アフリカ・バンバータ

アフリカ・バンバータ
アフリカ・バンバータ、2009 年 4 月
背景情報
出生名	ランス・テイラー
生まれる	( 1957-04-17 )1957年4月17日（67歳）
起源	ブロンクス、ニューヨーク市、アメリカ
ジャンル	ヒップホップ エレクトロハウス 電子 ブレイクビート エレクトロファンク[1]
職業	DJ プロデューサー ラッパー
活動年数	1977–2013
ラベル	トミーボーイ エミ ウィンリー 国会議事堂 ディーエムシー プラネットロック

ランス・テイラー（1957年4月17日生まれ）は、アフリカ・バンバータ（/ ˌ æ f r ɪ k ə b æ m ˈ b ɑː t ə / ）としても知られるアメリカ人のDJ、ラッパー、音楽プロデューサーです。^{[2] [ 3 ]}彼は、1980年代にヒップホップ文化の発展に影響を与えた、ジャンルを定義する一連のエレクトロトラックをリリースしたことで有名です。 ^{[5]アフリカ・バンバータは、}ブレイクビートDJの創始者の1人です。^[1]

彼はストリートギャングのブラック・スペーズを音楽と文化を重視する団体「ユニバーサル・ズールー・ネーション」に組み入れることで、ヒップホップ文化を世界中に広めることに貢献した。^[6] 2016年5月、バンバータは1970年代にまで遡る児童性的虐待 の複数の疑惑により、「ユニバーサル・ズールー・ネーション」のトップの職を辞した。 ^[7]

ジャマイカとバルバドスの移民の両親のもと、ランス・テイラーとして生まれたバンバータは、 ^[8]ブロンクス・リバー・プロジェクトで活動家の母親と叔父とともに育った。子供の頃、彼は黒人解放運動に触れ、運動における相反するイデオロギーに関する母親と叔父の議論を目撃した。彼は母親の広範かつ多岐にわたるレコードコレクションに触れた。^{[5]この地域の}ギャングは法の支配下に入り、縄張りから麻薬の売人を排除し、地域の健康プログラムを手伝い、メンバーと縄張りを維持するために喧嘩やパーティを行った。^[5]

バンバータはブラック スペーズのメンバーでした。彼はすぐに、ある部門の「将軍」の地位に昇格しました。将軍として、彼の仕事は、若いスペーズの隊列を築き、縄張りを広げることでした。彼は、他のギャングやそのメンバーとの関係を築くために、縄張りを越えることを恐れませんでした。その結果、スペーズは、メンバー数と縄張りの両方において、市内で最大のギャングになりました。^[5]

バンバータはエッセイコンテストで優勝し、アフリカ旅行の権利を獲得した後、世界観が変わった。^[9]彼は映画『ズールー』を見て、その映画でズールー族が示した団結力に感銘を受けた。アフリカ旅行中に訪れたコミュニティに触発され、自分の近所にコミュニティを作った。^[5]彼は名前をアフリカ・バンバータ・アシムと改名した。これは、20世紀初頭の南アフリカで不公平な経済慣行に反対して武装蜂起したズールー族の首長バンバタの名をとったものである。彼は人々に、自分の名前はズールー語で「愛情深いリーダー」という意味だと語っていた。^[5]バンバータはブラック・スペーズに代わる「ブロンクス・リバー・オーガニゼーション」を結成した。^[5]

ヒップホップの起源については曖昧なことが多いため、バンバータがいつからパーティーを主催し始めたのかについては矛盾した話がある。ある者は、彼が1970年という早い時期にパーティーを主催し始め、有名な「ヒップホップの父」クール・ハークより先だったと示唆するが^[10]、別の者は、彼がハークより後の1976年にパーティーを主催し始め、実際はクール・ハークのパーティーに参加してインスピレーションを得ていたと主張する。^[11]彼は、ヒップホップを使ってギャングから怒れる子供たちを引き抜き、ユニバーサル・ズールー・ネーションを結成することを誓った。^[12]

