Loading article…
シャンパン社会主義者は、イギリスでよく使われる政治用語です。[1] [2]これは、ある程度の偽善を暗示する一般的な蔑称であり、リベラルエリートの概念と密接に関連しています。[3]このフレーズは、シャンパンの消費を含む換喩的な贅沢なライフスタイルが表面上は彼らの政治的信念と矛盾している、 自称アナキスト、共産主義者、社会主義者を説明するために使用されます。
イギリス
この言葉は左派の評論家によって中道派の見解を批判するために使われてきた。一部の伝統的左派は、労働党の初代 首相 ラムゼイ・マクドナルドを労働運動を裏切った「シャンパン社会主義者」とみなしている。マクドナルドの贅沢な生活と上流社会との交流は、 1931年の労働党政権の終焉と国民政府の樹立につながる腐敗した影響だったとされている。[2]最近では、この蔑称は、 1997年にトニー・ブレアを政権に就かせた新労働党運動の支持者に対して向けられている。[4]
オスカー・ワイルドの1891年のエッセイ「社会主義下の人間の魂」に関する記事の中で、政治評論家のウィル・セルフは、ワイルドの美的ライフスタイルと社会主義的傾向から、ワイルドは初期のシャンパン社会主義者とみなすことができるとの見解を表明した。[5]
作家で労働党支持者のジョン・モーティマーは、シャンパン社会主義者であると非難されたとき、「むしろボランジェ・ ボルシェビキ」と思われたいと述べた。 [6]
イギリスのテレビコメディー『アブソリュートリー・ファビュラス』の第4シリーズでは、サフランはニュー・レイバー党から仕事のオファーを受ける。彼女はシャンパン・ソーシャリストと見られるのを避けようと苦心しているが、彼女の祖母は家族を「ボリ・ボルシェビキ」とみなしている。[7]
このレッテルは、労働党の政治家であるジェフリー・ロビンソン議員にも、その巨額の個人資産を理由に貼られている。[8] [9]歌手のシャーロット・チャーチは、プロセッコやカヴァなどのシャンパン以外のスパークリングワインの人気が高まり、価格帯が下がっていることに言及し、自身を「プロセッコ社会主義者」と称している。 [10]
英国では、この言葉は批評家によって左翼的な政治見解を持つ人々を軽蔑するためによく使われます。[2]この議論では、シャンパン・ソーシャリストは贅沢なライフスタイルを楽しみながら左翼的な見解を支持していると主張しています。一例として、典型的なロンドン中心部に住み、高級メディアを 消費する労働党支持者が挙げられます。
この用語の使用法は、貧しい人々だけが社会的不平等についての意見を表明できると仮定しているとして、ケイトリン・モランによって誤った議論であると批判されている。[11]
オーストラリアとニュージーランド
オーストラリアとニュージーランドでは、シャルドネは裕福な人々の飲み物とみなされていたため、「シャルドネ・ソーシャリスト」という別名が使われていました。 [12] [13] [14] 1990年代後半までに、シャルドネはオーストラリアでより入手しやすくなり、一般的に消費されるようになりました。 [14]現在、シャルドネはオーストラリアで最も多く生産される白ワインの品種です。その結果、この飲み物とエリート主義との関連は薄れてきました。
オーストラリアの頑固な右翼は、芸術に対する政府の資金援助、高等教育の無償化、オーストラリア放送協会など、彼らが「中流階級の福祉」と考えるものを支持する人々を嘲笑するためにもこの用語を使用した。[15]
アメリカ合衆国
カレント・アフェアーズは、マルクス主義者の集まりに出席したゲストが派手な服装でシャンパンを飲んでいる政治漫画を題材にした、気楽な記事を掲載した、贅沢品が平等に分配される限り、顕示的消費は左翼の価値観に本質的に反するものではないというものだ。同誌は次のように述べている。「ケーキを食べさせろと言うとき、私たちは真剣である。ケーキは必要であり、それは良いケーキでなければならず、そしてそれはすべての人が食べなければならない。マリー・アントワネットが斬首される必要があったのは、彼女が貧しい人々にケーキを望んだからではなく、実際に彼らにケーキを与えなかったからだ。」 [16]
