Loading article…
盧武鉉（ノ・ムヒョン、韓国語: 노무현、発音[ no muçʌn ] 、1946年9月1日 - 2009年5月23日）は、2003年から2008年まで韓国の第9代大統領を務めた韓国の政治家、弁護士である。
盧武鉉大統領の大統領就任前の政治キャリアは、韓国の学生運動家の人権擁護に重点が置かれていた。その後、彼の選挙キャリアは韓国政治における地域主義の克服に重点を置くようになり、大統領選での勝利へと繋がった。彼は若いインターネットユーザーの間で大きな支持を集め、それが大統領選での成功を助けた。[ 2 ] [ 3 ]盧武鉉大統領の当選は、いわゆる386世代（この用語が作られた当時30代で、1980年代に大学に通い、1960年代に生まれた人々）と呼ばれる新世代の韓国政治家が権力の座に就いたことで注目された。[ 4 ] [ 5 ]この世代は権威主義的な支配に対する学生運動のベテランであり、米国との良好な関係を犠牲にしてでも北朝鮮に対して融和的なアプローチを主張した。[ 6 ]盧武鉉自身は、朝鮮における日本の統治が終わった後に生まれた最初の韓国大統領だった。
盧武鉉大統領の政権下で、韓国は国境なき記者団の報道の自由度指数で最高評価を獲得した。韓国ウォンの対米ドルレートは、1997年以来、彼の政権下で最高値となった。 [ 7 ]通貨高のおかげで、韓国は史上初めて世界第10位の経済大国となり、彼の政権下で名目GDPが一人当たり2万ドルの大台を超えた。しかし、大統領就任当初は高い期待が寄せられていたにもかかわらず、[ 8 ]盧武鉉大統領は野党保守政党であるハンナラ党とメディアの両方から強い反対に遭い、無能だと頻繁に非難された。[ 9 ]その結果、首都ソウル移転計画や野党との連立政権樹立計画など、盧武鉉大統領の政策の多くはほとんど進展しなかった。経済と外交における彼の業績不振のため、盧武鉉大統領は人気大統領ではなく、韓国の政治史上、平均支持率が最低を記録した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
盧武鉉は退任後、故郷の奉下村に戻った。アヒル農場を経営し、ブログでその様子を共有しながら平凡な生活を送っていた。また、健全なオンライン議論を促進するために「Democracy 2.0」というウェブサイトも運営していた。[ 13 ] 14か月後、盧武鉉は検察から贈収賄の疑いをかけられ、その後の捜査は世間の注目を集めた。[ 14 ] 2009年5月23日、盧武鉉は自宅裏の山の崖から飛び降り自殺した。遺書にはパソコンに「私のせいで苦しむ人が多すぎる」と書かれていた。[ 15 ] 盧武鉉の死後1週間で、約400万人が故郷の奉下村を訪れた。警察は彼の自殺を確認した。 [ 16 ]盧武鉉の死後、世論の批判が高まったため、林采鎮検事総長は辞任した。[ 17 ]盧武鉉大統領の死後、彼の人権擁護活動や大統領在任中の国家経済発展が評価され、世論は著しく改善した。2019年のギャラップ・コリアの世論調査では、盧武鉉大統領は韓国史上、一般市民の間で最も人気のある大統領として挙げられた。[ 18 ]
盧武鉉は1946年9月1日、現在の韓国南東部、金海と釜山に近い豊河で貧しい農家の家庭に生まれた。両親には3人の息子と2人の娘がおり、盧は末っ子だった。1953年、大昌小学校に入学。成績は優秀だったが、両親の手伝いをするために学校を休むことが多かった。[ 19 ] 6年生の時、担任教師の勧めで生徒会長になった。鎮営中学校に入学すると、李承晩の誕生日を記念する作文コンクールが開催された。盧はこれに反対する学生運動を起こそうとしたが、捕まって停学処分となった。[ 20 ]
盧武賢は、法律を学んでいたものの交通事故で亡くなった兄の影響で弁護士になることを決意した。盧は独学で勉強し、 1975年に司法試験に合格した（韓国では現在、司法試験受験者は大学、大学院、または法科大学院を卒業している必要はない）。1977年には大田の地方裁判官となったが、1978年に辞職し、弁護士となった。