DJクール・ハークのようなヒップホップのアイコンに触発されたバンバータは、ブロンクス・リバー・オーガニゼーションを含むサウスブロンクス中でブロックパーティーを主催し始めた。バンバータは主にヒップホップアーティストとして活動した。組織犯罪とのつながりのため、彼の初期のファン層の多くはヒップホップムーブメントに集中していた^[要出典]。バンバータは「ジャジー5」や「ソウルソニック・フォース」など、ユニバーサル・ズールー・ネーションと重なるアーティストを多数擁するラップグループを設立した。^[13]

1982年、バンバータはEBN-OZNの「AEIOU Sometimes Y」という形で「本物の」エレクトロニックミュージックの演奏を始めた。これは、フェアライトCMIと呼ばれるコンピューターで制作された、アメリカで初めて商業的にリリースされたシングルだった。 ^[14]クラフトヴェルクなどのエレクトロニックミュージックグループに触発されたバンバータは、音楽制作における技術進歩の可能性に気づき始め、ライブバンドでの演奏をやめ、ステージではテクノロジーだけに頼るようになった。同年、バンバータは、バンバータ、プロデューサーのアーサー・ベイカー、ソウルソニック・フォースをフィーチャーした「Planet Rock」という画期的なエレクトロファンクトラックをリリースした。「パーティーピープル、感じてる？」という象徴的なフレーズをフィーチャーしたこの画期的なシングルは、エレクトロニックサウンド、ドラムマシン、未来的なシンセサイザーを、伝統的なファンクやヒップホップの要素とシームレスに融合させた。クラフトワークの「トランス・ヨーロッパ・エクスプレス」のシンセ・フックと「ナンバーズ」のエレクトロニック・ドラム・パターンをフィーチャーしたバンバータの「プラネット・ロック」は、あらゆるクラブやダンスフロアで大ヒットしただけでなく、エレクトロ・ファンクが独自のジャンルとして台頭するきっかけにもなった。^[15]

グランドマスター・フラッシュ・アンド・ザ・フューリアス・ファイブの「カウボーイ」としても知られるロバート・キース・ウィギンスは、ヒップホップという名前をつけたことで知られています。この言葉は、スキャット風の韻を踏む際にMCが使う一般的なフレーズになりました。 ^[16]この言葉が初めて印刷物で使われたのは、1979年2月のニュー・ピッツバーグ・クーリエ紙の記事で記者のロバート・フリッピング・ジュニアが音楽について言及したときでした。 ^[17]また、1982年1月には、イースト・ヴィレッジ・アイ紙でマイケル・ホルマンがアフリカ・バンバータにインタビューした際に、この文化について言及しました。 ^{[18]この言葉は、同年9月に}スティーヴン・ヘイガーがヴィレッジ・ヴォイス紙でバンバータにインタビューした際にも、さらに広く使われるようになりました。 ^[19]

1982年、バンバータとその支持者たち（ダンサー、アーティスト、DJのグループ）は、初のヒップホップツアーで米国外へ出た。^[5]彼はヒップホップツアーがヒップホップと彼のユニバーサル・ズールー・ネーションの拡大の鍵になると考えた。さらに、ヒップホップツアーは、彼が信じる平和、団結、愛、そして楽しみに基づくヒップホップの価値観を促進するのにも役立つだろう。彼はギャングに平和をもたらした。多くのアーティストやギャングのメンバーは「ヒップホップは多くの命を救った」と語っている。^{[12]彼の影響は、}フランスのラッパー MCソラールのような多くの海外アーティストに影響を与えた。^[12]

彼はサウスブロンクスのラップ界で人気のDJで、アフリカ・バンバータというだけでなく「マスター・オブ・レコード」としても知られるようになった。^[20]彼は2つのラップクルーを結成した。ジャジー5にはMCのマスター・アイス、ミスター・フリーズ、マスター・ビー、マスター・ディー、AJレスが参加し、もう1つはソウルソニック・フォースと呼ばれるクルーで、ミスター・ビッグス、パウ・ワウ、エムシー・グローブが参加している^[21]。

