ジョン・ライドン

ジョン・ライドン
2013年にパフォーマンスするライドン
背景情報
出生名	ジョン・ジョセフ・ライドン
別名	ジョニー・ロットン
生まれる	( 1956-01-31 )1956年1月31日（68歳） フィンズベリーパーク、ロンドン、イギリス
ジャンル	パンクロック ポストパンク オルタナティブダンス 実験的なロック ニューウェーブ ダブ アヴァンファンク
職業	歌手 作詞家
楽器	ボーカル • キーボード • シンセサイザー • バイオリン • サックス • パーカッション • ギター • ベース • ドラム
活動年数	1975年～現在
メンバー	パブリック・イメージ・リミテッド
以前は	セックス・ピストルズ
配偶者	ノラ・フォースター ​ ​ （ 1979年生まれ 、2023年死去）
Webサイト	ジョン・リードン

ジョン・ジョセフ・ライドン（/ ˈ l aɪ d ən / LY -dən ; 1956年1月31日生まれ）は、かつての芸名ジョニー・ロットンとしても知られるイギリス生まれの歌手、ソングライター、作家、テレビタレントである。彼は、1975年から1978年まで活動し、1990年代と2000年代のさまざまな復活公演でも活動したパンク・ロックバンド、セックス・ピストルズのリードボーカリストであった。彼はまた、1978年から1993年まで、そして2009年からは自身が設立し、フロントマンを務めたポストパンクバンド、パブリック・イメージ・リミテッド（PiL）のリードボーカリストでもある。

ライドンの率直な性格、反抗的なイメージ、ファッションスタイルが、セックス・ピストルズのマネージャー、マルコム・マクラーレンを説得し、ライドンをリードボーカルとしてグループに招き入れた。セックス・ピストルズでは、「アナーキー・イン・ザ・UK」、「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」、「ホリデイズ・イン・ザ・サン」などのシングルを作曲し、その内容は、ある評論家がイギリスで「ポップをベースとした道徳的大混乱の最後で最大の勃発」と表現したものを引き起こした。 ^[1]バンドは多くのメディアを騒がせ、ライドンは急成長中のパンク運動の象徴とみなされた。^{[2] [3]}物議を醸した歌詞と当時の不評により、彼らはポピュラー音楽史上最も影響力のあるバンドの1つと見なされている。^{[4] [5]}

セックス・ピストルズが1978年に解散した後、ライドンは自身のバンド、パブリック・イメージ・リミテッドを設立した。このバンドはより実験的な性格を持ち、2005年のNME誌のレビューでは「おそらく最初のポストロック・グループ」と評された。^{[6]バンドは8枚​​のスタジオ・アルバムと「}パブリック・イメージ」、「デス・ディスコ」、「ライズ」を含む一連のシングルを制作した後、1993年に活動休止となり、2009年に再結成した。その後、ライドンはイギリス、アメリカ、ベルギーでテレビ番組の司会を務め、2004年にはイギリスで「I'm a Celebrity ... Get Me Out of Here!」に出演、イギリスのバターブランドであるカントリー・ライフの宣伝でイギリスのテレビに出演、自伝を2冊執筆、スタジオ・アルバム「Psycho's Path」 (1997年)などのソロ音楽作品を制作した。2005年にはコンピレーション・アルバム「The Best of British £1 Notes」をリリースした。^[7]

2015年には、セックス・ピストルズでの功績によりライドンにナイト爵位を授与しようという1980年代の運動が復活したが、ライドンは音楽への貢献による大英帝国勲章MBEを辞退した。^[8] Q誌は「どういうわけか彼は国宝の地位を獲得した」と評した。^[9]

ジョン・ジョセフ・ライドンは1956年1月31日にロンドンで生まれた。^[11]両親のアイリーン・メアリー（旧姓バリー）とジョン・クリストファー・ライドン（2008年死去）^[12]はアイルランドからの労働者階級の移民で、北ロンドンのホロウェイ地区ベンウェルロードにある2部屋のビクトリア朝様式のフラットに引っ越してきた。^{[13] [14]}このフラットはハイバリー・スタジアム（現ハイバリー・スクエア）に隣接している。ここはライドンが4歳の頃から熱狂的なファンであるプレミアリーグのサッカークラブ、アーセナルFCのかつてのホームグラウンドである。 ^{[13] [14]}当時、その地域は大部分が貧困で、犯罪率が高く^{[要出典] 、人口は主に労働者階級の}アイルランド人とジャマイカ人で構成されていた。ライドンは母親の故郷であるコーク州で夏休みを過ごしたが、そこでイギリス訛りだという理由で悪口を言われた。彼はアイルランドのパスポートで旅行している今でも、この偏見を受けていると主張している。^[15]

ライドンは自伝『Rotten – No Irish, No Blacks, No Dogs』（1993年）の中で、1960年代のロンドンでアイルランド系だったことについて次のように書いている。「ロンドンの人たちは、アイルランド人を受け入れるしか選択肢がなかった。なぜなら、私たちのような人間はたくさんいたし、私たちはジャマイカ人よりもうまく溶け込んでいたからだ。私が幼かった頃、学校に通っていたとき、イギリス人の親にレンガを投げつけられたのを覚えている... 私たちはアイルランド人のクズだった。でも、クズであることも楽しいことだ。」^[16]