この用語は、アメリカの作家ジョージ・ケアリー・エグルストンの1906年の小説『袋小路』に登場する。この作品では、「誰もが自分の低い生活水準まで落ち着くことを望む」ビール社会主義者と、「誰もが自分に都合の良い高いレベルで平等になることを望むが、シャンパン、アオウミガメ、トリュフが足りないという事実を完全に無視する」シャンパン社会主義者を区別している。[17]
2021年にリバタリアン雑誌『リーズン』にジェイソン・ブレナンとクリストファー・フライマンが寄稿した記事は、バーニー・サンダース、エリザベス・ウォーレン、政治評論家のハサン・パイカーをいわゆる「シャンパン・ソーシャリスト」と揶揄した。記事の中で、ブレナンとフライマンは、これらの「社会主義の看板」がそれぞれ個人資産をほとんど支援する活動に寄付せず、代わりに増税を呼びかけているとして、「口を開く前に財布を開けろ」とたしなめた。サンダースとパイカーの場合、ブレナンとフライマンは彼らの過剰な生活環境を批判し、ウォーレンは自身の純資産のほんの一部しか自分が支持する活動に寄付していないと非難している。[18]
その他の関連用語
この用語は、アメリカの「リムジン・リベラル」、「リアジェット・リベラル」、「ハリウッド・リベラル」などの用語や、スペイン語の「イスキエルダ・キャビア」、ポルトガル語の「エスケルダ・キャビア」、フランス語の「ゴーシュ・キャビア」 、ドイツ語の「サロン・ソジアリスト」 、イタリア語の「ラディカル・シック」、スウェーデン語の「ロードヴィンスヴェンスター」 、ポーランド語の「カウィオロワ・レヴィツァ」などの他の言語の慣用句とほぼ類似している。トルコでは、「ジハンギル左翼」（トルコ語：ジハンギル・ソルクス）が一般的に使用されている。これは、ジハンギルがイスタンブールのベイオールにある高所得者地区であるためである[19]が、「シャンパン・ソーシャリスト」も使用されることがある。[20]その他の関連用語としては、「ハムステッド・リベラル」、 「グッチ・ソーシャリスト」、「グッチ・コミュニスト」、「ニーマン・マルクス主義者」、「カシミア・コミュニスト」、アイルランドでは「スモークサーモン・ソーシャリスト」などがある。[21]
参照
参考文献
- ^ ムーア、マシュー、グラハム、サラ（2010年7月14日）。「シャンパン社会主義者は『自分たちが思っているほど左翼ではない』」テレグラフ。ロンドン、イギリス：テレグラフメディアグループ。 2013年5月5日閲覧。
- ^ abc Rooksby, Ed (2013年4月16日). 「それで、シャンパン社会主義の何が問題なのか?」.ガーディアン. ロンドン、イギリス. 2013年5月5日閲覧。
- ^ 「ケン・フォレット：小説活動家」。BBCニュース。ロンドン、イギリス：BBC。2000年7月3日。 2012年11月25日閲覧。
「シャンパン社会主義者」の皮肉を真に受けて、「私は常にシャンパンに熱中してきた」と答えるグルーチョ・クラブのメンバーは、党の都合の良い友人ではない。
- ^ ジョーンズ、ジョージ、ラヴィル、サンドラ（2000年7月3日）。「ブレアのニュー・レイバーはいかにしてシャンパン・ソーシャリストに支持されなかったか」デイリー・テレグラフ。 2017年2月8日閲覧。
- ^ セルフ、ウィル（2015年5月1日）。「ウィル・セルフ：オスカー・ワイルド、シャンパン社会主義、そして私が労働党に投票する理由」ガーディアン。 2017年2月8日閲覧。
- ^ ジョーンズ、テッド（2012年10月15日）。フィレンツェとトスカーナ：旅行者のための文学ガイド。IBタウリス。189ページ。ISBN 9780857731272. 2017年2月7日閲覧。
- ^ “Absolutely Fabulous Episode Guide: Parralox”. bbc.co.uk. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ 「ロビンソン：究極のシャンパン社会主義者」BBCニュース。1998年12月23日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ サリー、メラニー A. (2000)。トニー・ブレアの新しい政治。ボルダー：社会科学モノグラフ。p. 75。ISBN 9780880339858。
- ^ 「『シャンパン社会主義者』シャルロット・チャーチはプロセッコ派」BBCニュース、2015年5月12日。
