ジェームズ・ウェズリー・マースターズ(1962年8月20日生まれ)は、アメリカの俳優、ミュージシャン、歌手、漫画家、オーディオブックのナレーターである。
彼は、ワーナー・ブラザースのテレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』とそのスピンオフ『エンジェル』で、イギリスのパンク・ヴァンパイア、スパイク役を演じたことで最もよく知られています。それ以来、スーパーマンを題材にしたテレビシリーズ『ヤング・スーパーマン』ではミルトン・ファイン教授やブレイニアック5と共にエイリアンのスーパーヴィランのブレイニアックを演じ、 『トーチウッド』ではジョン・ハート大尉、サイファイの『カプリカ』ではテロリストのバーナバス・グリーリーを演じてきました。
彼は映画『P.S. アイラブユー』で脇役として出演したほか、2010年にリブートされた『Hawaii Five-0』ではヴィクター・ヘッセ役、マーベルシリーズ『ランナウェイズ』ではヴィクター・スタイン役を演じた。また、ファニメーションによる『ドラゴンボール』シリーズの吹き替えでは、ザマスと未来ザマスの声を担当している。彼は、パトリック・ワン監督による批評家から絶賛された2部作のインディーズ映画『A Bread Factory』で主演を務めた。彼はまた、映画『スーパーマン:ドゥームズデイ』とビデオゲーム『DC Universe Online』のレックス・ルーサー役、『スパイダーマン:ザ・ニュー・アニメイテッド・シリーズ』のセルゲイ役、『ザ・スーパーヒーロー・スクワッド・ショー』のミスター・ファンタスティック役、 『アルティメット・スパイダーマン』のコルヴァック役、 『スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ』のファロ・アーギュス大尉役、 『リアル・ヒーローズ:ファイアーファイター』のルイス・“マッチ”・モリス役、 『ダックテイルズ』のノスフェラトゥ役、そして『スクービー・ドゥー!ミステリー・インコーポレイテッド』の様々な役の声を担当しました。
彼は、さまざまなアニメシリーズやビデオゲームで、それぞれ『ドラゴンボール超』シリーズのデイビッド・グレイとビデオゲーム『ドラゴンボール ファイターズ』のサム・マジェスターズとしてクレジットされることがあります。
若いころ
マースターズは、合同メソジスト教会の牧師とソーシャルワーカーの息子として、カリフォルニア州グリーンビルで生まれました。 [1]彼は、弟のポール、妹のスーザンとともに、カリフォルニア州モデストで育ちました。[2]マースターズは、4年生の時に『くまのプーさん』でイーヨーを演じて以来、俳優になることを夢見て、グレース・M・デイビス高校の演劇グループに参加し、ミュージカルを含む多くの演劇に出演しました。1980年に卒業後、マースターズは、カリフォルニア州サンタマリアのアラン・ハンコック・カレッジのパシフィック・コンサバトリー・オブ・ザ・パフォーミング・アーツで学びました。1982年、彼はジュリアード音楽院に通うためにニューヨーク市に移りましたが、わずか2年でプログラムから退学になりました。[3]
俳優としてのキャリア
初期の役割
マースターズはシカゴに移り、 1987年にグッドマン劇場で上演された『テンペスト』のフェルディナンドが彼の最初のプロの俳優としての役であった。この作品で、彼は裸で車輪に縛り付けられて舞台に運ばれた。彼はこの経験と他の演劇の役について、2020年にポッドキャスト「Inside of You」でマイケル・ローゼンバウムに行われたインタビューで詳しく語っている。[4]彼はまた、ノースライトやベイリウィックなどのシカゴの有名な劇団や、彼自身のグループであるジェネシス・シアター・カンパニーに出演した。マースターズは1989年に 6時間のドラマ「インコラプティブル:マクシミリアン・ド・ロベスピエールの生、死、そして夢」で主役ロベスピエールを演じ、ジョセフ・ジェファーソン賞にノミネートされた。
1990年にシアトルに移り、リアン・デイビッドソン、グレッグ・ミュージックとともにニュー・マーキュリー・シアターを結成。この劇団や他の劇団で、マースターズは『ティーチャーズ』 (ジョン・ゴッドバーのイギリス劇)、アヌイの 『アンティゴネ』 、ドクター・スースの本に基づいたオリジナル作品、ショーの 『ミザリアンス』など、幅広い演劇に関わった。
