Loading article…
ラムゼイ・マクドナルド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-J._Ramsay_MacDonald_LCCN2014715885_(cropped).jpg) ウォルター・ストーンマンによる肖像画、1923年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英国首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1929年6月5日～1935年6月7日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | ジョージ5世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1924年1月22日～1924年11月4日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | ジョージ5世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 野党党首 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1924年11月4日～1929年6月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | ジョージ5世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1922年11月21日～1924年1月22日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | ジョージ5世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | HHアスキス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 労働党党首 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1922年11月22日～1931年9月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | JR クラインズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | JR クラインズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | アーサー・ヘンダーソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1911年2月6日～1914年8月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 院内幹事長 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジョージ・バーンズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | アーサー・ヘンダーソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 評議会議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1935年6月7日～1937年5月28日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ハリファックス子爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 下院議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1929年6月5日～1935年6月7日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1924年1月22日～11月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | スタンリー・ボールドウィン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 外務大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1924年1月22日～11月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | カーゾン侯爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | オースティン・チェンバレン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ジェームズ・マクドナルド・ラムゼイ 1866 年 10 月 12 日 ロシーマス、スコットランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1937年11月9日（71歳） 北大西洋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 休憩所 | ホーリー トリニティ教会、スパイニー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | マルコム、イシュベル、シーラを含む6人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | バークベック、ロンドン大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 政治家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド（本名 ジェームズ・マクドナルド・ラムゼイ、1866年10月12日 - 1937年11月9日）は、イギリスの政治家[1]、イギリスの首相を務めた政治家であり、労働党に所属した最初の首相であり、1924年の9か月間と1929年から1931年にかけて少数派労働党政権を率いた。1931年から1935年にかけては、保守党が多数派を占め、少数の労働党員のみが支持する国民政府を率いた。その結果、マクドナルドは労働党から追放された。
マクドナルドは、キール・ハーディー、アーサー・ヘンダーソンとともに、1900年に労働党を創立した3人の主要メンバーの1人だった。1914年以前は労働党議員団の議長を務め、第一次世界大戦反対によりキャリアが停滞した後、 1922年から労働党の党首となった。第二次労働党政権（1929年 - 1931年）は大恐慌に支配されていた。マクドナルドは金本位制を守るために支出削減を行うために国民政府を結成したが、インバーゴードンの反乱後、政府は放棄せざるを得なくなり、1931年に経済を立て直すための「医師の命令」を求めて総選挙を呼びかけました。
国民連合が圧倒的な地滑り的勝利を収め、労働党は下院で約50議席にまで減少した。彼は健康状態が悪化し、1935年に首相を退任したが、 1937年に引退するまで枢密院議長を務めた。彼はその年の後半に亡くなった。
マクドナルドの演説、パンフレット、著書は彼を重要な理論家にした。歴史家のジョン・シェパードは「マクドナルドの天賦の才、堂々とした存在感、端正な容貌、そして人目を引くハイランド訛りで繰り広げられる説得力のある演説が、彼を象徴的な労働党指導者にした」と述べている。1931年以降、マクドナルドは労働運動からその大義に対する裏切り者として繰り返し激しく非難された。1960年代以降、一部の歴史家は彼の評判を擁護し、労働党の設立、大恐慌への対処、そして1990年代と2000年代の政界再編の先駆者としての彼の初期の役割を強調している。[2]
若いころ
ロシーマス
マクドナルドは、スコットランドのマレー郡ロシーマスのグレゴリー・プレイスで、農場労働者のジョン・マクドナルドと家政婦のアン・ラムゼイの私生児として生まれた。 [3]出生届はジェームズ・マクドナルド・ラムゼイとして出生登録され、ジェイミー・マクドナルドとして知られていた。19世紀の長老派教会が支配するスコットランドでは、私生児は大きなハンディキャップとなり得たが、北部および北東部の農村ではそれほど問題にはならなかった。1868年の、農業における児童、若者、女性の雇用に関する王立委員会の報告書では、私生児率は約15%で、ほぼ6人に1人が婚外子であったと指摘されている。[4]マクドナルドの母親は、父親も働いていたアルヴェス近郊のクレイデール農場で家政婦として働いていた。二人は結婚する予定だったが、夫婦が口論して結婚しないことを選んだため、あるいはアンの母イザベラ・ラムゼイが娘が不適格だと考えた男性と結婚するのを阻止するために介入したため、結婚式は行われなかった。[5]
ラムゼー・マクドナルドは、1872年から1875年までロシーマスのスコットランド自由教会の学校で初等教育を受け、その後ドレイニー教区学校で学んだ。1881年の夏学期末、15歳で学校を辞め、近くの農場で働き始めた。1881年12月、ドレイニー教区学校の教師に任命された。 [6] 1885年、彼はブリストルに移り、セント・スティーブンス教会に少年・青年ギルドを設立しようとしていた牧師、モーダント・クロフトンの助手となった。[7]ブリストルでラムゼー・マクドナルドは、急進派の組織である民主連盟に加わったが、数か月後に同連盟は社会民主連盟（SDF）に改名した。 [8] [9]同団体がSDFから離脱してブリストル社会主義協会となった後も、彼は同団体に残った。 1886年初頭に彼はロンドンに移住した。[10]