ライドンは4人兄弟の長男で、母親が頻繁に病気をしていたため、兄弟の面倒を見なければならなかった。^[17]子供の頃、彼は工業団地の端に住んでいて、工場が閉まっているときにはよく友達と工場で遊んでいた。彼は近所の子供たちのギャングに属していて、他のグループと喧嘩をすることがよくあったが、後に彼はそれを懐かしい思い出として振り返っている。「今のようにナイフや銃を使うようなことはなく、大騒ぎでした。意地悪さはありませんでした。むしろ、怒鳴ったり、怒鳴ったり、石を投げたり、クスクス笑いながら逃げ出したりといった感じでした。おそらく現実は私の若さに色づけされていたのでしょう。」^[18]彼は自分自身を「とても内気」で「とても引っ込み思案」で「ひどく神経質」な子供だと表現し、学校に行くのが大嫌いだった。罰としてむち打ちを受けたり、「恥ずかしい出来事が何度かあった...ズボンにウンチを漏らしても、怖くて先生に教室から出て行ってと頼めなかった。一日中、パンツにウンチを詰めたまま座っていた。」^[19]

ライドンは7歳のとき脊髄髄膜炎にかかり、ロンドンのハリンゲイにあるセント・アンズ病院で1年間過ごした。入院中、彼は幻覚、吐き気、頭痛、昏睡、重度の記憶喪失に4年間悩まされた。^[20]看護師が行った治療には手術針で脊柱から液体を抜くことが含まれていたため、脊柱は永久に湾曲したままになった。この髄膜炎は、後にライドンが「ライドン・スター」と呼ぶものを引き起こした。この経験は「私をロッテンへの道へと導いた最初の一歩」だった。^[21]

父親は建築現場や石油掘削装置などでよく家を空けていたため、ライドンは10歳の時にミニキャブの配車係として最初の仕事に就き、一家が経済的に困窮していた間、1年間その仕事を続けた。^[23]彼はイズリントンにあるセント・ウィリアム・オブ・ヨーク・ローマカトリック学校という中学校が嫌いで、最初はそこでいじめられていたが、14歳か15歳の時に「型を破り」、学校の教師たちの抑圧的な性格に反抗し始めた。彼は教師たちが子供たちを皆同じにし、「型にはまらない人を嫌う」ように煽動していると感じていた。^{[24]学校で}Oレベルを終えた後、ライドンの長い髪を嫌っていた父親と口論になった。そのため、髪を切ることに同意したライドンは髪を切っただけでなく、反抗の印として明るい緑色に染めた。^[25]ティーンエイジャーの頃、彼はホークウインド、キャプテン・ビーフハート、アリス・クーパー、ストゥージズなどのロックバンドを聴いていた。これらのバンドは彼の母親も好きだったバンドで、彼はそれを少し恥ずかしく思っていた。また、デヴィッド・ボウイ、T・レックス、ゲイリー・グリッターなどの主流のアーティストも聴いていた。^[26]

ライドンは15歳の時に教師と衝突して学校を追い出され、ハックニー・カレッジに進学してサイモン・ジョン・リッチーと親しくなり、その後キングスウェイ・カレッジに進学した。ライドンはリッチーに両親のペットのハムスターにちなんで「シド・ヴィシャス」というあだ名を付けた。 ^[27]ライドンとヴィシャスは年老いたヒッピーのグループと一緒にハムステッド地区の家に居候するようになり、住んでいる場所から遠く離れていることが多かった大学に通うのをやめた。^[28]一方、彼は夏の間、父親の手伝いで建設現場で働き始めた。友人たちは彼に、フィンズベリー・パークの子供用プレイセンターで年長の子供たちに木工を教える仕事を勧めたが、明るい緑色の髪をした「変な」人が子供たちに教えていると両親から苦情が寄せられ、彼は解雇された。^[29]ライドンと彼の友人、ヴィシャス、ジョン・グレイ、ジャー・ウォブル、デイヴ・クロウ、トニー・パーセルらは、セブン・キングスのレイシー・レディなどロンドンの多くのクラブに通い始め、レゲエ・クラブとゲイ・クラブの両方に通い、後者では「誰にも邪魔されず、自分らしくいられる」ので楽しんだ。^[30]

この時期のライドンは「私が今まで会った中で最も下劣な老人だ。不格好で、空気がなく、背中が曲がっていて、足が平らだ」と評された。^{[31] [32]}彼は後にイギリスを離れ、アメリカに移住した。その理由は「イギリスは警察国家になってしまった。1984年のような。とても陰鬱だ。だから去ったんだ。それに、向こうでは支援も受けられない」からである。^[33]

1975年、ライドンはマルコム・マクラーレンとヴィヴィアン・ウエストウッドのフェティッシュな洋服店「セックス」によく出入りする若者のグループの一員だった。マクラーレンはアメリカのプロトパンクバンド、ニューヨーク・ドールズとの短いツアーから戻り、スティーヴ・ジョーンズ、グレン・マトロック、ポール・クックが結成した新バンド、セックス・ピストルズのプロモーションに取り組んでいた。マクラーレンはライドンのぼろぼろの見た目と独特のスタイルセンス、特にオレンジ色の髪と改造されたピンク・フロイドのTシャツ（バンドメンバーの目が削り取られ、バンドのロゴの上にフェルトペンで「I Hate 」という言葉が走り書きされていた）に感銘を受けた。店のジュークボックスの伴奏に乗せてアリス・クーパーの「I'm Eighteen」を音程を外して歌った後、ライドンはバンドのリードボーカルに選ばれた。^[31] 1977年8月、バンドはエリザベス女王即位25周年の週に「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」をリリースした。当時、ライドンは「頬を返しすぎると剃刀で刺される」とコメントした。^[34]このシングルをめぐるメディアの騒動の最中、ライドンとプロデューサーのビル・プライス、クリス・トーマスはロンドンのハイベリーにあるパブの外で剃刀攻撃を受けた。^[35]