1992年、彼はテレビドラマ「ノーザン・エクスポージャー」で初めて俳優としての仕事を得、ベルボーイと教会の牧師役で2話に出演した。彼は「アンドロメダ」などのテレビシリーズや、独立系映画「チャンス」 (2002年)、「ウィンディング・ロード」(1999年)、USAネットワーク映画「クール・マネー」 (2005年)にゲスト出演した。1999年には「ハウス・オン・ホーンテッド・ヒル」のリメイク版でテレビカメラマンとして 小さな役を演じた。
バフィー 〜恋する十字架〜そして天使
マースターズは、テレビシリーズ『バフィー〜恋する十字架〜』シーズン2で悪役、そして後にアンチヒーローとなるスパイクを演じ、一般大衆の注目を集めた。この役のために、マースターズはロンドン訛りで話すようになり、そのためにはイギリス人の共演者アンソニー・ヘッドから非公式の指導を受けた。
スパイクは、当初は人気に抵抗したクリエイターのジョス・ウェドンによって短い役として考えられていた。「彼は、番組を別のロマンチックな吸血鬼に乗っ取られたくないと明確に言っていました」とマースターズは411Maniaに語り、「ジョスにとって、吸血鬼は醜く、邪悪で、すぐに殺されるはずでした...私が出演が決まったとき、ジョスが私が人気者になるとは想像していませんでした。スパイクは汚くて邪悪で、パンクロックで、そして死ぬはずでした」と付け加えた。ファンの大きな反響により、彼のキャラクターは殺されず、スパイクは第2シーズンを通して登場することができた。
スパイクをバフィーのレギュラーとして復帰させる計画はなかったが、コーデリア・チェイスというキャラクターがスピンオフ番組『エンジェル』に移され、マースターズが411Maniaに語ったところによると、「彼らはバフィーに、あなたはバカで死にそうだと伝える誰かが必要だった。それで、私を復帰させることにした」という。マースターズは、スパイクは長続きしないだろうと考えていた。なぜなら、スパイクは吸血鬼であるため、夜のシーンに限られており、コーデリアほど頻繁に人間のキャラクターと交流することは現実的に不可能だったからである。[5]驚いたことに、スパイクはバフィーの恋人になり、マースターズは番組の最後までメインキャストメンバーであった。
バフィーの終了後、マースターズはスピンオフ作品であるエンジェルの第5シーズンと最終シーズンにスパイクをレギュラー出演させた。マースターズはこのことについては口を閉ざすよう求められた。彼の復帰はサプライズのつもりだったからだ。しかしネットワーク側はメディアの話題を呼んで広告主を引き付けるために、できるだけ早くスパイクの復帰を宣伝することでそれを台無しにした。[5]
2004年4月、 『エンジェル』の終了後、マースターズは『オン・エア・ウィズ・ライアン・シークレスト』のエピソード中に慈善活動のためにスパイクのトレードマークであるブリーチした髪を生で剃らせた。[6]
エンジェルがキャンセルされたとき、バフィー/エンジェルの世界のキャラクターに基づいたテレビ映画の計画がいくつかありました。スパイク映画の話は2004年に始まり、[7]ウェドンは2006年まで計画を続けていましたが[8]、正式に中止されました。マースターズは、プロジェクトが5年以内に実行された場合のみスパイク役に戻ると述べ、それ以降は年を取りすぎてキャラクター(不死)を演じることができないと感じていました。
たとえば、今後 4 ~ 5 年以内にそれができればいいのですが、それ以上になると、私は年を取りすぎています。スパイクは吸血鬼ですし、私には高い基準があります。
— ジェームズ・マースターズ、TVガイドインタビュー、2005年3月3日
スパイク役の他に、マースターズはダークホースコミックスのコミック単発作品『バフィー 〜恋する十字架〜: スパイクとドルー』を共同執筆した。[9]バフィー 〜恋する十字架〜とエンジェルの放送終了 後 、マースターズは両番組の正統なコミックシリーズ、特に自身のキャラクターを中心としたストーリーで活躍するようになった。マースターズ自身が執筆したバフィー 〜恋する十字架〜シーズン7を舞台にした正統なグラフィックノベル『スパイク: イントゥ・ザ・ライト』はダークホースコミックスから2014年7月16日に発売された。
その他の仕事
