Loading article…
バズ・オルドリン | |
|---|---|
 1969年のオルドリン | |
| 生まれる | エドウィン・ユージン・オルドリン・ジュニア 1930年1月20日 |
| その他の名前 | ランデブー博士 |
| 教育 | アメリカ陸軍士官学校( BS ) マサチューセッツ工科大学( MS、ScD ) |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3 |
| 受賞歴 | |
| 宇宙キャリア | |
| NASA宇宙飛行士 | |
| ランク | アメリカ空軍准将 |
宇宙での時間 | 12日 1時間 53分 |
| 選択 | NASAグループ3（1963） |
総EVA | 4 |
総船外活動時間 | 7時間52分 |
| ミッション | |
ミッションの記章 |   |
| 退職 | 1971年7月1日 |
| 科学者としてのキャリア | |
| 論文 | 有人軌道ランデブーのための視線誘導技術 (1963) |
| 博士課程の指導教員 |
|
| Webサイト | 公式サイト |
| サイン | |
 | |
バズ・オルドリン（/ ˈ ɔː l d r ɪ n / AWL -drin ;エドウィン・ユージン・オルドリン・ジュニア出生; 1930年1月20日）は、アメリカの元宇宙飛行士、エンジニア、戦闘機パイロットである。1966年のジェミニ12号ミッションではパイロットとして3回の船外活動を行い、1969年のアポロ11号ミッションでは月着陸船イーグルのパイロットを務めた。ミッションコマンダーのニール・アームストロングに次いで2番目に月面を歩いた人物である。2021年のマイケル・コリンズの死後、彼はアポロ11号の最後の乗組員の生存者である。
ニュージャージー州グレンリッジ生まれのオルドリンは、1951年にウェストポイント陸軍士官学校を3番目の成績で卒業し、機械工学の学位を取得した。アメリカ空軍に入隊し、朝鮮戦争中はジェット戦闘機のパイロットを務めた。66回の戦闘任務に就き、ミグ15戦闘機2機を撃墜した。
マサチューセッツ工科大学(MIT)で宇宙飛行学の理学博士号を取得した後、オルドリンはNASAの宇宙飛行士グループ 3のメンバーに選ばれ、博士号を取得した最初の宇宙飛行士となった。博士論文「有人軌道ランデブーのための視線誘導技術」により、同僚の宇宙飛行士から「ランデブー博士」というあだ名が付けられた。最初の宇宙飛行は 1966 年のジェミニ 12 号で、このとき 5 時間以上船外活動を行った。3 年後の 1969 年 7 月 21 日 03:15:16 ( UTC )、アームストロングが初めて月面に着陸してから 19 分後、オルドリンは月面に降り立った。その間、司令船パイロットのマイケル・コリンズは月周回軌道上にとどまっていた。長老派教会の長老であったオルドリンは、月面で宗教儀式を行った最初の人物となり、個人的に聖餐を受けた。聖餐は月面で摂取された最初の食物と液体であった。
1971年にNASAを去った後、オルドリンはアメリカ空軍テストパイロット学校の校長に就任した。21年間の勤務を経て、1972年に空軍を退役した。彼の自伝『Return to Earth』（1973年）と『Magnificent Desolation』（2009年）には、NASAを去った後の数年間の臨床的鬱病とアルコール依存症との闘いが綴られている。オルドリンは宇宙探査、特に火星への有人ミッションを提唱し続けている。彼は、火星への旅を時間と燃料の面でより効率的にする特別な宇宙船軌道、オルドリン サイクラーを開発した。彼は1969年の大統領自由勲章をはじめ、数多くの栄誉を授与されている。
幼少期と教育
オルドリンは、1930年1月20日、ニュージャージー州グレンリッジのマウンテンサイド病院でエドウィン・ユージン・オルドリン・ジュニアとして生まれた。[1]両親のエドウィン・ユージン・オルドリン・シニアとマリオン・オルドリン（旧姓ムーン）は、近隣のモントクレアに住んでいた。[2]父親は第一次世界大戦中は陸軍飛行士で、1919年から1922年までオハイオ州マクックフィールドの陸軍テストパイロット学校の副校長を務めたが、1928年に陸軍を退役し、スタンダード・オイルの幹部になった。[3]オルドリンには、4歳年上のマデリンと1歳半年上のフェイ・アンという2人の姉妹がいた。[4] 1988年に正式なファーストネームとなった彼のあだ名は、[5] [6]フェイが「brother」を「buzzer」と間違って発音したことに由来し、それが「Buzz」に短縮された。[4] [7]彼はボーイスカウトであり、テンダフットスカウトの階級を獲得した。[8]
オルドリンは学校の成績が良く、成績平均点Aを維持していた。[9]彼はフットボールをプレーし、モントクレア高校が1946年に無敗で州チャンピオンになったチームのスターティングセンターだった。 [10] [11]彼の父親は彼がメリーランド州アナポリスにあるアメリカ海軍兵学校に行くことを望み、彼を近くのアナポリスの予備校であるセバーン校に入学させ、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員の一人であるアルバート・W・ホークスから海軍兵学校への任命を取りつけた。[12]オルドリンは1946年にセバーン校に入学したが、[13]彼は将来の職業について別の考えを持っていた。彼は船酔いを患っており、船は飛行機を飛ばすのを妨げるものだと考えていた。彼は父親に立ち向かい、ホークスにニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校への指名を変更するように頼むように言った。[12]
オルドリンは1947年にウェストポイントに入学した。[5]彼は学業成績が良く、新入生（1年目）にはクラスで1位になった。[9]オルドリンは優秀なアスリートでもあり、士官学校の陸上競技チームで棒高跳びの競技に出場した。[14] [15] 1950年、彼はウェストポイントの士官候補生のグループと一緒に日本とフィリピンを訪れ、ダグラス・マッカーサーの軍政政策を学んだ。[16]この旅行中に朝鮮戦争が勃発した。[17] 1951年6月5日、オルドリンは1951年度のクラスで3番目の成績で卒業し、機械工学の理学士号を取得した。[18]
軍歴
オルドリンはクラスのトップクラスだったため、自分の配属先を選ぶことができた。彼が選んだのはアメリカ空軍だった。1947年にアメリカ空軍は独立軍となり、当時はオルドリンがまだウェストポイントに在籍していたが、まだ独自の士官学校もなかった。[19] [a]彼は少尉に任官し、フロリダ州バートウ空軍基地でT-6テキサンで基礎飛行訓練を受けた。彼の同級生には後にベトナム戦争で捕虜となったサム・ジョンソンがおり、2人は友人になった。ある時、オルドリンはT-28トロイアンでダブル・インメルマン・ターンを試み、機体がグレーアウトした。彼は間に合うように回復し、高度約2,000フィート（610メートル）で機体を離脱し、致命的な墜落を回避した。[21]
オルドリンがどの種類の航空機を操縦するか決めていたとき、彼の父親は爆撃機を選ぶように勧めた。爆撃機の乗組員を指揮すればリーダーシップのスキルを学び磨く機会が得られ、キャリアアップの見通しが開けるからだ。しかしオルドリンは戦闘機を操縦することを選んだ。彼はラスベガスのネリス空軍基地に移り、そこでF-80シューティングスターとF-86セイバーの操縦を学んだ。当時のほとんどのジェット戦闘機パイロットと同様、彼は後者を好んだ。[21]
1952年12月、オルドリンは第51戦闘迎撃航空団の一部である第16戦闘迎撃飛行隊に配属された。当時、同飛行隊はソウルの南約20マイル (32 km)にある水原空軍基地を拠点とし、朝鮮戦争の一環として戦闘作戦に従事していた。[18] [22]順応飛行中、主燃料システムが100 %の電力で凍結し、すぐに燃料を使い果たしてしまうところだった。彼は手動で設定を無効にすることができたが、そのためにはボタンを押し続ける必要があり、その結果、無線を使用することも不可能になった。彼は強制的な無線封鎖の下でかろうじて生還した。彼は朝鮮でF-86セイバーに乗って66回の戦闘任務を遂行し、2機のMiG-15機を撃墜した。[22] [23]
彼が最初に撃墜したMiG-15は1953年5月14日だった。オルドリンは鴨緑江の南約5マイル（8.0 km）を飛行中、下方に2機のMiG-15戦闘機を発見した。オルドリンはMiGのうち1機に発砲したが、パイロットは彼が来るのをまったく知らなかったかもしれない。[22] [24] 1953年6月8日号のライフ誌には、オルドリンが撮影した損傷した機体から脱出するパイロットのガンカメラ映像が掲載された。[25]
![ミグ戦闘機のパイロットが脱出する様子を捉えた6枚のショット](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/14/EJECTION_OF_A_MIG_PILOT_-_This_unusual_sequence_of_photos,_taken_by_gun_camera_film_of_a_U.S._Air_Force_F-86_"Sabre"..._-_NARA_-_542261.jpg/500px-EJECTION_OF_A_MIG_PILOT_-_This_unusual_sequence_of_photos,_taken_by_gun_camera_film_of_a_U.S._Air_Force_F-86_"Sabre"..._-_NARA_-_542261.jpg)
オルドリンの二度目の空中戦での勝利は1953年6月4日、北朝鮮の空軍基地攻撃で第39戦闘迎撃飛行隊の航空機に同行した時であった。彼らの新型機は彼の機よりも速く、彼は追いつくのに苦労した。その時、彼は上空から接近するミグ機を発見した。今度は、オルドリンと敵はほぼ同時に互いを発見した。彼らは相手の後ろに回ろうと、一連のシザース機動を行った。オルドリンが最初にそうしたが、銃の照準が詰まった。彼は次に手動で銃を照準し、発砲した。その後、2機の航空機がドッグファイトを続けるには高度が低すぎたため、彼は撤退しなければならなかった。オルドリンはミグ機のキャノピーが開き、パイロットが脱出するのを見たが、パラシュートが開くのに十分な時間があったかどうかは確信が持てなかった。[24] [26]朝鮮戦争での功績により、彼は殊勲飛行十字章2個と航空勲章3個を受章した。[27]
オルドリンの1年に及ぶ任務は1953年12月に終了したが、その頃には朝鮮戦争は終結していた。オルドリンはネリス空軍基地で航空砲術教官に任命された。[18] 1954年12月、彼は1955年に開校したばかりのアメリカ空軍士官学校の学部長、ドン・Z・ジマーマン准将の副官となった。 [28] [29]同年、彼はアラバマ州マクスウェル空軍基地の飛行隊士官学校を卒業した。[30] 1956年から1959年まで、彼は西ドイツのビットブルク空軍基地に駐留し、第36戦闘航空団第22戦闘飛行隊の飛行隊長として核兵器を搭載したF-100スーパーセイバーを操縦した。[18] [24] [28]彼の飛行隊の同僚の中には、ウェストポイントで彼より1年遅れていたエド・ホワイトがいた。ホワイトは西ドイツを離れ、ミシガン大学で航空工学の修士号を取得するために勉強した後、オルドリンに同じことをするように勧める手紙を書いた。[15]
空軍技術研究所を経て、オルドリンは1959年にマサチューセッツ工科大学に大学院生として入学し、修士号を取得するつもりだった。[31] リチャード・バッティンが彼の天体力学のクラスの教授だった。後に宇宙飛行士となった他の2人の空軍将校、デビッド・スコットとエドガー・ミッチェルもこの頃にこのコースを受講していた。別の空軍将校、チャールズ・デュークもこのコースを受講し、1964年にローレンス・R・ヤングの指導の下、MITで修士号を取得した。[32]
