クリシー・ハインド | |
|---|---|
2013年のハインド | |
| 生まれる | クリスティン・エレン・ハインド 1951年9月7日[1] アクロン、オハイオ州、米国 |
| 市民権 |
|
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1975年~現在 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 2 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| ラベル | |
| メンバー | プリテンダーズ |
クリスティン・エレン・ハインド(1951年9月7日生まれ)は、アメリカ系イギリス人[2]のミュージシャンである。彼女はロックバンド、プリテンダーズの創設メンバーであり、リードボーカル、ギタリスト、主要ソングライターであり、ドラマーのマーティン・チェンバースと共にバンドの残っている2人のオリジナルメンバーの1人である。彼女はバンドの唯一の継続メンバーであり、すべてのスタジオアルバムに参加している。
ハインドは1978年にイギリスのヘレフォードでピート・ファーンドン、ジェームズ・ハニーマン・スコット、チェンバースとともにプリテンダーズを結成した。彼女はまた、フランク・シナトラ、シェール、UB40を含む他のミュージシャンと多くの曲を録音している。彼女は2014年に初のソロアルバム『ストックホルム』を録音した。ハインドはプリテンダーズのメンバーとして2005年に ロックの殿堂入りを果たした。
若いころ
ハインドはオハイオ州アクロンでパートタイムの秘書とイエローページのマネージャーの娘として生まれ、近くのカイヤホガフォールズで育った。[3]彼女はアクロンのファイアストーン高校を卒業したが、「高校時代はあまり興味がなかったわ。ダンスにも行かなかったし、デートにも行かなかったし、恋人もいなかった。私にとってはかなりひどい状況だった。もちろん、バンドを見に行くことはできたし、それが楽しみだったわ。どんなバンドでも見るためだけにクリーブランドに行ったものよ。だから、私はよく恋をしていたけど、ほとんどは会ったこともないバンドの男たちとだった。ブライアン・ジョーンズがいて、後にイギー・ポップがいたことを知っていたから、周りの男たちにあまり興味を持てなかったの。私には、えーと、もっと大きなことが頭にあったの」と述べている。[4]
初期のキャリア
ハインドはヒッピー カウンターカルチャー、東洋神秘主義、菜食主義に興味を持つようになった。[5]ケント州立大学の芸術学校に3年間通っている間に、後にディーヴォのメンバーとなるマーク・マザーズボーが所属するバンド、サット・サン・マットに参加した。[6]ハインドは1970年5月4日のケント州立大学銃乱射事件にも巻き込まれ、4人の犠牲者の中に友人のボーイフレンドも含まれていた。[7]
1973年5月、ハインドはロンドンに移住した。[8]芸術のバックグラウンドを活かして建築会社に就職したが、8ヶ月で辞めた。その時にロックジャーナリストのニック・ケントと出会い、音楽雑誌ニュー・ミュージカル・エクスプレス(NME)に就職し、 [9]後に彼女が「中途半端な哲学的戯言と無意味な長文」と形容した記事を書いた。[10]これは長続きせず、ハインドは後にマルコム・マクラーレンとヴィヴィアン・ウエストウッドの衣料品店セックスに就職した。[11]ハインドはフランスでバンド、フレンチーズ(fr)を結成しようとしたが、1975年にクリーブランドに戻り、リズム・アンド・ブルースのグループ、ジャック・ラビットに参加した。[6] [12]
彼女は1976年にバンドを組もうとフランスに戻ったが、実現しなかった。彼女はケントを離れ、フレンチーズのベーシスト、マイケル・フラジ・メミのもとへ行き、そこに加入した。[6]バンドのボーカルが脱退した後、オリンピア劇場で行われたあるショーで、彼女はリードボーカルとして演奏した。[要出典]彼女はパンクムーブメントの真っ只中にロンドンに戻った。ある時、彼女はスティーヴ・ジョーンズ、そして後にマクラーレンがマネージメントしていたセックス・ピストルズのジョニー・ロットンに結婚を申し入れ、労働許可証を取得した。[13] [14]ハインドによるこのエピソードのバージョンでは、ロットンは「私と一緒に登記所に行って、口にできないことをやろうと申し出た」が、その後彼が辞退すると、シド・ヴィシャスが代わりに行くことを志願した。[15]翌朝登記所に到着すると、彼らは「長期休暇のため閉まっていた」ことがわかり、翌日はヴィシャスが出廷するため出席できなかった。[15] 1976年後半、ハインドはメロディメーカー誌のバンドメンバー募集広告に応募し、 999となるバンドのオーディションに参加した。ジョン・モス(後にカルチャー・クラブに加入)とジェネレーションXのトニー・ジェームスもオーディションを受けた。[16]その後、ハインドはクラッシュのミック・ジョーンズとグループを結成しようとした。[6]
バンドが成功しなかった後、マルコム・マクラーレンはハインドをマスターズ・オブ・ザ・バックサイドのギタリストとして起用したが、バンドがダムドに変わった直後に彼女はバンドを離れるよう求められた。ジョニー・モペッドのバンドに短期間在籍した後、ミック・ジョーンズはハインドを彼のバンドの最初のイギリスツアーに招待した。[6]ハインドはその頃のことを次のように回想している。
最高だったけど、心が張り裂けそうだった。バンドに入りたかった。ライブに全部行って、間近で見て、バンドに所属しながらバンドに所属できないのは、私にとっては悲惨なことだった。バンドを辞める時、「一緒に行かせてくれて本当にありがとう」と言って、ロンドンの地下鉄で泣きながら帰った。街で知り合いの人たちはみんなバンドに所属していた。そして私は、本当の負け犬みたいだった。わかる?本当に負け犬だったんだ。[4] [17]