ライドンはダブ・ミュージックに興味を持っていた。ライドンがラジオのインタビューでマグマ、カン、キャプテン・ビーフハート、ヴァン・ダー・グラーフ・ジェネレーターなどの進歩的な 実験音楽家から影響を受けたと明かしたとき、マクラーレンは怒ったと言われている。^[36]ライドンとベーシストのグレン・マトロックの間に緊張が高まった。この理由は議論の余地があるが、ライドンは自伝の中で、マトロックはホワイトカラーで中流階級すぎると考えており、「いつもビートルズのようないいことばかり言っている」と主張している。マトロックは自伝の中で、バンド内、そしてライドンと自分との間の緊張のほとんどはマクラーレンが仕組んだものだと述べている。マトロックは脱退し、ライドンは代わりにシド・ヴィシャスという芸名を使っていた学校の友人サイモン・ジョン・リッチーを推薦した。ヴィシャスは無能なベーシストだったが、マクラーレンは彼がバンドの求める外見を持っていることに同意した。青白く、衰弱し、髪を逆立て、服は破れ、いつも冷笑している。 1977年、セックス・ピストルズは唯一かつ非常に影響力のあるスタジオ・アルバム『Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols』をリリースした。

ヴィシャスと恋人のナンシー・スパンゲンとの混沌とし​​た関係、そして悪化するヘロイン中毒はバンドメンバー、特にライドンとの間に大きな軋轢を生み、ライドンの皮肉な発言はしばしば状況を悪化させた。ライドンは1978年1月、サンフランシスコのウィンターランドで行われたシド・ヴィシャス時代のセックス・ピストルズの最後のコンサートの最後を、観客に向かって修辞的な質問で締めくくった。「騙されたと感じたことはありますか?」その後まもなく、マクラーレン、ジョーンズ、クックは元列車強盗のロニー・ビッグスと会ってレコーディングするためブラジルへ向かった。ライドンはそのコンセプト全体を嘲笑し、列車の運転手を襲って「労働者階級の金」を盗んだ犯罪者を英雄に仕立て上げようとしていると感じて行くことを断った。^[37]

セックス・ピストルズの崩壊は、ジュリアン・テンプルの風刺的な疑似伝記映画『The Great Rock 'n' Roll Swindle』（1980年）に記録されており、ジョーンズ、クック、ヴィシャスがそれぞれ登場人物を演じている。マトロックは以前に録画されたライブ映像とアニメーションにのみ登場し、個人的には参加していない。ライドンは、マクラーレンがプロジェクトをあまりにもコントロールしすぎていると感じ、一切関わることを拒否した。ライドンはこの映画に非常に批判的だったが、何年も後にテンプルがセックス・ピストルズのドキュメンタリー『The Filth and the Fury』（2000年）を監督することに同意した。この映画には、バンドのメンバーの顔をシルエットで隠した新しいインタビューが含まれ、また、ヴィシャスの衰退と死について語るライドンがいつになく感情的になり、声を詰まらせるシーンも含まれている。ライドンは以前、自伝『 Rotten – No Irish, No Blacks, No Dogs』の序文でセックス・ピストルズに関する過去のジャーナリズム作品を非難しており、同書を「できる限り真実に近い」と評していた。^[38]

ライドンは、2022年のクレイグ・ピアースとダニー・ボイルのFX伝記ドラマミニシリーズ『ピストル』でアンソン・ブーンによって演じられています。

1978年、ライドンはポストパンクバンド、パブリック・イメージ・リミテッド（PiL）を結成した。バンドの最初のメンバーにはベーシストのジャー・ウォブルと元クラッシュのギタリスト、キース・レヴィーンが含まれていた。彼らはスタジオアルバム『パブリック・イメージ：ファースト・イシュー』（1978年）、『メタル・ボックス』（1979年）とライブアルバム『パリ・オ・プランタン』（1980年）をリリースした。ウォブルが脱退し、ライドンとレヴィーンは『ザ・フラワーズ・オブ・ロマンス』（1981年）を制作した。これに続いて『This Is What You Want... This Is What You Get 』 （1984年）がリリースされ、ドラムにマーティン・アトキンス（彼は『メタル・ボックス』と『ザ・フラワーズ・オブ・ロマンス』にも参加していた）がフィーチャーされ、彼らの最大のヒット作「This Is Not a Love Song 」が収録され、 1983年に全英シングルチャートで5位を獲得した。 ^[39]

1983年、ライドンはハーヴェイ・カイテルとイタリアの犯罪 スリラー映画『Copkiller』で共演した。同映画は『Corrupt』、『Corrupt Lieutenant』、『The Order of Death』としても公開された。後にモキュメンタリー・コメディ映画『The Independent』（2000年） で小さな役を演じた。

1984年、ライドンはタイムゾーンのシングル「ワールド・デストラクション」を制作した。ライドン、アフリカ・バンバータ、プロデューサー兼ベーシストのビル・ラズウェルのコラボレーションで、ラン・DMCとともにラップロックの初期の代表作となった。この曲はバンバータの1997年のコンピレーションアルバム『ズールー・グルーヴ』に収録されており、ライドンとバンバータが互いの作品に敬意を表した後、ラズウェルがアレンジしたと1984年のインタビューで語られている。

アフリカ・バンバータ：ビル・ラズウェルと話していて、すごくクレイジーな人が必要だって言ってたんだけど、ジョン・ライドンのことを思い出したんだ。彼が作った映画[コップキラー]を観たことがあったし、セックス・ピストルズやパブリック・イメージのことも知ってたから、彼がぴったりだって分かったんだ。それで一緒に集まって、めちゃくちゃクレイジーなバージョンと、彼が女王をひどく罵倒するバージョンを作ったんだけど、結局リリースされなかったんだ。ジョン・ライドン：スタジオに入って、ドラムビートをマシンに打ち込んで、全部を4時間半くらいでやった。すごく早かったよ。^[40]