マースターズは、超常現象を扱った探偵小説シリーズ『ザ・ドレスデン・ファイル』のオーディオブックのナレーションを担当しており、同じ世界観のサイド・ショートストーリー集『サイド・ジョブズ』もマースターズによって録音された。彼は当初、スケジュールの都合でドレスデンの本『ゴースト・ストーリー』を録音せず、ヤング・スーパーマンの卒業生で俳優のジョン・グローバーに録音を任せた。 [10]これはオーディオブックのリスナーからかなり注目に値する抗議を引き起こした。彼は次の本『コールド・デイズ』でもナレーターとして復帰した。2015年3月24日、ジム・ブッチャーはファンの要望に応えてマースターズがナレーターとして復帰し、2015年4月21日に『ゴースト・ストーリー』のオーディオブックの新バージョンをリリースすると発表した。[11]
2005年、マースターズはジョリーン・ブラロックと共にスリラー映画『シャドウ・パペッツ』を撮影した。同年後半、マースターズはテレビシリーズ『ヤング・スーパーマン』に出演し、スーパーマンの人気悪役ブレイニアックことミルトン・ファイン博士を演じ、番組の第5シーズンを通して8話に出演した。シーズン7では4話構成でブレイニアック役を再演し、シーズン8ではカメオ出演した。番組の最終シーズンにも1話出演した。[12] 2005年10月29日、マースターズはアメリカ人女優シェリル・プエンテをマクベス夫人役として迎え、シェイクスピアの『マクベス』の短縮版を2回上演し、続いて観客との質疑応答とロンドンでのアコースティックコンサートを行った。
2006年9月、マースターズによるゴドバーの『ティーチャーズ』の解釈が、ロサンゼルスで他の2人の俳優とともにクイーン・メリー号で上演された。これは、テレビの仕事を始める前に彼が舞台俳優として批評家の称賛を受けていた劇である。マースターズは、2007年に公開された映画『P.S. アイ・ラブ・ユー』で、キャシー・ベイツ、ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラーらと共演した。[13] 2007年9月に公開されたDVDアニメ映画『スーパーマン: ドゥームズデイ』では、マースターズは象徴的な悪役レックス・ルーサーの声を担当した。この映画はおおむね好評だった。
2008年、彼はイギリスの人気SFテレビシリーズ『ドクター・フー』のスピンオフである『トーチウッド』にゲスト出演し、エピソード「キスキス、バンバン」[14] [15]で悪意のあるオムニセクシャルのタイムトラベラー、ジョン・ハート船長として初めて登場した。彼は第2シーズンの最後の2つのエピソードでもこの役を再演した。
彼は、ジェームズ・ウォン監督、チャウ・シンチープロデューサーによる人気漫画・アニメ『ドラゴンボール』の実写映画化作品で「ピッコロ大魔王」を演じたが、[16] 2009年4月10日に世界中で公開されたが、批評的にも興行的にも振るわなかった。
2009年7月20日、映画「ムーンショット」が、1969年のアポロ11号月面着陸40周年を記念してヒストリーチャンネルで放映された。この映画でマースターズはバズ・オルドリンを演じている。2009年8月19日、彼が「カプリカ」でテロリストのリーダー、バーナバス・グリーリー役を演じると発表された。[17]
また、2009年8月には、マースターズのSF西部劇『ハイプレーンズ・インベーダーズ』がサイファイ・チャンネルで放映された。このエイリアン侵略映画で、マースターズはサム・ダンヴィル役を演じている。[18] 2010年8月には、マースターズがサイファイ・チャンネルのシリーズ『スリー・インチ』のキャストに加わり、元政府エージェントで現在はスーパーヒーローのチームを率いるトロイ・ハミルトン役でレギュラー出演することが発表された。[19]
2011年6月24日、マースターズはLAシアターワークスのラジオ番組『真面目が肝心』に出演し、ジョン・ワーシング卿役を演じた。この番組は2011年6月25日に放送された。[要出典] [20]
彼は、2011年10月21日に放送された「Shut Up, Dr. Phil」のエピソードで、バフィーバースの共演者であるカリスマ・カーペンターと共にスーパーナチュラルに出演しました。また、2013年には、バフィーバースの卒業生であるアンソニー・スチュワート・ヘッドと共にウェアハウス13にベネット・サットン役で出演しました。
2018年、一部の情報筋はマースターズがドラゴンボール超のキャラクターザマスの声優であると推測した。[21] [22] 2021年10月、ファンエキスポカナダで、マースターズとドラゴンボール超の声優クリストファーサバトの両者は、彼がデビッドグレイという偽名でザマスの声を担当したことを公に認めた。ドラゴンボールシリーズのファンであるマースターズは、コンベンション中に会ったサバト自身とショーンシェメルの提案で、ドラゴンボール超でザマスの役を演じたことに同意した。マースターズは、不評だった映画ドラゴンボールエボリューションに出演した後、 「ドラゴンボールZコミュニティで自分を償う」ために、完全に無償でそれを行った。[23] [24]