1982年、クラフトワークの未来的なエレクトロニックミュージックにインスピレーションを受けたバンバータは、ザ・ロキシーでEBN-OZNの画期的な12インチのホワイトラップ/スポークンワード「AEIOU Sometimes Y」のテストカセットを初公開した。これはフェアライトCMIというコンピューターで作られた最初の商業的にリリースされたアメリカのシングルであり、音楽のコンピューターサンプリングの時代の先駆けとなった。^[22]同年、バンバータとソウルソニックフォースはライブバンドでの演奏をやめ、テクノロジーのみを使用するようになった。バンバータは、サンプリングした日本の先駆的なエレクトロポップグループ、イエローマジックオーケストラにインスピレーションを受けたと語った。^{[23] [24]}

彼はまた、ドイツのエレクトロニック音楽のパイオニアであるクラフトヴェルクからキーボードのフックを借り、プロデューサーのアーサー・ベイカーとシンセサイザー奏者のジョン・ロビーから電子ローランドTR-808「ビートボックス」を提供された。その結果生まれたのが「プラネット・ロック」で、これはゴールド・ディスクとなり、「エレクトロ・ブギー」ラップとダンス・ミュージックの流派全体を生み出した。バンバータは自身のレーベルを設立し、タイム・ゾーン・コンピレーションをリリースした。彼は「ターンテーブリズム」という独自のサブジャンルを生み出し、1990年代後半には「エレクトロニカ」を業界公認のトレンドとして承認した。 ^[25]

1970年代後半、バンバータはユニバーサル・ズールー・ネーションとして知られる、社会的、政治的に意識の高いラッパー、Bボーイ、グラフィティ・アーティスト、その他ヒップホップ文化に関わる人々のグループを結成した。^[20] 1977年までに、DJクール・ハークとDJディーに触発され、ディスコ・キング・マリオが彼に最初の機材を貸してくれた後、バンバータはサウスブロンクスのあちこちでブロックパーティーを企画し始めた。彼は長年の友人であるディスコ・キング・マリオとDJバトルを繰り広げたこともある。その後、彼はアドレー・E・スティーブンソン高校でパフォーマンスを始め、ブロンクス・リバー・オーガニゼーション（後に「ザ・オーガニゼーション」と略される）を結成した。^[26]

バンバータはブロンクス・リバー・ハウスのコミュニティ・センターで、ミスター・ビッグス、クイーン・ケニア、カウボーイらと自身のサウンドシステムでDJをしており、コミュニティでのパフォーマンスにも同行していた。ブラック・スペーズに以前所属していたため、元ギャングのメンバーから構成されるアーミー・パーティーの常連客がすでにいた。ヒップホップ文化は、ハウス・パーティー、ブロック・パーティー、ジム・ダンス、ミックス・テープを通じて街中に広まっていった。^[26]

約1年後、バンバータはグループを再結成し、それをズールー・ネーションと名付けた（当時のアフリカの歴史に関する広範な研究に触発された）。具体的には、バンバータが1964年の映画「ズールー」を観たことがグループ名のきっかけとなった。5人のBボーイ（ブレイクダンサー）が彼に加わり、彼は彼らをズールー・キングスと呼び、後にズールー・クイーンズ、シャカ・ズールー・キングス＆クイーンズを結成した。彼がDJを続けると、より多くのDJ、ラッパー、Bボーイ、Bガール、グラフィティライター、アーティストが彼に続き、彼は彼ら全員を保護し、全員をズールー・ネーションのメンバーにした。

彼はまた、ソウルソニック・フォースの創設者でもあり、当初はミスター・ビッグス、クイーン・ケニア、DJカウボーイ・ソウルソニック・フォース（#2）、パウ・ワウ、GL0.BE（「MCポッピング」ラップスタイルの創始者）、DJジャジー・ジェイ、コズミック・フォース、クイーン・リサ・リー、プリンス・アイキー・C、アイス・アイス（#1）、チャビー・チャブ、ジャジー・ファイブ、 DJジャジー・ジェイ、ミスター・フリーズ、マスター・ディー、クールDJレッド・アラート、サンダンス、アイス・アイス（#2）、チャーリー・チュー、マスター・ビー、ビジー・ビー・スタースキー、アクバル（リル・スタースキー）、ラハイムといった約20名のズールー・ネーションのメンバーで構成されていた。ソウルソニック・フォースのメンバーは、彼と一緒にパフォーマンスをしたりレコードを作ったりするグループ内のグループだった。