1981年、彼は禁制品の書籍を所持していた疑いで拷問を受けた学生たちの弁護を担当した。これをきっかけに人権弁護士になることを決意した。2003年初頭、彼は「あの弁護の後、私の人生は一変しました。最初は、彼らがそんなにひどい拷問を受けていたとは信じられませんでした。しかし、彼らの恐怖に満ちた目と爪が剥がれた足の指を見たとき、弁護士としての安穏とした生活は終わりを告げました。私は世界を変えたいと願う人間になったのです」と語ったと伝えられている。彼は他の人権弁護士たちと共に、この事件は捏造されたものだと指摘し、韓国の国家保安法そのものを裁くべきだと主張した。
1985年、盧武鉉は釜山市民民主協議会の代表として常任委任状を取得し、市民運動に参加し始めた。[ 20 ]盧武鉉は当時韓国にあった独裁政権に反対し、 1987年の全斗煥政権に対する民主化運動である6月民主化運動に参加した。[ 21 ]同年、ストライキ中に警察の催涙ガス弾に当たって死亡した大宇造船海洋工場の労働者、李錫圭の死因を調査していた際に逮捕された。盧武鉉は「事件への無許可の介入」と「葬儀の妨害」の罪で告発された。逮捕に対する世論の反発により20日後に釈放されたものの、事件後、政治的な報復として弁護士資格を剥奪された。[ 20 ]弁護士資格は回復され、盧武鉉は全貞培、林鍾仁とともに海丸法律事務所を設立した。[ 22 ]
ローは1986年にカトリックの洗礼を受けた（洗礼名：ジャスティン）が、その後カトリック教徒としてのアイデンティティを保ちつつも信仰を捨てた[ 23 ] 。しかし、晩年は無宗教であったが、大乗仏教の一形態を実践していた[ 24 ] [ 25 ]。
盧武鉉は1988年、金泳三に誘われて統一民主党に入党し政界入りした。同年、釜山市東区選出の国会議員に当選。議会公聴会で政府の政治腐敗疑惑を追及したことで広く世間の注目を集めた。[ 26 ]
1990年、金泳三は自身の党を民主正義党と合併させ、朝鮮労働党の前身である民主自由党を結成した。盧武鉉はこの党に参加せず、「民主化運動に対する裏切り」だと批判した。[ 27 ]
1991年、国会議員選挙の前に、週刊朝鮮は盧武鉉が隠し財産を持つ政治家であると主張する記事を掲載した。盧武鉉は同社を名誉毀損で訴え勝訴したが、議席を巡る選挙では敗北した。[ 28 ]
1992年の国会議員選挙で議席を失った後、1995年に釜山市長選に出馬したが、再び落選した。選挙直後、金大中が新政治全国会議を設立したが、盧武鉉は参加しなかった。 1996年にはソウル市鍾路区の国会議員選挙に出馬したが、後に大統領となる李明博に敗れた。
盧武鉉は李富英、李哲、金元基、金正吉らと共に新党を結成したが、大統領選挙前に新朝鮮党が民主党連合と合併した後、「軍事政権とその政治的後継者を裁く」ために金大中と和解することを決意した。
その後、盧武鉉は1997年の大統領選挙で金大中氏の立候補を支持したことで金大中氏と和解した。会談で金大中氏は盧武鉉氏と彼の党を歓迎し、「今日は大変喜ばしい日です。それは、私たちが今一緒に仕事ができるようになったからだけでなく、（別れて以来）私が抱えていた心の重荷が軽くなったからです」と述べた。盧武鉉氏は1998年、李明博氏が選挙法違反で辞任した際に補欠選挙で当選し、政界に復帰した。
2000年、盧武鉉は韓国政治における地域主義克服運動の一環として釜山の北区と江西区から国会議員選挙に出馬したが落選した。しかし、この選挙での敗北は、支持者たちが韓国初の政治ファンクラブであるノサモを結成したことで、結果的に幸運な出来事となった。 [ 29 ]支持者たちは、地域主義克服への彼の献身に感銘を受けた。[ 30 ]
2000年、盧武鉉は金大中政権下で海洋水産部長官に任命され、この役職が大統領就任前の主要な政府経験となった。[ 31 ]
盧武鉉氏は党の候補者選挙に参加したことで世間の注目を集めた。候補者選挙自体も、党員だけでなく地元住民も投票できたため、世間の注目度が高かった。当初、盧武鉉氏の支持率は10％で、有力候補の李仁才氏とは大きな差があったが、特に蔚山での注目すべき演説で支持者を着実に増やし、[ 32 ]世論調査で盧武鉉氏の支持率が41.7％となり、対立候補の李海昌氏より1.1％高かったことが党員の支持を確信させた。[ 33 ]