ロンドンで社会主義を発見
フリート街の全国自転車組合で短期間、封筒の宛名書きの仕事をした後、マクドナルドは失業し、ブリストル時代に貯めたわずかなお金で暮らすことを余儀なくされた。マクドナルドは最終的に、クーパー・ボックス社の倉庫で請求書係として職を見つけた。[11]この間、彼は社会主義者としての資質を深め、SDFとは異なり議会制度を通じて社会主義の理想を前進させることを目指していたCLフィッツジェラルドの社会主義連合に精力的に参加した。 [12]マクドナルドは1887年11月13日のトラファルガー広場での血の日曜日を目撃し、それに応じて、ポール・メル・ガゼット紙に「トラファルガー広場を忘れるな: 1887年のトーリー党のテロリズム」と題するパンフレットを発行させた。[13]
マクドナルドはスコットランドの政治に関心を持ち続けた。グラッドストンの最初のアイルランド自治法案は、エディンバラでスコットランド自治協会の設立につながった。1888年3月6日、マクドナルドはロンドン在住のスコットランド人の会合に参加し、彼の提案でスコットランド自治協会のロンドン総委員会が結成された。[14]しばらくの間、彼はスコットランドの自治を支持したが、ロンドンのスコットランド人からはほとんど支持されなかった。[15]しかし、マクドナルドはスコットランドの政治と自治への関心を決して失わず、 1921年に出版された『社会主義：批判的かつ建設的』の中で、「スコットランドの英国化は急速に進み、その教育、音楽、文学、才能に損害を与えており、この影響下で育つ世代は過去から引き離されている」と書いている。[16]
1880年代のマクドナルドにとって、政治よりも学問の深化が重要視されていた。1886年から1887年にかけて、マクドナルドはバークベック文学科学研究所（現在のロンドン大学バークベック校）で植物学、農学、数学、物理学を学んだが、試験の1週間前に疲労困憊で体調を崩し、科学者になるという考えは消え失せた。[17]しかし、1895年に同研究所の理事に任命され、晩年までバークベックの使命に大きな愛着を持ち続けた。[18]
1888年、マクドナルドは茶商人で急進派政治家のトーマス・ラフの個人秘書として雇われた。[19]ラフは1892年にウェスト・イズリントンの自由党国会議員に選出された。マクドナルドには多くの扉が開かれた。彼は自由党と急進派の新聞の編集部だけでなく、全国自由党クラブにも出入りできるようになり、急進派や労働党の政治家の間でロンドンの急進派クラブの多くに知られるようになり、選挙活動の実務について貴重な経験を積んだ。同時に、彼はラフの仕事を辞め、フリーランスのジャーナリストとして活動を始めた。また、フェビアン協会の会員として、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスなどで協会を代表して講演を行った。 [20]
積極的な政治
労働組合会議（TUC）は労働選挙協会（LEA）を創設し、1886年に自由党と満足のいかない同盟を結んだ。 [21] 1892年、マクドナルドは総選挙でLEAの候補者を支援するためにドーバーを訪れたが、その候補者は大敗した。マクドナルドは地元の新聞[22] [ページ必要]と協会に感銘を与え、その候補者に採用され、労働党の旗印の下で立候補すると発表した。[23] [ページ必要]彼は労働党が自由党の一派であることを否定したが、機能する政治的関係にはメリットがあると考えた。1894年5月、地元のサウサンプトン自由党協会は選挙区に労働者志向の候補者を探していた。他の2人がマクドナルドに同行して自由党評議会で演説した。1人は招待されたが断り、マクドナルドは自由党からの強い支持があったにもかかわらず指名を確保できなかった。[24]
1893年、キール・ハーディーは大衆運動として定着した独立労働党（ILP）を結成した。1894年5月、マクドナルドは党員資格を申請し、承認された。1894年7月17日、彼はサウサンプトンの議席の1つに正式にILPの候補者として採用されたが[25] [要ページ]、1895年の選挙で大敗した。マクドナルドは1900年にレスターの2議席のうちの1つに再び立候補したが、落選し、保守党候補の勝利を許すために自由党の票を分割したとして非難された。[26]同年、彼は労働党の前身である労働代表委員会（LRC）の書記となったが、これは多くの代議員が彼を著名なロンドンの労働組合員ジミー・マクドナルドと混同し、「ジェームズ・R・マクドナルド氏」に投票したためとされている。[27]マクドナルドはILPの党員資格を保持した。 ILPはマルクス主義組織ではなかったが、労働党よりも厳格な社会主義組織であり、ILPのメンバーは長年にわたり労働党内の「ジンジャーグループ」として活動した。 [28]
党書記として、マクドナルドは自由党の有力政治家ハーバート・グラッドストン（故ウィリアム・グラッドストン首相の息子）と協定を交渉し、労働党が労働者階級の多くの議席を自由党の反対なしに争うことを可能にし、[29]労働党は下院で初めて躍進した。彼は1896年に自由党のグラッドストン家とは血縁関係のないマーガレット・エセル・グラッドストンと結婚した。マーガレット・マクドナルドは裕福ではなかったが、十分な財産があり、 [30]夫婦は海外旅行を楽しむことができ、1897年にはカナダと米国、 1902年には南アフリカ、 1906年にはオーストラリアとニュージーランド、インドを数回訪れた。
この時期にマクドナルドと妻は社会調査官で改革派の公務員クララ・コレット[31] [32]と長い友情を築き、マクドナルドはコレットと女性問題について議論した。コレットはマクドナルドや他の政治家の女性の権利に対する姿勢に影響を与えた。1901年、マクドナルドは労働党と進歩党の共同候補者としてロンドン郡議会のフィンズベリー中央選挙区に選出されたが、1904年に海外不在のため登録資格を剥奪された。[33] [不完全な短い引用]
1906年、LRCはILPと合併し、その名前を「労働党」に変更した。 [34]同年、レスター選挙区で29人の労働党議員が選出され、その中にはマクドナルドもいた。[35] [要ページ]マクドナルドはその後、労働党議会の指導者の一人となった。これらの労働党議員が選出されたのは、ヘンリー・キャンベル＝バナーマンとHHアスキスの自由党政権を支持する少数派政党である労働党と自由党の間の「グラッドストン・マクドナルド協定」のおかげであることは疑いない。マクドナルドは党の左派の指導者となり、労働党は左派の主要政党として自由党に取って代わるべく努めなければならないと主張した。[36] [不完全な短い引用]
党の指導部
_Ramsay_MacDonald_by_Solomon_Joseph_Solomon.jpg/500px-(James)_Ramsay_MacDonald_by_Solomon_Joseph_Solomon.jpg)
ラムゼイ・マクドナルド氏（独立労働党の擁護者）。「もちろん私は平和的なピケ活動に全面的に賛成だ。原則として。しかし、それは適切な政党に対して適用されなければならない。」1917 年 6 月 20 日のパンチ紙
の漫画
1911年、マクドナルドは「議会労働党議長」、つまり党の指導者となった。彼は党の最高知的指導者であり、階級闘争にはほとんど注意を払わず、より複雑化する社会のダーウィン進化論を例証する強力な国家の出現にもっと注意を払った。彼は正統派エドワード朝の進歩主義者であり、知的議論に熱心で、煽動を嫌った。[37]
短期間のうちに、彼の妻は敗血症で亡くなり、このことはマクドナルドに深く永続的な影響を与えた。[38]
マクドナルドは外交問題に常に強い関心を持ち、ボーア戦争終結直後の南アフリカ訪問から現代の紛争がどのような影響をもたらすかを知っていた。議会労働党は一般的に反戦の意見を持っていたが、1914年8月に戦争が宣言されると愛国心が前面に出てきた。 [39]外務大臣サー・エドワード・グレイが8月3日に下院でドイツとの戦争の可能性があると警告すると、マクドナルドは「この国は中立を保つべきだった」と宣言して応じた。[ 40] [41]労働党首紙で、彼は戦争の本当の原因は「同盟による勢力均衡政策」であると主張した。[42]
党は政府の1億ポンドの戦費援助の要請を支持したが、マクドナルドはそれができなかったため、党議長を辞任した。アーサー・ヘンダーソンが新党首となり、マクドナルドは党の会計係に就任した。[43]マクドナルドは戦争に反対していたが、 1914年12月にキッチナー卿の承認を得て西部戦線を視察した。マクドナルドとシーリー将軍はイープルの前線に出発し、すぐに戦闘の真っ只中に身を投じたが、両者とも極めて冷静に行動した。その後、マクドナルドはサン・オメールの司令官に迎えられ、前線を広範囲に視察した。帰国後、マクドナルドはフランス軍の勇敢さを公に称賛したが、その時もその後も、自身が砲火を浴びたことについては何も語らなかった。[44]
戦争の初期、マクドナルドは極めて不人気で、反逆罪と卑怯罪で告発された。元自由党議員で出版者のホレイショ・ボトムリーは1915年9月、自身の雑誌『ジョン・ブル』でマクドナルドの出生の詳細と本名を明かさないといういわゆる欺瞞行為を報じた記事を掲載し、マクドナルドを攻撃した。 [45] [46]彼の非嫡出子であることは秘密ではなく、彼もそれによって不利益を被ったようには見えなかったが、その雑誌によると、彼は偽名を使って議会に不正にアクセスしたため、重い罰則を受け、選挙は無効と宣言されるべきである。マクドナルドは内部から多くの支持を得ていたが、暴露がどのように公表されたかが彼に影響を与えた。[47]彼は日記にこう書いている。