ハインドは1978年にパンクバンドのムーアズ・マーダラーズにも短期間在籍していた。2人の児童殺人犯にちなんで名付けられたこのバンドは、後にヴィサージのフロントマンとなるスティーブ・ストレンジがボーカル、ヴィンス・エリーがドラム、マーク・ライアン(別名ザ・キッド)とハインドがギターを担当していた。バンド名だけでも物議を醸すには十分であり、NMEが報じているように、彼女はすぐにグループから距離を置いた。ハインドは「私はグループには所属しておらず、彼らとリハーサルをしただけだ」と語っている。彼女は「スティーブ・ストレンジとスー・キャットウーマンがグループのアイデアを持っていて、私にギターで手伝ってほしいと頼んできたので、私は自分のグループを結成していたし、今もそうしているが、手伝った」と述べている。[18]
プリテンダーズ
1978年、ハインドはデモテープを作成し、それをリアルレコードのオーナーであるデイブ・ヒルに渡した。[19]ヒルは彼女のキャリアを管理するために介入し、ロンドンのコヴェントガーデンにある彼女のリハーサル室の滞納家賃の支払いから始めた。[7]ヒルはまた、時間をかけてバンドを結成するようハインドにアドバイスした。1978年の春、ハインドはベースギターのピート・ファーンドンと出会い、ジェイムズ・ハニーマン・スコット(ギター、ボーカル、キーボード)とマーティン・チェンバース(ドラム、ボーカル、パーカッション)からなるバンドを選んだ。プリテンダーズという名前は、プラターズの1955年のR&Bヒット曲「グレート・プリテンダー」のサム・クック版に触発されたものである。[20]
彼らはデモテープ(「Precious」、「The Wait」、キンクスのカバー「Stop Your Sobbing」を含む)を録音し、それをハインド氏の友人ニック・ロウに渡し、シングル(「Stop Your Sobbing」/「The Wait」)をプロデュースし、パリのクラブで初のライブを行った。このシングルは1979年1月に発売され、英国で第33位となった。1979年7月には2枚目のシングル「Kid」も同様の成功を収めた。1979年11月、プリテンダーズは英国で最初の代表的シングル「Brass in Pocket 」を発売し、1980年1月19日、彼らの最初のアルバム「Stop Your Sobbing」と同じ日に英国で第1位を獲得した。[21] 両曲とも世界中で同様にチャートの成功を収めた。
バンドはEPアルバム『Extended Play』をリリースし、その後夏には『Pretenders II』をリリースした。『 Talk of the Town』と『Message of Love』は両方に収録されている。プリテンダーズのメンバー構成は、その後10年間で何度も入れ替わった。ハニーマン・スコットは、ファーンドンがバンドから解雇されたわずか数日後の1982年6月16日に薬物の過剰摂取で亡くなった。ファーンドンも翌年薬物の過剰摂取で亡くなった。次のシングル『Back on the Chain Gang』のために暫定メンバー(マーティン・チェンバース、ビリー・ブレムナー、トニー・バトラー、ジェレミー・アロム)で再結成した後、バンドは、次のアルバムで世界的ヒットとなった『 Learning to Crawl 』のレコーディング中に、ロビー・マッキントッシュ(ギター)とマルコム・フォスター(ベース)と落ち着いた。チェンバースは1980年代半ばにバンドを脱退し、 1986年にアルバム『ゲット・クローズ』をリリースした。このアルバムにはヒット曲「ドント・ゲット・ミー・ロング」と「マイ・ベイビー」が収録されている。 [22] [23]常にメンバーが入れ替わる中、ハインドはチェンバースが1990年代半ばに復帰するまで、唯一のオリジナル・プリテンダーとして活躍した。この時期、ハインドはバンドで唯一安定したメンバーだった。[24] 1994年、バンドはバラード「アイル・スタンド・バイ・ユー」というヒット曲を出した。[25]
ハインドは新世紀に入ってもプリテンダーズと活動を共にし、新作のレコーディングと世界中でのツアーを数多く行った。プリテンダーズの新しいアルバムは2002年( Loose Screw )、2008年( Break Up the Concrete )、2016年( Alone )に発表された。
ハインドは2005年にプリテンダーズのメンバーとしてロックの殿堂入りを果たした。 [26]式典はニューヨーク市マンハッタンのウォルドルフ・アストリア・ホテルで開催された。 [27]
2016年、バンドはアルバム『Alone』でブラック・キーズのダン・アウバックとコラボレーションした。このアルバムはプリテンダーズのアルバムとしてリリースされたが、参加したオリジナルメンバーはハインドのみであった。[28]新バンドはメイダ・ヴェール・スタジオでBBCのコンサートも行った。[29] 2016年、ハインドとプリテンダーズはスティーヴィー・ニックスのオープニングを務めた。[30]
2020年7月、プリテンダーズは11枚目のスタジオアルバム『ヘイト・フォー・セール』をリリースした。このアルバムは批評家から好評を博し、批評家アグリゲーターのMetacriticで78点を獲得した。[31]
2022年3月9日、ハインドはロンドン北部のラウンドハウスで開催された募金イベント「ナイト・フォー・ウクライナ」でプリテンダーズの曲「 I'll Stand By You 」を演奏し、集まった資金は災害緊急委員会の呼びかけに寄付され、ロシアの侵攻後にウクライナから逃れる人々への援助に充てられた。このイベントはファビアン・リガルがウクライナのポップデュオ、ブルーム・ツインズの協力を得て企画した。[32]
2023年6月24日、ハインドとバンドはゲストアーティストのジョニー・マーと共にグラストンベリー・フェスティバルで演奏した。デイヴ・グロールも1曲でドラムでゲスト参加した。[33] [34]
その他の音楽プロジェクト