盧武鉉は2002年12月19日、李海昌をわずか2％の差で破り大統領に当選した。2003年、就任直前に彼は自身の計画を「議論の方法を政府内に根付かせる」と述べ、 「議論が『議論の共和国』と呼ばれるようになるまで、議論を普及させるべきだ」と付け加えた。[ 34 ]
盧武鉉大統領は自らの政権を「参加型政府」と称し[ 35 ]、野心的な新政策を導入する意向で就任した。盧武鉉政権の政策目標には、北朝鮮との関与政策である太陽政策の継続[ 36 ]、韓国を北東アジアのビジネス拠点として確立すること、社会福祉の拡大、発展途上地域を支援するための「均衡ある国家発展」の追求、汚職の根絶、教育制度と税制の改革、労使関係の改革、マスメディアの改革、米国および日本との関係の再構築[ 37 ]などが含まれていた。
政府内の腐敗撲滅政策には多くの行政改革が含まれていたため、盧武鉉は強い反対に直面しなければならなかった。検察改革の際、反対を解消するためにテレビ討論会を提案した。検察側は、盧武鉉が人事委員会に相談せずに検察庁の主要ポストを任命したと主張し、盧武鉉は「人事委員会の現メンバー自身が旧検察を代表しており、今変えなければ旧検察は少なくとも数ヶ月は存続するだろう」と答えた。[ 38 ]大統領就任から3ヶ月後、盧武鉉は反対問題について「これほど多くの反対を受けていると、大統領職を続けられないのではないかと野党を心配させている」とコメントした。このコメントは保守系メディアによって一部引用され（「大統領職を続けられない」）、盧武鉉は自身の能力と経験に対する懐疑に悩まされることになった。[ 39 ]盧武鉉は、数々の冒険的な政策や、日系協力者の子孫の名前を暴き出し公表する措置によって、政権の方向性を決定づけた。野党からは、秘密裏に攻撃する手段であり、実質的な救済策を提供するには遅すぎると批判されたこれらの調査は、主に彼自身の党員に損害を与えた。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
また、盧武鉉大統領は就任初年度に韓国の自由貿易協定政策ロードマップを発表した。[ 43 ]盧武鉉大統領は、伝統的な左派支持層（「新自由主義的」と非難した）[ 44 ]や市場開放に反対する様々なグループ（特に農民） [ 45 ] [ 46 ]からの国内反対にもかかわらず、自由貿易協定を推進することに成功した。
盧武鉉大統領とその支持者は2003年に千年民主党を離党し、新党「ウリ党」（열린우리당、直訳すると「我々の開かれた党」）を結成した。国会選挙の直前、盧武鉉大統領はウリ党への支持を表明したが、これは大統領の公平性を義務付ける憲法の規定に技術的に違反するものであった。盧武鉉大統領が謝罪を拒否した後、多数派を占める野党主導で、国会は2004年3月12日に盧武鉉大統領を違法選挙運動の罪で弾劾することを決議した。投票結果は193対2（ウリ党員は棄権）であった。盧武鉉大統領の支持者は3日間、公然と抗議行動を行い、警備員によって引きずり出された。[ 47 ]盧武鉉大統領の行政権は憲法裁判所の最終決定が出るまで停止され、高健首相が大統領代行として国政を運営した。
国会による盧武鉉大統領の弾劾の試みは、国民から強い反対を受けた。2004年3月12日から27日にかけて、弾劾動議に対する抗議活動は「腐敗撲滅のための市民運動」によって主導された。警察によると、3月13日だけで5万人が抗議活動に集まったという。[ 48 ]
盧武鉉大統領の支持率は30％前後で推移していたものの、弾劾は政治改革と国民の選択に対する権力闘争と捉えられ、国会での弾劾決議後、盧武鉉大統領の支持率は急上昇した。2004年4月の国会議員選挙の結果は、盧武鉉大統領への国民の支持を示しており、ウリ党は議席の過半数を獲得した。
2004年5月14日、憲法裁判所は弾劾決定を覆し、盧武鉉大統領を復権させた。[ 49 ]この事件後、盧武鉉大統領はウリ党に入党し、ウリ党は正式に与党となった。自由主義政党が国会で過半数を獲得したのはこれが初めてだった。