このシングルには、キーボード奏者のバーニー・ウォーレル、ギタリストのニッキー・スコペリティス、パーカッショニストのアイブ・ディエンが参加しており、彼らは後にPiLのアルバムで演奏することになる。ラズウェルはベースを演奏し、プロデュースも担当した。1986年、パブリック・イメージ・リミテッドはアルバム（形式によってはコンパクト・ディスクやカセットとも呼ばれる）をリリースした。ほとんどのトラックはライドンとビル・ラズウェルによって書かれ、ミュージシャンはベーシストのジョナス・ヘルボルグ、ギタリストのスティーヴ・ヴァイ、クリームのドラマーのジンジャー・ベイカーなどのセッション・ミュージシャンであった。^[要出典]

1987年、ライドン、元スージー・アンド・ザ・バンシーズのギタリスト、ジョン・マッガオック、ベースギターのアラン・ディアス、ドラマーのブルース・スミス、ルー・エドモンズからなる新しいラインナップが結成された。このラインナップはHappy?をリリースし、ルー・エドモンズを除く全員が1989年にアルバム9をリリースした。1992年、ライドン、ディアス、マッガオックにドラムのカート・ビスケラとリズムギターのグレッグ・アレギンが加わり、アルバム『That What Is Not』がリリースされた。このアルバムでは2曲でタワー・オブ・パワーのホーン、ハーモニカのジミー・ウッドがフィーチャーされている。ライドン、マッガオック、ディアスは映画『ハートフル・ブレイク』（1991年）のために「Criminal」という曲を書いた。このアルバムの後、1993年にライドンはPiLを無期限休止にした。

1993年、ライドンの最初の自伝『ロッテン：アイルランド人でも黒人でも犬でもない』が出版された。キースとケント・ジマーマンの協力を得て、ポール・クック、クリッシー・ハインド、ビリー・アイドル、ドン・レッツなどの寄稿も収録されたこの作品は、セックス・ピストルズの解散までのライドンの人生を扱っている。彼はこの本について、「内側から出来事を振り返ることで、できる限り真実に近づけている。この本に登場する人物は全員実際にそこにいた人物であり、この本は彼らの視点と私の視点が同程度に反映されている。つまり、矛盾や侮辱は編集されておらず、賛辞も編集されていない。私は嘘や空想に浸る暇はない。あなたもそうすべきではない。楽しまなければ死ぬしかない」と述べた。 ^[41] 2005年12月、ライドンはQ誌に、ピストルズ時代を扱った2冊目の​​自伝を執筆中であると語った。^[9]

1990年代半ば、ライドンはジョージ・ジマルクが書いた米国のラジオ番組「ロッテン・デイ」の司会を務めた。番組の形式は、特定の放送日に起きたポピュラー音楽や文化の出来事を振り返り、ライドンがそれについて皮肉なコメントを述べるというものだった。このシリーズはもともとジマルクの著書「パンク・ダイアリー 1970-79」のラジオ番組として企画されたものだったが、ライドンが参加したことで、20世紀後半のほとんどの注目すべき出来事を取り上げるように拡大された。^[要出典]

1997年、ライドンはヴァージン・レコードからPsycho's Pathというソロ・スタジオ・アルバムをリリースした。ライドンは全曲を書き、全楽器を演奏した。1曲（「Sun」）では、トイレットペーパーの芯で歌った。^[42]米国版には、レフトフィールドの「Open Up」のケミカル・ブラザーズ・リミックス版が収録され、ライドンがボーカルを務め、米国ではクラブ・ヒットとなり、英国でも大ヒットとなった。ライドンは2枚目のソロ・スタジオ・アルバムをレコーディングしたが、The Best of British £1 Notesに収録された1曲を除いてリリースされていない。1997年11月、ライドンはJudge Judyに出演し、元ツアー・ドラマーのロバート・ウィリアムズが契約違反、暴行、傷害で起こした訴訟と戦い、勝訴した。^[43]

2004年1月、ライドンはオーストラリアで行われたイギリスのリアリティ番組「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!」に出演した。彼は生放送中に番組の視聴者を「クソ野郎」と呼び、まだ衝撃を与える能力があることを証明した。テレビ規制当局と番組を放送するITVは、ライドンの言語に関する苦情を合わせてわずか91件しか受けなかった。^[44]

2004年2月のスコティッシュ・サンデー・ミラー紙のインタビューで、ライドンは、1988年12月21日に妻の荷造りによる遅れでスコットランドのロッカービー上空で爆破されたパンアメリカン航空103便に乗り遅れたため、自分と妻は「死んでいるべきだった」と語った。^[45]

『I'm a Celebrity ...』の後、彼はディスカバリーチャンネルで放映された『 John Lydon's Megabugs』という昆虫とクモに関するドキュメンタリーの司会を務めた。^[46]ラジオタイムズは彼を「専門家というよりは愛好家」と評した。彼はさらに2つの番組の司会を務めた。『John Lydon Goes Ape』では中央アフリカでゴリラを探した。『John Lydon's Shark Attack』では南アフリカ沖でサメと一緒に泳いだ。

2008年後半、ライドンはイギリスのテレビでカントリーライフバターの広告キャンペーンに出演した。ライドンは、このオファーを受け入れた主な理由は、レコーディング契約なしでパブリック・イメージ・リミテッドを再結成するための資金を集めるためだったと述べて、この動きを擁護した。この広告キャンペーンは大成功を収め、ブランドの売上は翌四半期で85%上昇し、多くのメディアはライドンが広告に登場したことのおかげだとした。^[47]