オルドリンは授業を楽しんだため、すぐに代わりに博士号を取得することを決意した。[31] 1963年1月、彼は宇宙航行学の理学博士号を取得した。[28] [33]彼の博士論文は「有人軌道ランデブーのための視線誘導技術」であり、献辞には「この研究が何らかの形で宇宙探査に貢献することを願って、この国の現在および将来の有人宇宙計画の乗組員に捧げます。彼らの刺激的な試みに私も参加できれば良いのに！」と書かれていた。[ 33]オルドリンは、当時必須条件であったテストパイロットの訓練を放棄することを意味したが、それが宇宙飛行士に選ばれるのに役立つことを期待して博士論文を選んだ。[31]
博士号を取得後、オルドリンはロサンゼルスの空軍宇宙システム部門のジェミニターゲットオフィスに配属され、[15]ロッキード・エアクラフト社と協力して、NASAのジェミニ計画で使用されるアジェナターゲットビークルの操縦能力の向上に取り組んだ。その後、ヒューストンのNASA有人宇宙船センターの宇宙システム部門の現地事務所に配属され、国防総省の実験をジェミニ計画の飛行に統合する作業に携わった。 [34]
NASAでのキャリア
オルドリンは、1962年にNASAの宇宙飛行士グループ2が選ばれた際に、最初に宇宙飛行士団への参加を申請した。彼の申請は、彼がテストパイロットではないという理由で却下された。オルドリンはその要件を知っており、免除を求めたが、その要求は却下された。 [35] 1963年5月15日、NASAは別の選考ラウンドを発表し、今回は応募者にテストパイロットの経験またはジェット機での1,000時間の飛行時間のいずれかを持つことを要件とした。[36]オルドリンの飛行時間は2,500時間を超え、そのうち2,200時間はジェット機での飛行であった。[34]彼がNASAの宇宙飛行士グループ3の14人のメンバーの1人に選ばれたことは、1963年10月18日に発表されました。[37]これにより、彼は博士号を持つ最初の宇宙飛行士となり、軌道力学の専門知識と相まって、同僚の宇宙飛行士から「ランデブー博士」というニックネームが付けられました。 [38] [39] [40]オルドリンは宇宙飛行士団の中で最も教育を受けており、ランデブーの専門家でもありましたが、[14]彼はそのニックネームが常に褒め言葉として意図されているわけではないことを認識していました。[15]初期訓練を完了すると、各新人宇宙飛行士には専門分野が割り当てられ、オルドリンの場合は、ミッション計画、軌道分析、飛行計画でした。[41] [42]
ジェミニ計画
ジム・ラヴェルとオルドリンは、それぞれ船長とパイロットとしてジェミニ10号のバックアップ・クルーに選ばれた。バックアップ・クルーは通常、次の3回目のミッションで主力クルーになるが、この計画で最後に予定されていたミッションはジェミニ12号だった。[43] 1966年2月28日、ジェミニ9号の主力クルーのエリオット・シーとチャールズ・バセットが航空機事故で死亡したため、ラヴェルとオルドリンはジェミニ9号のバックアップに1つ繰り上げられ、ジェミニ12号の主力クルーの地位に就いた。 [44] [45]彼らは1966年6月17日に主力クルーに指定され、ゴードン・クーパーとジーン・サーナンがバックアップとなった。[46]
ジェミニ12
当初、ジェミニ12号のミッションの目的は不明確だった。最後の予定ミッションとして、以前のミッションで成功しなかった、または完全には実行されなかったタスクを完了することが主な目的だった。[47] NASAはジェミニ計画中にランデブーを成功させたが、ジェミニ11号の重力勾配安定化テストは失敗に終わった。NASAは船外活動（EVA）についても懸念していた。ジェミニ9号のサーナンとジェミニ11号のリチャード・ゴードンはEVA中にタスクを遂行して疲労に悩まされたが、マイケル・コリンズはジェミニ10号でEVAを成功させており、タスクを遂行した順序が重要な要素であったことを示唆している。[48] [49]
したがって、ジェミニの船外活動の目標を達成するのはオルドリンの役目となった。NASAはオルドリンが成功する可能性を高めるために委員会を結成した。 オルドリンが船外活動に集中できるよう、ジェミニ11号でゴードンに問題を引き起こした空軍の宇宙飛行士操縦ユニット（AMU）のテストは中止された。NASAは訓練プログラムを見直し、放物線飛行ではなく水中訓練を選択した。放物線軌道を飛行する航空機は訓練で宇宙飛行士に無重力体験を与えたが、放物線軌道の間には遅延があり、宇宙飛行士は数分間の休憩を取ることができた。また、宇宙ではゆっくりと慎重に作業を行う必要があったが、放物線軌道を飛行することで作業を素早く行うことが奨励された。粘性があり浮力のある流体での訓練は、より良いシミュレーションとなった。NASAはまた、カプセルに追加の手すりを設置し、ジェミニ 9号の9個からジェミニ12号では44個に増やし 、足を固定できるワークステーションを作った。[48] [49]
ジェミニ12号の主な目的は、目標の宇宙船とランデブーし、重力勾配安定化装置を使って宇宙船と目標の宇宙船を一緒に飛行させ、アジェナ推進システムを使ってドッキング操作を行って軌道を変え、係留宇宙ステーションキーピング訓練と3回の船外活動を行い、自動再突入を実証することだった。ジェミニ 12号はまた、14の科学、医療、技術実験も行っていた。[50]これは先駆的なミッションではなかった。上空からのランデブーはジェミニ9号によってすでに成功しており、係留宇宙船の訓練はジェミニ11号によって行われていた。重力勾配安定化さえもジェミニ11号によって試みられていたが、失敗に終わった。[49]
ジェミニ12号は、1966年11月11日20:46 UTCにケープカナベラルの第19発射施設 から打ち上げられた。ジェミニ・アジェナ標的機はその約1時間半前に打ち上げられていた。[50]ミッションの最初の主要目的は、この標的機とのランデブーだった。標的機とジェミニ12号カプセルが近づくにつれ、両者のレーダー通信が悪化し、使用できなくなったため、乗組員は手動でランデブーせざるを得なくなった。オルドリンは、自身が作成に協力した六分儀とランデブーチャートを使用して、ラヴェルに宇宙船を標的機とのドッキング位置に配置するための正しい情報を提供した。[51]ジェミニ12号は、アジェナ標的機との4回目のドッキングを達成した。 [52]
次の課題は、ドッキング解除と再ドッキングの練習だった。ドッキング解除の際、3つのラッチのうち1つが引っかかり、ラヴェルはジェミニのスラスターを使って宇宙船を解放しなければならなかった。オルドリンは数分後に再びドッキングに成功した。飛行計画では、ドッキングした宇宙船をより高い軌道に乗せるためにアジェナのメインエンジンを点火することになっていたが、アジェナが打ち上げられてから8分後には、チャンバー圧力が失われていた。そのため、ミッションディレクターとフライトディレクターは、メインエンジンを危険にさらさないことを決定した。これが達成されなかった唯一のミッション目標となった。[52]代わりに、アジェナの二次推進システムが使用され、 1966年11月12日に南米で起こった日食を宇宙船が観察できるようにし、ラヴェルとオルドリンは宇宙船の窓から写真を撮った。[50]
オルドリンは3回の船外活動を行った。最初は11月12日の立ったままの船外活動で、宇宙船のドアが開かれ、オルドリンは立ち上がったが、宇宙船を離れることはなかった。立ったままの船外活動では、自由飛行の船外活動中に行う動作の一部を模倣したため、2回の船外活動に費やされた労力を比較することができた。この船外活動で2時間20分という船外活動記録が樹立された。翌日、オルドリンは自由飛行の船外活動を行った。彼は新しく設置されたハンドホールドを越えてアジェナに乗り、重力勾配安定化実験に必要なケーブルを設置した。オルドリンは、アポロ計画に必要な電気コネクタの設置やツールのテストなど、数多くの作業を行った。疲労を防ぐため、2分間の休憩を12回とった。2回目の船外活動は2時間6分で終了した。3回目の55分間の立ったままの船外活動は11月14日に行われ、その間にオルドリンは写真を撮り、実験を行い、不要なアイテムの一部を廃棄した。[50] [53]
11月15日、乗組員は自動再突入システムを起動して大西洋に着水し、そこでヘリコプターに救助され、待機していた航空母艦USS ワスプに運ばれた。[50] [54]任務後、彼の妻は彼がこれまでに見たことのない鬱状態に陥っていることに気づいた。[51]
アポロ計画
ラヴェルとオルドリンは、ニール・アームストロングが船長、ラヴェルが司令船操縦士 (CMP)、オルドリンが月着陸船操縦士 (LMP) としてアポロ計画の乗組員に任命された。彼らがアポロ9号のバックアップ乗組員に任命されたことは、1967年11月20日に発表された。[55]月着陸船 (LM) の設計と製造の遅れにより、アポロ8号とアポロ 9号では主乗組員とバックアップ乗組員が入れ替わり、アームストロングの乗組員がアポロ8号のバックアップとなった。通常の乗組員交代制度では、アームストロングがアポロ11号の指揮官となる予定だった。[56]
_watches_Buzz_take_a_documentary_photo_of_a_sample.jpg/500px-Neil_(left)_watches_Buzz_take_a_documentary_photo_of_a_sample.jpg)
アポロ8号の主搭乗員であるCMPのマイケル・コリンズは 、脊椎の骨棘を除去する手術が必要だった。[57]ラヴェルがアポロ8号の搭乗員として彼の代わりを務めた 。コリンズは回復するとCMPとしてアームストロングの搭乗員に加わった。その間、フレッド・ヘイズがバックアップLMPとして、オルドリンがバックアップCMPとしてアポロ8号に加わった。[58] CMPは通常、打ち上げ時にセンターソファに座っていたが、コリンズが到着する前にオルドリンが打ち上げ時にコンソールを操作する訓練を既に受けていたため、コリンズではなくオルドリンが座った。[59]
アポロ 11号は、すでに宇宙を飛行した経験のある宇宙飛行士のみで構成された2番目のアメリカの宇宙ミッションであった。 [60]最初のミッションはアポロ10号であった。[61]次のミッションは1988年のSTS-26まで飛行しなかった。 [60]宇宙飛行士の飛行割り当てを担当していた ディーク・スレイトンは、オルドリンと一緒に働くのは難しいと考える人もいたため、アームストロングにオルドリンの代わりにラヴェルを任命する選択肢を与えた。アームストロングは1日考えた後、それを断った。彼はオルドリンと一緒に働くことに何の問題もなく、ラヴェルが自分の指揮権を持つべきだと考えた。[62]
船外活動チェックリストの初期バージョンでは、月着陸船のパイロットが最初に月面に降り立つことになっていた。しかし、オルドリンはこれが修正される可能性があることを知ると、NASA内で当初の手順に従うよう働きかけた。最終決定には、小型月着陸船内の宇宙飛行士の物理的な位置など、複数の要因が影響した。これにより、アームストロングが最初に宇宙船から降りることが容易になった。さらに、後のアポロ計画を指揮する上級宇宙飛行士の間では、オルドリンの見解を支持する人はほとんどいなかった。[63]コリンズは、オルドリンは「2番目であることに感謝するよりも、最初に月面に降りられないことを恨んでいる」のではないかと考えているとコメントしている。[64] オルドリンとアームストロングには、地質学の訓練を行う時間があまりなかった。最初の月面着陸では、ミッションの科学的側面よりも、月面に着陸して安全に地球に帰還することに重点が置かれていた。2人はNASAとUSGSの地質学者から説明を受けた。彼らは西テキサスに地質学の現地視察に行った。報道陣が彼らを追いかけ、ヘリコプターのせいでオルドリンとアームストロングは教官の声が聞き取りにくかった。[65]
アポロ11号