盧武鉉大統領は、ソウルへの富の集中を逆転させるための均衡国家開発キャンペーンの一環として、混雑緩和を名目に首都を100マイル離れた忠清南道に移転する計画も推進した。盧武鉉大統領は選挙運動中にこの公約を掲げ、忠清地域以外の有権者に移転の利点を納得させることはほとんどなかったものの、その実現を追求した。[ 50 ]多くの論争の後、憲法裁判所は首都移転は「憲法として考慮されるべき慣習に反する」として違憲であるとの判決を下し、盧武鉉大統領の計画を無効にし、盧武鉉大統領の政治的立場に大きな打撃を与えた。その後、盧武鉉大統領の計画は「行政首都」の創設へと修正されたが、この計画もまだ完成していない。 2010年現在、世宗市計画における「行政首都」の構想は依然として議論の的となっており、その具体的な内容については、与党であるハンナラ党内部でさえ政治的に意見が分かれる問題となっている。
首都をめぐる論争により、経済の怠慢とずさんな管理に対する認識が高まった。[ 51 ]輸出は記録的な水準に達し、経済は成長したが、成長率は前政権と世界の他の国々の両方に依然として遅れをとっており、国内経済は停滞していた。[ 52 ]同時に規制が乱立し、投資資本が国外に流出し、[ 53 ]失業率（特に若年層）が増加し、教育制度が停滞するにつれて裕福な学生は海外に殺到し、ソウルの住宅価格は一般市民の手の届かないほど高騰した。盧大統領は批判を「恥知らずな中傷」として一蹴し、[ 54 ]国家競争力の向上と経済の強化における政府の成果を誇示した。[ 55 ]このようなやや軽率な態度により、彼のウリ党は国会で連続して敗北し、最終的に崩壊した。盧武鉉の不人気は彼の党にとって重荷となり、彼と決別するために新しい党が必要となった。[ 56 ]ウリ党は再編され、民主党と改名された後、同じ名前で再び設立され、2025年に議会で過半数を獲得することになる。
盧武鉉大統領が当初掲げた、韓国をアジアの国際ビジネスハブにするという野心的な公約[ 57 ]は、当選後まもなく消え去った。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]その代わりに、盧武鉉政権下の韓国は、ローン・スター・ファンドによる韓国外換銀行の買収と売却に関する検察の捜査により、外国のビジネス界で悪評を受け、外国人投資家は国内投資家に続いて韓国から撤退するようになった。[ 62 ]住宅価格が高騰した際、日本の資産価格バブル危機のような投機バブルを防ぐため、盧武鉉大統領は6億ウォン（約60万米ドル）を超える不動産に1～3％の追加固定資産税を導入した 。[ 63 ]この措置はバブルを効果的に抑制したが、この政策は増税を強いられる富裕層から強い反発を受けた。[ 64 ]同時に、盧武鉉大統領は福祉支出を年間18%増加させ、公務員の規模を9万5700人以上、つまり1日あたり約60人増やすことで支出を大幅に増加させた。彼の政権下では、公務員と警察の規律の緩みに対する批判が高かった。
盧武鉉大統領の任期後半は、様々な程度の成功と達成度で進められた数々の政策によって特徴づけられた。その中でも（少なくとも彼の任期中において）最も成功した政策の一つは、米国との自由貿易協定（FTA ）締結に向けた取り組みであり、これは金賢鍾貿易副大臣による数ヶ月にわたる交渉を経て、2007年4月に締結された。
首都をめぐる論争と経済発展に対する国民の不満の結果、ウリ党は人気を大きく失った。2005年4月30日に行われた補欠選挙でウリ党は全23選挙区で敗北し、国会での過半数を失った。不人気という結果に直面した盧武鉉大統領は、野党のハンナラ党との大連立を提案するという、やや奇妙な方法で政権運営を行った。盧武鉉大統領の論理は、支持率が約20％では大統領職を続けることは不可能であるため、ウリ党とハンナラ党による大連立が望ましく、両党の政治課題における違いは実際にはごくわずかであるというものだった。盧武鉉大統領は、大連立が成功すれば、権力の多くを譲り渡し、辞任する可能性さえあると約束した。