...私は何時間もひどい精神的苦痛に苦しみました。同情の手紙が私に殺到し始めました。...私はラムゼイという名前で登録されていたことを今まで一度も知りませんでしたし、今も理解できません。幼いころから、私の名前は学校の名簿などのリストにマクドナルドとして記載されていました。
1916年8月、モレイ・ゴルフ・クラブは、マクドナルドの反戦活動が「クラブの性格と利益を危険にさらした」として、彼の会員資格を剥奪すると宣言する決議を可決した。[48] 1917年1月、マクドナルドは『国防』を出版し、将来の戦争を防ぐためには開かれた外交と軍縮が必要だと主張した。[49]
戦争が長引くにつれ、マクドナルドの評判は回復したが、1918年の「クーポン選挙」では議席を失った。この選挙では自由党のデイヴィッド・ロイド・ジョージの連立政権が大多数を獲得した。レスター西部の選挙運動はマクドナルドの戦争反対に焦点が当てられ、マクドナルドは敗北後に「私は人々の心の中で一種の神話上の悪魔になった」と書いた。[50]
マクドナルドはヴェルサイユ条約を非難した。「我々は歴史上類を見ない狂気の行為を目撃している」[51]
反対派
1920–1923
マクドナルドは1921年のウーリッジ東補欠選挙で国会議員に立候補したが、落選した。対立候補のロバート・ジー大尉はカンブレーでヴィクトリア十字章を授与されていたが、マクドナルドは元兵士を公約に登場させてこれに対抗しようとした。マクドナルドはまた、ウーリッジ兵器廠を民間用に転用するよう政府に圧力をかけると約束した。[52]ホレイショ・ボトムリーは補欠選挙に介入し、マクドナルドの反戦活動歴を理由に彼の選挙に反対した。[53]ボトムリーの影響はマクドナルドが当選できなかった決定的なものだったかもしれない。ジーとマクドナルドの得票差は700票以下だったからである。[54]
1922年、マクドナルドはウェールズのアベラヴォン選挙区の国会議員として下院に復帰した。得票数は14,318票、反対票は11,111票、反対票は5,328票だった。彼の名誉回復は完了し、労働党のニューリーダー誌は、彼の選出は「下院における我々の立場を変えるには十分である。我々は再び、聞かれるべき声を持っている」と評した。[55] この時までに、党は再結束し、マクドナルドは党首に再選された。歴史家ケネス・O・モーガンは、彼の新たな地位を次のように分析している。
- 1921年から22年にかけてロイド・ジョージ連立政権が崩壊し、失業が増加すると、マクドナルドは新しいタイプの幅広い左派のリーダーとして頭角を現した。戦争に反対したことで、彼は新たなカリスマ性を獲得した。公職において、彼は誰よりも平和と国際主義、良識と社会変革を象徴していた。…[彼は]良心の声となった。[56]
1922年の総選挙で、労働党は自由党に代わり、スタンリー・ボールドウィン保守党政権の主要野党となり、マクドナルドが野党党首となった。この時までに、マクドナルドは労働党左派から離れ、若い頃の社会主義を捨て去っていた。彼は、1917年のロシア革命をきっかけに労働運動を席巻した急進主義の波に強く反対し、共産主義の断固たる敵となった。労働者インターナショナルのフランス支部やドイツ社会民主党とは異なり、労働党は分裂せず、イギリス共産党は小規模で孤立したままであった。
1922年、マクドナルドはパレスチナを訪れた。[57]後に彼は訪問について記述した記事で、シオニストの先駆者たちと「金持ちのユダヤ人」を対比した。[57]マクドナルドは後者を「真の経済的唯物論者だ。人生観が反ユダヤ主義的な人物だ。彼には祖国もなければ親族もない。搾取者であれ金融家であれ、搾り取れるものはすべて搾り取る。政府が行うあらゆる悪事の背後には彼がおり、常に闇で行使される彼の政治的権威は議会多数派のそれよりも大きい。彼は最も鋭敏な頭脳と最も鈍い良心を持つ。シオニズムが彼の民族の理想主義を復活させ、彼の経済的利益を脅かす政治的含意を持つため、彼はシオニズムを嫌悪している。」[57]
マクドナルドは、1930年にランドゥドノで開かれた労働党大会で、失業者が「耕し、育て、種を蒔き、収穫する」畑に戻るよう促すことで失業問題を解決できるとほのめかすなど、「曖昧な」レトリックで有名になった。同様に、彼の政策が不明瞭なときもあった。労働党が政権を握った場合、彼が何をするかについて、党内にはすでに不安があった。[58]
1923年の選挙
1923年の選挙で保守党は過半数を失い、1924年1月に下院での信任投票でも敗北すると、ジョージ5世はマクドナルドに少数派労働党政権の樹立を要請し、隅の席にいたアスキス率いる自由党の暗黙の支持を得た。1924年1月22日、[59]彼は労働党初の首相に就任し、[60]労働者階級出身者としては初の首相となり、 [60]大学教育を受けていない数少ない首相の一人となった。[61]
首相（1924年）
最初の任期: 1924年1月～10月
マクドナルドは役職に就いたことはなかったが、エネルギー、実行力、政治的手腕を発揮した。党内で幅広く協議し、自由党のハルデイン卿を大法官に、フィリップ・スノーデンを 財務大臣に任命した。自ら外務大臣に就任した。[59]マクドナルドのほかに10人の閣僚が労働者階級出身で、これは英国史上の劇的な躍進であった。[62]彼の最優先事項は、賠償問題を解決しドイツと和解することにより、1919年のベルサイユ条約によって引き起こされたとされる損害を回復することだった。ジョージ5世は日記に「彼は正しいことをしたいと望んでいる...23年前の今日、愛しい祖母[ヴィクトリア女王]が亡くなった。彼女が労働党政権をどう思っていたか興味がある!」と記している。[63]
マクドナルドの任期中、大規模な労働ストライキはなかったが、勃発したストライキを速やかに終わらせた。労働党幹部が政府を批判すると、マクドナルドは「公的給付、ポプラリズム（中央政府に対する地方の反抗）、賃上げを求めるストライキ、生産制限は社会主義ではないだけでなく、社会主義運動の精神と政策を誤らせる可能性がある」と答えた。[64]政府はわずか9か月しか続かず、議会の両院で過半数を獲得しなかったが、失業手当の延長や保険法の改正により失業者を支援することはできた。保健大臣ジョン・ホイットリーの個人的な勝利として、住宅法が可決され、低賃金労働者向けの市営住宅が大幅に拡大された。 [65]
外務
マクドナルドは労働運動における国際主義の主導的な代弁者であり、当初は平和主義に傾いていた。1914年初頭、国際社会主義の目標を推進するために民主統制同盟を設立したが、戦争によって頓挫した。1917年に出版された著書『国防』では、平和に対する彼自身の長期的ビジョンを明らかにした。ベルサイユ条約の厳しい条件に失望しながらも、国際連盟を支持したが、1930年までに、大英帝国の内部結束と強力で独立した英国の防衛計画こそが、英国政府の最も賢明な政策となるかもしれないと感じていた。[66]
マクドナルドは1924年3月、海軍本部からの強い反対にもかかわらず、シンガポール軍事基地の建設工事を中止するよう動いた。彼は基地の建設が軍縮会議を危険にさらすと考えていた。海軍大臣 ビーティ卿は、そのような基地がなければイギリスの貿易とアデン東部の領土が危険にさらされ、極東におけるイギリス帝国の安全が日本の善意に左右される可能性があると考えていた。[67]
1924年6月、マクドナルドはロンドンで連合国会議を招集し、賠償問題とフランス・ベルギーによるルール地方占領の解決に向けた新たな計画について合意に達した。会議にはドイツ代表も参加し、ロンドン協定が調印された。続いて英独通商条約が締結された。マクドナルドにとってもう一つの大きな勝利は、ドーズ計画の実施を議論するため1924年7月と8月にロンドンで開催された会議であった。[68]マクドナルドは、経済学者ジョン・メイナード・ケインズのドイツ賠償金は支払い不可能であるという一般的な見解を受け入れ、フランス首相エドゥアール・エリオットに圧力をかけ、ルール地方の撤退を含む多くの譲歩をドイツに認めさせた。[68] [69]
イギリス人の傍観者はこうコメントした。「ロンドン会議はフランスの『一般市民』にとって、長い苦難の道だった。エリオット氏が、賠償委員会におけるフランスの優位性、ドイツ債務不履行時の制裁権、ルール地方の経済占領、フランス・ベルギー鉄道、そして最後には1年以内にルール地方の軍事占領という大切な財産を一つずつ放棄していくのを目にしたからだ。」[70]マクドナルドは、その短命な政権の業績の頂点であった成果を誇りに思った。[71] 9月、彼はジュネーブの国際連盟総会で演説を行い、その主な目的はヨーロッパ全体の軍縮であり、大喝采を浴びた。[72]
マクドナルドはソ連を承認し、 1924年2月に議会にソ連との条約交渉を開始すると通知した。[73]この条約は、英ソ貿易と、革命前のロシア政府に数十億ドルを貸し付け、ボルシェビキに拒否された英国の債権者への返済を対象とするものだった。実際には、2つの条約が提案されていた。1つは商業問題を対象とし、もう1つは債権者問題に関するかなり漠然とした将来の議論を対象とするものだった。条約が調印されれば、英国政府はさらに条約を締結し、ボルシェビキへの融資を保証することになる。この条約は保守党にも自由党にも不評で、9月には両党は融資を激しく批判したため、交渉は不可能に思われた。[74]
しかし、政府の運命は「キャンベル事件」によって決定づけられた。これは、軍人の反乱を扇動したとして左翼新聞「ワーカーズ・ウィークリー」の訴追を取り消した事件である。保守党は問責動議を提出し、自由党はこれに修正を加えた。マクドナルド内閣は、両動議を信任事項として扱うことを決議した。自由党の修正案は可決され、国王は翌日マクドナルドに議会の解散を認めた。選挙戦で争点となったのはキャンベル事件とロシア条約であり、これらはすぐにボルシェビキの脅威という単一の問題にまとめられた。[75]