音楽キャリア
マースターズはバンドを結成する前に、長年バンドやバー、クラブでのソロ演奏をしており、ロサンゼルスのクラブで完売となったソロライブを何度か成功させていた。これらのソロライブでは、トム・ウェイツ、ニール・ヤング、ジェームス・テイラー、ブルース・スプリングスティーンなどのフォークやロックの名曲のカバーを主に演奏した。彼はバフィーのミュージカルエピソード「ワンス・モア・ウィズ・フィーリング」で歌い、「ウォーク・スルー・ザ・ファイア」と「サムシング・トゥ・シング・アバウト」のソロパート、そして「レスト・イン・ピース」を完全に一人で歌った。
2003年から2004年にかけて、マースターズはロックバンド「ゴースト・オブ・ザ・ロボット」のリードシンガーを務めた。デビューアルバム「マッド・ブリリアント」は2003年2月2日に発売された。バンドはロサンゼルスとパリで最初のライブを行った。その後、ロサンゼルスとその近郊で成功を収め、2003年と2004年にはヨーロッパツアーを2回開催し、チケットは完売した。 「マッド・ブリリアント」に加えて、3枚のシングル(「ヴァレリー」、「デイヴィッド・レターマン」、「ニュー・マン」)と1枚の中盤のEP 「イッツ・ナッシング」をリリースした。これらのリリースのすべてに、マースターズが作詞または共同作曲した曲が収録されている。「ゴースト・オブ・ザ・ロボット」の初期の曲のいくつかは、「バフィー 〜恋する十字架〜」の登場人物であるバフィー、ドーン、フェイスを大まかにベースにしている。
マースターズのソロ音楽活動は2004年10月にロンドンで始まった。2005年4月に行われたイギリスでのソロアコースティックツアーは完売した。[25]クリス・ラインとアンドリュー・ローゼンタール[25]がプロデュースした新しいソロアルバム「Civilized Man」は2005年4月15日にリリースされた。このアルバムには人気の「Katie」や「Smile」のほか、いくつかの新曲が収録されている。彼はデトロイト、ヒューストン、サクラメントでこのアルバムの曲をライブで演奏した。11曲中10曲はマースターズが作曲した。[要出典]
アルバムには収録されていないが、ソロコンサートで歌われた新しいソロ曲には、「Birth of the Blues」、「Finer than Gold」、「Louise」、「London City」がある。「Finer than Gold」、「Louise」、「Louise」は、2005年4月のイギリスツアー中に作曲された。「Birth of the Blues」は、現在は解散したバンドとのツアー中に、2004年にアムステルダムでマースターズが作曲した。2005年10月のイギリスでのミニツアー中に、マースターズは「Button Down Vandals」、「Up On Me」、「All That She Wanted」という他の新しい曲をセットリストに加えた。これらの曲は、最近リリースされたWords and Music DVDでのみ入手可能で、このDVDには、マクベスの短縮版とソロ音楽のフルバージョンが収録されている。[要出典]
2006年9月のコンベンション、ジェームズ・マースターズ&フレンズ[25]で、「The Truth Is Heavy」、「Fall of Night」、「Jealous Man」、「Not A Millionaire」を含むいくつかの新曲を初公開した。これらの曲はすべて、彼の新しいブルース音楽とフォークサウンドを反映している。彼はまた、ケブ・モの名曲「Baby Blue」のカバーバージョンを演奏した。2007年には、英国で数回ライブを行い、カーディフで書いた2つの新曲を初公開した。「Layabout」と「Looking at You」は、マースターズの音楽のより明るいライトフォークの動きを反映している。これらの曲と彼のこれまで未録音の作品のいくつかは、マースターズの2枚目のソロアルバムでリリースされ、2007年10月と11月にそれぞれロサンゼルスとカーディフで正式に発売された。このアルバム「Like a Waterfall」[25]には、すべてマースターズが書いた12曲が収録されている。例外は「When I Was a Baby」で、この曲はこれまで公の場で演奏されたことがなかった。[要出典]