盧武鉉大統領の大連立構想は、またしても全国的な論争を巻き起こした。多くの人々は、度重なる政治的論争と経済的苦境に苦しむ国民の感情を全く理解していない「無謀な」計画だと非難した。自由主義者を自認するウリ党の支持者の多くは、盧大統領が自党は保守派野党と本質的に変わらないと主張したことに憤慨した。比較的高い支持率を誇りながらも、主要選挙での敗北の雪辱を期すハンナラ党は、連立交渉の開始を繰り返し拒否した。ウリ党は渋々大統領の提案を支持したが、議員の一人が盧大統領の計画に抗議して離党し、2005年10月26日の補欠選挙で党が再び全敗を喫したことで、人気低下が顕著になった。今回は党の牙城の一つである選挙区も含まれていた。盧大統領の計画は、どちらの政治勢力からも支持を得られず、頓挫した。
盧武鉉大統領は、大統領選前から反米主義者と見なされていたが、大統領選期間中はそれが不利に働くことはなかった。2002年には米国に対する国民の反感が蔓延しており、特に楊州高速道路事件がそれを煽った。この事件では、韓国の中学生2人が米軍の装甲架橋車に轢かれて死亡した。関与した米兵は米軍の軍法会議で裁かれたが、盧政権は韓国での裁判を要求し続けた。この事件は「任務中」（護送隊の一員として）に発生したため、米韓地位協定に基づき米国の責任であったにもかかわらずである。
しかし、北朝鮮に対する政策を除けば、盧武鉉大統領は米国を支持していた。盧武鉉大統領は北朝鮮との関係改善に努め、徒歩で国境を越えた最初の大統領となり、金正日総書記と会談した。彼はザイトゥン師団を派遣し、平和維持活動やその他の復興関連任務を遂行することで、イラク戦争における米国の支援を行った。盧武鉉大統領は、この派遣は単なる平和維持任務であると説明し、北朝鮮の核危機解決において米国から好意を得るためには、このような取り組みが必要だと主張した。彼はまた、米韓自由貿易協定（KORUS FTA）の締結も推進した。2004年、盧武鉉政権は、在韓米軍の首都駐留は不要であり、首都の評判や発展を損なうとして、首都や主要都市から遠く離れた郊外のキャンプ・ハンフリーズに全米軍を移転させるという米国との合意に達した。[ 65 ]
2006年2月、盧武鉉大統領は、韓国が米国との自由貿易協定の交渉を開始すると発表した。[ 66 ]
2007年4月、盧武鉉大統領は、韓国人学生の趙承姫による米国バージニア工科大学での虐殺事件が米韓関係に及ぼす悪影響について、側近らとの緊急会議を主宰した。[ 67 ]彼らは、大統領による謝罪メッセージの発信や、米国在住の韓国人に対する嫌がらせを防ぐための計画など、この前例のない事件に対処するための包括的な措置について話し合っていた。[ 68 ]盧武鉉大統領は、2007年4月17日にすでに2通の弔意メッセージを発信していた。 [ 69 ]
ロバート・ゲイツ元国防長官は著書『義務』の中で盧武鉉を「反米的で、おそらく少し狂っている」と評し、2007年11月の会談で盧武鉉が「アジアにおける二大安全保障上の脅威は米国と日本だ」と述べたことに驚きを表明した。[ 70 ] [ 71 ]
盧武鉉大統領が就任した当時、韓国と日本の関係は良好な状態にあった。しかし、2003年の彼の最初の訪日が、韓国の戦没者追悼記念日と重なるように予定されていた。
盧武鉉大統領は訪日中、両国間の友好関係を維持するため、日本の植民地支配についてこれ以上謝罪を求めないことを表明した。盧大統領のこの表明は誠意に基づくものであったが、日本側がこれを植民地支配の責任の終結と解釈し、将来起こりうる賠償請求を拒否する口実として利用するのではないかと懸念する声も上がった。
盧武鉉大統領の期待とは裏腹に、慰安婦問題、日本の歴史教科書における植民地時代の否定、リアンクール岩礁をめぐる論争など、いくつかの分野で日本との関係は悪化した。また、小泉純一郎元首相の靖国神社への度重なる参拝は韓国で激しく批判され、盧武鉉大統領 は小泉氏が靖国神社への参拝をやめない限り、今後会談は行わないと宣言した。