ジノヴィエフの手紙
1924 年 10 月 25 日、選挙のわずか 4 日前に、デイリー メール紙は、共産主義インターナショナルの議長グリゴリー ジノヴィエフがコミンテルン執行部の英国代表に送ったとされる書簡を入手したと報じた。書簡の日付は 9 月 15 日、つまり議会解散前のものであり、英国とボルシェビキの間で合意された条約を早急に批准することが急務であると述べられていた。書簡では、政府に圧力をかけられる労働党員はそうすべきだと述べられていた。さらに、両国の関係の解決は「国際および英国のプロレタリアートの革命化を助け、英国および植民地でレーニン主義の思想を広め、発展させることを可能にする」と述べられていた。
政府は、新聞に掲載される前にこの手紙を受け取っていた。政府はロンドンのボルシェビキ臨時代理大使に抗議し、公式抗議の詳細とともに手紙の内容を公表することをすでに決めていたが、その対応は迅速ではなかった。[76]歴史家の多くは、ジノヴィエフの手紙が偽造であったことに同意しているが、それはコミンテルンの当時の姿勢を非常によく反映していた。
野党時代（1924年～1929年）
1924 年 10 月 29 日、1924 年イギリス総選挙が行われ、スタンリー・ボールドウィン率いる保守党が155 議席を獲得して国会議員総数は 413 名となり、圧倒的な勝利を収めました。これは、118 議席を失った自由党 (残り 40 議席) に対する圧勝であり、得票数は 100 万票以上減少しました。
労働党にとって、結果は惨事ではなく敗北であり、151議席を維持し、40議席を失った。選挙の本当の意味は、1922年に労働党が第2政党の座を奪った自由党が、今や明らかに第3党になったことだった。労働党は1923年よりも多くの候補者を立て、総得票数も増加しており、ジノヴィエフ書簡がほとんど効果を及ぼさなかったことを示唆している。しかし、多くの労働党員は、政治的勢力の働きを誤解し、敗北の原因を書簡のせいにしていた。[77] [78]
首相（1929年～1935年）
第2期（1929年～1931年）
保守党が多数派を占めていたため、ボールドウィンは任期を全うすることができ、その間に政府は1926年のゼネストに対処しなければならなかった。失業率は依然として高かったが、10%をわずかに上回る程度で比較的安定しており、1926年を除いて、ストライキは低水準だった。[79] 1929年5月の選挙では、労働党が288議席を獲得し、保守党は260議席となり、ロイド・ジョージ率いる自由党の59議席が勢力の均衡を保った。マクドナルドは、ウェールズの安全とされるアベラヴォン議席からますます遠ざかっていた。彼はこの地区をほとんど無視し、石炭紛争、ストライキ、失業、貧困など、ますます困難になる問題の解決に費やす時間もエネルギーもほとんどなかった。炭鉱労働者たちは、党の活動に資金を提供してくれる裕福な人物を期待していたが、彼にはお金がなかった。彼は、この地区の党指導者、常任代理人、およびサウスウェールズ鉱山労働者連盟のますます過激化する活動に反対していた。彼は非常に恥ずかしい敗北を避けるために、より安全な議席であるダラム州シーハム・ハーバーに移った。 [80] [81]
ボールドウィンは辞任し、マクドナルドは再び自由党の断続的な支持を得て少数派政権を樹立した。このとき、マクドナルドは国内問題に集中しなければならないことを知っていた。アーサー・ヘンダーソンが外務大臣となり、スノーデンが再び財務大臣となった。J・H・トーマスが失業問題に取り組む任務を負い、若き急進派のオズワルド・モズレーの支援を受けた。マーガレット・ボンドフィールドが労働大臣に任命され、女性初の閣僚となった。[82] [83]
マクドナルドの第2次政権は第1次政権よりも議会での立場が強く、1930年には失業手当を引き上げ、石炭産業の賃金と労働条件を改善する法律（ゼネストの背景となった問題）を可決し、スラム街の一掃に焦点を当てた1930年住宅法を可決した。しかし、教育大臣チャールズ・トレベリアンが就学年齢を15歳に引き上げる法律を導入しようとした試みは、費用が宗教系学校に対する地方自治体の統制強化につながることを恐れたローマカトリック労働党議員の反対で否決された。 [65]
国際情勢では、彼はインドの政治指導者らとロンドンで円卓会議を招集し、責任ある政府を提案したが、独立や自治領の地位は提案しなかった。1930年4月、彼はフランス、イタリア、日本、米国と海軍軍備を制限するロンドン海軍軍縮条約の交渉を行った。 [65]
大恐慌
マクドナルド政権は、1929年の株式市場の暴落に続く経済危機に対して有効な対応ができなかった。フィリップ・スノーデンは正統派財政の頑固な支持者であり、オズワルド・モズレー、デイヴィッド・ロイド・ジョージ、経済学者ジョン・メイナード・ケインズの勧めにも関わらず、経済を刺激するためのいかなる赤字支出も認めなかった。モズレーは1930年1月に覚書を提出し、輸入と銀行の公的管理と、購買力を高めるための年金の増額を求めた。これが繰り返し拒否されたため、モズレーは1931年2月に政府を辞任し、新党を結成した。後に彼はファシズムに転向した。
1930年末までに失業者は250万人を超え、2倍になった。[84]政府は危機への対応に苦慮し、2つの矛盾する目標を両立させようとしていた。1つは、金本位制を維持するための均衡予算の達成であり、もう1つは税収が落ち込む中で貧困者や失業者への支援を維持することだった。1931年、経済状況は悪化し、正統派経済学者から政府支出の大幅削減を求める圧力が高まった。自由党の同盟者や予算の不均衡を懸念する保守党野党からの圧力を受け、スノーデンはジョージ・メイ卿を委員長とする委員会を任命し、財政状況の見直しを求めた。 1931年7月のメイ報告書は、財政赤字を回避するために、公共部門の大幅な賃金カットと、特に失業者への支払いにおける公共支出の大幅な削減を求めた。[85]
国民政府（1931年～1935年）
国家政府の設立
内閣では支出の大幅削減に賛成する者が僅差で多数派だったが、アーサー・ヘンダーソンなど上級大臣は削減に同意するよりは辞職する意向を表明し、少数派となった。このうまくいかない分裂により、1931年8月24日、マクドナルドは辞表を提出し、その後、ジョージ5世の要請により、保守党と自由党による国民政府を樹立することに同意した。ヘンダーソンが主導権を握り、マクドナルド、スノーデン、トーマスはすぐに労働党から追放された。[86]彼らは新たな全国労働組織を結成することで対応したが、これは追放された議員たちに名目上の政党基盤を提供したが、国内や労働組合からはほとんど支持を得られなかった。労働運動はマクドナルドの動きに大きな怒りを覚え、グラスゴーとマンチェスターでは抗議の暴動が発生した。労働党の多くの人々は、これをマクドナルドのキャリア救済のための皮肉な動きとみなし、彼を「裏切り」と非難した。しかしマクドナルドは、この犠牲は公共の利益のためであると主張した。[87] [88]
1931年総選挙
1931年の総選挙では、国民政府は554議席を獲得したが、その内訳は保守党473議席、国民労働党13議席、自由党（自由党、国民党、自由党）68議席、その他多数であった。一方、アーサー・ヘンダーソン率いる労働党は52議席、ロイド・ジョージ自由党は4議席しか獲得できなかった。ヘンダーソンと副党首のJR・クラインズは、労働党史上最悪の惨敗で議席を失った。1931年の総選挙での労働党の惨敗は、マクドナルドの元同僚たちの彼に対する恨みを大いに増した。マクドナルドは、選挙で労働党が惨敗したのを見て心から動揺した。彼は国民政府を一時的な措置とみなしており、労働党に戻ることを望んでいた。[84]
国民政府首相（1931年～1935年）
国民政府が圧倒的多数を獲得したため、マクドナルドは民主的な選挙で英国首相が獲得した最大の支持を得たが、議会における国民労働党の支持者はわずかだった。マクドナルドは急速に高齢化し、ますます名ばかりの政治家となっていった。国内政策を掌握していたのは、保守党のスタンリー・ボールドウィンが大統領、ネヴィル・チェンバレンが財務大臣、国民自由党の ウォルター・ランシマンが商務省であった。[89]マクドナルド、チェンバレン、ランシマンは妥協案として関税政策を考案したが、これは保護主義には至らずに自由貿易を終わらせ、1932年のオタワ会議で連邦内の通商関係を強固なものにした。[90]
マクドナルドは、まとまりのある大英帝国と保護関税を好んだほか、独立したイギリスの防衛計画が最も賢明な政策だと感じていた。しかし、予算の圧迫と国民の強い平和主義感情により、軍事予算と海軍予算は削減せざるを得なかった。[91]マクドナルドは外交政策に深く関わった。国民自由党のリーダーで外務大臣のジョン・サイモンの支援を受け、 1932年のジュネーブ軍縮会議やローザンヌ会議、 1935年のストレーザ会議など、国際会議にイギリス代表団を率い続けた。 [92] 1933年3月、ナチス・ドイツが欧州列強の協調体制に復帰するのを手助けし、宥和政策を継続するためローマに向かった。 [93] 1932年8月16日、インドに共同体賞を与え、ヒンズー教徒、イスラム教徒、シク教徒、不可触民のために別々の選挙区に分割した。最も重要なのは、彼が1933年6月にロンドンで開催された世界経済会議を主宰したことだ。ほぼすべての国が参加したが、合意は得られなかった。アメリカ大統領は、米国は下落するドルを安定させないという爆弾メッセージで会議を台無しにした。この失敗は、その後10年間の国際経済協力の終焉を意味した。[94]
マクドナルドは労働党政権の崩壊によって引き起こされた怒りと恨みに深く心を痛めた。彼は自分を真の労働党員だと考え続けたが、ほとんどすべての古い友人との交友関係が断絶したため孤立した人物となった。政府に参加した数少ない労働党の指導者の一人であるフィリップ・スノーデンは自由貿易の固い信奉者であり、オタワ協定後の関税導入後、1932年に政府を辞任した。[95] [不完全な短い引用]