1969年7月16日の朝、フロリダ州ケープカナベラル 近郊の高速道路や海岸から、推定100万人の観客がアポロ11号の打ち上げを見守った。打ち上げは33か国で生中継され、米国だけで推定2,500万人が視聴した。さらに数百万人がラジオ放送を聴取した。[66] [67]サターンVロケットで推進されたアポロ11号は、 1969年7月16日13:32:00 UTC（9:32:00 EDT）にケネディ宇宙センターの第39発射施設から打ち上げられ、 [68] 12分後に地球の周回軌道に突入した。1周半後、S-IVB第3段エンジンが宇宙船を月に向かう軌道に乗せた。約30分後、転置、ドッキング、および抽出操作が実行されました。これには、コマンドモジュールコロンビアを使用済みのS-IVBステージから分離し、方向転換して月着陸船イーグルとドッキングして抽出することが含まれていました。その後、結合された宇宙船は月に向かい、S-IVBステージは月を通過する軌道を続けました。[69]
7月19日17時21分50秒（UTC）、アポロ11号は月の裏側を通過し、月周回軌道 に入るために主エンジンを点火した。[69]その後の30回の周回で、[70]乗組員はサビーヌDクレーターの南西約12マイル（19 km）の南にある静かの海の着陸地点を通り過ぎるのを見た。[71] 7月20日12時52分（UTC）、オルドリンとアームストロングはイーグルに乗り込み、月面降下のための最終準備を開始した。17時44分（ UTC）、イーグルはコロンビアから分離した。[69]コロンビアに一人で乗っていたコリンズは、イーグルが自分の前で回転するのを点検し、機体に損傷がないこと、着陸装置が正しく展開されていることを確認した。[72] [73]
降下中、オルドリンはイーグルの操縦に忙しいアームストロングにナビゲーションデータを呼び出した。[74]降下噴射開始から5分後、月面から6,000フィート (1,800 m) 上空で、月着陸船の誘導コンピューター(LGC) が、すべてのタスクをリアルタイムで完了することができず、いくつかを延期しなければならないことを示す予期せぬアラームを数回鳴らし、乗組員の注意をそらした。[75] LGCへの誤ったランデブーレーダー入力によって引き起こされた1202/1201プログラムアラームのため、[76]アームストロングはコンピューターの自動操縦を使用せずに、イーグルを手動で着陸させた。イーグルは7月20日日曜日の20:17:40 UTCに、燃料が約25秒残った状態で着陸した。[77]
長老派教会の長老であったオルドリンは、月面で宗教儀式を行った最初で唯一の人物であった。彼は地球に無線でこう伝えた。「この機会に、誰でどこにいても、この話を聞いているすべての人に、少し立ち止まって過去数時間の出来事を振り返り、それぞれのやり方で感謝を捧げるようお願いしたい。」[78]牧師から与えられたキットを使って[79] 、聖餐を受け、新約聖書のヨハネによる福音書第15章5節にあるイエスの言葉を読み上げた。オルドリンは次のように記録している。「わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である。わたしにつながっており、わたしもその人につながっている者は、豊かに実を結ぶ。わたしを離れては、あなたがたは何一つできないからである。」[80]しかし、アポロ8号での創世記朗読をめぐる訴訟のため、彼はこの儀式を秘密にしていた。[81] 1970年に彼は次のようにコメントした。「月面に注がれた最初の液体と、そこで食べられた最初の食物が聖餐の要素であったと考えるのは興味深いことだ。」[82]
2009年の著書でオルドリンは回想し、「もう一度やり直せるなら、聖餐式は選ばないかもしれない。聖餐は私にとって非常に意味深い経験だったが、キリスト教の儀式であり、我々は全人類の名において月に来たのだ。彼らがキリスト教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒、アニミズム信者、不可知論者、無神論者であろうと。しかし当時、アポロ 11号の経験の偉大さを認めるには、神に感謝する以外に良い方法は思いつかなかった」と述べている。[83]地球への帰還の航海中、オルドリンは旧約聖書の詩篇第8篇3節から4節を朗読するのを公に放送することで、より普遍的な人間的言及をすぐに思いついた。オルドリンは次のように記録している。「あなたの指の業である天を、あなたが定めた月や星を眺めたとき、人間とは何者なのか、あなたはなぜ人間に心を留めるのか」[84]これらの典礼文書の写真は、オルドリンが信仰を表明する中での紛争の展開を明らかにしている。[85]
船外活動の準備は23時43分に始まった。[69]アームストロングとオルドリンが外に出る準備ができると、イーグルの圧力が下げられ、7月21日2時39分33秒にハッチが開かれた。 [69] [86]オルドリンは1969年7月21日3時15分16秒（UTC）、アームストロングが初めて月面に触れてから19分後に月面に降り立った。[69]アームストロングとオルドリンはそれぞれ月面を歩いた最初と2番目の人間となった。オルドリンが月に降り立った後の第一声は「美しい眺め」であり、アームストロングは「すごいだろう? ここは素晴らしい景色だ」と尋ねた。オルドリンは「壮麗な荒涼とした景色だ」と答えた。[87]オルドリンとアームストロングは月面旗アセンブリの組み立てに苦労したが、少し努力して月面にしっかりと固定した。アームストロングがその光景を写真に撮っている間、オルドリンは月面に敬礼した。オルドリンはビデオカメラの前に立ち、将来の月面歩行者を支援するために月面を移動するさまざまな移動方法の実験を始めた。[88]これらの実験中、ニクソン大統領は2人に電話をかけ、着陸の成功を祝福した。ニクソン大統領は「本当にありがとう。木曜日にホーネットでお会いできるのを私たち全員が楽しみにしています」と締めくくった。 [89]オルドリンは「とても楽しみにしています、閣下」と応えた。[89] [90]
電話の後、オルドリンは飛行前に宇宙船の状態を記録して確認するために、宇宙船の写真撮影と点検を始めた。オルドリンとアームストロングはその後、月震を検知するための地震計とレーザー光線反射器を設置した。アームストロングがクレーターを調査している間、オルドリンはコアサンプルを採取するために表面に金属管を打ち込むという困難な作業を開始した。[91]アポロ11号の宇宙飛行士が撮影した月面の宇宙飛行士の象徴的な写真のほとんどは オルドリンのものであり、アームストロングは2枚のカラー写真にしか写っていない。「月面活動のシーケンスが進むにつれて、ニールがほとんどの時間カメラを持っていたため、月面で撮影された宇宙飛行士が写っている写真の大半は私が写っている。地球に戻って月面受信研究所で写真を見直すまで、ニールの写真がほとんどないことに気付かなかった。おそらく私のせいだろうが、私たちは訓練中にこれをシミュレートしたことがなかったのだ。」[92]
オルドリンはイーグルに最初に再突入したが、彼の話によれば、モジュールのはしごを登る前に、月面で最初に排尿した人物となった。[93]彼らは苦労しながら、平らなケーブルの滑車装置を使って、フィルムと21.55キログラム（47.5ポンド）の月面物質が入った2つのサンプルボックスをハッチまで持ち上げた。[94]アームストロングは、オルドリンに、袖のポケットの中に記念品の入ったバッグがあることを思い出させ、オルドリンはそのバッグを下に投げた。中には、打ち上げリハーサル中に客室火災で死亡したためエド・ホワイトが飛行することはなかったアポロ1号のミッションパッチ、宇宙に行った最初の人間（前年にテスト飛行事故で死亡）であるユーリ・ガガーリンと宇宙飛行中に死亡した最初の人間であるウラジミール・コマロフを記念するメダル、そして73カ国からの親善メッセージが刻まれたシリコンディスクが入っていた。[95] LM生命維持装置に移った後、探検家たちはバックパック、月用オーバーシューズ、空のハッセルブラッドカメラ、その他の装備を投げ捨て、月周回軌道への復帰のために上昇段階を軽量化した。05:01にハッチが再び閉じられ、探検家たちは月着陸船を再加圧して就寝した。[96]
.jpg/500px-Buzz_Aldrin's_bootprint_on_the_Moon,_AS11-40-5877_(21472308758).jpg)
17時54分（協定世界時）、彼らはイーグルの上昇段で離陸し、月周回軌道上でコロンビア号に搭乗するコリンズと再合流した。 [69]コロンビア号とのランデブー後、上昇段は月周回軌道に切り離され、コロンビア号は地球へと帰還した。[97] 7月24日16時50分（協定世界時、現地時間05時50分）、ウェーク島の東2,660km（1,440海里）の太平洋上に着水した。 [69] [98]ミッションの総所要時間は195時間18分35秒であった。[99]
月面から病原体を持ち帰ることは、可能性は低いとはいえ、可能性として考えられたため、ダイバーが宇宙飛行士に生物学的隔離服（BIG）を渡し、救命いかだへの搭乗を手伝った。宇宙飛行士は回収ヘリコプターで引き上げられ、航空母艦USS ホーネットに運ばれ、[100]そこで21日間の隔離期間の地球滞在期間の前半を過ごした。[101] 8月13日、3人の宇宙飛行士はニューヨークとシカゴでティッカーテープパレードに参加し、推定600万人が参加した。[102]その夜、ロサンゼルスで公式晩餐会が開かれ、この飛行を祝った。リチャード・ニクソン大統領は、3人それぞれにアメリカ民間人に対する最高の賞である大統領自由勲章（特別賞）を授与した。[103] [104]
1969年9月16日、宇宙飛行士たちは議会の合同会議で演説し、議員らにこれまでの支援に感謝し、宇宙開発への資金提供を継続するよう懇願した。[105] [106]宇宙飛行士たちは9月29日に38日間の世界ツアーに出発し、22か国を訪問し、複数の国の指導者と面会した。[107]ツアーの最終行程にはオーストラリア、韓国、日本が含まれ、乗組員は1969年11月5日に米国に帰国した。[108] [109]
アポロ11号の後、オルドリンはスピーチや公の場への登場で多忙を極めていた。1970年10月、彼はソ連の宇宙飛行士アンドリアン・ニコラエフとヴィタリー・セバスチャノフのNASA宇宙センター見学に同行した。彼はまた、スペースシャトルの設計にも関わった。アポロ計画が終わりに近づき、大佐となったオルドリンはNASAでの将来性に乏しく、1971年7月1日に空軍に復帰することを決意した。[110] NASAでのキャリア中、彼は宇宙で289時間53分を過ごし、そのうち7時間52分は船外活動であった。[28]
NASA退任後の活動
航空宇宙研究パイロットスクール
オルドリンはアメリカ空軍士官学校の士官候補生の校長になることを希望していたが、その職はウェストポイントの同級生であるホイト・S・ヴァンデンバーグ・ジュニアに渡った。オルドリンはカリフォルニア州エドワーズ空軍基地のアメリカ空軍航空宇宙研究パイロット学校の校長に任命された。オルドリンには管理職もテストパイロットの経験もなかったが、訓練カリキュラムの3分の1は宇宙飛行士の訓練に充てられ、学生たちは改造されたF-104スターファイターで宇宙の端まで飛行した。[111]グループ3の同僚で月面歩行者でもあるアラン・ビーンは、彼がその職に十分適任だと考えた。[112]
オルドリンは、 X-15を操縦して米空軍の宇宙飛行士の資格を得た上司のロバート・M・ホワイト准将とうまくやっていなかった。オルドリンの有名人としての地位は、人々が上級の将軍よりもオルドリンに敬意を払うことに繋がった。[113]エドワーズでは、A-7コルセアIIとT-33の2件の墜落事故が発生した。死者は出なかったが、機体は破壊され、事故の原因は不十分な監督によるものとされ、オルドリンに責任が押し付けられた。オルドリンが楽しい仕事になることを期待していたものが、非常にストレスの多い仕事となった。[114]