『ライク・ア・ウォーターフォール』はライアン・ショアがプロデュースし、アラニス・モリセットのドラマーであるブレア・シンタやファイヴ・フォー・ファイティングのベース奏者カート・シュナイダーなど、他のミュージシャンも参加している。2008年、マースターズのウォーターフォール・ツアーはイギリスにやってきた。彼はロンドンで最初の3日間を演奏し、ミルトン・キーンズでは3日連続で演奏した。イズリントンの満員のユニオン・チャペルでのコンサートは、彼のアルバム『ライク・ア・ウォーターフォール』からの曲をフィーチャーしたアコースティック・セットだった。[26]
2009年5月1日、彼はユニオン・チャペルに戻り、[27] 5月2日にはロンドンのドリル・ホールで「マースターズクラス」イベントを行った。[28]完売したこのイベントには、コンサート、質疑応答セッション、サインや写真撮影の機会が含まれていた。2009年5月3日、彼はロンドンの100クラブで演奏した。[29]
2010年にバンド「ゴースト・オブ・ザ・ロボット」が再結成され、ジェイムズの音楽キャリアは継続されました。彼らはその後、 iTunesで入手できるアルバム「B-Sider」をリリースしました。その後、2011年にアルバム「Murphy's Law」がリリースされ、これもiTunesでダウンロードできます。iTunes Storeでは、他のEPも複数入手できます。
2023年、ゴースト・オブ・ザ・ロボットはアルバム『ティン・マン』をリリースした。これはBandcampで入手可能である。このアルバムには、マースターズが『バフィー~恋する十字架~』の制作中に書いた曲「ドント・ウォーリー・サン」が収録されている。[30]
私生活
マースターズはリアン・デイビッドソンと離婚しており、1996年生まれの息子が1人いる。2002年、マースターズは5歳の姪を育て始め、今では娘のように思っている。[31] [32]
2010年5月21日、マースターズがドイツのトリーアで恋人のパトリシア・ラーマンにプロポーズしたことが発表された。[33] 2011年1月14日、彼らはロサンゼルスで私的な民事婚を行った。[34] 2021年2月、夫婦は離婚を申請した。[35]
ディスコグラフィー
ソロアーティストとして:
- 文明人(2005)
- 滝のように(2007)
カリフォルニアを拠点とするロックバンドGhost of the Robotと:
- マッド・ブリリアント(2003)
- ビーサイダー(2011)
- マーフィーの法則(2011)
- ブルジョワの失敗(2015)
- ペア・オブ・ブルズ 第1巻(2018)
- ブリキ男(2023)
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ビデオゲーム
オーディオブック
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「ジェームズ・マースターズ伝記(1962年~)」Filmreference.com 。 2013年12月27日閲覧。
- ^ 「モデストのジェームズ・マースターズが『マーベルズ・ランナウェイズ』への参加について語る」モデスト・ビー2017年11月22日2023年11月28日閲覧。
- ^ ミルマン、ジョイス(2003年1月12日)。「魂と頬骨を持つ吸血鬼」ニューヨークタイムズ。
- ^ ローゼンバウム、マイケル(2020年8月6日)。Inside of You Podcast (動画) – YouTube経由。
- ^ ab 411mania インタビュー: ジェームズ・マースターズ (バフィー 〜恋する十字架〜、エンジェル) 2013年11月3日アーカイブ、Wayback Machine、2012年3月10日
- ^ 「オン・エア・ウィズ・ライアン・シークレスト(TVシリーズ)」。オン・エア・ウィズ・ライアン・シークレスト(TVシリーズ)。2004年4月27日。
- ^ 「Spike TV movie on the cards?」Whedonesque.com 2004年5月9日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月26日閲覧。マースターズはスパイク映画の可能性について間接的に言及している。