ライドンはセックス・ピストルズが再び一緒に演奏することはないと何年も否定していたが、バンドは1990年代に再結成し（ベースはマトロックが復帰）、時折演奏を続けている。2002年、エリザベス女王即位50周年の年に、セックス・ピストルズは再結成し、ロンドンのクリスタル・パレス国立スポーツセンターで演奏した。2003年には、「ピス・オフ・ツアー」で3週間北米を回った。さらに2007年から2008年にかけてヨーロッパで演奏した。

2006年、セックス・ピストルズはロックの殿堂入りを果たしたが、バンドは式典への出席や殿堂入りの承認を拒否し、出席に多額の金銭を要求されたと不満を述べた。^[48]

2009年9月、PiLが初期メンバーのブルース・スミスとルー・エドモンズを含めて再結成し、イギリスで数回のクリスマスコンサートを行うことが発表された。^{[2] [3]}ライドンはカントリー・ライフ・バターのイギリスでのテレビ広告で稼いだお金で再結成の資金を調達した。ライドンは「それで稼いだお金は今や完全に、PiLの再結成に注ぎ込まれている」とコメントした。^[49]

2010年8月、ライドンは抗議にもかかわらず、イスラエルのテルアビブでパブリック・イメージ・リミテッドと演奏し^{た。ライドンは}インディペンデント紙に「右翼のナチス・^ユダヤ人に演奏するためにそこに行くという決めつけには本当に憤慨している。エルヴィス・コステロが突然パレスチナ人への同情心を抱いたためにイスラエルでの公演を取りやめたければ、それはそれで結構だ。しかし、私には絶対に一つルールがある。アラブの国、イスラム教の国が民主主義国家になるのを見るまでは、自分たちが扱われることに問題を抱える人がいるなんて理解できない」と述べたため、批判された。^[50][51]

2013年10月、ライドンはインタビューで次のように明言した。

私はどこの政府も、いついかなる時も、決して支持しません。いかなる制度も、いかなる宗教も、私たち人間には必要ないものです。私がイスラエルのような場所に行くのは、反アラブ感情や親イスラエル政府を支持するためではなく、人々の期待に応えるためです。^[53]

2013年4月のオーストラリアツアー中、ライドンはザ・プロジェクトのテレビインタビューに出演し、オーストラリアの番組のパネリストの一人から「あからさまな性差別主義者で女性嫌いの豚」と評され、世間で大きな論争を巻き起こした。口論は司会者のキャリー・ビックモアとの間で起こり、ビックモアの同僚デイブ・ヒューズがインタビューを途中で打ち切った後、パネリストのアンドリュー・ロッチフォードがその説明をした。^{[54]ライドンは、2012年12月に初めて発表されたPiLの20年ぶりのオーストラリアツアー中に}ブリスベンでインタビューを行った。このツアーでは、首都シドニーとメルボルンでコンサートが開催された。^[55]

ライドンは、アンドリュー・ロイド・ウェバーの歌唱ロックオペラ『ジーザス・クライスト・スーパースター』の北米アリーナツアーでヘロデ王役にキャスティングされた。彼は6月9日から8月17日までこの役を演じ、イエス役にベン・フォースター、イスカリオテのユダ役にロックバンド「インキュバス」のブランドン・ボイド、マグダラのマリア役に元デスティニーズ・チャイルドの歌手ミシェル・ウィリアムズ、ピラト役に元イン・シンクの歌手JC・シャゼイが出演する予定だった。^[56] 2014年5月31日、プロデューサーは前売り券の売れ行きが悪かったため、プロダクションのツアーがキャンセルになったと発表した。^[57]

ライドンの歌詞を集めた『ミスター・ロットンのソングブック』が2017年に出版された。この限定版の本には、彼がキャリアを通じて書いたすべての曲の歌詞が収録されており、彼自身のオリジナルのスケッチや漫画も添えられている。^[58]

2021年、ライドンは『ザ・マスクド・シンガー』シーズン6にワイルドカード出場者の「ジェスター」として出場した。ジェスターはラリー・ザ・ケーブル・ガイのワイルドカードキャラクター「ベイビー」に続く番組2番目の人間キャラクターだった。彼はナターシャ・ベディングフィールドとともに「ペッパー」として 脱落した。

2023年、ライドンはPiLと共に、毎年恒例のユーロビジョン・ソング・コンテストでアイルランド代表として競うための曲を提出した。その曲は「ハワイ」と題され、彼の妻に捧げられたラブソングだった。バンドはコンテストの予選ラウンドを通過できず、6チーム中4位に終わった。^{[59] [60]}

ライドンは2007年のデイリー・テレグラフ紙のインタビューで、自身の芸名「ジョニー・ロットン」の由来を次のように説明している。 ^「 1970年代半ば、口腔衛生の欠如により歯が緑色に変色したため、この名前が付けられた」。[61]一説によると、この名前はセックス・ピストルズのギタリスト、スティーヴ・ジョーンズがライドンの歯を見て「お前は腐っている、お前は！」と叫んだことに由来するという。^[62]

2008年、ライドンはロサンゼルスで大規模な歯科治療を受けたが、費用は2万2000ドルと報じられている。ライドンはそれが虚栄心から行われたのではないと説明し、「それは必要だった... 虫歯が私の体をひどく蝕み始めていた」と語った。^{[63] [64]}