オルドリンは基地の軍医の診察を受けた。うつ病の兆候に加えて、首と肩に痛みを感じたため、後者が前者の原因かもしれないと期待した。[115]彼はうつ病のためウィルフォード・ホール医療センターに4週間入院した。 [116]彼の母親は1968年5月に自殺しており、ジェミニ 12号の後の彼の名声が原因だったのではないかと罪悪感に苛まれていた。彼の母方の祖父も自殺しており、彼は両親からうつ病を受け継いだと信じていた。[117]当時、精神疾患には大きな偏見があり、彼はそれがキャリアを終わらせるだけでなく、社会的に追放される結果になる可能性があることを認識していた。[115]
1972年2月、ジョージ・S・ブラウン将軍が エドワーズを訪問し、アメリカ空軍航空宇宙研究パイロット学校がアメリカ空軍テストパイロット学校に改名され、宇宙飛行士の訓練が中止されることをオルドリンに伝えた。アポロ計画が終焉を迎え、空軍予算が削減されたため、空軍の宇宙への関心は薄れていった。[114]オルドリンは21年間の勤務を経て、1972年3月1日に大佐として退役することを選んだ。正式な退役式には、彼の父と、父の親友であるジミー・ドゥーリットル将軍が出席した。 [114]
退職後
オルドリンの父親は、心臓発作の合併症で1974年12月28日に亡くなった。[118]オルドリンの自伝『Return to Earth』（1973年）と『Magnificent Desolation』 （2009年）には、 NASAを去った後の数年間の臨床的鬱病とアルコール依存症との闘いが詳しく書かれている。[ 119] [120] [121]セラピストに普通の仕事に就くように勧められ、オルドリンは中古車の販売の仕事に就いたが、彼にはその才能はなかった。[122]入院と断酒の期間が、大酒の発作と交互に繰り返された。最終的に彼は治安紊乱行為で逮捕された。そしてついに1978年10月、彼は完全に禁酒した。オルドリンは、俳優のウィリアム・ホールデンなど、飲酒問題を抱える他の人々を助けようとした。ホールデンの恋人ステファニー・パワーズは、1976年のテレビ映画版『地球への帰還』で、オルドリンの不倫相手であるマリアンヌを演じた。オルドリンは、1981年にホールデンがアルコール中毒で亡くなったことを悲しんだ。[123]
バート・シブレル事件
2002年9月9日、オルドリンは日本の子供向け番組の宇宙に関するインタビューを受けるという口実でビバリーヒルズのホテルに誘い込まれた。 [124]到着すると、月面着陸陰謀論者の バート・シブレルが撮影クルーと共にオルドリンに近づき、月面着陸は偽造ではなかったと聖書に誓うよう要求した。短い対決の後、シブレルはオルドリンを放っておいてくれと言われたにもかかわらず追いかけ、「臆病者、嘘つき、泥棒」と呼び、72歳のオルドリンはシブレルの顎を殴り、その様子はシブレルの撮影クルーのカメラに収められた。オルドリンは自分と義理の娘を守るために行動したと述べた。目撃者によると、シブレルはオルドリンを聖書で激しく突いたという。追加の酌量要素として、シブレルは目に見える怪我を負っておらず、医師の診察も受けていなかったこと、そしてオルドリンには犯罪歴がなかったことが挙げられる。警察はオルドリンに対する告訴を拒否した。[125] [126]
取り外したアダプタパネルの照準
2005年、サイエンスチャンネルのドキュメンタリー「First on the Moon: The Untold Story」のインタビュー中、オルドリンはアポロ11号の乗組員が未確認飛行物体 ( UFO ) を目撃したとインタビューで語った。ドキュメンタリー制作者は、乗組員がおそらくサターン Vロケットの上段から切り離された4つの宇宙船アダプターパネルのうちの1つを見ただろうという結論を省いた。パネルは分離操作の前に切り離されていたため、乗組員は最初の中間コース修正まで宇宙船を注意深く追跡した。オルドリンが2007年8月15日にハワード・スターン・ショーに出演した際、スターンは彼にUFOの目撃について尋ねた。オルドリンは、地球外とみなされるものは何も目撃されていないと確認し、物体が切り離されたパネルであることは「99.9パーセント」確信していると述べた。[128] [129]オルドリンによると、彼の言葉は文脈から切り離されて引用されたという。彼はサイエンスチャンネルに訂正を求めたが、拒否された。[130]
極地探検
2016年12月、オルドリンは南極のアムンゼン・スコット基地を訪問していた観光グループの一員だったが、体調を崩し、まずマクマード基地に避難し、そこからニュージーランドのクライストチャーチに避難した。 [131] 86歳だったオルドリンの訪問により、彼は南極点に到達した最年長者となった。彼は1998年に北極点に旅行していた。[132] [133]
火星ミッションの支援
.jpg/500px-Apollo_11_astronaut_Buzz_Aldrin_tries_out_Microsoft_HoloLens_(29794543715).jpg)
NASAを去った後も、オルドリンは宇宙探査を主張し続けた。1985年、彼はノースダコタ大学（UND）の学部長ジョン・D・オデガードの招きで、同大学の航空宇宙科学部に加わった。オルドリンはUNDの宇宙研究プログラムの開発に協力し、NASAからデイビッド・ウェッブを同学部の初代学部長に迎えた。[134]宇宙探査をさらに推進し、人類初の月面着陸40周年を記念して、オルドリンはスヌープ・ドッグ、クインシー・ジョーンズ、タリブ・クウェリ、ソウルジャ・ボーイとチームを組み、ラップシングルとビデオ「Rocket Experience」を制作した。その収益はオルドリンの非営利財団ShareSpaceに寄付された。[135]また、彼は火星協会の運営委員会のメンバーでもある。 [136]
1985年、オルドリンは現在オルドリンサイクラーとして知られる特別な宇宙船の軌道を提案した。[137] [138]サイクラー軌道は、より少ない燃料で火星への繰り返しの旅のコストを削減する。オルドリンサイクラーは、地球から火星まで5か月半の旅を提供し、ツインサイクラー軌道で同じ期間の地球への帰路を提供した。オルドリンは、パデュー大学のエンジニアとともにこの概念の研究を続けている。[139] 1996年、オルドリンは再利用可能なロケット発射装置を設計するためにスタークラフトブースターズ社（SBI）を設立した。[140]
2003年12月、オルドリンはニューヨークタイムズ紙にNASAの目標を批判する意見記事を掲載した。その中で、彼はNASAの宇宙船開発が「一度に4人の宇宙飛行士しか輸送できず、貨物を積載する能力がほとんどない」ことに懸念を表明し、宇宙飛行士を再び月に送るという目標は「新たな勝利を目指すというより、過去の栄光を追い求めるようなものだ」と断言した。[141]
2013年6月のニューヨークタイムズ紙の意見記事で、オルドリンは火星への有人ミッションを支持し、月を「目的地ではなく出発点であり、人類が火星に定住し、2つの惑星に住む種族になる軌道に乗せる」と見なしていた。[142] 2015年8月、オルドリンはフロリダ工科大学と共同で、宇宙飛行士が10年間の任務期間で2040年までに火星に植民地を設立するというマスタープランをNASAに提出した。[143]
受賞と栄誉
オルドリンは1969年、アポロ11号の月着陸船パイロットとしての功績により空軍殊勲章（DSM）を受賞した。 [144] 1972年には朝鮮戦争と宇宙計画の両方での役割により2度目のDSMの代わりにオークリーフクラスターを授与され、 [144]ジェミニ計画とアポロ計画での役割によりレジオンドメリット勲章も受賞した。 [144] 1966年のジェミニ計画終了を記念する式典で、オルドリンはジョンソン大統領からLBJ牧場でNASA例外的サービスメダルを授与された。 [145]彼は1970年にアポロ11号ミッションでNASA殊勲メダルを受賞した。[146] [147]オルドリンは1982年に国際宇宙殿堂入りした10人のジェミニ宇宙飛行士の一人でした。 [148] [149]彼はまた、1993年に米国宇宙飛行士の殿堂入りを果たしました。 [150] [151] 2000年には国立航空殿堂入りし、[ 152 ] 2008年にはニュージャージー州の殿堂入りを果たしました。 [153]トイストーリーの キャラクター、バズ・ライトイヤーはバズ・オルドリンに敬意を表して名付けられました。[154]
1999年、月面着陸30周年を祝って、スミソニアン協会理事会副総長でもあったアル・ゴア 副大統領は、アポロ11号の乗組員にスミソニアン協会の航空部門ラングレー金メダルを授与した。式典の後、乗組員はホワイトハウスに行き、ビル・クリントン大統領に月の石を贈呈した。[155] [156]アポロ 11号の乗組員は2011年に国会議事堂ロタンダでニューフロンティア議会金メダルを授与された。式典中、NASA長官チャールズ・ボールデンは「宇宙を飛ぶ特権を得た我々は、彼らが切り開いた道をたどってきた」と述べた。[157] [158]
アポロ 11号の乗組員は1969年にコリアー・トロフィーを受賞した。全米航空協会会長は式典でコリンズとオルドリンに同じトロフィーを授与した。[159]乗組員は1969年のトーマス・D・ホワイト米空軍宇宙賞を授与された。[160]全米宇宙クラブは、宇宙飛行における最大の功績に対して毎年授与される1970年のロバート・H・ゴダード博士記念トロフィーの受賞者に乗組員を選んだ。 [161]彼らは1970年に国際飛行士賞ハーモン・トロフィーを受賞した。 [162] [163]これは1971年にスピロ・アグニュー副大統領から授与された。[164]アグニューは1970年にナショナル・ジオグラフィック協会のハバード・メダルも彼らに授与した。彼は乗組員に「あなた方はアメリカの歴史の中でクリストファー・コロンブスと並ぶ地位を獲得した」と語った。[165] 1970年、アポロ11号チームは、ピストンエンジン飛行機の世界速度記録を破ったダリル・グリーンアマイヤーとともに、実験テストパイロット協会からアイヴン・C・キンチェロー賞 を共同受賞した。 [166]テレビ業界への貢献により、彼らはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに円形の盾を贈られた。[167]
2001年、ジョージ・W・ブッシュ大統領はオルドリンを米国航空宇宙産業の将来に関する委員会に任命した。[168]オルドリンは2003年に子供慈善団体バラエティから人道賞を受賞した。同団体によると、この賞は「人類に対して並外れた理解、共感、献身を示した個人に与えられる」という。[169] 2006年、宇宙財団はオルドリンに最高栄誉賞であるジェームズ・E・ヒル将軍生涯宇宙功労賞を授与した。 [170]
オルドリンは6つの大学から名誉学位を授与され、[28] 2015年に国際宇宙大学の学長に任命された。 [171]彼は全米宇宙協会の理事会のメンバーであり、 [172]同協会の会長を務めた。2016年には、ニュージャージー州モントクレアにある彼の故郷の中学校がバズ・オルドリン中学校に改名された。[173]アポロ11号着陸地点近くの月面のオルドリンクレーター と小惑星6470オルドリンは彼にちなんで名付けられている。[148]
2019年、オルドリンは生涯功績によりスターマス・フェスティバルの科学コミュニケーション部門スティーブン・ホーキング賞を受賞した。 [174] 93歳の誕生日には、 Living Legends of Aviationから表彰された。[175] 2023年5月5日、アメリカ空軍准将に名誉昇進し、名誉宇宙軍守護者にも任命された。[176] [177] [178]
私生活
結婚と子供
.jpg/500px-Buzz_Aldrin_and_wife_the_late_Lois_Driggs_2_(48426304911).jpg)