与党セヌリ党の元代表である鄭夢俊議員によると、2005年10月にソウルで開催された米韓安全保障協議会で、「盧武鉉政権は、米国に対し日本を仮想敵国と定義するよう提案した」という。「盧大統領がこれを提案したのは、国民が日本に対して悪い感情を抱いており、韓国は独島をめぐって日本と領土問題を抱えていたため、自由で民主的な国として韓国と日本が協力していくことを望んでいたワシントンは非常に困惑していたからだ。英語の『仮想敵国』は、主要な敵国を意味する。」[ 72 ] [ 73 ]
2006年4月25日、リアンクール岩礁をめぐる紛争に関する国民向け演説で、盧武鉉大統領は日本に新たな謝罪を求めていないことを改めて表明したが、日本が過去の謝罪に従って行動するよう要求した。[ 74 ]当時の日本の首相、小泉純一郎氏は、この演説は国内向けであると評した。[ 75 ]
盧武鉉大統領は退任後、故郷の小さな村、奉下村に隠居した。これは、歴代大統領が厳重に警備されたソウルの邸宅に隠居するという従来の慣例を破るものであった。 [ 76 ] 人口121人の奉下村は 、盧武鉉大統領の滞在により主要な観光地となった。[ 76 ]
2008年12月4日、盧武鉉の兄である盧杰平は、 旧大宇建設から300万ウォン（3000ドル）を不正に取得した容疑で起訴され、投獄された。
2009年4月7日、盧武鉉元大統領の秘書だった鄭相文氏が逮捕された。2009年初頭、盧元大統領の家族や側近に関する汚職疑惑が浮上し始め、最終的に盧氏の兄である盧建平氏が影響力行使の疑いで起訴されるに至った。[ 77 ] [ 78 ]捜査はすぐに盧武鉉氏の側近[ 79 ]や家族の他のメンバーにも拡大した。 [ 80 ]捜査が盧氏の元秘書である鄭相文氏に迫ると、盧氏は自身のウェブサイトで「告発は鄭氏ではなく、我々の家族に向けられるべきだ。我々の家族が要請し、金を受け取り、それを使用した」と発表した。 [ 81 ] [ 82 ]同時に、盧氏は自身は退職前に金銭の送金について知らなかったと主張した。 2009年5月までに、検察は盧元大統領の妻[ 83 ]、息子[ 84 ]、そして最終的には盧元大統領本人[ 85 ] を、元大統領に近い実業家である朴延茶から100万ドルの賄賂を受け取った疑いで召喚した。盧元大統領は、直接尋問の前に検察による書面による最初の尋問を受け[ 86 ]、その前に再び国民に謝罪し、「恥辱に打ちひしがれている」と述べた[ 87 ]。
カン・クムウォンもまた、盧武鉉大統領の長年の支持者であり、その事業は最高検察庁（SPO）による徹底的な捜査の対象となった。カンは盧武鉉大統領の最も親しい長年の支持者であったにもかかわらず、不必要な特別利益の疑いを避けるため、盧武鉉大統領の任期中は事業を拡大しなかった。しかし、盧武鉉大統領の死去まで、脳腫瘍の末期症状にもかかわらず、捜査中は釈放が認められなかった。[ 88 ]
盧大統領の汚職捜査は、彼が「大統領職を浄化する」[ 89 ]と汚職を根絶するという公約を掲げて選挙運動を行い、対立候補をどうしようもなく腐敗していると非難した後に行われた。[ 90 ]
盧武鉉大統領は、韓国の民主化運動「六月闘争」20周年を記念する演説で、自身を無能だと評する批判者たちを激しく非難し、「彼らは、腐敗した政権の方が無能な政権よりましだなどという馬鹿げたレトリックを振りかざしながら、腐敗勢力や過去の治安重視の独裁政権の正体を露わにしている。さらに、民主勢力を無能だと決めつけ、過去の発展志向の独裁政権への郷愁に乗じて権力を掌握しようと企んでいると非難している」と述べた。[ 91 ]
盧氏の独善的な態度は、偽善的であるとして元大統領に対する厳しい非難を招いた。[ 92 ]盧氏の贈収賄容疑に対する広範な批判に対し、彼は自身のウェブサイトで「私がこれまでに認めた事実だけで、道徳的な大義を失った。残されたのは法的手続きだけだ」と述べた。[ 93 ]さらに盧氏は「今私がすべきことは、国民に頭を下げて謝罪することだ。今後は、盧という名前はあなた方が追求する価値観の象徴にはなり得ない。私はもはや民主主義と正義について語る資格はない……私を見捨てるべきだ」と付け加えた。[ 94 ]これらの訴えにもかかわらず、盧氏は朴容超氏の証言に反して、家族が朴容超氏から金銭を受け取ったことを一切知らないと否定し続けた。[ 95 ]盧氏は朴容超氏との反対尋問を拒否した。[ 96 ]