ライドンは、ドイツ出身の出版業界の相続人であるノラ・フォースターと、彼女が2023年4月に亡くなるまで約44年間結婚していた。 ^{[65] [66] [n 1]}フォースターはライドンより14歳年上だった。^[68]彼はフォースターの娘で、スリッツのリードボーカルとして知られるアリ・アップの継父である。2000年、ライドンとノラはアップの10代の双子の息子たちの法的保護者になった。ライドンは「[アップは]彼らを自由にさせました。彼らは読むことも書くことも、適切な文章を形成することもできませんでした。ある日アリがもう彼らに対処できないと言いました。私は彼らを捨てたくなかったので、彼らが私たちのところに来るように提案しました。彼らは私たちを苦しめましたが、私は子供たちが近くにいるのが好きでした。」と説明した。^[12] 2010年、アップは48歳で乳がんで亡くなり、彼らは彼女の3番目の子供の保護者になった。^{[69] [70]}ライドンとフォースターは1980年代初頭からロサンゼルスのベニスに住んでいたが、ロンドンにも住居を置いていた。 ^[71]

2018年、ライドンはフォースターがアルツハイマー病の中期段階にあることを明らかにした。^[72] 2020年6月、ライドンは妻の病状が悪化しているため、フルタイムの介護者になったと述べた。「ノラはアルツハイマー病を患っています...私は彼女のフルタイムの介護者であり、誰にも彼女を台無しにさせません。私にとって、本当の彼女はまだそこにいます。私が愛する人は毎日毎分そこにいて、それが私の人生です。彼女が物事を忘れるのは残念ですが、まあ、私たちは皆そうではありませんか？彼女の病状は彼女にとって永久的な二日酔いのようなものだと思います。どんどん悪化し、脳の一部が記憶をどんどん少なく保存し、そして突然いくつかの部分が完全に消えてしまいます。」ライドンは、専門家が彼女が彼が「少しの愛が大きな効果をもたらす」と言っていたことを覚えていたことに感銘を受けており、彼女の病気が二人の生活に負担をかけていたにもかかわらず、彼は彼女を介護施設に入れるつもりはなかったと語ったと述べた。^[73] 2023年4月、フォースターはアルツハイマー病に起因する合併症により亡くなった。^[66]

ライドンの最も親しい男性の友人は、彼のマネージャーであり個人的な世話役でもあった^[74]故ジョン・「ランボー」・スティーブンスであった。^{[75] [76]}幼少期からの知り合いであり^[77]、両者ともロンドンのフィンズベリー・パークに住んでいた彼らは50年以上の友人であり、ランボーは「ライドンの世話役、美容師、印章指輪のデザイナー、旅の同行者、仲間」と評されていた。^[78]

ライドンは、学校でオスカー・ワイルドの作品を​​勉強して以来、アイルランドの詩人で劇作家のオスカー・ワイルドのファンであり、「彼の作品は本当に素晴らしい。人生に対する姿勢は素晴らしい！...それが全く受け入れられなかった時代に、彼は地球上で最も偉大なホモ野郎になった。何という天才だ」という結論に達した。 ^[25]

ライドンはビジュアルアーティストです。彼のドローイング、絵画、その他の関連作品は、長年にわたるPiLの作品やソロキャリアの中で目立つ存在となっており、最も最近の例としては『This Is PiL』のカバーがあります。^[79]

ライドンは2013年にイギ​​リスとアイルランドの市民権に加えてアメリカ市民権も取得した。^{[80]彼は後に、「}ブッシュ時代」にはアメリカが海外で「ひどい」自己紹介をしていたためアメリカ市民権を取得することは決して考えなかったと語ったが、オバマ政権になって考えが変わった。特に「アメリカは、医療費負担適正化法（「オバマケア」）の結果として「苦しんでいる人、傷ついた人、病気の人、権利を奪われた人を実際にケアする国になる可能性がある」からだ。^[81]

ライドンの両親は息子たちをローマカトリック教徒として育てた。ライドンはカトリック教会、特に性的虐待事件を公然と批判しており、教皇に対する法的措置を求めている。^[82]彼はパブリック・イメージ・リミテッドのシングル「クルーエル」のライナーノーツで「神はどこにいるのか? 私には神の証拠は見えない。神はおそらくバリー・マニロウだ」と書いている。^{[83] [84]} 1994年の自伝では「神のような啓示を受けたことは一度もないし、人生と呼ばれるこの陰鬱な出来事に神が関係していると思ったこともない」と述べている。^[85]

ライドンは2013年に米国市民権を得たが、それは彼が「バラク・オバマと彼の医療保険制度改革を信じていた」ためであり、それについて彼は「彼の医療保険制度は我々全員が望んでいるものとは完全には一致しなかったが、そこには大きな可能性がある。今我々はそれを解体し、狂った怪物政党を作ろうとしている」と述べている。^[86]

ドナルド・トランプがアメリカ合衆国大統領に選出される前、ライドンはトランプの将来性について質問された際、「いや、そうなるとは思えない。彼を支持しているのはせいぜい少数派で、それは非常に憎しみに満ち無知だ」と答えた。 ^[87]しかし2017年には、「政治家の退屈な世界を揺るがす人なら誰でも歓迎する」と発言した。^{[88] 2017年3月の}グッドモーニングブリテンのインタビューで、ライドンはトランプを「政治家を怖がらせる」「複雑な人物」と表現した。ライドンは「（トランプには）人間として非常に多くの問題がある」と述べたが、人種差別主義者との非難に対しては彼を擁護し、「私が嫌いなのは、アメリカの左翼メディアが彼を人種差別主義者として中傷しようとしていることだが、それは完全に事実ではない」と述べた。^[89]彼はNPRにこう語った。「彼は完全に場違いな人間だ... [彼は] 誰もが政治的に関与するように仕向けている。私は何年もの間、人々に目を覚まして行動してもらうために奮闘してきた。」^[58]