オルドリンは４回結婚している。最初の結婚は１９５４年１２月２９日、ラトガース大学とコロンビア大学を卒業し修士号を持つジョーン・アーチャーとだった。２人の間にはジェームズ、ジャニス、アンドリューの３人の子供が生まれた。２人は１９７４年に離婚を申請した。[179] [180]２番目の妻はビバリー・ヴァン・ザイルで、１９７５年１２月３１日に結婚し、[181]１９７８年に離婚した。３番目の妻はロイス・ドリッグス・キャノンで、１９８８年２月１４日に結婚した。[182]２０１２年１２月に離婚が成立した。和解金には ４７万５０００ドルの銀行口座の５０％と月々９５００ドル 、さらに推定６０万ドル以上の年収の３０％が含まれていた。[183] [184] 2017年現在、[アップデート]彼には娘ジャニスとの間に生まれた孫ジェフリー・シュスと、3人のひ孫と1人のひ孫娘がいた。[185]
2018年、オルドリンは、認知症とアルツハイマー病により精神障害があるという主張をめぐり、息子のアンドリューとジャニス、元ビジネスマネージャーのクリスティーナ・コープと法廷闘争を繰り広げた。息子たちは、オルドリンが新しい友人を作ったことで家族から疎外され、貯金を大量に使うよう勧められたと主張した。息子たちは、オルドリンの財産を管理できるように、法定後見人に指名されることを求めた。[186] 6月、オルドリンはアンドリュー、ジャニス、コープ、および家族が経営する企業や財団を相手取って訴訟を起こした。[187]オルドリンは、ジャニスは自分の経済的利益のために行動しておらず、コープは高齢者を搾取していると主張した。オルドリンは、アンドリューがオルドリンのソーシャルメディアアカウント、財産、事業を管理できないようにしようとした。息子たちが請願を取り下げ、オルドリンが2019年3月に訴訟を取り下げたことで、この状況は終わった。アポロ11号ミッションの50周年の数か月前だった 。[188]
2023年1月20日、93歳の誕生日に、オルドリンはツイッターで63歳のパートナーであるアンカ・フォーアと4度目の結婚をしたと発表した。[189] [175]
政治
.jpg/500px--Apollo50th_(48356639337).jpg)
オルドリンは共和党の積極的な支持者であり、同党議員の資金集めのイベントでヘッドライナーを務め[190]、同党候補者を支持している。2004年にはジョージ・W・ブッシュの集会に出席し、2008年にはフロリダ州でポール・ランカトーレ、2014年にはアラスカ州でミード・トレッドウェル[191]、2018年にはテキサス州でダン・クレンショーの選挙運動を行った。 [192] 2019年の一般教書演説にはドナルド・トランプ大統領のゲストとして登場した。[193]
2024年の大統領選挙では、彼はドナルド・トランプ氏を支持した。[194]オルドリン氏は、トランプ氏の宇宙探査政策の推進を支持の理由として挙げ、宇宙探査への関心がここ数年で薄れてきたと主張した。[195]
フリーメイソン
バズ・オルドリンは月面に降り立った最初のフリーメイソンです。 [196 ]オルドリンはアラバマ州のオークパークロッジ第864号でフリーメイソンに入会し、コロラド州のローレンス・N・グリーンリーフロッジ第169号で育ちました。[197]
オルドリンが月面に降り立ったとき、彼は2つのフリーメーソンロッジの会員であった。ニュージャージー州のモントクレアロッジ第144とテキサス州シーブルックのクリアレイクロッジ第1417で、高等評議会に招かれ、古代スコットランド儀礼の第33位階に叙階された。[198]
オルドリンは、ヨーク・ライトとヒューストンのアラビア・シュライン・テンプルのメンバーでもある。 [198]
他の
2007年、オルドリンはタイム誌に対して、最近フェイスリフト手術を受けたことを認め、宇宙で受けた重力加速度のせいで「頬がたるんでしまい、少し手入れが必要になった」と冗談を言った。[199]
2012年にアポロ 11号の同僚ニール・アームストロングが亡くなった後、オルドリンは
... 彼の死に深い悲しみを感じています ...世界中の何百万人もの人々と同じように、真のアメリカの英雄であり、私が知る限り最高のパイロットの死を悼んでいる と思います...2019年7月20日、ニール、マイク、そして私が月面着陸50周年を一緒に祝えることを心から願っていました。[200]
オルドリンは1985年以来、主にビバリーヒルズやラグナビーチを含むロサンゼルス地域に住んでいます。[201] [202] 2014年に彼はウエストウッドのコンドミニアムを売却しました。[203]これは2012年の3度目の離婚後のことでした。彼はフロリダ州サテライトビーチにも住んでいます。[204] [205] [いつ? ]
オルドリンは1978年以来禁酒主義者である。[206]
メディアで
フィルモグラフィー
他人が描いた
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 オルドリンがライトイヤーを訓練 |
オルドリンを演じた人物は以下の通り:
- クリフ・ロバートソン『地球への帰還』（1976年）[230]オルドリンはこの役でロバートソンと共演した。[231]
- アポロ13号（1995年）のラリー・ウィリアムズ[232]
- アポロ 11号（1996年）のザンダー・バークレー。彼はこの映画の技術顧問も務めた。[233]
- ブライアン・クランストン『フロム・ジ・アース・トゥ・ザ・ムーン』（1998年）と『マグニフィセント・デソレーション ウォーキング・オン・ザ・ムーン 3D』（2005年）[234] [235]
- ジェームズ・マースターズ『ムーンショット』（2009年）[236]
- トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン（2011年）で1969年の若きバズ・オルドリンを演じるコリー・タッカー[237]
- コーリー・ストール『ファースト・マン』（2018年）[238]
- クリス・アゴス出演『フォー・オール・マンカインド』（2019年）。6話。[239]
- フェリックス・スコット『ザ・クラウン』（2019年）[240]
- ロジャー・クレイグ・スミス（本物のバズ・オルドリン役）とヘンリー・ウィンクラー（クライシス俳優メルビン・スタポウィッツ役）が出演する『インサイド・ジョブ』（2021年 - 2022年）[241] [信頼できない情報源]
- インディ・ジョーンズ/運命のダイアル（2023）のブリン・トーマス[242]
- フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン（2024）のコリン・ウッデル
ビデオゲーム
- オルドリンはビデオゲーム『バズ・オルドリンの宇宙へのレース』（1993年）のコンサルタントを務めた。 [243]
作品
- オルドリン、エドウィン E. ジュニア、1970 年。「月面の足跡」、Wayback Machineで 2015 年 9 月 4 日にアーカイブ。エジソン電気協会紀要 。第38巻、第 7 号、266 ～ 272 ページ 。
- アームストロング、ニール; マイケル・コリンズ; エドウィン・E・オルドリン; ジーン・ファーマー; ドーラ・ジェーン・ハンブリン。1970年。『First on the Moon: A Voyage with Neil Armstrong, Michael Collins, Edwin E. Aldrin Jr.』ボストン：リトル、ブラウン。ISBN 9780316051606 。
- バズ・オルドリン、ウェイン・ワルガ。1973年。『Return to Earth』。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 9781504026444。
- バズ・オルドリン、マルコム・マッコーネル。1989年。『Men from Earth』。ニューヨーク：バンタム・ブックス。ISBN 9780553053746。
- バズ・オルドリン、ジョン・バーンズ。1996年。『ティベレとの遭遇』 。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。ISBN 9780340624500。
- バズ・オルドリン、ジョン・バーンズ。2000年。『The Return』。ニューヨーク：フォージ。ISBN 9780312874247。
- バズ・オルドリン、ウェンデル・マイナー。2005年。『Reaching for the Moon』。ニューヨーク：ハーパーコリンズ出版社。ISBN 9780060554453。
- バズ・オルドリン、ケン・エイブラハム。2009年。『壮大な荒涼：月からの長い帰還の旅』。ニューヨーク：ハーモニー・ブックス。ISBN 9780307463456。
- バズ・オルドリン、ウェンデル・マイナー。2009年。『Look to the Stars』。ビクトリア州キャンバーウェル：パフィン・ブックス。ISBN 9780143503804。
- バズ・オルドリン、レナード・デイビッド。2013年。『火星へのミッション：宇宙探査に対する私のビジョン』ワシントンDC：ナショナルジオグラフィックブックス。ISBN 9781426210174。
- バズ・オルドリンとマリアンヌ・ダイソン。2015年。『火星へようこそ：赤い惑星に家を作る』。ワシントンD.C.：ナショナルジオグラフィック・チルドレンズ・ブックス。ISBN 9781426322068。
- バズ・オルドリン、ケン・エイブラハム。2016年。「夢は高すぎることはない：月面を歩いた男から学ぶ人生の教訓」ワシントンD.C.：ナショナルジオグラフィックブックス。ISBN 9781426216503。
参照
注記
- ^ 1949年の協定により、ウェストポイントとアナポリスの卒業生の最大25％が空軍に志願することができた。協定が発効した1950年から、アメリカ空軍士官学校の第1期生が卒業した1959年までの間に、約3,200人のウェストポイント士官候補生とアナポリスの士官候補生が志願した。[20]
引用
- ^ Kaulessar, Ricardo (2016 年 9 月 22 日)。「話題の場所」。The Montclair Times。ニュージャージー州モンクレア。p. A5 – Newspapers.com 経由。
- ^ ハンセン2005、348-349頁。
- ^ グリア2016、87-88頁。
- ^ ハンセン2005、349ページを参照。
- ^ ab Redd, Nola Taylor (2012年6月23日). 「バズ・オルドリンとアポロ11号」. Space.com . 2018年4月14日閲覧。
- ^ ネルソン2009、50ページ。
- ^ チャイキン2007、585ページ。
- ^ 「スカウティングと宇宙探査」。ボーイスカウトアメリカ連盟。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「バズ・オルドリン...学者」。Courier -Post。ニュージャージー州カムデン。1969年8月1日。p. 46 – Newspapers.com経由。
- ^ Garda, Andrew (2018年7月1日). 「Montclair 150: Dozens of Greats Who Have Played Sports in Montclair」. Montclair Local News . 2018年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月23日閲覧。
- ^ スナイダー、スティーブ (1969 年 9 月 17 日)。「57 歳で新人が挑戦」。タンパ トリビューン。フロリダ州タンパ。UPI。p. 52 – Newspapers.com 経由。
- ^ ハンセン2005、351ページ。
- ^ 「バズ・オルドリンがセバーン・スクールで講演」セバーン・スクール、2013年9月17日。 2018年11月5日閲覧。
- ^ コリンズ2001、314ページを参照。
- ^ abcd Grier 2016、92ページ。
- ^ グリア 2016、89頁。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 36.