ハインドは、カーヴド・エアのソニア・クリスティーナとともに、ミック・ファレンの1978年のアルバム『ヴァンパイアズ・ストール・マイ・ランチ・マネー』とクリス・スペディングの『ハート』でバックボーカルを務めた。また、スペシャルズのデビューアルバム『フルムーン、ダーティ・ハーツ』のトラック「ナイト・クラブ」でもバックボーカルを務めた。 [35]ハインドは、1993年のアルバム『フルムーン、ダーティ・ハーツ』でINXSとデュエットした。彼女はこのアルバムのタイトルトラックに参加している。[36]ハインドは、ムードスウィングスのアルバム『ムードフード』のトラック「ステイト・オブ・インディペンデンス・パートII」でボーカルを務め、この曲は『シングル・ホワイト・フィーメール』のサウンドトラックのエンドクレジットで流れた。[37]彼女は1991年にモリッシーのシングル「My Love Life」でバックボーカルを担当し、2009年にはB面曲「Shame Is The Name」でもバックボーカルを担当した。[38]
ハインドはフランク・シナトラの1994年のアルバム『デュエットII 』でシナトラとデュエットした。2人は「ラック・ビー・ア・レディ」を演奏した。1995年、ハインドはアメリカのテレビコメディ番組「フレンズ」のエピソード「バスに乗った赤ちゃん」で架空の人物ステファニー・シファーの役で出演し、「エンジェル・オブ・ザ・モーニング」とコメディ曲「スメリー・キャット」(彼女が共同作詞した)をフィービー・ブッフェイ役のリサ・クドローとともにアコースティックギターで演奏した。[39]また、1995年にハインドはシェールとネナ・チェリーとともに「ラブ・キャン・ビルド・ア・ブリッジ」のカバーを歌った。[40]エリック・クラプトンがこの曲に参加し、曲のブリッジ部分のリードギターソロを担当した。
1997年、EMI出版会社はラッシュ・リンボーに対し、放送のオープニングテーマに長年ハインド・ハインド作「My City Was Gone 」のインストルメンタル版を使用していたとして、使用停止命令を出した。ラジオインタビュー中にこの要請に気づいたハインドは、両親がラッシュを愛して聴いており、使用は気にしていないと述べた。両親は著作権使用料契約に同意し、ハインドはそれを保持し、ある時期、動物に対する化学実験への意識を高めるためにPETAに支払いを行った。[41] [42]
チャート上では、プリテンダーズ以外でハインドが他のアーティストとコラボレーションした曲の中で最も人気があったのは、1985年にUB40とコラボレーションしたソニーとシェールの「I Got You Babe 」のカバーである。この曲はイギリスのシングルチャートで1位となり[43] 、アメリカのビルボードホット100では28位まで上昇した[44]。
1999年4月10日、ハインドはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで、故リンダ・マッカートニーの追悼コンサート「Here, There and Everywhere - A Concert for Linda」を主催した。収益は動物愛護団体に寄付された。プリテンダーズは全アーティストのバックバンドを務めた。[要出典]
1999年、ハインドはセントラルパークでのコンサートでシェリル・クロウと共に「If It Makes You Happy 」をギターとボーカルで演奏した。ハインドはテレンス・トレント・ダービーの「Penelope Please」の歌詞で大きく言及されている。[45] 1998年、ハインドはプリテンダーズの伴奏で友人のエミルー・ハリスとデュエットし、「She」を歌った。グラム・パーソンズのトリビュートアルバム「Return of the Grievous Angel: A Tribute to Gram Parsons 」に収録されている。ハインドは以前、グラムとエミルーのデビューカントリーロック名作「 GP」をレビューしていた。このバージョンではエミルーのカントリーロックとハインドによるレゲエ調のニューウェーブが融合している。ハインドはまた、スペインのバンドJarabe de Paloのアルバム「Un metro cuadrado – 1m² 」に「Cry (If You Don't Mind)」という曲を収録した。[46]彼女は映画『ラグラッツ』 (2003年)でウンピョウのシリの声を担当し、ブルース・ウィリスとデュエットした。[47]
2004年、ハインドはブラジルのサンパウロに数か月間移住し、ブラジルのミュージシャン、モレノ・ベローゾ[48]と非公式ツアーで共演した。このツアーは2004年12月まで続いた。 [要出典]彼女はサンパウロ市のコパンビルにアパートを購入した。彼女はまた、チューブ・アンド・バーガーの2004年No.1ホットダンスエアプレイトラック「ストレート・アヘッド」のボーカリストでもあった。[49]このトラックはハインドにビルボードチャートのNo.1トラックをもたらした。 [50]同様に2005年には、ハインドはリンゴ・スターと「ドント・ハング・アップ」という曲でデュエットしており、この曲はスターのアルバム「チューズ・ラヴ」に収録されている。[51]また2005年には、インキュバスと「ニーザー・オブ・アス・キャン・シー」という曲でコラボレーションしている。この曲は映画「ステルス」のサウンドトラックアルバムに収録されている。[52]
2008年10月17日、彼女はアクロン市民劇場で当時大統領候補だったバラク・オバマのために行われた特別慈善コンサートで、アクロン地域のミュージシャン仲間であるデヴォのオープニングアクトを務めた。彼女の前には、アクロンを拠点とする別のバンドであるブラック・キーズと、当時注目されていたソロアーティスト、レイチェル・ロバーツが演奏した。[53]
ハインドはレイ・デイヴィスの2009年のクリスマス・シングル「Postcard From London」[54]やモリッシーの同年アルバム「Years of Refusal 」にゲスト・ボーカリストとして参加している。 [55]
ハインドとウェールズの歌手JP・ジョーンズは「JP、クリッシー・アンド・ザ・フェアグラウンド・ボーイズ」というバンドを結成し、2010年8月24日にアルバム『フィデリティ』をリリースした。 [56]ツアーのいくつかの公演は録音され、USBフラッシュドライブで販売された。[57]