2018年、ライドンはトランプ氏の選挙スローガン「アメリカを再び偉大に」と書かれたシャツを着ている写真が撮られた。^[90] 2020年10月、ライドンはBBCのニュースデイ番組で「もちろん、トランプ氏に投票します。政治家にこの世界を動かしてもらいたくありません」と語った。^{[91] 1か月後、}グッドモーニングブリテンのインタビューで、ライドンは当時迫っていた大統領選挙でトランプ氏に投票したことを認め、トランプ氏の民主党の対立候補であるジョー・バイデン氏と2016年の民主党の対立候補であるヒラリー・クリントン氏をシャンパン・ソーシャリストと呼んだ。また、トランプ氏への支持は労働者階級のイギリス人としての経歴に由来すると述べ、米国のメディアはリベラルなイデオロギーに支配されているが「真実に対してリベラル」であると非難し、「彼らは民主党が最善のものを知っていると思い込んで民主党の路線に従っているが、大都市の内外にいるブルーカラー労働者、ラテン系、アフリカ系アメリカ人について何も知らない」と主張した。 ^[92]

ライドンはセックス・ピストルズと共に「アナーキー・イン・ザ・UK 」を作曲し歌ったにもかかわらず、2012年のインタビューで自分はアナーキストではなかったと述べ、「アナーキーは中流階級のための心理ゲームだ」と付け加えた。^[93] 2022年の論説では、「アナーキーはひどい考えだ。はっきりさせておきたい。私はアナーキストではない。そして、企業から完全に資金提供を受けながら、この大混乱の外にいるとわめき散らすウェブサイト、.orgのアナーキストサイトが存在することに驚いている。とんでもないことだ」と書いている。^[94]

2012年7月5日、 BBCのクエスチョン・タイムに出演したライドンは、銀行業界に関する議会調査の考えに疑問を呈し、「左派も右派もこの問題に関わっているのに、議会はいったいどうやってこの問題を議論するつもりなのだろうか。これはブラウン氏に限った話ではなく、現在進行中の問題の一部だ。ダイアモンド氏はウォール街出身だ。両党ともこの考えは気に入っている。彼らは金利をいじっている。彼らは世界に影響を与えており、私たちが信頼でき正確だと期待していたものすべてが、この議論好きな連中によって議論されている。私がモーターを盗んだら、裁判官の前に立たされることになる。同じことだ。」と述べた。^[95]

2012年のクエスチョン・タイム出演時、ライドンは麻薬について「正しい情報が出回っているのに、なぜこれらのものが違法になるのか分からない。問題は、大さじ2杯の食塩で自殺できるということだ。今から食塩を禁止するつもりか？」と述べ、「人間として、我々自身の人生の旅路を決めようではないか」と付け加えた。^[96]

クエスチョン・タイムの同じエピソードで、ライドンはイギリス陸軍の規模が縮小されるという発表を批判し、「イギリスの最も素晴らしいものの一つは、国民保健サービスと無償教育を別にすれば、イギリス陸軍だ」と述べた。^{[97]彼は7歳の時に}髄膜炎の治療を受けたときからNHSを支持しており、2014年には「私は国民の健康と教育が常に最優先事項であってほしいと願っており、そのために税金を払うことは構わない」と述べた。^[98]

セックス・ピストルズの曲「ゴッド・セーブ・ザ・クイーン」で表現された共和主義の感情に言及し、ライドンは2022年6月の女王即位60周年記念の意見欄で、王室に対する見解を和らげ、王室に対していかなる恨みも抱いていないと述べた。彼は皮肉ではなく「ゴッド・セーブ・ザ・クイーン」でそのコラムを締めくくった。^[94]エリザベス2世女王の死後、ライドンはツイッターで女王に敬意を表し、その後、女王の死に乗じてセックス・ピストルズの曲を商業的に利用することに反対した。^[99]

ライドンはボイコット、投資撤退、制裁運動に反対している。^[100] 2010年にエルヴィス・コステロとロジャー・ウォーターズがイスラエルでの公演をキャンセルし、同国をボイコットする意向を発表したとき、ライドンはテルアビブでのパブリック・イメージ・リミテッドのコンサートを続けることを選んだ。インディペンデント紙のインタビューでこの決断について尋ねられたライドンは、「エルヴィス・コステロが突然パレスチナ人への同情心を抱いたためにイスラエルでの公演を取りやめたければ、それはそれで結構だ。しかし、私には絶対に一つルールがある。アラブの国、イスラム教の国が民主主義を持つようになるまで、自分たちが扱われることに問題を抱える人がいるなんて理解できない」と述べた。^[101]

1978年のBBCラジオ1のインタビューで、ライドンはジミー・サヴィルによる性的虐待と、それが公のスキャンダルになる何十年も前から主流の社会勢力が彼に関する否定的な情報を抑圧していたことに言及した。ライドンは「ジミー・サヴィルを殺したい。彼は偽善者だと思う。彼は我々全員が知っているあらゆる種類の卑劣なことに手を染めているに違いないが、それについて話すことは許されていない。私はいくつかの噂を知っている」と述べた。彼はさらに「これらはどれも公表されないだろう」と付け加えた。^[102]インタビュアーが名誉毀損が問題になるかもしれないと示唆した後、ライドンは「私が言ったことは名誉毀損ではない」と答えた。^[103]

ライドンが予想した通り、このコメントは放送前にBBCによって編集された。インタビューの完全版は、サヴィルの死後、2013年に再リリースされた『パブリック・イメージ：ファースト・イシュー』のボーナストラックとして収録された。 ^[104] 2014年10月、ライドンは「殺すというのは、彼を監禁し、幼い子供を襲うことを止めさせるという意味だった...メディアが知らないふりをしていることにうんざりしている」と述べた。^[105]ライドンは、インタビュー後にBBCが彼をブラックリストに載せたと主張し、「サヴィルや他の連中が続けられたことに非常に、非常に憤慨している」と述べた。^[106]