- ^ abcd Cullum 1960、588ページ。
- ^ グリア2016、89-90頁。
- ^ ミッチェル 1996、60-61ページ。
- ^ Grier 2016、90ページより。
- ^ abc アルドリン＆アブラハム 2009、90-91頁。
- ^ グリア2016、90-91頁。
- ^ abc グリア2016、91頁。
- ^ 「共産主義パイロットが不具のミグからカタパルトで脱出」『ライフ』第34巻第23号、1953年6月8日、29頁。ISSN 0024-3019 。2012年11月8日閲覧。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、91-93頁。
- ^ 「2000年度優秀卒業生賞」ウェストポイント卒業生協会。2000年5月17日。 2018年11月5日閲覧。
- ^ abcde 「宇宙飛行士の経歴：バズ・オルドリン」NASA。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ ハンセン2005、354ページ。
- ^ ハンセン2005、353ページ。
- ^ abc チャイキン2007、139ページ。
- ^ Chandler, David L. (2009年6月3日). 「MIT経由で月へ」(PDF) . TechTalk . 第53巻、第27号。6～8ページ。 2017年2月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ ab Aldrin, Buzz (1963).有人軌道ランデブーのための視線誘導技術(Sc.D.). MIT. hdl :1721.1/12652.
- ^ バージェス2013、285ページより。
- ^ バージェス2013、203頁。
- ^ バージェス2013、199頁。
- ^ 「14人の新宇宙飛行士が記者会見で紹介される」(PDF) 。NASA。1963年10月30日。 2017年4月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年4月13日閲覧。
- ^ チャイキン2007、143ページ。
- ^ ボスティック、ジェリー C. (2000 年 2 月 23 日)。「ジェリー C. ボスティック口述歴史」(インタビュー)。キャロル・バトラーによるインタビュー。NASA ジョンソン宇宙センター口述歴史プロジェクト。2016年12 月 10 日閲覧。
- ^ Roger Ressmeyer (1999年7月15日). 「バズ・オルドリン、次の大きな飛躍を計画」NBCニュース。2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
- ^ バージェス2013、322頁。
- ^ コリンズ2001、100ページ。
- ^ ハンセン2005、357ページ。
- ^ ハッカー＆グリムウッド 1974年、323-325頁。
- ^ チャイキン2007、51ページ。
- ^ ハッカー＆グリムウッド 1974年、354ページ。
- ^ ハッカー＆グリムウッド 1974年、370-371頁。
- ^ ab Reichl 2016、137–138 ページ。
- ^ abc Hacker & Grimwood 1974、372-373ページ。
- ^ abcde 「ジェミニ12号」。NASA宇宙科学データコーディネートアーカイブ。2017年8月9日閲覧。
- ^ チャイキン2007、140ページより。
- ^ Hacker & Grimwood 1974、375-376ページ。
- ^ ライヒル2016、141-142頁。
- ^ ライヒル2016、142頁。
- ^ ブルックス、グリムウッド、スウェンソン 1979年、374ページ。
- ^ ハンセン2005、312-313頁。
- ^ コリンズ2001、288-289頁。
- ^ カニンガム 2010、109ページ。
- ^ コリンズ2001、359ページ。
- ^ Orloff 2000、90ページを参照。
- ^ オルロフ2000、72ページ。
- ^ ハンセン2005、338-339頁。
- ^ チャイキン2007、148ページ。
- ^ コリンズ2001、60ページ。
- ^ チャイキン2007、179ページ。
- ^ ビルシュタイン1980、369-370頁。
- ^ ベンソン＆ファハティ 1978年、474ページ。
- ^ ロフ、サラ (2017 年 12 月 21 日)。 「アポロ11号ミッションの概要」。 NASA 。2019 年1 月 13 日に取得。
- ^ abcdefgh オルロフ2000、pp.102-110。
- ^ 「アポロ11号（27）」。有人ミッションの歴史的アーカイブ。NASA 。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「アポロ11号月面着陸ミッション」（PDF）（プレスキット）。ワシントンD.C.：NASA。1969年7月6日。リリース番号：69-83K 。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 有人宇宙船センター 1969年、9ページ。
- ^ コリンズ＆オルドリン 1975年、209ページ。
- ^ ミンデル2008、226ページ。
- ^ コリンズ＆オルドリン 1975年、210-212頁。
- ^ Eyles, Don (2004 年 2 月 6 日)、「Tales From The Lunar Module Guidance Computer」、第 27 回年次ガイダンスおよび制御会議、コロラド州ブレッケンリッジ: アメリカ宇宙航行学会
- ^ ジョーンズ、エリック・M.編 (1995)。「最初の月面着陸」。アポロ11号月面ジャーナル。NASA。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月13日閲覧。
- ^ チャイキン2007、205ページ。
- ^ ファーマー＆ハンブリン1970年、251ページ。
- ^ Aldrin & Abraham 2009、pp. 26–27、オンライン: https://books.google.com/books?id=Ey9qaUExkAwC&q=vine#v=snippet&f=false..
- ^ チャイキン2007、204ページ。
- ^ Aldrin, Buzz (2014年7月10日) [1970年]。「宇宙での交わりについて語るバズ・オルドリン」。ガイドポスト。ガイドポストクラシック。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 27.
- ^ Aldrin & Abraham 2009、pp. 51–52、オンライン: https://books.google.com/books?id=HRlO8_7mzH0C&vq=Psalms&pg=PA52#v..
- ^ 「バズ・オルドリン – 手書きのメモと聖書が月面に運ばれた」。ヘリテージオークション。 2019年7月25日閲覧。
- ^ コートライト1975年、215ページ。
- ^ シュワグマイヤー、トーマス (編)。 「アポロ11号の転写」。アポロ月面ジャーナル。 NASA 。2019 年1 月 13 日に取得。
- ^ チャイキン2007、212-213頁。
- ^ チャイキン2007、215ページより。
- ^ チャイキン2007、214-215頁。
- ^ チャイキン2007、216-217頁。
- ^ Rosen, Rebecca J. (2012年8月27日). 「行方不明の男：ニール・アームストロングの月面着陸の良質な写真は存在しない」アトランティック誌。 2018年11月10日閲覧。
- ^ Puiu, Tibi (2011年7月20日). 「Short fact: the first man to pee on the moon, Buzz Aldrin」 ZME Science . 2019年7月21日閲覧。
- ^ ジョーンズ、エリック・M、グローバー、ケン編 (1995)。「ファースト・ステップ」アポロ11号月面ジャーナルNASA 。 2006年9月23日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 41.
- ^ ジョーンズ、エリック・M.編 (1995)。「休息を試みる」アポロ11号月面ジャーナル。NASA 。 2013年6月13日閲覧。
- ^ Williams, David R. 「Apollo Tables」。NASA。2006年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月23日閲覧。
- ^ Woods, W. David; MacTaggart, Kenneth D.; O'Brien, Frank (編著). 「9日目: 再突入と着水」.アポロ11号飛行日誌. NASA . 2018年9月27日閲覧。
- ^ オルロフ2000、98ページ。
- ^ 有人宇宙船センター 1969年、164-167ページ。
- ^ カーマイケル2010、199-200頁。
- ^ 「大統領が『3人の勇敢な男』に乾杯」イブニング・サン。メリーランド州ボルチモア。AP通信。1969年8月14日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「リチャード・ニクソン：ロサンゼルスで行われたアポロ11号宇宙飛行士を称える晩餐会での発言」アメリカ大統領プロジェクト。1969年8月13日。 2018年11月20日閲覧。
- ^ スミス、メリマン (1969 年 8 月 14 日)。「宇宙飛行士、称賛に畏敬の念」。ホノルル アドバタイザー。ホノルル、ハワイ。UPI。p. 1 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「アポロ11号の乗組員が連邦議会合同会議に出席」。米国下院。2018年3月3日閲覧。
- ^ Bloom, Mark (1969 年 9 月 17 日)。「Astro Bids Congress Put a Yank on Mars」。Daily News。ニューヨーク。p. 6 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「アポロ11号乗組員が世界ツアーを開始」。ローガン・デイリー・ニュース。オハイオ州ローガン。AP通信。1969年9月29日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「日本の佐藤氏、アポロ宇宙船の乗組員にメダルを授与」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。1969年11月5日。20ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「オーストラリア、アポロ11号の英雄たちを歓迎」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー、ニューサウスウェールズ州。1969年11月1日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009年、81～87頁。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、88-89頁。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009年、120～121頁。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、113-114ページ。
- ^ abc アルドリン＆アブラハム 2009、116-120ページ。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、100～103ページ。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009年、105～109頁。
- ^ ソロモン、デボラ（2009年6月15日）。「月面の男」ニューヨークタイムズマガジン。p. MM13 。 2017年12月18日閲覧。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、147-148頁。
- ^ セイダ、ジム（2014年8月12日）。「ロビン・ウィリアムズの死はバズ・オルドリンに自身の闘いを思い出させる」NBCニュース。 2018年10月21日閲覧。
- ^ チャンドラー、クリス、ローズ、アンディ（2009年7月17日）。「月面を歩いた後、宇宙飛行士はさまざまな道を歩んだ」CNN。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
- ^ Read, Kimberly (2005年1月4日). 「Buzz Aldrin」.双極性障害. 概要. 2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、165-166頁。
- ^ アルドリン＆アブラハム 2009、170-173ページ。
- ^ Bancroft, Colette (2002 年 9 月 29 日)。「Lunar Lunacy」。Tampa Bay Times。フロリダ州セントピーターズバーグ。p. 1F – Newspapers.com 経由。
- ^ 「元宇宙飛行士、暴行容疑を免れる」BBCニュース2002年9月21日2018年1月9日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリン、嘘つき呼ばわりされた嫌な奴の顔を殴る」The Week 2014年7月21日。2014年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
- ^ ウェイン・T・プライス（2017年4月2日）。「バズ・オルドリンがサンダーバーズと飛行」フロリダ・トゥデイ。 2018年11月10日閲覧。
- ^ ホートン、アレックス（2018年4月10日）。「いいえ、バズ・オルドリンは月へ行く途中でUFOを見ていません」。ワシントンポスト。 2018年11月5日閲覧。
- ^ モリソン、デイビッド（2006年7月26日）。「NASA Ask an Astrobiologist」NASA。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モリソン、デイビッド（2009年）。「宇宙のUFOとエイリアン」。Skeptical Inquirer。33（1）：30-31。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
- ^ McCann, Erin (2016年12月1日). 「バズ・オルドリン、体調不良で南極から避難」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年12月1日閲覧。
- ^ Wang, Amy B (2016年12月6日). 「バズ・オルドリン、南極脱出後、デヴィッド・ボウイ（そう）という名の医師に治療される」ワシントン・ポスト。 2016年12月6日閲覧。