- ^ 「サターン賞のジョスとのビデオインタビュー」Whedonesque.com 2006年5月10日。2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月26日閲覧。ウェドンは2006年2月15日にスパイク映画を企画したと発表した。
- ^ 「バフィー 〜恋する十字架〜: スパイクとドルー TPB」ダークホースコミックス。
- ^ 「Dresden Files Update」。Word Press。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ priscellie が 2015/03/24 午前 9:00 に投稿 (2015 年 3 月 24 日)。「Marsters' Ghost Story coming at last!」。ジム・ブッチャー。2016年12 月 19 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ エイブラムス、ナタリー(2010年7月23日)。「ジェームズ・マースターズがヤング・スーパーマンに復帰」TVGuide.com。
- ^ PS I Love You(IMDb)
- ^ 「Daffodils, Dragons and Demons」. James Marsters Live . 2007年6月19日閲覧。
- ^ 「TorchwoodのJames Marsters」。Outpost Gallifrey。2007年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ シーゲル、タチアナ(2007年11月13日)。「『ドラゴンボール』が大画面で上映」バラエティ。 2007年11月13日閲覧。
- ^ DiNunno, Gina (2009年8月19日). 「James Marsters Joins Caprica」. TVGuide.com . 2009年8月19日閲覧。
- ^ 「古い西部が恐ろしくなる: High Plains Invaders」DreadCentral、2012年7月25日。
- ^ 「Syfy Pilot 'Three Inches Casts James Marsters、Andrea Martin、Stephanie Jacobsen & More – Ratings」。TVbytheNumbers。2010年8月26日。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
- ^ワースティン、ポール(1988年1 月)。「マッケロウの「示唆」と20世紀シェイクスピア本文批評」。ルネサンス演劇。19 :149-173。doi : 10.1086 /rd.19.41917433。ISSN 0486-3739 。
- ^ メーガン・フィリップス。「ファンは『ドラゴンボール エボリューション』のスターが『ドラゴンボール超』に出演すると確信している」。2020年9月21日閲覧。
- ^ ショーン・アッチソムナー (2018年3月27日). 「元バフィーのスターがドラゴンボール超にひそかに出演?調査中」CBR . 2020年9月21日閲覧。
- ^ Bhromor Rahman (2021年11月1日). 「Christopher Sabat: 「私は悟空が好きじゃない。」」 The Game Crater . 2021年11月2日閲覧。
- ^ Ridge Harripersad (2021年10月25日). 「ドラゴンボール超の噂はジェームズ・マースターズによって確認されたか?」 CGM . 2021年11月2日閲覧。
- ^ abcd "James Marsters Live". James Marsters Live . 2013年12月27日閲覧。
- ^ 滝ツアーがイギリスにやってくる 2008年1月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Events · Union Chapel」。Unionchapel.org.uk。2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
- ^ “James Marsters”. James Marsters. 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
- ^ 100クラブ