過去の大統領が政治キャンペーンや家族の活動資金として約5億ドルの不正資金を使用したとされるスキャンダルとは対照的に[ 97 ] 、盧大統領の家族は米国留学の生活費の支払いなど個人的な用途のために友人から約150万ドルの借入金を使わざるを得なかった[ 98 ] 。
盧武鉉氏は2009年5月23日朝、故郷の奉下村にある自宅裏手の、フクロウ岩（文字通り「フクロウの岩」）と呼ばれる高さ45メートル（150フィート）の崖から飛び降りたとみられ、重傷を負っているのが発見された。頭部に重傷を負い、午前7時20分に近くの世永病院に車で搬送された。午前8時15分頃に釜山大学病院に移送された。午前9時30分頃（グリニッジ標準時0時30分）、62歳で死去した。[ 15 ]警察の捜査官は、盧氏の死をめぐる陰謀説を否定した。警察によると、盧氏はパソコンの電源を入れ、急いで書いた遺書をタイプしたという。
警察の報告書によると、遺書には「あまりにも多くの人を苦しめた」ことを謝罪し、遺体を火葬してほしいと頼んでいたという。[ 15 ]
私は多くの人々に恩義を感じています。彼らにあまりにも大きな負担をかけてしまいました。これから先、どれほどの苦しみが待ち受けているのか、想像もつきません。残りの人生は、ただ他人の重荷になるだけでしょう。体調が悪く、何もできません。読み書きもできません。悲しまないでください。生と死は自然の一部ではないでしょうか？ 後悔しないでください。誰にも恨みを抱かないでください。これは運命です。私を火葬してください。そして、家の近くに小さな墓石だけを残してください。私はこのことを長い間考えてきました。[ 99 ]
第8代大統領の金大中氏は、「盧武鉉大統領は、他のどの大統領よりも韓国国民を愛していた。不当な捜査の間、彼は屈辱、悔恨、欺瞞、中傷に苦しみ、国民の前で自らの潔白を証明するために自殺する以外に選択肢がなかった」と述べた。[ 100 ]第10代大統領の李明博氏は、「このニュースは本当に信じがたく、深く悲しんでいる」と述べた。金慶漢法務部長官は、彼に対する汚職事件は正式に終結すると述べた。しかし、元大統領の家族に対する捜査が継続されるかどうかについては言及しなかった。[ 99 ]
2009年5月23日から29日にかけて国葬が行われ、李明博大統領、金允玉大統領夫人、李姫鎬元大統領夫人、金大中元大統領、金泳三元大統領、国会議員が参列した。しかし、全斗煥元大統領と盧泰愚元大統領は欠席した。葬儀は彼の故郷である鳳下村から始まり、遺体は霊柩車でソウルに運ばれ、家族も同行した。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]その後、遺書に記された遺言に従い、京畿道水原市で火葬され、遺灰は故郷に埋葬された。
盧武鉉の自殺は、近年韓国で汚職捜査を受けていた著名人の自殺が相次いだ後に起こった。その中には、韓昇洙元首相の秘書であった金英哲[104]、安相栄元釜山市長（獄中で自殺）[105]、朴泰栄元全羅道知事[ 106 ] 、そして元現代自動車幹部の鄭夢勲などが含まれる。盧武鉉自身も、大宇建設の元社長である南相国氏の未亡人から、夫を橋から飛び降りさせるような中傷発言をしたとして訴えられていた[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] 。盧武鉉の自殺に続いて、同年後半には、汚職捜査を受けていた梁山市長も自殺した。[ 110 ] [ 111 ]
盧武鉉の国葬は仏教とカトリックの儀式で行われた。[ 23 ]李明博大統領やその他多くの著名な政治家と同様に、全国各地に建てられた慰霊碑に数十万人の支持者が参列し、敬意を表した。[ 112 ] [ 113 ]葬儀直後、ソウルで散発的な暴力的なデモが発生し、72人が拘束された。[ 114 ]