2011年2月5日、ハインド・アンド・ザ・プリテンダーズはフェイス・ヒルと彼女のバンドと共にCMTクロスロードでライブを行い、両方のカタログからの曲を演奏した。[58]
1999年7月9日、ハインドはジョン・ケイルやニック・ケイヴとともにBBC Fourのソングライターズ・サークル番組に出演した。コンサートはイギリス・ロンドンのサブテラニア・クラブで開催され、DVDがリリースされた。 [59]その後、彼女は2010年にケイヴとともにスクリーミン・ジェイ・ホーキンスの曲「I Put a Spell on You 」をハイチの災害支援のために演奏した。この曲とミュージックビデオにはミック・ジョーンズ、グレン・マトロック、シェーン・マクゴーワン、ボビー・ギレスピーらが出演した。 [60]
ハインドは2014年6月10日にニューアルバム『ストックホルム』をリリースした。このアルバムにはニール・ヤングとジョン・マッケンローが参加している。[61]
ハインドは2019年9月6日、マリウス・デ・フリースがプロデュースした、Valve Bone Woeアンサンブルによる厳選カバー曲を集めたジャズ/ポップアルバム『Valve Bone Woe』をリリースした。 [ 62]このアルバムは、イギリスのオフィシャルアルバムチャートで32位、イギリスのジャズ&ブルースチャートで1位にデビューした。[63]
芸術性と影響力
ハインドはコントラルトの声域を持っている。 [64] 1978年、プリテンダーズ登場の直前まで、ハインドは自分の声がどんなものかほとんど分かっていなかった。[65] ハインドは正式な発声訓練を避けており、「ロックにおける独特の声は、フラストレーション、恐怖、孤独、怒り、不安、傲慢さ、ナルシシズム、あるいはただの忍耐力など、教師以外のあらゆるものを通して何年も訓練される」と主張している。[65] 2023年、ローリングストーン誌はハインドを「史上最も偉大な200人の歌手」のリストで114位にランク付けした。[66]
1994年のインタビューで、マドンナはハインドについて次のように回想している。
「私は彼女がセントラルパークで演奏するのを見た(1980年8月、プリテンダーズと共演)。彼女は素晴らしかった。私がこれまで見た中で、彼女は度胸がある、すごい!と思った唯一の女性だった。男性社会でそのような自信を持った女性を見て、私は勇気とインスピレーションを得た。」[67]
私生活
アメリカ生まれのハインドは、長年イギリスとの二重国籍を維持してきた。[2] 1970年代、就労ビザを取得できなかったハインドは、シド・ヴィシャスとジョニー・ロットンにプロポーズしたが、様々な理由からどちらも応じなかった。ハインドはその後、短期間アメリカに戻り、その後イギリスに戻った。[68]
1982年、ハインドとレイ・デイヴィスはギルフォードで結婚する予定だったが、「登記所の男が私たちを一目見て、また別の機会に来るように勧めた」。[69] 1983年、ハインドはデイヴィスとの間にナタリーという娘をもうけた。[70]彼女は1984年にシンプル・マインズのリードシンガー、ジム・カーと結婚した。 1985年にはヤスミンという娘をもうけた。 彼らはスコットランドのサウス・クイーンズフェリーに住み[70]、1990年に離婚した。[70]ハインドは1997年から2002年までコロンビアの芸術家兼彫刻家のルーチョ・ブリエヴァと結婚していた。[71] [72] [70] [73]
彼女はヒンドゥー教の一派であるヴィシュヌ派を信仰しており、さらに勉強を深めるために年に一度インドへ旅行している。[74]
ハインドはロンドンに住んでおり[8]、故郷のアクロンにあるノースサイドロフトにもアパートを持っている。[75]
ハインドはベジタリアンになったことを「人生で最高の出来事」と表現している。[76]彼女は肉食者を「嫌悪感、ほとんど軽蔑」の目で見るようになったが、「彼らと暮らし、付き合うことは学んだが、彼らを尊敬することはなかった」と述べている。[76]ハインドは動物愛護活動家であり、 PETA [77]や動物愛護団体Viva!の支持者でもある。[78]彼女はまた、2002年にジュード・ロウ、ポール・マッカートニーらとともに、毛皮取引反対団体Respect for AnimalsのCM「Fur and Against」に出演した。 [要出典]
ハインド氏はジュリアン・アサンジ氏の米国への引き渡しに反対する運動を公に展開し、2020年2月には当時の大統領ドナルド・トランプ大統領に「彼を解放せよ」と呼びかけた。[79]
自伝
ハインドは2015年9月8日に自伝『Reckless: My Life as a Pretender 』を出版した。 [76]
2018年10月、ハインドは自身のアートワークを集めた限定版本『Adding the Blue』をリリースした。このタイトルは彼女の2014年のソロアルバム『Stockholm』の最後のトラックから取られている。
レストラン事業
ハインドは2007年11月、オハイオ州アクロンのノースサイドロフトにビーガンレストラン「VegiTerranean」をオープンした[80] 。このレストランでは、ヘッドシェフのジェームズ・スコット・ジョーンズによるイタリアと地中海のフュージョン料理[81]を提供している。2007年9月15日の開店前、ハインドはプリテンダーズの元リードギタリスト、アダム・シーモアとレストランで3曲を披露した。このレストランは、米国のトップ5ビーガンレストランに選ばれた。ハインドによると、経済情勢のため、2011年10月2日に閉店したという[82] 。
ディスコグラフィー
JP、クリッシー、フェアグラウンドボーイズ
- フィデリティ! (2010)
ソロアルバム
シングル
注記
- ^ Valve Bone Woeはビルボード200には入らなかったが、ビルボードのジャズアルバムチャートで最高2位を記録した。 [92]
- ^ 『スタンディング・イン・ザ・ドアウェイ』はビルボード200には入らなかったが、ビルボードのトップアルバムセールスチャートで最高68位を記録した。[93]
- ^ 「Breakfast in Bed」は ビルボードホット100には入らなかったが、ビルボードのオルタナティブエアプレイチャートで最高4位を記録した。 [99]