退職
1933年までにマクドナルドの健康状態は悪化し、ジュネーヴへの旅は医師が直接監視しなければならなかった。1934年までにマクドナルドの精神的、肉体的健康はさらに悪化し、国際情勢がさらに脅威的になるにつれ、彼はますます無能な指導者となっていった。下院や国際会議での彼の演説は支離滅裂になった。ある観察者は「首相が下院で何を言うのか誰も分からず、実際に言ったとしても誰も理解できないという状況にまで至った」と記した。新聞はマクドナルドが記者に重病を否定したことを報じなかったが、それは単に「記憶喪失」だったからである。[65] [27] 1920年代に広く賞賛されていた彼の平和主義は、ウィンストン・チャーチルらからアドルフ・ヒトラーの脅威に対抗できなかったと非難されるに至った。彼の政府は英独海軍協定の交渉を開始した。
この頃、マクドナルドはサタデー・レビュー紙の愛国心の強い経営者、ルーシー・ヒューストン夫人の攻撃に苛立っていた。ヒューストン夫人はマクドナルドがソ連の支配下にあると考え、マクドナルドに「ロッシーマウスの蜘蛛」などのあだ名をつけたり、豪華ヨットSY リバティ号の索具に電飾の大きな看板を吊るしたりして国民を楽しませていた。いくつかのバージョンによると、それは「打倒マクドナルド」と書かれていたが、他のバージョンでは「ラムゼー・マクドナルドは地獄へ落ちろ」と書かれていた。ヒューストン夫人はまた、選挙運動を妨害するために工作員を派遣した。2020年の新たな調査により、彼女がラムゼー・マクドナルドがソ連当局者に書いたとされるが実際にはアメリカ人の偽造者の手による3通の手紙を購入したことが明らかになった。1935年、ヒューストン夫人はそれらの手紙を公表するつもりだったが最終的に特別支部に引き渡したと述べ、マクドナルドの弁護士団は彼女と法廷闘争に入った。[96] [ページが必要]
マクドナルドは自分の権力が衰えつつあることに気付いており、1935年にボールドウィンと日程表を交わし、1935年5月のジョージ5世即位25周年記念式典後に首相を退くことに同意した。マクドナルドは6月7日にボールドウィンに代わり辞任し、内閣に留まり、ボールドウィンが退任した名誉職である大統領の地位に就いた。[65]
晩年と死（1935年～1937年）
1935年11月の選挙でマクドナルドはシーハムでエマニュエル・シンウェルに敗れたが、1936年1月のスコットランド大学連合選挙区の補欠選挙で再選された。1936年にヒトラーがラインラントを再軍備した後、マクドナルドはベルサイユ条約が「消滅」したことを「喜ばしい」と宣言し、フランスが「厳しい教訓」を学んだことへの期待を表明した。[97]マクドナルドは1936年の英エジプト条約の署名者の一人であった。[98]
健康状態は悪化していた。スコットランド補欠選挙の投票が始まる1週間前にジョージ5世が亡くなり、マクドナルドは深くその死を悼み、[99] [100]日記の中で「私が心から仕えた、慈悲深く王様のような友人」と称えた。[99] [100] 2人の間には純粋な愛情があり、国王はマクドナルドをお気に入りの首相とみなしていたと言われている。[101] [102]国王の死後、マクドナルドの心身の健康は崩壊した。
マクドナルドの健康を回復させるために（末娘のシーラとの）航海が勧められたが、彼は1937年11月9日、帝国要塞植民地バミューダ、西インド諸島、パナマ運河を経由してリバプールとチリのバルパライソ間を運航していた定期船「 レイナ・デル・パシフィコ」号の乗船中に71歳で亡くなった。
マクドナルドの遺体はプリマスへ送還するためバミューダでイギリス海軍に移送された。当時、バミューダを拠点とするアメリカ・西インド諸島ステーションの巡洋艦はオリオンとアポロを除いてすべてバミューダを離れていた。アポロは造船所で修理中だったため、マクドナルドの遺体を運ぶのはオリオンの役目だったが、ヨークが10月27日にトリニダード（現地の社会不安のため）に向けて出航したためアポロは臨時旗艦となりステーションを離れることができず、代わりにアポロが急いで修理をすることとなった。オリオンはマクドナルドの追悼式を任された。彼の遺体はレイナ・デル・パシフィコからイギリス海軍タグボート「サンドボーイ」に乗せられ、イギリス海軍造船所の牧師、オリオンの牧師、儀仗兵、歩哨、棺担ぎとともにハミルトンのフロントストリートに上陸した。マクドナルドの棺は、砲車に乗せられてイングランド国教会のモスト・ホーリー・トリニティ大聖堂まで運ばれ、その行列にはオリオン号の艦隊と、バミューダ駐屯地に所属するシャーウッド・フォレスターズ（ノッティンガムシャー・ダービーシャー連隊）の分遣隊も含まれていた。大聖堂では、バミューダ司教アーサー・ブラウンが追悼式を執り行い、その後国葬が行われた。何千人もの人々が哀悼の意を表すために訪れた。マクドナルドの遺体と娘は翌日、アポロ号に乗ってバミューダを出発し、11月25日にプリマスに到着した。葬儀は11月26日にウェストミンスター寺院で行われ、その後ゴールダーズ・グリーンで私的な火葬式が行われた。火葬後、遺灰はロシーマスに運ばれ、自宅のザ・ヒロックスで葬儀が始まり、続いてスパイニーのホーリー・トリニティ教会まで行進し、遺灰は彼の故郷のマレーにある妻マーガレットと息子デイビッドとともに埋葬された。[65] [103] [104]
私生活
ラムゼー・マクドナルドは1896年にマーガレット・エセル・グラッドストン（ウィリアム・グラッドストン首相とは血縁関係はない）と結婚した。結婚生活は非常に幸福なもので、政治家、植民地総督、外交官として輝かしい経歴を持つマルコム・マクドナルド（1901年 - 1981年）や、父と非常に仲が良かったイシュベル（1903年 - 1982年）とシーラ・マクドナルドの6人の子供が生まれた。[105]もう一人の息子アリスター・グラッドストン・マクドナルド（1898年 - 1993年）は第一次世界大戦で良心的兵役拒否者となり、フレンズ救急隊に従軍した。彼は父の政府の計画政策の推進に携わり、映画館の設計を専門とする著名な建築家となった。[106]
マクドナルドは1911年にマーガレットが敗血症で亡くなったことで大きなショックを受け、それ以降は首相在任中に妻として生涯マクドナルドの世話をしたイシュベルを除いて、個人的な関係はほとんど持たなかった。妻の死後、マクドナルドはマーガレット・サックヴィル夫人との関係を始めた。[107]
1920年代から1930年代にかけて、彼は社交界の女主人であるロンドンデリー夫人に頻繁に接待されていたが、彼女の夫が保守党の閣僚であったため、労働党内では大いに非難されていた。[108] [不完全な短い引用]
マクドナルドは宗教的な家庭に生まれ、もともと自分の信仰に非常に熱心だった。しかし、大人になって「信条や儀式」にうんざりし、[109]「超自然的な認可に基づかない」道徳に惹かれ、[110]イギリスの倫理・ヒューマニズム運動の活動家および指導者になった。長老派教会で育った彼は、後に大人になってスコットランド自由教会に入信したが、「信条も儀式も彼を惹きつけなかった」。 [109]その後、ロンドン滞在中にユニテリアン運動に興味を持ち、ユニテリアンの礼拝を主導した。実際、マクドナルドは500回以上の礼拝を主導した熱心で多作なユニテリアン説教者だった。 [111]ユニテリアニズムによって倫理運動を発見し、サウスプレイス倫理協会（現在のコンウェイホール）の礼拝に出席した。[112] [113] [114]彼は倫理協会連合に深く関わり、その創設者であるスタントン・コイトと親しくなり、コイトの出版物「倫理の世界」に定期的に寄稿した。[115]彼は倫理協会連合の年次総会で議長を何度も務めた。彼の動機は、マクドナルド（コイトを含む）が署名した倫理宣伝協会の宣言書に明らかである。宣言書には、倫理協会は「善き人生はそれ自体が望ましいという確信に基づいて設立され、超自然的な認可には基づいていない」と記されている。[110]
第一次世界大戦へのイギリスの介入に反対する姿勢をとったマクドナルドの国内での不人気は、彼の私生活にも波及した。1916年、彼はロシーマスのモレイ・ゴルフクラブから、彼の平和主義的見解がクラブの評判を落としたとみなされて追放された。[47]彼の追放の仕方は一部の会員に残念がられたが、1924年に投票で彼を復帰させようとする試みは失敗した。しかし、1929年に開催された特別総会で、ついに彼の復帰が可決された。この時、マクドナルドは2度目の首相であった。彼は最初の追放を非常に深く悲しみ、自分で額装して取り付けた会員資格の最後の申し出を拒否した。[116]彼は最終的に近くのスペイベイ・ゴルフクラブの会員となり、今日まで使用されているクラブ選手権のトロフィーを寄贈した。[117]
評判
半世紀にわたり、マクドナルドは労働党によって敵と結託し、労働党をどん底に追いやった裏切り者として悪者にされた。しかし、後に学者の意見は彼を労働党の重要な創設者および指導者、そして最も暗い経済時代にイギリスをまとめ上げた人物として評価した。[118] [119]
マクドナルドは労働党から追放され、全国労働組合が保守党と連立を組んだことに加え、1931年以降は肉体的にも精神的にも衰え、信用を失った。1931年の労働党政権の崩壊、保守党との連立、選挙での敗北はマクドナルドの責任とされ、マクドナルドを擁護する者はほとんどいなかった。[120] マクドナルドの元国会議員秘書、マクニール・ウィアーは1938年に初の本格的な伝記『ラムゼー・マクドナルドの悲劇』を出版した。ウィアーはマクドナルドを、不愉快な出世主義、階級への裏切り、背信行為で悪者にした。[121] クレメント・アトリーは自伝『ありのままに』（1954年）の中で、1931年に労働党政権を離脱したマクドナルドの決断を「この国の政治史上最大の裏切り」と呼んだ。[122] 1939年に戦争が始まると、ヒトラーをなだめ、イギリスの準備に失敗した政治家の捜索が始まり、マクドナルドは「有罪者」の中に分類されました。[123]