- ^ モラン、ケイトリン（2016年3月）。モラニフェスト。Ebury Publishing。ISBN 9780091949051. 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの単語: CG」。オーストラリア国立辞典。オーストラリア国立大学 - オーストラリア国立辞典センター。 2008年9月11日閲覧。
- ^ AAP: Australian Associated Press (2003年1月25日)。「Strineの新作本を読んでキャプテン・クックの気分を味わおう」The Age 。 2008年9月11日閲覧。
- ^ ab Dale, David (2003年11月12日). 「Raise a glass to the big white」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年9月11日閲覧。
- ^ Rolfe, Mark (2007). 「ワインとポーズをとる人々の時代: 民主主義的言説における階級、消費、競争のステレオタイプ」(PDF)。2007年 9 月 24 ～ 26 日にモナッシュ大学で開催されたオーストラリア政治学会年次大会で発表された論文。モナッシュ大学。2008年 8 月 8 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年9 月 11 日に取得。
(24 ～ 5 ページから) 1995 年 3 月に党首として議会に初めて登場してから選挙まで、ハワードは党の世論調査で明らかになったキーティングの傲慢さに対する国民の強い認識を巧みに利用した。これが、労働党の演説者全員と労働党全体に対して「シャルドネ社会主義者」という人身攻撃が行われた背景であり、自己満足、利己主義、国民への配慮の欠如との関連を通じて彼らの精神を弱めようとした。メディアがこれらの用語を頻繁に使用することで、このレトリックにさらに説得力のある背景がもたらされた。キム・カーはヴァンストーンによって「ボリンジャー・ボルシェビキ」と呼ばれた（連邦議会討論会 [CPD]、上院、1997 年 5 月 13 日）。また、リチャード・アルストンは「シャルドネ・シェリル」・カーノットは「利己的な「ミー世代」のヤッピーたちの影の大臣」であり、「次の党員集会の過激派シックな夜会のためのオードブルのリスト」を持っていたと述べた（CPD、上院、1998 年 3 月 4 日、1998 年 3 月 23 日、1998 年 3 月 30 日）。デビッド・ケンプによると、彼女はマーク・レイサムと一緒に「パティオでワインをすすりながら、資本主義の行き過ぎについて不平を言っている」のが見られたという（CPD、上院、1997 年 10 月 22 日）。
- ^ 「贅沢な左翼主義のために」Current Affairs 2017年1月9日2020年6月25日閲覧。
- ^ エグルストン、ジョージ・ケアリー（1906年）。『Blind Alleys: A Novel of Nowadays』ロトロップ、リー＆シェパード社。OL 24178416M 。
- ^ ブレナン、ジェイソン、フリーマン、クリストファー。「シャンパーニュ社会主義者に反対」。Reason 。 2012年12月29日閲覧。
- ^ ウアンタシュ、ダムラ (2015 年 7 月 31 日)。 「『Beyaz Kürt』 durağı mı? Soldan sağa、ovadan dağa 『Cihangir solcuları』 Tartışması...」T24 。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ “シャンパーニャ・ソシャリスティ・オルマクタン・ムルユム”. T24。 2009 年 5 月 2 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「スモークサーモン社会主義者とその他」アイリッシュタイムズ。1998年10月28日。 2022年1月20日閲覧。
外部リンク
無料辞書『ウィクショナリー』で「シャンパン・ソーシャリスト」を調べてください。
- ディラン・ジョーンズ：シャンパン社会主義者のカード保持者は立場を変えようとしているが、彼らはそれを尊厳を持って行いたいと考えている。インディペンデント
- フリーディクショナリーのシャンパン社会主義者