- ^ 「Straight Ahead」は ビルボードホット100には入らなかったが、ビルボードのダンスクラブソングチャートで最高4位を記録した。 [100]
参考文献
- ^ “Happy 60th Birthday, Chrissie Hynde!”. Starpulse.com. 2011年9月7日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月13日閲覧。
- ^ ab 「クリスシー・ハインド:あり得ないロマンスが新バンドにつながる」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。2010年8月20日。 2023年7月19日閲覧。
ハインドは米国に22年間住み、現在は英国に37年間住んでいる。「私は英国国民(二重国籍)ですが、大のアメリカ人ですし、何でもあります」と彼女は言った。
- ^ デニス、ジャスティン(2024年7月24日)。「アクロン生まれのロック界の伝説、プリテンダーズのクリッシー・ハインドが『オハイオに帰ってくる』」Fox8.com 。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ab ローダー、K.「プリテンダーズ」、p.13。ローリングストーン、1980年5月29日。
- ^ コーンウェル、ジェーン(2010年8月21日)。「クリスシー・ハインド・アンド・ザ・プリテンダーズ:現在形」オーストラリアン。 2015年3月16日閲覧。
- ^ abcde Williams, Mark (2014年5月28日). 「Chrissie Hynde: 'Malcolm McLaren wanted me to dress up like a guy'」. The Guardian . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ab ハインド、クリッシー(2015 )。Reckless。Ebury Press。pp.80-81。ISBN 9781785031441。
- ^ ab Hynde, Chrissie (2015年10月25日). 「人生を変えた旅:Chrissie Hyndeがロンドンを発見」CNN . 2023年1月17日閲覧。
- ^ プライス、サイモン(2014年6月10日)。「トーカー・オブ・ザ・タウン:サイモン・プライスによるクリッシー・ハインドへのインタビュー」ザ・クワイエタス。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ハインド、クリッシー(2015年)。Reckless。Ebury Press。p.150。ISBN 9781785031441。
- ^ Shepherd, Fiona (2014年4月28日). 「Chrissie Hynde grabs attention with appeared with appeared first on the appeared first on The Scotsman . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ライト、アラン(2008年10月3日)。「彼女の街は消えていない、そして彼女も消えていない」ニューヨークタイムズ。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ライドン、ジョン(2008年)。『ロッテン:アイルランド人なし、黒人なし、犬なし』マクミラン、138ページ。
- ^ 「クリッシー・ハインドが2人のセックス・ピストルズと結婚しそうになった経緯」ultimateclassicrock.com 2015年9月22日。
- ^ ab ハインド、クリッシー(2015 )。Reckless。Ebury Press。pp.198-9。ISBN 9781785031441。
- ^ 「999 – 歴史パート1」。Punk77.co.uk 。 2010年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月12日閲覧。
- ^ ハインド、クリッシー。『No Turn Left Unstoned』。『The Pretenders Greatest Hits』。DVDドキュメンタリー特典。
- ^ レターページ、NME、1978年1月21日。
- ^ Lifton, Dave (2015年1月19日). 「35 Years Ago: The Pretenders Roar to Life with Their Self-Titled Debut」. Ultimate Classic Rock . 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ White, Timothy (1995年10月14日). 「Pretenders' Hynde Appreciates the 'View'」. Billboard . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月22日閲覧。
- ^ Shedden, Iain (2015年5月31日). 「Chrissie Hynde the real pretender」. The Australian . 2014年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “The One after the Big One: Pretenders, GET CLOSE”. rhino.com . 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ “Chrissie Hynde”. CBS News. 2015年9月6日. 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月27日閲覧。