1960年代までには、労働組合活動家が敵対的な態度を保っていたものの、学者たちはマクドナルドの挑戦と成功をより高く評価する著作を書いた。[124] ついに1977年にマクドナルドの長大な学術的伝記が出版され、歴史家たちはこれを「決定版」と評価した。[125]訓練を受けた歴史家である労働党議員のデイビッド・マーカンドは、労働党の創設と構築、そして2つの世界大戦間の平和維持に尽力したマクドナルドの功績を正当に評価するという明確な意図をもって、ラムゼイ・マクドナルドを著した。彼はまた、1931年のマクドナルドの運命的な決断を、時代の危機と彼に与えられた限られた選択肢という文脈に位置づけるべきだと主張した。マーカンドは、1931年に党の利益よりも国益を優先するという首相の決断を称賛した。彼はまた、マクドナルドの社会主義に対する永続的な知的貢献と、労働党を外部の抗議グループから政府内の政党へと変貌させる上での彼の極めて重要な役割を強調した。[126]
同様に、1925 年の金本位制への復帰や 1931 年のマクドナルドの必死の防衛努力など、戦間期に行われた経済的決定に関する学術的分析も変化している。例えば、ロバート・スキデルスキーは、1929 年から 1931 年の政府に関する 1967 年の傑作『政治家と不況』で、両党の主要政治家が主張した正統派政策と、デイヴィッド・ロイド・ジョージとオズワルド・モズレーが提案したより急進的なプロトケインズ主義政策を比較して、不利な立場に置いた。その後、1994 年版の序文でスキデルスキーは、通貨危機と資本逃避の最近の経験により、いわゆる「労働コスト」を削減して通貨の価値を守ることで安定を達成したい政治家を批判することが難しくなったと主張した。[127] 2004 年にマルカンドは同様の議論を展開した。
1980年代と1990年代の厳しい世界では、1931年にケインズが正しく、銀行家が間違っていたことはもはや明らかではなかった。ケインズ以前の正統派が冷遇されていた。政治家と国民は、信頼の危機は自己増殖すること、通貨が崩壊すること、公的信用が枯渇すること、通貨の急落はデフレによる支出削減よりもさらに痛みを伴うこと、そして外国為替市場に逆らおうとする政府は、自ら、そして自国が損害を被りやすいことを改めて学んだ。そのような背景から、1931年の危機に対するマクドナルドの対応は、ますます名誉ある一貫性のあるだけでなく、正しいもののように思われるようになった。彼は、 1990年代と2000年代のブレア、シュレーダー、クリントンの知られざる先駆者だったのだ。[128]
文化的な描写
栄誉
1930年、マクドナルドは王立協会の会員（FRS）に選出された（規則12）。[129]ウェールズ大学、グラスゴー大学、エディンバラ大学、オックスフォード大学、マギル大学、ジョージ・ワシントン大学から名誉 法学博士号（LLD）を授与された。[130]
参考文献
- ^ 「ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド」。
- ^ シェパード 2007、31～34頁。
- ^ マルカンド1977年、4-5頁。
- ^ マルカンド1977年、6ページ。
- ^ マルカンド 1977年、5ページ。
- ^ マルカンド1977年、12ページ。
- ^ マルカンド1977年、15ページ。
- ^ ブライアー、サミュエル：ブリストルの労働社会主義運動の記録、1929年
- ^ エルトン1939年、44ページ。
- ^ マルカンド1977年、9、17頁。
- ^ トレーシー、ハーバート：J.ラムゼイ・マクドナルド、1924年、29ページ
- ^ マルカンド1977年、20ページ。
- ^ マルカンド1977年、21ページ。
- ^ モーガン、J. ラムゼイ・マクドナルド(1987) p. 17
- ^ マルカンド1977年、23ページ。
- ^ マクドナルド、ジェームズ・ラムゼイ（1921年）。社会主義：批判的かつ建設的。カセルの社会経済学シリーズ。カセル・アンド・カンパニー社。
- ^ エルトン1939年、56-57頁。
- ^ 「ラムゼイ・マクドナルドからバークベック・カレッジへの手紙 – ロンドン大学バークベック校」。Google Arts & Culture 。 2020年4月11日閲覧。
- ^ コナー・クルーズ・オブライエン『パーネルとその一行』 1957年、275ページ
- ^ マルカンド1977年、22ページ。
- ^ マルカンド1977年、31ページ。
- ^ ドーバーエクスプレス、1892年6月17日、1892年8月12日
- ^ ドーバーエクスプレス、1892年10月7日
- ^ マルカンド1977年、35ページ。
- ^ サウサンプトン・タイムズ、1894年7月21日
- ^ マルカンド1977年、73ページ。
- ^ ab グンター、ジョン（1940年） 。Inside Europe。ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ。pp.335、337-340 。
- ^ ジェニングス1962年、457ページ。
- ^ マッキントッシュ、ジョン・P.（編）：20世紀のイギリス首相、ロンドン、1977年、157ページ
- ^ マクドナルド文書、PRO 3/95
- ^ マクドナルド、デボラ、クララ・コレット 1860–1948: 教育を受けた働く女性; ラウトレッジ: 2004
- ^ クララ・コレットの日記：ワーウィック現代記録事務所
- ^ モーガン1987年、30ページ。
- ^ クレッグ、HA、フォックス、アラン、トンプソン、AF：1889年以降のイギリス労働組合の歴史、1964年、第1巻、388ページ
- ^ レスター・パイオニア、1906年1月20日
- ^ モーガン1987年、40ページ。
- ^ ケネス・モーガン（1987）pp 42-43
- ^ トンプソン、ローレンス：熱狂者たち（1971年）、173ページ
- ^ マルカンド1977年、77、168頁。
- ^ マルカンド1977年、168ページ。
- ^ “HC Deb 03 August 1914 vol 65 1831年頃”.
- ^ マルカンド1977年、169ページ。
- ^ マッキントッシュ、ジョン・P（編）：20世紀のイギリス首相（1977年）、159ページ。
- ^ エルトン1939年、269-271頁。
- ^ マルカンド1977年、189ページ。
- ^ シモンズ、ジュリアン、ホレイショ・ボトムリー、クレセット・プレス、ロンドン、1955年、168-169頁
- ^ ab マルカンド、1977 年、190、191 ページ。
- ^ マルカンド1977年、192ページ。
- ^ マルカンド1977年、205ページ。
- ^ マルカンド1977年、236ページ。
- ^ マルカンド1977年、250ページ。
- ^ マルカンド1977年、273ページ。
- ^ マルカンド1977年、274ページ。
- ^ マルカンド、1977 年、274–275 ページ。
- ^ マルカンド1977年、283ページ。
- ^ ケネス・モーガン（1987）44-45頁
- ^ abc デイヴィッド・セザラーニ「イギリスにおける反シオニズム、1922-2002年：継続と断絶」イスラエル史ジャーナル25.1（2006年）：141
- ^ ニールソン、キース、オッテ、TG (2008)。『外務次官、1854-1946』。ニューヨーク：ラウトレッジ。175ページ。ISBN 978-1134231393。
- ^ ab Bennett, Gill (2014年1月22日). 「What's the context? 1924年1月22日: 英国初の労働党政権が発足 – 政府の歴史 – What's the context? シリーズ」history.blog.gov.uk .英国国立公文書館. 2021年1月20日閲覧。
ラムゼー・マクドナルドは1924年1月22日、少数派政権の首相兼外務大臣に就任した。
- ^ ab 「昔のスコットランド：生誕150年、初の労働者階級の首相ラムゼイ・マクドナルドを偲ぶ」、ザ・ナショナル。
- ^ 「Ramsay MacDonald」、Spartacus Educational、John Simkin、1997年9月（2016年2月更新）。
- ^ テイラー1965年、209ページ。
- ^ サー・ハロルド・ニコルソン『ジョージ5世：その生涯と治世』（1952年）
- ^ テイラー1965年、213-214頁。
- ^ abcdef モーガン、ケビン。（2006）マクドナルド（20世紀の20人の英国首相）、ハウス出版、ISBN 1904950612
- ^ キース・ロビンス、「労働党の外交政策と国際社会主義：マクドナルドと国際連盟」、ロビンス著『政治家、外交、戦争』（2003年）239～272ページ
- ^ マルカンド、1977 年、315–317 ページ。
- ^ abマークス、サリー（1978年）。「賠償の神話」。中央ヨーロッパの歴史。11 （3）：231-255。doi ： 10.1017/s0008938900018707。S2CID 144072556。
- ^ シュタイナー、ザラ（2005年）。消えた灯火：1919年から1933年のヨーロッパ国際史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0191518812. OCLC 86068902.