1980年、バンバータのグループは、ポール・ウィンリー・レコードとの最初のレコーディングである『デス・ミックス』を制作した。バンバータによると、これは無許可のリリースだったという。^[5]ウィンリーは、ミュージシャンの許可を得て、ソウルソニック・フォースのランドマークシングル「ズールー・ネイション・スローダウン」の2つのバージョンをレコーディングした。シングルの出来に失望したバンバータは、同社を去った。これらのレコーディングのアレンジャーのクレジットは、ハーレム・アンダーグラウンド・バンドのリーダー、ケビン・ドノヴァンであると正しくされている。これにより、バンバータの本名はケビン・ドノヴァンであるという誤った憶測が広まり、これは最近までヒップホップ界で広く受け入れられていたが、性的虐待の申し立てを受けて、ブロンクス川の住民が声を上げ、口頭証言でバンバータの本名は実際にはランス・テイラーであると明らかにした。^[27]

ズールー・ネーションは、1977年11月12日に正式に設立された、世界初のヒップホップ団体である。バンバータがユニバーサル・ズールー・ネーションで計画したのは、本物の解放的な世界観を持つ、追放された新世代の若者たちの創造性から運動を構築することだった。^[5]

1981年、ヒップホップアーティストのファブ・ファイブ・フレディは、主に白人が集まるマンハッタンのダウンタウンの ニューウェーブクラブで音楽パッケージを企画しており、そのうちの一つ、マッド・クラブでの演奏にバンバータを招待した。^[28]バンバータが主に白人の観衆の前で演奏したのはこれが初めてだった。ダウンタウンでの彼のパーティーの参加者が非常に多くなったため、彼はより大きな会場に移らざるを得なくなり、最初はヒップホップの先駆者であるマイケル・ホルマンがマルコム・マクラーレンのグループ、バウ・ワウ・ワウと企画したリッツでのショーで、その後ペパーミント・ラウンジ、ジェファーソン、ネグリル、ダンステリア、ロキシーと公演を行った。^[12]

アーサー・ベイカーとキーボード奏者のジョン・ロビーがプロデュースした人気シングル「プラネット・ロック」は、アフリカ・バンバータとソウルソニック・フォースの名義で同年6月に発売された。この曲はドイツのエレクトロニック・ミュージック、ファンク、ロックから音楽的モチーフを借用しており、さまざまな要素と音楽スタイルが融合されている。この曲はすぐにヒットし、世界中の音楽チャートを席巻した。^{[12]この曲はクラフトヴェルクの「}トランス・ヨーロッパ・エクスプレス」の主旋律と、彼らのトラック「ナンバーズ」に基づくエレクトロニック・ビート、そしてベーブ・ルースやキャプテン・スカイのレコードの一部を組み合わせたもので、^[29]まったく新しいスタイルの音楽、エレクトロ・ファンクを生み出した。

アフリカ・バンバータは、ヨーロッパ・ワンとフナック・フランスが主催する初のヨーロッパ・ヒップホップ・ツアーに出演した。^{[30] [31]}彼とともに出演したのは、ラッパー兼グラフィティ・アーティストのラメルジー、ズールー・ネーションのDJグランド・ミキサーDXT（旧グランド・ミキサーD.St）、BボーイとBガールのクルーのロック・ステディ・クルーとダブル・ダッチ・ガールズ、グラフィティ・アーティストのファブ5フレディ、フェイズ2、フューチュラ2000、ドンディだった。^[31]