- ^ Allen, Craig (2013年6月8日). “Meet the Pretenders [PHOTOS, VIDEOS]”. nj1015.com . WKXW . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ ストロング、マーティン C. (2000)。『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』(第 5 版)。エディンバラ: モジョ・ブックス。pp. 767–769。ISBN 1-84195-017-3。
- ^ “Rock and Roll Hall of Fame Class of 2005”. The Plain Dealer . 2012年1月1日. 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月2日閲覧。
- ^ Hinckley, David (2005年3月15日). 「That's Hall Folks!. Rockers Roll in For 20th Induction Ceremony」. Daily News . ニューヨーク. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ Horowitz, Hal (2016年10月20日). 「The Pretenders: Alone」. American Songwriter . 2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ “The Pretenders”. BBC . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ “Stevie Nicks and the Pretenders: fandoms collide at first Concert of Australian tour”. The Guardian . 2019年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月8日閲覧。
- ^ “Hate For Sale 批評家レビュー”. Metacritic. 2020年7月23日. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ 「ボブ・ゲルドフ、ロンドンのラウンドハウスで行われた募金イベントでウクライナとの連帯感を示す」itv.com 2022年3月10日2022年9月7日閲覧。
- ^ 「ザ・プリテンダーズ、グラストンベリー2023でサプライズセットを発表」NME 2023年6月20日。
- ^ 「デイヴ・グロールとジョニー・マーがプリテンダーズのグラストンベリー公演にサプライズゲストとして登場すると噂」NME 2023年6月24日。
- ^ “The Specials”. The Specials. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ Kot, Greg (1993年11月25日). "Sassy Aussies". Chicago Tribune . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Single White Female」. Turner Classic Movies . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ Herzog, Kenny (2014年2月25日). 「20 Great Unheralded Morrissey Songs」. Vulture.com . 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「フレンズ」。TVガイド。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Duke, Simon (2015年2月16日). 「BBC 6 Music Festival Newcastle: Sage Hall One act profiles – Neneh Cherry、The Charlatans and more」. Chronicle Live . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Really Randoms: Chrissie Hynde、Ricky Martin、Jimmy Page」。ローリングストーン誌。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月4日閲覧。
- ^ 「EIBテーマソングの起源」。ラッシュ・リンボー・ショー。2011年5月13日。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月19日閲覧。
- ^ マコーミック、ケン(2014年10月24日)。「プリテンダーズのスター、クリッシー・ハインドがブリストルで公演 - チケット発売中」ブリストル・ポスト。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Allen, Craig (2013年6月15日). “Meet UB40 [PHOTOS, VIDEOS]”. WKXW . 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Soto, Alfred (2005年8月16日). 「Terence Trent D'Arby – Symphony Or Damn」. Stylus Magazine . 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Moran, Paul (2012年10月11日). 「Crossing borders: Spain's Jarabe de Palo」. Creative Loafing . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Phares, Heather. 「オリジナルサウンドトラック: Rugrats Go Wild」. AllMusic . 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ マスターズ、ティム(2009年6月1日)。「プリテンダーズのロカビリー復帰」BBCニュース。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Chrissie Hynde – Straight to the point」ニュージーランド・ヘラルド。2004年1月31日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “Tube & Berger”. Billboard . 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Ringo Starr Thrills Fans in Bryant Park」ABCニュース、2005年6月17日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “Incubus Tracks To Lead 'Stealth' Soundtrack”. Billboard . 2005年5月18日. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Abram, Malcolm X (2008年10月17日). 「Devoの慈善コンサートが投票を刺激」オハイオ州。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ Davies, Ray (2009年12月11日). 「Observations: Ray Davies' ode to icons of London」. The Independent . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ D'Addario, Daniel (2013年10月18日). 「The ultimate Morrissey memoir playlist」. Salon . 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Chrissie Hynde's tell-all album」CNN、2010年9月3日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ “JP, Chrissie & The Fairground Boys”. Jpchrissie.com. 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ Graff, Gary (2011年2月3日). 「Faith Hill、Chrissie Hynde Ready for 'Chaotic' Super Bowl Weekend」. Billboard . 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ “BBC Press Office”. BBC . 2008年7月4日. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Cooke, Jennifer (2010年5月29日). 「Shane MacGowan and Friends – "I Put a Spell on You" (video)」. PopMatters . 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Mansfield, Brian (2014年3月24日). 「PretendersのChrissie Hyndeが『Stockholm』をリリース」. USA Today . 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (2019年9月26日). “Chrissie Hynde with the Valve Bone Woe Ensemble”. AllMusic . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ “Chrissie Hynde Turns Out Jazzy, Trippy Version of a Kinks Deep Cut: Premiere”. Billboard . 2019年8月28日. 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ “The 10 Best Pretenders Songs”. Stereogum. 2012年12月14日. 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ ab ハインド、クリッシー(2015)。Reckless。Ebury Press。pp . 192、218、232、272。ISBN 9781785031441。
- ^ 「史上最も偉大な200人の歌手」ローリングストーン誌2023年1月1日2023年5月16日閲覧。
- ^ Q、#99、1994年12月。ポール・デュ・ノワイエによるマドンナのインタビュー
- ^ 「Tired of Pretending: An Interview with Chrissie Hynde」. Culture Calling . ロンドン、イギリス. 2017年10月3日. 2023年1月17日閲覧。
- ^ ラングロワ、アンドレ (2015年9月28日). 「ギルフォードでロックンロールスターが結婚間近、新刊書を発表」. SurreyLive .