- ^ Sumerel、Ashley Bissette(2023年6月28日)。「インタビュー:James MarstersがGhost of the Robotのニューアルバム『Tin Man』について個人的に語る」Eulalie Magazine。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:Karl Baumgartner(2011年1月29日)。James Marsters On Boinking Buffy and Beating Up Edward Cullen (ビデオ) 。 2016年3月13日閲覧– YouTube経由。
- ^ Rosenbaum, Michael (2020年3月). Inside of You (ビデオ) . 2020年8月5日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「元バフィーのスター、ジェームズ・マースターズが婚約!」UsMagazine.com、2010年5月21日。
- ^ Wihlborg, Ulrica (2011年2月3日). 「バフィーのジェームズ・マースターズが長年の恋人と結婚」. People . 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・マースターズが妻と別れる」。
- ^ ワン、パトリック(2018年10月26日)、A Bread Factory、パート1(コメディ、ドラマ)、タイン・デイリー、エリザベス・ヘンリー、ジェームズ・マースターズ、シェルシャ・ミザン、In the Family、Vanishing Angle 、 2020年11月8日閲覧。
- ^ ワン、パトリック(2018年10月26日)、A Bread Factory、パート2(コメディ、ドラマ)、タイン・デイリー、ウェイン・フーゲイト、イザベラ・クインズ、フィル・ヘルム、In the Family、Vanishing Angle 、 2020年11月8日閲覧。
- ^ たった7年でアブラプティオは終わった
- ^ Gajewski, Ryan (2024年7月24日). “Harland Williams、Spencer Grammer、Harry LennixがSFアニメ映画『Isla Monstro』の声優を担当(独占)”. The Hollywood Reporter . 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月2日閲覧。
- ^ “Sitges2024 Completes its Constellation of the World's Best Fantastic Genre”.シッチェス映画祭. 2024年9月10日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「ジェームズ・マースターズが新テレビ番組「カーサ・グランデ」を撮影中」。YouTube 。 2020年10月30日。 2020年11月8日閲覧。
- ^ カサンドラ・クレア。「Lord of Shadows オーディオブック」。Audible.com 。 2017年5月23日閲覧。
- ^ カサンドラ・クレア。「Queen of Air and Darkness オーディオブック」。マーガレット・K・マクエルダリー・ブックス。 2019年1月19日閲覧。
- ^ クレイ・グリフィスとスーザン・グリフィス。グレイフライアー。ブリリアンス・オーディオのバジー・マルチメディア。ISBN 1480581348。
- ^ クレイ・グリフィスとスーザン・グリフィス。The Rift Walker。Buzzy Multimedia、Brilliance Audioより。ISBN 1491510013。
- ^ クレイ・グリフィスとスーザン・グリフィス。『キングメーカーズ』。ブリリアンス・オーディオのBuzzy Multimedia。ISBN 1491510048。
- ^ 8時間4分。Untamed City: Carnival of Secrets オーディオブック | Melissa Marr。Audible.com 。 2016年12月19日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのジェームズ・マースターズ
- 411Mania インタビュー (2012 年 3 月 3 日)
- ギャビン・シュミットのインタビュー(2016年2月25日)