バンバータの1983年頃の2枚目のリリースは「Looking for the Perfect Beat」で、その後「Renegades of Funk」がリリースされたが、どちらも同じソウルソニック・フォースからのリリースである。彼はジャン・カラコスのセルロイド・レコードでプロデューサーのビル・ラズウェルと仕事を始め、そこでタイム・ゾーンとシャンゴという2つのグループを育て、レーベルにリリースした。バンバータはタイム・ゾーンと「Wildstyle」を録音し、1984年にはパンクロッカーのジョン・ライドンとタイム・ゾーンとのコラボレーション「World Destruction」を録音した。シャンゴのアルバム「Shango Funk Theology」は1984年にレーベルからリリースされた。^[32]

1984年、バンバータと他のヒップホップの有名人は映画「ビート・ストリート」に出演した。また、ジェームス・ブラウンと「ユニティ」という画期的なレコーディングを行った。これは音楽業界の間で「ソウルのゴッドファーザーとヒップホップのゴッドファーザーの出会い」と評された。^[32]

1985年10月頃、バンバータと他の音楽スターは、リトル・スティーヴン・ヴァン・ザント、ジョーイ・ラモーン、ラン・DMC、ルー・リード、U2などと共に、反アパルトヘイトアルバム『サン・シティ』の制作に取り組んだ。1988年には、キャピトル・レコードで「アフリカ・バンバータとファミリー」のアルバム『ザ・ライト』を録音し、ノーナ・ヘンドリックス、UB40、ボーイ・ジョージ、ジョージ・クリントン、ブーツィー・コリンズ、イエローマンをフィーチャーしている。その3年前にもファミリーと数曲の作品を録音しており、1985年の『ファンク・ユー』と1986年の『ビウェア（ファンク・イズ・エブリウェア）』である。1986年に、彼はアトランタでアーティストを発掘した。 （MC SHY Dを通じて）ケニア・ミラー、別名MCハーモニー（現在はケニア・フェイム・フレイムズ・ミラーとして知られるプロデューサー）という名前で、後にクリミナル・レコードとアーサー・ベイカーと契約した。^[26]

そのグループはハーモニーとLGだった。1987年のファーストシングル「Dance To The Drums/No Joke」は、バンバータとベイカーがミュージシャンのキース・ルブランとダグ・ウィンビッシュと共同でプロデュースした。バンバータはストップ・ザ・バイオレンス運動に参加し、他のヒップホップアーティストと共に「Self Destruction」という12インチシングルをレコーディングし、1989年3月にホットラップシングルチャートで1位を獲得した。このシングルはゴールドディスクとなり、全米都市連盟のコミュニティ反暴力教育プログラムに使われる40万ドルの寄付金を集めた。^[26]

1990年、バンバータはライフ誌の「20世紀の最も重要なアメリカ人」特集号に登場した。^[要出典]

ジー・ストリート・レコード、バンバータ、ジョン・ベイカーは、ネルソン・マンデラの釈放を記念して、1990年にロンドンのウェンブリー・スタジアムでアフリカ民族会議（ANC）のコンサートを企画した。このコンサートではイギリスとアメリカのラッパーが共演し、ネルソンとウィニー・マンデラ、そしてANCをヒップホップファンに紹介した。このイベントに関連して、レコーディングされた「Ndodemnyama（南アフリカを解放せよ）」は、ANCのために約3万ドルを集めるのに役立った。^[33]

1990年代半ばから、バンバータはエレクトロのルーツに戻りました。1998年に、エレクトロとハウスミュージックの要素を組み合わせた「 Planet Rock 」のリミックス「Planet Rock '98」を制作しました。これはエレクトロハウスジャンルの初期の例として見なされています。^[34] 2000年に、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは、アルバムRenegadesで彼の曲「Renegades of Funk 」をカバーしました。同じ年、彼はレフトフィールドとコラボレーションして、レフトフィールドのアルバムRhythm and Stealthからの初のシングル「 Afrika Shox 」を制作しました。「Afrika Shox 」は、 Vanilla Skyのサウンドトラックにも登場しました。