- ^ Holley, Peter (2016年12月14日). 「バズ・オルドリンは南極で死にそうになった。なぜ彼は『本当に価値があった』と主張するのか」ワシントンポスト。 2018年11月5日閲覧。
- ^ ライス、ダニエル・R. (1992)。クリフォード時代：ノースダコタ大学、1971-1992年。p.46。
- ^ ゴダード、ジャッキー（2009年6月25日）。「バズ・オルドリンとスヌープ・ドッグがロケット・エクスペリエンスで星を目指す」タイムズ。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「運営委員会 – 2022」。火星協会。 2022年7月19日閲覧。
- ^ Aldrin, EE、「周期的軌道の概念」、惑星間高速輸送研究会議における SAIC のプレゼンテーション、ジェット推進研究所、1985 年 10 月。
- ^ Byrnes, DV; Longuski, JM; Aldrin, B. (1993). 「地球と火星の間のサイクラー軌道」（PDF） . Journal of Spacecraft and Rockets . 30 (3): 334–336. Bibcode :1993JSpRo..30..334B. doi :10.2514/3.25519 . 2015年10月25日閲覧。
- ^ “Aldrin Mars Cycler”. buzzaldrin.com. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリン宇宙飛行士 アポロ11号、ジェミニ12号 | Starbooster」buzzaldrin.com . 2019年7月21日閲覧。
- ^ Aldrin, Buzz (2003年12月5日). 「Fly Me To L1」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年11月14日閲覧。
- ^ Aldrin, Buzz (2013年6月13日). 「火星からの呼び声」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月17日閲覧。
- ^ Dunn, Marcia (2015年8月27日). 「バズ・オルドリンが大学に入局、火星の『マスタープラン』を策定」. Associated Press. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
- ^ abc 「バズ・オルドリンがValor Awardsを受賞」。Hall of Valor 。 2017年12月25日閲覧。
- ^ 「ジョンソン、宇宙での米国のさらなる成功を予想」イブニングタイムズ。ペンシルベニア州セイヤー。AP通信。1966年11月23日。1ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ガウディアック＆フェドール 1994、398ページ。
- ^ 「アグニューがアポロ3号の乗組員に賞を授与」アリゾナ・リパブリック。アリゾナ州フェニックス。AP通信。1970年11月14日。23ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「月面に足を踏み入れた2人目の男」。ニューメキシコ宇宙歴史博物館。2010年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ Shay, Erin (1982 年 10 月 3 日)。「宇宙飛行士がジェミニをシャトルの先駆けとして称賛」。アルバカーキ ジャーナル。ニューメキシコ州アルバカーキ。p. 3 – Newspapers.com 経由。
- ^ 「バズ・オルドリン」。宇宙飛行士奨学金財団。 2018年8月20日閲覧。
- ^ クラーク、エイミー (1993 年 3 月 14 日)。「ジェミニ宇宙飛行士を称える活動」フロリダ トゥデイ、フロリダ州ココア、p. 41 – Newspapers.com 経由。
- ^ “Aldrin, Buzz: Enshrined 2000”. The National Aviation Hall of Fame. 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月19日閲覧。
- ^ ヘスター、トム（2007年10月25日）。「フランク、ブルース、バズがニュージャージーの殿堂入り第一号に」。ニュージャージー・オンラインLLC。NJアドバンスメディア。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^ Loughrey, Clarisse (2015年12月31日). 「初期の『トイ・ストーリー』のコンセプトアートではウッディとバズ・ライトイヤーが少し奇妙に見えた」. Independent . 2019年3月16日閲覧。
- ^ ボイル、アラン（1999年7月20日）。「Moon Anniversary Celebrated」。NBCニュース。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「アポロ11号の宇宙飛行士、驚異的なミッションで表彰」CNN 1999年7月20日2018年4月24日閲覧。
- ^ “NASAの伝説の人物が議会黄金勲章を受賞”. NASA. 2011年11月16日. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ 宇宙飛行士ニール・A・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズへの議会黄金勲章。2000年 議会記録、第146巻、H4714ページ（2000年6月20日）。2015年4月16日にアクセス。
- ^ 「アポロ11号の宇宙飛行士がコリアー・トロフィーを受賞」。チャールストン・デイリー・メール。ウェストバージニア州チャールストン。AP通信。1970年3月18日。9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「トーマス・D・ホワイト将軍 USAF スペース トロフィー」(PDF)。空軍マガジン。USAF。1997 年 5 月。156 ページ。
- ^ 「アポロ11号の宇宙飛行士を祝福」。タイムズ。ルイジアナ州シュリーブポート。AP通信。1970年3月6日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「2人のRAFパイロットがハーモン・アビエイターズ・トロフィーを分かち合う」ニューヨーク・タイムズ。1970年9月7日。36ページ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「アポロ11号の宇宙飛行士がハーモン・トロフィーをコレクションに追加」。モンゴメリー・アドバタイザー。アラバマ州モンゴメリー。AP通信。1970年9月6日。p. 6E – Newspapers.com経由。
- ^ 「3人の宇宙飛行士がハーモン・トロフィーを獲得」。タイムズ。ルイジアナ州シュリーブポート。AP通信。1971年5月20日。p. 2–B – Newspapers.com経由。
- ^ 「アグニュー、アポロ11号の乗組員にメダルを授与」。ラクロス・トリビューン。ウィスコンシン州ラクロス。AP通信。1970年2月18日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「記録を樹立した飛行士がパイロットグループから表彰される」。Valley News。カリフォルニア州ヴァンナイス。1970 年 10 月 10 日。51 ページ – Newspapers.com より。
- ^ サンデル、スコット（2010年3月1日）。「アポロ着陸 - ハリウッドスターウォーク」ロサンゼルスタイムズ。 2018年11月20日閲覧。
- ^ 「人事発表」。ホワイトハウス。2001年8月22日。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Variety International Humanitarian Awards」。Variety、子どものための慈善団体。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
- ^ 「シンポジウム賞」。全米宇宙シンポジウム。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Farquhar, Peter (2018年7月2日). 「オーストラリアがついに宇宙機関を設立 – そろそろいい頃合いだ」 Business Insider Australia. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月19日閲覧。
- ^ “National Space Society Board of Governors”. National Space Society. 2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月19日閲覧。
- ^ ケント、スペンサー（2016年9月16日）。「ニュージャージー州の中学校、アポロ11号のバズ・オルドリンにちなんで改名」。NJ Advance Media 。 2017年3月14日閲覧。
- ^ ナプトン、サラ（2019年6月30日）。「スティーブン・ホーキングは、人類が火星に行く前に月に戻るべきだとバズ・オルドリンを説得した。（2019年6月30日）」。テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab アルドリン、バズ [@TheRealBuzz] (2023年1月20日)。「93歳の誕生日に...長年の恋人であるアンカ・フォー博士と結婚したことをお知らせします」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ トリボー、リチャード（2023年4月21日）。「バズ・オルドリンが空軍准将に昇格」スポークスマン・レビュー。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「宇宙システム司令部が宇宙飛行士兼戦闘機パイロットのバズ・オルドリン大佐の名誉准将任命を称える式典を開催」（PDF）（プレスリリース）。2023年4月21日。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリン、カルバート下院議員の要請により准将に名誉昇進」ケン・カルバート下院議員。2023年4月20日。 2023年5月6日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 75.
- ^ Woo, Elaine (2015年7月31日). 「ジョーン・アーチャー・オルドリンが84歳で死去、宇宙飛行士の妻としてスポットライトを浴びる」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年12月1日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 154.
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 224.
- ^ 「バズ・オルドリンが正式に離婚」TMZ 2013年7月1日2018年11月20日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリン早わかり」CNN 。 2018年11月20日閲覧。
- ^ バズ・オルドリン [@TheRealBuzz] (2017年4月17日). 「オルドリンのひ孫に関するツイート」(ツイート) 。 2017年12月18日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「米国宇宙飛行士バズ・オルドリン、2人の子供を『資金の不正使用』で訴える」BBCニュースオンライン。2018年6月26日。 2018年6月26日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイク（2018年6月25日）。「バズ・オルドリン、認知症をめぐる中傷で2人の子供を訴える」オーランド・センチネル。AP通信。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シュナイダー、マイク（2019年3月13日）。「バズ・オルドリンの子供たちとの法的闘争が終了：アポロ11号の記念日を前に「困難な状況」が解決」オーランド・センチネル。AP通信。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アンブローズ、トム（2023年1月20日）。「大喜び！バズ・オルドリン、93歳の誕生日に「長年の恋人」と結婚」。ガーディアン。 2024年6月17日閲覧。
- ^ 「ロリとケン・ハージスがガライベントにあなたを招待します」（PDF）。Combat Veterans For Congress。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2010年2月26日閲覧。
- ^ Foust, Jeff (2014年8月19日). 「バズ・オルドリンがアラスカ上院選挙の候補者を支持」. Space Politics . 2018年11月11日閲覧。
- ^ Wallace, Jeremy (2018年1月12日). 「バズ・オルドリン、テッド・ポーの後継候補として共和党候補を支持」ヒューストン・クロニクル. 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリンがドナルド・トランプ大統領の一般教書演説にゲスト出演」ザ・ナショナル、2019年2月6日。 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリン、トランプ大統領の再選を支持」ザ・ヒル。2024年10月30日。 2024年10月30日閲覧。
- ^ ハワード、アンドリュー（2024年10月30日）。「宇宙飛行士バズ・オルドリンがトランプ大統領を支持」ポリティコ。
- ^ “歴史上の有名なフリーメイソン：バズ・オルドリン”。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ 「バズ・オルドリンと月へ、そして帰還」
- ^ ab 「月面のフリーメイソン：秘密の任務」。
- ^ 「バズ・オルドリンへの10の質問」Time誌、2007年9月6日。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月2日閲覧。
- ^ バズ・オルドリン（2012年8月25日）。「ニール・アームストロングの逝去について」（公式声明）。バズ・オルドリン・エンタープライズ。 2015年10月25日閲覧。
- ^ 「RecorderWorks」. cr.ocgov.com . 2023年2月19日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 256.
