を私立学校に通わせざるを得なかった。[ 79 ]また、2007年には、中国以外のK-12教育機関に約900人の韓国人の子供が在籍しており、そのうち400人は蛇口の私立インターナショナルスクール、300人は羅湖区の私立学校、200人は白石洲バイリンガルスクールに在籍していた。多くの韓国人学生が韓国語教育の学校で学んでいないため、韓国商工会議所は韓国語土曜学校を運営しており、2007年には約600人の生徒が在籍していた。同会議所はOCT小学校の賃貸スペースを韓国語土曜学校の教室として使用していた。[ 51 ]
韓国は北東海域で優位な地位を占めていた。
記述によれば、中国東部、朝鮮半島、日本間の交易は、大部分が新羅の人々の手に委ねられていたようだ。世界の東端の比較的危険な海域において、彼らは西端の穏やかな地中海の商人たちと同じ役割を果たしていた。これは非常に重要な歴史的事実であるが、当時の標準的な歴史書や、これらの史料に基づく現代の書籍ではほとんど注目されてこなかった。…朝鮮人の影響力は中国東海岸沿いでは限られていたものの、これらの海岸沖の海域における彼らの支配力は疑いようがない。…極東における朝鮮の海洋覇権の時代は実際には終わりに近づいていたが、円仁の時代には、新羅の人々は依然としてその地域における海の支配者であった。
1980 年代半ば頃まで、中国の
朝鮮人(朝鮮語の
発音
では「朝鮮民族」
)は政治的にも文化的にも北朝鮮に近く、韓国とはほとんど接触がなく、実際には公式にはかなり敵対的だった。朝鮮という言葉
自体
は、韓国で使われている韓国語の
「ハングク」
とは対照的に、北朝鮮で使われている朝鮮語だった。... 朝鮮系の人々は、北朝鮮の指導者金日成を偉大な愛国者であり独立の闘士として公に称賛したが、北朝鮮の人々自身が彼に与えたほどの敬意は払っていなかった。
焼却された。
中国から北朝鮮へと向かう貨物列車には、文化大革命の激戦で命を落とした朝鮮人の遺体が積まれ、「お前たちも同じような運命を辿るだろう、ちっぽけな修正主義者ども!」という脅迫的な落書きが描かれていた。
.... 조선족 사업가인 박철수를 임명했다。 (....朝鮮の実業家、朴哲秀を任命)