2004年、彼は自身の名を冠したグループ、ウェストバムとコラボレーションし、2004年のアルバム『 Dark Matter Moving at the Speed of Light 』でゲイリー・ニューマンもフィーチャーされた。2006年にはイギリスの歌手ジャメリアのアルバム『Walk with Me』の曲「Do Me Right」と、メコンのアルバム『Some Thing Came Up 』の曲「D-Funktional」でフィーチャーされた。また、ベースヘッズの曲「Is There Anybody Out There」の歌詞を歌った。^{[35]俳優としては、} Kung Fauxで様々なキャラクターの声優を務めた。

バンバータは、インディペンデント・アーティストのキャリアを支援する第6回インディペンデント・ミュージック・アワードの審査員を務めた。^[36] 2007年9月27日、アフリカ・バンバータが2008年ロックの殿堂入り候補者9名のうちの1人であることが発表された。^[37] 2007年12月22日、彼はケンタッキー州コビントンで行われたキング・レコードの王様、ミスター・ダイナマイト・ジェームス・ブラウンのための第1回トリビュートにサプライズ出演し、パフォーマンスを披露した。^[38]

2012年8月14日、バンバータはコーネル大学の客員研究員として3年間任命された。^[39]この任命は、北米最大の歴史的ヒップホップ音楽コレクションであるコーネル大学図書館のヒップホップコレクションと大学の音楽学部の協力により行われた。 ^[40]彼のレコードコレクション、オリジナルのオーディオおよびビデオ録音、原稿、書籍、論文などのアーカイブは、2013年12月にコーネル大学ヒップホップコレクションに到着した。

2016年4月、ブロンクスの政治活動家ロナルド・「ビースティンガー」・サベージは、1980年に15歳だったときにバンバータから性的虐待を受けたと告発した。 ^[41]この告発に続いて、さらに3人の男性がバンバータを性的虐待で告発した。^{[42]バンバータは}ローリングストーン誌に声明を発表し、告発を否定した。^[43]

2016年5月初旬、ユニバーサル・ズールー・ネーションは組織再編の一環としてバンバータとの関係を断ち切り、同グループは「すべての告発された当事者と、現在の児童性的虐待の申し立てを隠蔽したとされる人々」を役職から外した。^[44] 5月6日、バンバータはユニバーサル・ズールー・ネーションの長を辞任した。^[45] 1か月後、ユニバーサル・ズールー・ネーションはバンバータが性的虐待を行ったとされる人々に謝罪し、組織の「不十分な対応」の責任を表明する公開書簡を発表した。 ^[46]この書簡には、遠くはニュージーランドの指導者を含むズールー・ネーションの30人近くのメンバーが署名した。^[47]

2016年10月、Viceは「アフリカ・バンバータ、数十年にわたり若い男性を性的虐待していたとされる」と題する調査記事を掲載し、被害者や目撃者の証言を報じた。記事によると、告発者は「これらの虐待疑惑は1980年代初頭からブロンクス・リバーのコミュニティ内外で広く知られており、バンバータの親しい友人やズールー族の兵士の間でも広く知られていた」と主張している。^[48]アフリカ・バンバータに対しては告訴は行われなかった。^[49]

2021年3月のインタビューで、メル・メルは告発について「誰もが知っていた」と述べ、「ヒップホップ界の最もよく守られた秘密」と呼んだが、具体的に知っているかどうかの質問には答えなかった。^[50] 2021年10月、バンバータは1991年から1995年の間に未成年だった彼に繰り返し性的虐待を加え、他の成人男性に人身売買したと主張する匿名の男性から訴訟を起こされた。 ^{[51] [52]}

• 止まらない、止まらない：ヒップホップ世代の歴史

ウィキクォートにアフリカ・バンバータに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、アフリカ・バンバータに関連するメディアがあります。

• アフリカ・バンバータの伝記（hiphop.sh）
• MusicBrainzのアフリカ・バンバータのディスコグラフィー
• AllMusicのアフリカ・バンバータ
• IMDbのアフリカ・バンバータ
• NAMM オーラル・ヒストリー・コレクションでの DJ アフリカ・バンバータのインタビュー(2012 年 11 月 12 日)
• アフリカ・バンバータ エレメンタリティでのインタビュー
• WhoSampledでのアフリカ・バンバータ
• インスタグラム
• アフリカ・バンバータ公式