ライドンは詩人で劇作家のオスカー・ワイルドへの尊敬の念を語り、「彼の作品は本当に素晴らしかった。人生に対する姿勢は素晴らしい！...それが全く受け入れられなかった時代に、彼は地球上で最も偉大なホモ野郎になった。何という天才だ」と述べた。^[25]

ライドンは、2005年2月10日にBBCの日曜朝の宗教番組「天国と地球ショー」のインタビューで、同性カップルが子供を育てることについての見解を述べた。ライドンは、「片親家庭という考え方は好きではない。子供にとって非常につらい。子供は何かを失って成長する。同性結婚についても同じことが言える。何かが欠けている。男性と女性には意味があり、子供が成長するにはその両方の側面が必要だ」と述べた。^[107]

ライドンは自身を「生来の平和主義者」と表現し、マハトマ・ガンジーへの尊敬の念を表明している。^[108]

ライドンは北アイルランド紛争に関与した準軍事組織を批判し、暫定アイルランド共和軍とアルスター防衛協会は「お互いを殴り合っている2つのマフィアのようだ...どちらも恐喝ビジネスを営み、際限なく人々を苦しめている」と述べた。彼は「北アイルランド問題はひどいもので、外部に住む人々の無知だけがそれを続けている」と述べたが、最終的には英国政府がこの問題に対して搾取的な態度を取ったことが主な原因であると彼は考えている。^[109]

ライドンは2016年6月のEU加盟に関する国民投票の際、英国がEUに残留することを公式に支持し、EUから離脱することは英国にとって「狂気であり自殺行為」であると述べた。「我々はビクトリア朝時代の孤立というロマンチックな妄想に戻ることは決してないだろうし、それは起こらないだろう。産業も貿易も何もなくなり、ゆっくりと陰鬱に崩壊するだろう。馬鹿げている。」^[87]

2017年3月のグッドモーニングブリテンのインタビュー^[110]で、ライドンは考えを変えてブレグジットを支持すると述べた。「さあ、労働者階級が声を上げ、私もその一人であり、彼らと共にある」。^[89]ライドンはブレグジット支持者のナイジェル・ファラージを「素晴らしい」と評し、テムズ川で反ブレグジット活動家のボブ・ゲルドフと口論になった後、握手したいと語った。^[89] 2020年、ライドンはグッドモーニングブリテンの別のインタビューでファラージへの個人的な支持を改めて表明した。^[92]

2021年のヨークシャー・ポスト紙のインタビューで、ライドンは、若い頃は労働者階級出身のため労働党に投票していたが、「もう彼らを認識できない」と述べ、現代の英国と米国のメディアが「左翼政治と手を組んでいる」と非難した。 ^{[111]ライドンはまた、労働党の}トニー・ブレア首相に対する軽蔑を表明し、労働党内の反ユダヤ主義の疑惑に応じて、元労働党党首のジェレミー・コービンを「人種差別主義者で偏見のあるろくでなし」と評した。^[100]

2022年の保守党党首選挙で、ライドンはジェイコブ・リース＝モッグが次期英国首相になることを望んでいると述べた。彼は「彼の第二次世界大戦に対する敬意と英国第一の姿勢が素晴らしい」と述べた。 ^[112]リース＝モッグはツイッターでライドンのコメントに返信し、「たとえ冗談だとしても、この非常に親切な支持を光栄に思う」と書いた。^[113]

ライドンは世間の注目を集めるようになって以来、イギリスの政治や社会の多くについて率直な批判を続けている。移民労働者階級の出身で階級制度に反対しており、私立学校は「小さなスノッブを生み出す傾向がある。彼らは優越感を教え込まれ、それが死の宣告となる...彼らは一生めちゃくちゃになる」と述べている。^[114]彼は上流階級を批判し、彼らは「友人に助けられながら国民に寄生している」と述べているが、労働者階級についても同様に批判し、「我々は怠け者で、役立たずで、絶対的な言い逃れをする連中だ。[彼らは]自分の人生に決して責任を取らない。だから我々はいつまでも虐げられるのだ」と主張している。^[115]彼は、私立学校と公立学校の区分だけでなく、男女別学校を含むあらゆる形態の学校における人種隔離に反対している。「それは意味をなさない。クラスに女子がいるほうがはるかに良い環境だ。多様性があると物事がより面白くなるので、より多くのことを学べる。」^[116]

• ライドン、ジョン、ジマーマン、キース、ジマーマン、ケント共著。(1994)。ロッテン - アイルランド人なし、黒人なし、犬なし。ロンドン：ホッダー＆スタウトンISBN  978-0859653411
• ライドン、ジョン (2010)。『ミスター・ロッテンのスクラップブック』。750 部限定で郵送注文のみで発行。
• ジョン・ライドン、アンドリュー・ボルトン共著（2013年）。パンク：カオスからクチュールへイェール大学出版局ISBN 978-0300191851 
• ライドン、ジョン。(2014) 「怒りはエネルギー：検閲されていない私の人生」 サイモン＆シュスターISBN 978-1471137198 
• ライドン、ジョン (2017)。ミスター・ロットンの歌集。通信販売のみで1,000部限定で発行。
• ライドン、ジョン。(2020)「私は間違っているかもしれない、私は正しいかもしれない。」メディアとの道、通信販売のみで10,000部限定発行。ISBN 978-1-910469-27-9 

すべてのチャートの位置は英国です。

• 公式サイト
• オールミュージックのジョン・ライドン
• IMDbのジョン・ライドン
• Discogsのジョン・ライドンのディスコグラフィー
• ジョン・ライドンのディスコグラフィー（Discogs） - Johnny Rotten 名義
• 1984 年のインタビュー、ハード タイムズ マガジン、ラギッド エッジ コレクション / Archive.org