- ^ abcd 「クリスシー・ハインドがコロンビア人アーティストと結婚」ルイストン・モーニング・トリビューン。1997年7月18日。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ 「CHRISSIE'S WEDDING IS A RIGHT PIZZA-UP」。The Mirror。ロンドン、イギリス:thefreelibrary.com。1997年7月11日。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「Homegrown Heroes」。The Plain Dealer。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
- ^ 「The Great Pretender; She's back on the chain gang, but Jim Kerr's ex is now more of a parent than a punk rocker」thefreelibrary.com。 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
- ^ ローゼン、スティーブン(2004年9月8日)。聖なる牛:菜食主義と動物の権利に対するハレ・クリシュナの貢献。ランタン・ブックス。ISBN 9781590560662. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「シティはハインド氏のミューズとしてスター、プリテンダーズ歌手の故郷への情熱、最新アルバムでその再活性化が明らか」。オハイオ・ドットコム。2008年12月24日、オリジナルからアーカイブ。
アクロンのロックンロール女王、クリッシー・ハインド氏は、故郷と時折対立関係にあった。プリテンダーズのリーダーは、ヒット曲「マイ・シティ・ワズ・ゴーン」など、自身の曲でも、若い頃のアクロンを称賛し、最近のアクロンを嘆いたと伝えられている。しかし、30年以上前にアクロンを離れてロンドンに移住したハインド氏は、近年、アクロン当局の努力を称賛するだけでなく、アクロンの再生に向けた戦いにも加わった。
- ^ abc Hynde, Chris's ie (2015). Reckless . Ebury Press. p. 30. ISBN 9781785031441。
- ^ 「セレブリティサポート :: クリスシー・ハインド」。ケンタッキー・フライド・クルエルティ。2006年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「スターサポーター:クリッシー・ハインド」Viva! 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クリッシー・ハインド、ジュリアン・アサンジに対する告訴を取り下げるようトランプ大統領に直接訴える」インディペンデント。2020年2月18日。2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
- ^ “Vegan Italian-Mediterranean Restaurant and Bar”. Chrissie Hynde's VegiTerranean . 2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月17日閲覧。
- ^ 「VegiTerranean NOW Open」。Groovyvegetarian.com。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
- ^ 「Chrissie Hynde's VegiTerranean restaurant closes」Cantonrep.com、2011年10月3日。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「クリッシー・ハインド チャート履歴: ビルボード 200」。ビルボード。 2022年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ディスコグラフィー クリッシー ハインド」.ウルトラトップ (フランダース) (オランダ語) 。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ “Discographie Chrissie Hynde”. Ultratop (ワロン地域) (フランス語) . 2022年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ディスコグラフィー フォン クリッシー ハインド」. Offizielle Deutsche Charts (ドイツ語) 。2022 年7 月 21 日に取得。
- ^ “ディスコグラフィー クリッシー・ハインド”.ポルトガル語のチャート。フン・メディアン。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ “ディスコグラフィー クリッシー・ハインド”.スペイン語のチャート。フン・メディアン。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ ab 「ディスコグラフィー クリッシー・ハインド」.スウェーデンのチャート。フン・メディアン。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ ab 「ディスコグラフィー クリッシー ハインド」.スイスヒットパレード(ドイツ語)。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ イギリス公式チャートのクリッシー・ハインド:
- 「クリッシー・ハインド オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャート2022年11月4日閲覧。
- 「Chrissie Hynde/Valve Bone Woe 公式チャート全履歴」。公式チャート。 2022年11月4日閲覧。
- 「スピリチュアル・ハイ ft クリッシー・ハインド」。オフィシャルチャート。 2022年11月4日閲覧。
- 「ストレート・アヘッド」。公式チャート。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ジャズアルバム:2019年9月21日の週」ビルボード。 2022年11月4日閲覧。
- ^ “Top Album Sales: Week of September 4, 2021”. Billboard . 2022年11月4日閲覧。
- ^ クリッシー・ハインド、Billboard Hot 100で:
- 「アイ・ガット・ユー・ベイブ」:「ビルボード・ホット100:1985年9月21日の週」。ビルボード。 2022年11月4日閲覧。
- ^ オーストラリアのチャートにおけるクリッシー・ハインド:
- ^ “ディスコグラフィー クリッシー・ハインド”.オーストリアの海図(ドイツ語)。フン・メディアン。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「ディスコグラフィー クリッシー ハインド」.オランダのチャート(オランダ語) 。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ “ディスコグラフィー クリッシー・ハインド”. Charts.org.nz 。2022 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「Alternative Airplay: Week of September 10, 1988」.ビルボード. 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ダンスクラブソング:2004年3月6日週」ビルボード。 2022年11月4日閲覧。
外部リンク
- プリテンダーズアーカイブ
- プリテンダーズ 977 ラジオ
- IMDbのクリッシー・ハインド
- ハインド:BBCニュース記事
- ハインド:AP通信の記事
- クリッシー・ハインド:私はただ自分の物語を語っているだけ - 新しい回想録『Reckless: My Life as a Pretender』(NPR ME 10/6/15)