- ^ マークス、「賠償の神話」、249 ページ
- ^ マルカンド、1977 年、329–351 ページ。
- ^ リマム：第一次労働党政権、1924年、173ページ
- ^ カーティス・キーブル（1990年）『イギリスとソビエト連邦 1917-89』パルグレイブ・マクミランUK、117ページ。ISBN 978-1349206438。
- ^ ライマン『第一労働党政権』1924年、 195～204ページ
- ^ AJP テイラー (1965)。 イギリス史1914–1945。クラレンドン プレス。pp. 217–20 , 225–226。ISBN 978-0198217152。
- ^ マルカンド1977年、382ページ。
- ^ テイラー1965年、219-220頁、226-227頁。
- ^ CLモワット（1955年）『戦間期のイギリス、1918年～1940年』テイラー＆フランシス、pp.188 ～ 194。
- ^ 「変化の世紀：1900 年以降の英国統計の傾向」、研究論文 99/111、1999 年、英国下院図書館
- ^ 「WG・コバー議員、ウェリングバラ選挙区で再選されない可能性」ノーサンプトン・マーキュリー紙、1928年8月17日。 2015年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ クリス・ハワード、「ラムゼイ・マクドナルドとアベラヴォン、1922-29」、Llafur: ウェールズ労働史ジャーナル7#1 (1996) 68-77 ページ
- ^ ジョン・シェパード『第二次労働党政権：再評価』（2012年）。
- ^ 「The New Ministry」。ハートリプール・メール。1929年6月8日。 2015年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ ab Davies, AJ (1996) 『新しいエルサレムを築く：キール・ハーディからトニー・ブレアまでの英国労働党』、アバカス、ISBN 0349108099
- ^ CL モワット『戦間期のイギリス 1918-1940年』（1955年）379-401頁
- ^ アンドリュー・ソープ、「アーサー・ヘンダーソンと1931年のイギリスの政治危機」歴史ジャーナル31#1（1988年）：117–139。
- ^ マーティン・ピュー『 英国のために声を上げよ！：労働党の新史』（2010年）212～216ページ
- ^ レジナルド・バセット著『1931年の政治危機』（マクミラン社、1958年）ではマクドナルドを擁護している。
- ^ ハーフォード・モンゴメリー・ハイド（1973年）。ボールドウィン、予想外の首相。ハート・デイビス・マクギボン。345ページ。ISBN 978-0246640932。
- ^ レンチ、デイビッド（2000年）。「『非常に特異な状況』：ウォルター・ランシマンと国民政府、1931～33年」。20世紀イギリス史。11 （1）：61～ 82。doi ：10.1093/ tcbh /11.1.61。
- ^ テイラー1965年、359-370頁。
- ^ ケビン・モーガン (2006). ラムゼイ・マクドナルド. ハウス出版. p. 79. ISBN 978-1904950615。
- ^ アーゲ・トロマー、「1933年3月のジュネーブにおけるマクドナルド：英国の欧州政策に関する研究」スカンジナビア歴史ジャーナル1#1–4（1976年）：293–312。
- ^ テイラー1965年、334-335頁。
- ^ モーガン1987年、213ページ。
- ^ クロンプトン、テレサ（2020）。『冒険女、ヒューストン夫人ルーシーの生涯と愛』。ヒストリー・プレス。[ ISBN がありません]
- ^ スティーブンソン、デイビッド（1998年）。「パリ講和会議におけるフランス：安全保障のジレンマへの対応」ロバート・WD・ボイス（編）『フランスの外交・防衛政策、1918～1940年：大国の衰退と没落』ロンドン：ラウトレッジ、10ページ。ISBN 978-0415150392。
- ^ 「ロンドンで調印された歴史的な英エジプト条約 - アーカイブ、1936年」。ガーディアン。2021年8月27日。 2021年8月28日閲覧。
- ^ ab Marquand 1977、p. 784 「1936年1月のジョージ5世の死はマクドナルドにとって大きな打撃であった。彼の日記から、彼がそこから立ち直るのにしばらく時間がかかったことは明らかである。」
- ^ モーガン1987年、234ページより。
- ^ バークレー、ハンフリー（1978年）。『死なない神話：1931年の国民政府の形成』クルーム・ヘルム、15ページ。ISBN 978-0856647734。
- ^ ワトキンス、アラン（1978年9月2日）。「英雄のいない歴史」。ザ・スペクテイター誌第241巻。FCウェストリー。20ページ。
- ^ 「ラムゼイ・マクドナルドの最後の帰郷：バミューダからロシーマス」。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。ロンドン。1937年12月4日。
- ^ HMSオリオン1937-1939。フラッド＆サン社、ボロー・プレス、ロウストフト：英国海軍（HMSオリオン）。1939年、26ページ。
- ^ Lyon, Peter (2004年9月23日). 「マクドナルド、マルコム・ジョン (1901–1981)、政治家、外交官」。オックスフォード国立人名辞典。第1巻（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ ref :odnb/31388。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ David Goold (2008). 「Alister Gladstone MacDonald (または Alistair Gladstone MacDonald)」. スコットランド建築家辞典. 2010年5月9日閲覧。
- ^ フェントン、ベン（2006年11月2日）。「労働党首相とマーガレット夫人の秘密の恋愛が80年後に明らかに」デイリー・テレグラフ。 2010年5月9日閲覧。
- ^ モーガン1987年、124ページ。
- ^ エルトン1939年、38ページより。
- ^ エルトン1939年、94ページより。
- ^ トム・マクレディ (2015) 『平和の使者は幸いである: ラムゼイ・マクドナルドの宗教的ビジョン』リッチモンド・アンド・パトニー・ユニテリアン教会。
- ^ マルカンド1977年、24ページ。
- ^ ターナー、ジャクリーン（2018年）。労働教会：1890年から1914年のイギリスにおける宗教と政治。IBタウリス＆カンパニー株式会社。
- ^ ハント、ジェームズ・D. (2005)。『アメリカ人がガンジーを見る：サティヤーグラハ、公民権、平和に関するエッセイ』Promilla & Co Publishers Ltd.