盧武鉉大統領の自殺は、故大統領に対する国内の認識を急激に好転させ、保守派の一人である金東吉氏は「自殺した途端に聖人になるなんてあり得るだろうか」とコメントした。[ 115 ]盧武鉉大統領の不正疑惑に対する過剰な捜査に対する認識は、野党である共に民主党（当時盧武鉉大統領の人気が低かったため、彼と関係を持つことが不利になるという理由で結成された）への支持を高め、盧武鉉大統領の死因となったと彼らが主張する「政治的な動機による」捜査について李明博大統領に謝罪し、責任者を処罰するよう要求するだけの交渉力を与えた。[ 116 ]野党への支持は28.3%に上昇し、与党である共に民主党の23.5%を上回った。[ 117 ]共に民主党はまた、李明博政権が盧武鉉大統領の自殺に対する責任を認めるまで、予定されていた国会の開会を阻止することを決定した。[ 118 ]盧武鉉の贈収賄事件の主任検察官も辞任した。[ 17 ]盧武鉉の死後1年、彼の個人的な友人や政治仲間によって自伝が出版された。盧武鉉の以前の著書、未発表の草稿、メモ、手紙、インタビューに基づいて、盧武鉉の誕生から死までの生涯を追っている。[ 119 ]
盧武鉉氏は、金大中元大統領が多臓器不全症候群で死去した2009年8月18日の約3か月前に亡くなった。韓明淑元首相らは、盧武鉉氏の汚職事件の捜査が彼の死につながったのは李大統領の政治的報復と殺人だと主張した。[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
2010年1月、少数派民主党の選挙での不振に対する不満と、盧武鉉大統領の死後の再評価がきっかけとなり、新党「参加党」が結成された。この党は「盧武鉉元大統領の精神を蘇らせる」ために結成された。[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
盧武鉉大統領の最大の功績の一つは、政治資金調達に関する規制の改正であり、彼の最も厳しい批判者の一人である洪準杓氏でさえもこれを称賛している。[ 130 ]改正前は、大統領候補者は 、大統領職を辞して大統領選に出馬する際に、3億ドル以上の口止め料を受け取っていた。盧武鉉大統領の最初の選挙運動中、市民は貯金箱から120万ドル近くを寄付したが、対立候補が集めた 約1200万ドルには及ばなかった。 [ 131 ]
未来韓国研究所（한국미래발전연구원）は、盧武鉉の社会思想を研究し、普及させるために設立された。[ 132 ]
韓国に流出したアメリカの外交公電によると、盧武鉉大統領はアメリカ政府が北朝鮮を不当に扱っていることに懸念を表明していたことが明らかになった。[ 133 ]
元最高警察長官の李仁ギュ（이인규 ）は、盧大統領の自殺につながった捜査をめぐる政治腐敗の関与について著書を出版した。 [ 134 ]李氏は著書の中で、韓国国家情報院が盧大統領の贈収賄容疑について意図的に過度にセンセーショナルな記事を公表したことを認めた。
2010年、盧武鉉の死後1年、彼の側近だった政治家たちが地方選挙で勝利し、地方政府の長となった。2012年1月、盧武鉉政権下で首相を務めた韓明淑が、最大野党である民主統合党の党首に選出された。彼女は公式に「盧武鉉政策の継承」を明確にした。[ 135 ]盧武鉉の政策は、在任中は失敗と見なされていたが、李明博の権威主義的で親米的な政策と比較すると、自由主義的で国家主義的であると再評価されている。[ 136 ]盧武鉉の政策を厳しく批判していた保守派の李相東 教授でさえ、「盧武鉉は（現代の）神話になった」と述べている。[ 137 ]
盧武鉉氏の死去10周年に、元米国大統領ジョージ・W・ブッシュ氏が盧武鉉氏の追悼式典に参列し、敬意を表した。[ 138 ]
彼は2019年のギャラップ韓国調査で最も偉大な大統領を尋ねた調査で1位にランクインした。[ 18 ]
ソン・ガンホ主演の2013年の映画『弁護人』は、盧武鉉の初期の人権弁護士としてのキャリアをドラマチックに脚色したものである。公開当時、韓国映画史上8番目に高い興行収入を記録し、2013年の韓国映画では『7番房の奇跡』に次いで2番目に高い興行収入を記録した。[ 139 ] [ 140 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)