- ^ Beale, Lauren (2014年6月25日). 「宇宙飛行士バズ・オルドリンがウィルシャー・コリドーのコンドミニアムを販売」ロサンゼルス・タイムズ。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『病弱』バズ・オルドリン、療養中」フロリダ・トゥデイ。フロリダ州メルボルン。2016年12月2日。pp. 1A。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ ディーン・ジェームズ（2018年6月22日）。「バズ・オルドリンが詐欺容疑で家族を訴える」フロリダ・トゥデイ。 2018年11月14日閲覧。
- ^ アルドリンとエイブラハム、2009、p. 172、188–189。
- ^ エルマン2014、39ページ。
- ^ “After Dark Series 3”. Open Media. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月21日閲覧。
- ^ Rabin, Nathan (2013年3月17日). “The Simpsons (Classic): 'Deep Space Homer'”. TV Club . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「アームストロング、アルディン、コリンズを振り返る」。ザ・モーニング・コール。ペンシルベニア州アレンタウン。AP通信。1994年7月10日。p. E2 – Newspapers.com経由。
- ^ Blevins, Tal (2005年7月13日). 「Space Ghost Coast to Coast Volume 3」. IGN . 2017年12月18日閲覧。
- ^ “Space Ghost Coast to Coast: Season 4, Episode 11 Brilliant Number Two”. TV Guide . 2019年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ パールマン、ロバート（2017年8月25日）。「ディズニーのマイルス・フロム・トゥモローランド：バズ・オルドリン」。 collectSPACE 。 2018年8月8日閲覧。
- ^ バトラー、ベソニー（2018年7月13日）。「サシャ・バロン・コーエンが『ダ・アリ・G・ショー』から始まり、セレブたちを恥ずかしいインタビューに騙す方法」ワシントン・ポスト。 2018年10月21日閲覧。
- ^ O'Hare, Kate (2006年12月13日). 「Aldrin drops in on 'Numb3rs' episode」. Zap2it.com . 2018年8月6日閲覧– Chicago Tribune経由。
- ^ ブラッドショー、ピーター（2007年11月2日）。「月の影の中で」ガーディアン。 2018年10月21日閲覧。
- ^ イアン・オニール（2008年8月15日）。「映画レビュー：『フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン』」。ユニバース・トゥデイ。 2018年10月21日閲覧。
- ^ カールソン、ダニエル（2010年5月7日）。「NBCの木曜日の夜：私はあなたの顔の上を歩きました！」ヒューストンプレス。 2018年8月19日閲覧。
- ^ エシェリッヒ、ケイティ（2010年4月7日）。「バズ・オルドリン、『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』出演は終了したが、人々にインスピレーションを与えたことを誇りに思う」ABCニュース。 2018年10月21日閲覧。
- ^ ハート、ヒュー（2011年6月29日）。「歴史が『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』のアクションの過剰さに重みを与える」Wired 。2018年8月12日閲覧。
- ^ Ferrante, AC (2011年6月21日). 「独占インタビュー: フューチュラマのデイビッド・X・コーエンがシーズン6Bのスクープを語る」. Assignment X. 2012年1月7日閲覧。
- ^ “小栗旬＆岡田将生主演『宇宙兄弟』に野口聡一、バズ・オルドリンが出演” [小栗旬＆岡田将生主演『宇宙兄弟』に野口俊一とバズ・オルドリンが出演】.ぴあ映画生活 (ぴあ映画)ライフ）（日本語）。 2012年3月22日。2019年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 1 日に取得。
- ^ Derschowitz, Jessica (2012年10月10日). 「バズ・オルドリンが『ビッグバン・セオリー』にカメオ出演」CBSニュース. 2018年8月8日閲覧。
- ^ グリフィス、ダニエル・ナイ（2012年6月28日）。「マスエフェクトの真のヒーローが「拒否エンディング」の仕組みと理由を解説」フォーブス。 2018年8月6日閲覧。
- ^ “Från Senegal till Buzz Aldrin” [セネガルからバズ・オルドリンへ] (スウェーデン語)。ディスカバリー。2015年10月7日。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
- ^ レダーマン、ジェイソン（2016年5月5日）。「バズ・オルドリンが月面ミッションに関する秘密の「スクープ」を明かす」ポピュラーサイエンス。 2018年8月6日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「A Very Special Guest: Buzz Aldrin、シーズン15エピソード3、Hell's Kitchen」。Hell's Kitchen。2016年1月27日。 2018年8月6日閲覧– YouTube経由。
- ^ ライト、メアリー・エレン（2016年1月28日）。「地元シェフのアラン・パーカーが『ヘルズ・キッチン』で宇宙飛行士バズ・オルドリンに前菜を提供」ランカスター・オンライン。 2019年10月30日閲覧。
- ^ ハウエル、エリザベス（2017年8月25日）。「ムーンウォーカーのバズ・オルドリンがディズニーキッズショーで『コペルニクス司令官』を演じる：独占クリップ」Space.com 。 2018年8月6日閲覧。
- ^ O'Connor, John J. (1976年5月14日). 「TV Weekend: Friday」.ニューヨーク・タイムズ. p. 76. 2018年8月19日閲覧。
- ^ Hanauer, Joan (1976 年 5 月 8 日)。「クリフ・ロバートソンが『バズ・オルドリン』を演じる」。デイリー・ヘラルド。p. 36 – Newspapers.com 経由。
- ^ マギー2010、23ページ。
- ^ キング、スーザン（1996年11月17日）。「『アポロ11号』上の月」ロサンゼルス・タイムズ、p.433 – Newspapers.com経由。
- ^ レオポルド、トッド（2013年9月19日）。「エミー賞2013：ブライアン・クランストン、今をときめく男」CNN 。 2018年4月28日閲覧。
- ^ ジェームズ、キャリン（1998年4月3日）。「テレビ評論：ボーイッシュ・アイズ・オン・ザ・ムーン」ニューヨーク・タイムズ。p. E1 。 2018年8月5日閲覧。
- ^ マリル（2010）、66頁。
- ^ ウィンターズ、キャロル（2011年7月10日）。「タッカーは人生における彼の「役割」を受け入れます」。ポンティアック・デイリー・リーダー。 2018年8月18日閲覧。
- ^ 「ライアン・ゴズリングのニール・アームストロング主演映画がヴェネチア国際映画祭のオープニングに」BBC、2018年7月19日。 2018年8月2日閲覧。
- ^ 「『フォー・オール・マンカインド』がApple TV+で代替宇宙レースを開始」collectSPACE 2019年10月28日2019年11月18日閲覧。
- ^ 「『ザ・クラウン』でアポロ11号初の月面着陸に王室待遇」collectSPACE 2019年11月18日2019年11月18日閲覧。
- ^ “インサイド・ジョブ - シーズン1.E8 -バズキル”. IMDb . 2023年1月21日閲覧。
- ^ 「インディ・ジョーンズが『運命のダイヤル』でアポロ11号の歴史に介入」 collectSPACE . 2023年8月6日閲覧。
- ^ 「缶入りスパムはもういらない」（PDF）。Computer Gaming World 。第90号 。1992年1月。pp.48–50。ISSN 0744-6667。OCLC 8482876。2019年1月14日閲覧。
参考文献
- アルドリン、バズ、アブラハム、ケン（2009年）。『壮大な荒廃』。ロンドン：ブームズベリー。ISBN 978-1-4088-0403-2. OCLC 319209955.
- Benson, Charles D.; Faherty, William B. (1978). Moonport: A History of Apollo Launch Facilities and Operations (PDF) . Washington, DC: NASA. SP 4204 . 2018年9月22日閲覧。
- ビルシュタイン、ロジャー E. (1980)。土星への段階: アポロ/サターン打ち上げロケットの技術史(PDF)。NASA 歴史シリーズ。アメリカ航空宇宙局。ISBN 9780160489099. SP 4206 . 2018年9月19日閲覧。
- ブルックス、コートニー G.、グリムウッド、ジェームズ M.、スウェンソン、ロイド S. Jr. (1979)。アポロのチャリオット: 有人月面探査機の歴史。NASA 歴史シリーズ。ワシントン DC: NASA 科学技術情報部門。ISBN 978-0-486-46756-6。LCCN 79001042. OCLC 4664449. NASA SP-4205 。2010 年7 月 20 日に取得。
- バージェス、コリン(2013)。『月への旅：NASA の月面飛行士の選考と準備』。宇宙探査に関する Springer-Praxis の書籍。ニューヨーク、ロンドン: Springer。ISBN 978-1-4614-3854-0. OCLC 905162781.
- カーマイケル、スコット W. (2010)。『月面着陸の帰還: USSホーネットとアポロ 11 号宇宙飛行士の帰還』 。メリーランド州アナポリス: 海軍研究所出版。ISBN 978-1-59114-110-5. OCLC 562772897.
- チャイキン、アンドリュー（2007年）。『月面の男：アポロ宇宙飛行士の航海』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-311235-8. OCLC 958200469.
- コリンズ、マイケル; アルドリン、エドウィン E. ジュニア (1975)。「イーグルは着陸した」。エドガー M. コートライト(編) 著『アポロ月探査』。ワシントン DC: NASA。pp. 203–224。OCLC 1623434。NASA SP-350。2008 年 2 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6 月 13 日閲覧。
- コリンズ、マイケル(2001) [1974]. 火を運ぶ: 宇宙飛行士の旅. ローマン&リトルフィールド. ISBN 978-0-8154-1028-7。
- Cortright, Edgar M (1975)。「Scouting the Moon」。Cortright , Edgar M (編)。Apollo Expeditions to the Moon。ワシントン DC: NASA。pp. 79–102。OCLC 1623434。NASA SP-350。2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月13日閲覧。
- Cullum, George W. (1960) 。1802 年の設立以来のニューヨーク州ウェストポイント陸軍士官学校の士官および卒業生の経歴登録: 補足第 10 巻 1950-1960 年。ウェストポイント、ニューヨーク州: ウェストポイント同窓会財団。
- カニンガム、ウォルター（2010年）。『オール・アメリカン・ボーイズ』 。ニューヨーク：アイピクチャーブックス。ISBN 978-1-876963-24-8. OCLC 713908039.
- エルマン、ジュリー・パッサナンテ（2014年）。 『慢性的な若者：障害、セクシュアリティ、そして米国のリハビリテーションメディア文化』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-1-4798-4110-3. OCLC 942230781.
- ファーマー、ジーン、ハンブリン、ドラ・ジェーン（1970年）。『First on the Moon – A Voyage with Neil Armstrong、Michael Collins、Edwin E. Aldrin Jr.』ボストン：リトルブラウン。ISBN 978-0-316-05160-6. OCLC 994003232.
- Gawdiak, Ihor; Fedor, Helen (1994). NASA 歴史データブック、第 4 巻: NASA リソース 1969–1978 (PDF)。ワシントン DC: NASA。SP-4012 。2018 年11 月 6 日閲覧。
- Grier, Peter (2016 年 9 月)。「Buzz」(PDF)。Air Force Magazine。第 99 巻、第 9 号。pp. 87–92。ISSN 0730-6784。2018年11月 3 日閲覧。
- Hacker, Barton C.; Grimwood, James M. (1974 年 9 月)。「Charting New Space Lanes」。Titans の肩の上で: ジェミニ計画の歴史。NASA 歴史シリーズ。NASA。OCLC 3821896。SP -4203。2010 年 1 月 13 日時点のオリジナルからアーカイブ。
- ハンセン、ジェームズ・R. (2005)。『ファースト・マン：ニール・A・アームストロングの生涯』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-5751-0. OCLC 1017877739.
- 有人宇宙船センター (1969 年 11 月)。アポロ 11 号ミッション レポート(PDF)。ヒューストン、テキサス州: NASA。OCLC 10970862。SP -238。2013年7 月 10 日閲覧。
- マリル、アルビン H. (2010 年 10 月 11 日)。テレビ映画: 2005–2009。ランハム: スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-7659-0. OCLC 678101463.
- マギー、マーティ (2010)。映画音響百科事典。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-1-4766-0970-6. OCLC 910878902.
- ミンデル、デビッド A. (2008)。デジタルアポロ：宇宙飛行における人間と機械。ケンブリッジ、マサチューセッツ州：MIT プレス。ISBN 978-0-262-13497-2. OCLC 751829782.
- ミッチェル、ヴァンス O. (1996)。空軍将校：人事政策の発展、1944-1974年。バージニア州フォートベルボア：国防技術情報センター。ISBN 978-0-16-048862-7. OCLC 64436347 . 2018年11月17日閲覧。
- ネルソン、クレイグ（2009年）。『ロケットメン：月面着陸最初の人類の壮大な物語』ペンギン社。ISBN 978-1-101-05773-5。
- オルロフ、リチャード W. (2000)。数字で見るアポロ: 統計リファレンス。NASA 歴史シリーズ。ワシントン DC: NASA 歴史部門、政策計画局。ISBN 978-0-16-050631-4。LCCN 00061677。OCLC 829406439。NASA SP-2000-4029 。2013 年6 月 12 日に取得。
- ライヒル、オイゲン (2016)。プロジェクトジェミニ。宇宙の中のアメリカ。ペンシルベニア州アトグレン: シファー出版。ISBN 978-0-7643-5070-2. OCLC 1026725515.
外部リンク
バズ・オルドリン Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
- NOVA シリーズ「To the Moon」のバズ・オルドリンへのインタビュー WGBH 教育財団、未加工映像、1998 年
- バズ・オルドリンの「孤独の衛星」:宇宙科学誌コスモス、2005 年 7 月号でオルドリンが月面を歩く様子を描写した記事
- IMDbのバズ・オルドリン
- Discogsの Buzz Aldrin ディスコグラフィー
- C-SPAN出演