- ^ ロジャー・E・バックハウス、西沢保編（2010年）。『No Wealth But Life: Welfare Economics and the Welfare State in Britain, 1880–1945』ケンブリッジ大学出版局、118ページ。ISBN 978-0521197861。[リンク切れ ]
- ^ マクコナチー、ジョン。ロシーマスのモレイ ゴルフ クラブ、1988 年
- ^ 「スペイベイゴルフクラブ」。モレイ・スペイサイド・ゴルフ。2020年。 2024年7月16日閲覧。
- ^ シェパード2007、31-33ページ。
- ^オーウェン、ニコラス（2007 年）。「マクドナルドの政党：労働党と「貴族主義的抱擁」1922-31年」20世紀イギリス史。18 （1）：1-53。doi ：10.1093/ tcbh /hwl043。
- ^ マルカンド2004、700ページ。
- ^ マーティン2003、836-837頁。
- ^ クレメント・アトリー『As it happend』ハイネマン：1954年
- ^ オックスフォード英国人名辞典
- ^ Martin 2003、pp.836-837; Shepherd 2007、pp.31-33。
- ^ デイヴィッド・ダットン (2008)。『分裂する自由主義者たち：国民自由党の歴史』IBタウリス、p.88、ISBN 978-0857737113。
- ^ マーティン2003、837ページ。
- ^ ロバート・スキデルスキー (1994)。『政治家と不況：1929-1931年の労働党政権』ペーパーマック。ISBN 978-0333605929。
- ^ マルカンド 2004年。
- ^ グレゴリー、RA（1939年）。「ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド。1866-1937」。王立協会フェロー死亡記事。2 （7）：475-482。doi ：10.1098/ rsbm.1939.0007。
- ^ 「マクドナルド、ジェームズ・ラムゼイ卿（1866年10月12日 - 1937年11月9日）、モレイシャー議員、1922年 - 1929年グラモーガンシャー州アベラヴォン管区議員（労働党）、1929年 - 1931年ダラム州シーハム管区議員（国立労働党）、1931年 - 1935年スコットランド大学委員（1936年以降）」。マクドナルド、ジェームズ・ラムゼイ卿。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U213229 。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
文献
- バーカー、ロドニー。「政治神話：ラムゼイ・マクドナルドと労働党」歴史61.201（1976）：46-56。オンライン
- バーン、クリストファー、ニック・ランドール、ケビン・シークストン「戦間期のイギリスにおける分離的リーダーシップ：スタンレー・ボールドウィン、ラムゼイ・マクドナルド、ネヴィル・チェンバレン」『英国政治における分離的首相リーダーシップ』 （Palgrave Pivot、Cham、2020年）17～49ページ。
- カールトン、デイビッド。マクドナルド対ヘンダーソン：第二次労働党政権の外交政策（2014年）。
- ロバート・エクレスホール、グラハム・ウォーカー編『英国首相の伝記辞典』（1998年）281～288ページ。オンライン
- エルトン・ロード（1939年）。ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド（1866-1919）の生涯。コリンズ。ISBN 978-1406730456。
- ティモシー・ヘッペル、ケビン・シークストン編『労働党政権の崩壊：ラムゼイ・マクドナルドからゴードン・ブラウンまで』（パルグレイブ・マクミラン、2013年）。
- ヒンクス、ジョン・ラムゼイ・マクドナルド：レスター時代（1906-1918）、レスター、1996年
- ハワード、クリストファー。「マクドナルド、ヘンダーソン、そして1914年の戦争勃発」歴史ジャーナル20.4（1977）：871-891。オンライン
- ハウエル、デイヴィッド・マクドナルドの党。労働党のアイデンティティと危機、1922-1931年、オックスフォード：OUP 2002; ISBN 0198203047
- ジェニングス、アイヴァー（1962年）。政党政治：第3巻、政治の要素。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521054348。
- キッチング、キャロリン J.「首相と外務大臣：1924 年のジェームズ ラムゼイ マクドナルドの二重の役割」国際研究レビュー37#3 (2011): 1403–1422。オンライン
- ロイド、トレバー。「ラムゼイ・マクドナルド：社会主義者か紳士か？」Canadian Journal of History/Annales Canadiennes d'Histoire 15#3（1980）オンライン。Wayback Machineで2016年8月8日にアーカイブ。
- ライマン、リチャード W. 『第一次労働党政権、1924年』（チャップマン＆ホール、1957年）。オンラインで無料で借りられます
- ライマン、リチャード W.「ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルドと労働党の指導力、1918-22 年」英国研究ジャーナル2#1 (1962): 132-160。オンライン
- マーティン、デイビッド E. (2003)。「マクドナルド (ジェームズ) ラムゼイ」。ロードス、デイビッド (編) 著。英国史の読者ガイド。第 2 巻。
- マッキビン、ロス I.「ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルドと労働党の独立問題、1910-1914年」近代史ジャーナル42#2 (1970): 216-235。JSTOR 掲載
- マーカンド、デイヴィッド（1977年）。ラムゼイ・マクドナルド。ロンドン：ジョナサン・ケープ。ISBN 0224012959。; 902ページ
- マルカンド、デイヴィッド (2004)。「マクドナルド (ジェームズ) ラムゼイ (1866–1937)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/34704; （定期購読または英国公立図書館の会員登録が必要です。）オンライン版、2009年10月、2012年9月9日にアクセス
- モーガン、オースティン（1987年）。J .ラムゼイ・マクドナルド。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0719021688。
- モーガン、ケネス・O.労働党員：指導者と副官 ハーディからキノックまで（1987年）39～53ページ。オンラインで無料で借りられます
- モーガン、ケビン。ラムゼイ・マクドナルド（2006）オンラインで無料で借りられる
- モワット、CL「ラムゼイ・マクドナルドと労働党」、エイサ・ブリッグス、ジョン・サヴィル編『労働史エッセイ 1886-1923 』(1971年)
- モワット、チャールズ L.「1931 年 8 月のイギリス労働党政権の崩壊」ハンティントン ライブラリー クォータリー7#4 (1944)、pp. 353–386 JSTOR 3815737
- モーワット、チャールズ・ロック。戦間期のイギリス：1918-1945年（1955年）413-79ページ
- オーウェン、ニコラス（2007年）。「マクドナルドの政党：労働党と「貴族的抱擁」1922-31年」。20世紀イギリス史。18（1）：1-53。doi ：10.1093 / tcbh / hwl043。
- フィリップス、ゴードン：労働党の台頭1893-1931（Routledge 1992）。
- リデル、ニール。危機に瀕した労働党：第二次労働党政権、1929-31年（1999年）。
- ロビンズ、キース（1994年）。近代イギリス史における政治家、外交、戦争。A&Cブラック。pp . 239– 272。ISBN 978-0826460479。
- ローゼン、グレッグ（編）労働史辞典、ロンドン：ポリティコス出版、 2001年、ISBN 978-1902301181
- ローゼン、グレッグ（編）『古い労働党から新しい労働党へ。人々を鼓舞する夢、分裂させた戦い』（ロンドン：ポリティコス出版、2005年、ISBN 978-1842750452）。
- サックス、ベンジャミン。J .ラムゼイ・マクドナルドの思想と行動（ニューメキシコ大学出版、1952年）、アメリカの学者による好意的な伝記
- シェパード、ジョン、キース・レイボーン。英国初の労働党政権（2006年）。
- シェパード、ジョン。第二次労働党政権：再評価（2012年）。
- スキデルスキー、ロバート。政治家と不況：1929年から1931年の労働党政権（1967年）。
- スマート、ニック。国家政府。1931-40年（マクミラン、1999年）ISBN 0-333-69131-8
- スチュワート、ジョン。「ラムゼー・マクドナルド、労働党、そして児童福祉、1900-1914年。」20世紀イギリス史4.2（1993）：105-125。
- テイラー、AJP（1965年）。イギリスの歴史：1914-1945年。
- ソープ、アンドリュー。「アーサー・ヘンダーソンと 1931 年のイギリスの政治危機」。歴史ジャーナル31#1 (1988): 117–139、マクドナルドの労働党からの追放について。
- ソープ、アンドリュー『1930 年代のイギリス。欺瞞の 10 年』（ブラックウェル 1992 年、ISBN 0631174117）
- ウォード、スティーブン・R・ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド：高貴な人々の間で生まれた低俗な人々（1990年）。
- ウィアー、L. マクニール。ラムゼイ・マクドナルドの悲劇: 政治的伝記(1938)。元補佐官による非常に影響力のある、極めて否定的な記述。オンライン
- ウィリアムソン、フィリップ：国家危機と国家政府。イギリスの政治、経済、帝国、1926-1932年、ケンブリッジ：CUP 1992; ISBN 0521361370
- リグレー、クリス。「ジェームズ・ラムゼイ・マクドナルド 1922-1931」、ケビン・ジェフリーズ編『労働党の指導: キール・ハーディからトニー・ブレアまで』 (1999年)
歴史学
- ジョン・キャラハン他編『労働党の解釈：労働政治と歴史へのアプローチ』（2003年）オンライン
- ロードス、デイヴィッド編『英国史ガイド』（2003年）2:836-837。
- シェパード、ジョン（2007 年 11 月）。「ロスシーマス出身の少年」。ヒストリー・トゥデイ。第 57 巻、第 11 号 。31 ～ 33 ページ。
一次資料
- バーカー、バーナード（編）『ラムゼイ・マクドナルドの政治著作』（アレン・レーン、1972年）。
- コックス、ジェーン『特異な結婚：手紙と日記に綴られた労働愛の物語（ラムゼイとマーガレット・マクドナルド）』ロンドン：ハラップ 1988年、ISBN 978-0245546761
- マクドナルド、ラムゼイ『社会主義運動』（1911年）オンライン版、無料版
- マクドナルド、ラムゼイ『社会主義と社会』（1914年）オンライン
- マクドナルド、ラムゼイ。労働と平和、労働党、1912年
- マクドナルド、ラムゼイ。議会と革命、労働党、1919年
- マクドナルド、ラムゼイ。議会と革命（1920年）オンライン
- マクドナルド、ラムゼイ。労働党の外交政策、労働党、1923年
- マクドナルド、ラムゼイ。マーガレット・エセル・マクドナルド（1924）オンライン
- マクドナルド、ラムゼイ。社会主義：批判的かつ建設的（1924）オンライン
外部リンク
ラムゼイ・マクドナルド Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース