Loading article…
ブラウンズビル | |
|---|---|
 ブラウンズビルにある数多くの NYCHA 公営住宅開発の 1 つ、サミュエル J. ティルデン ハウス | |
ニューヨーク市内の場所 | |
| 座標: 40°39′43″N 73°54′32″W / 40.662°N 73.909°W / 40.662; -73.909 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | ブルックリン |
| コミュニティ地区 | ブルックリン16 [1] |
| 小分け | 1858 |
| ヨーロッパ人の入植 | 1861 |
| 設立者 | ウィリアム・スイダム |
| 名前の由来 | チャールズ・S・ブラウン |
| エリア [2] | |
• 合計 | 3.01 km 2 (1.163 平方マイル) |
| 人口 （2010年）[3] | |
• 合計 | 58,300 |
| • 密度 | 19,000/km 2 (50,000/平方マイル) |
| 経済 | |
| • 平均所得 | 31,252ドル |
| 民族 | |
| • 白 | 3.8% |
| • アフリカ系アメリカ人 | 68.4% |
| • ヒスパニック系アメリカ人 | 25.6% |
| • アジア人 | 0.9% |
| • 他の | 1.3% |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 11212、11233 |
| 市外局番 | 718、347、929、917 |
ブラウンズビルは、ニューヨーク市ブルックリン東部の住宅街です。この地区は、北西はクラウンハイツ、北はベッドフォード・スタイベサントとサイプレスヒルズ、東はイーストニューヨーク、南はカナーシー、西はイーストフラットブッシュに囲まれています。
ブラウンズビルを構成する1.163平方マイル（3.01 km 2）の地域には、2010年の米国国勢調査時点で58,300人の住民がおり、2019年の推定人口は128,369人です。[4] 1858年に現在の姿で設立されたブラウンズビルは、当初はユダヤ人の工場労働者で構成された集落でした。この地域は1950年代に大きな人口動態の変化を経験し、アフリカ系アメリカ人の住民が流入しました。20世紀後半以来、ブラウンズビルはニューヨーク市のどの地域よりも貧困率と犯罪率が一貫して高い地域の一つとなっています。
ブラウンズビルはブルックリンコミュニティ地区16に属し、主な郵便番号は11212です。[1]ニューヨーク市警察第73分署がパトロールしています。[5]政治的にはニューヨーク市議会の第42地区と第41地区が代表しています。[6]
歴史
初期の開発
ブラウンズビルとなる地域は、当初オランダ人によって農業や、建物を建設するための石板やその他の材料の製造に使用されていました。[7] 1823年から1824年にかけて、オランダ人はニューロットにニューロット改革派教会を設立しました。フラットブッシュの対応する教会が遠すぎたためです。[8] [9] 1841年に建てられた独自の墓地を持つこの教会は、[10] 1983年に国家歴史登録財に登録されました。[11]
1858年、ウィリアム・スワイダムは土地を262区画に分割し、そこに住む労働者のために2部屋から4部屋の簡素な住居を提供した。しかし、スワイダムは、この地域がいかに望ましくない場所であるかを過小評価しており、1861年に資金が尽きた。[12] : 11 住宅ローンの支払いが滞った後、土地は1866年にニューヨーク州エソパスのチャールズ・S・ブラウンに競売にかけられた。[13]ブラウンは、この地域が開発に有益であると信じ、[13]この地域を細分化して「ブラウンズビル」と呼び始め、ロウアー・マンハッタンに住むユダヤ人に、この地域の広大な空き地を宣伝した。[7] [12] : 11 1883年までに「ブラウンズ・ビレッジ」には250軒の家があり、[12] : 11 そのほとんどは、マンハッタンに通勤する工場労働者が住んでいた。[12] : 11 この地域で最初の家はチャールズ・R・ミラーによって建てられました。[13]
1880年代まで、この地域は沼地の氾濫原で、ゴミ捨て場として使われていました。ジャマイカ湾沿いの接着剤工場からの煙は、通常、風上に乗ってブラウンズビルに吹き寄せていました。[12] : 11 この場所はマンハッタンから不便なほど遠く、裕福な人々はブラウンズビルへの移住を拒みましたが、土地が安かったため、そこに貧しい人々のための集合住宅を建てることができました。[7]
ユダヤ人街（1880年代～1950年代）
ブラウンズビルは1880年代から1950年代まで主にユダヤ人が住んでいた。[7] 1887年、実業家のエリアス・カプランが最初のユダヤ人居住者にブラウンズビルを案内し、この地域はローワー・イースト・サイドに比べて好ましい場所であると描写した。ローワー・イースト・サイドは労働組合の支配から逃れられない場所だと彼は述べた。 [12] : 12 カプランは労働者のために工場と宿泊施設を建設し、その後、オヘブ・ショロムと名付けたシナゴーグを自社の工場内に設置した。[12] : 12 食品、家具、金属などのローテク製品を製造する他の製造業者も次の10年間でこれに倣い、ブラウンズビルに工場を構えた。これにより、はるかに多くの住宅がそこに建設された。現在のデュモント・アベニュー、ロッカウェイ・アベニュー、リバティ・アベニュー、ジュニウス・ストリートに囲まれた地域はすぐに人口密度が高くなり、「工場、作業場、店舗」が住宅の隣に建てられた。[12]地元の農家ジョン・J・ヴァンダーヴィアの農場は、1892年に売却された後、区画に分割され、ユダヤ人入植者に与えられました。[13 ] [14]最初の区画が分配されてから3年以内に、ブラウンズビルには1万人のユダヤ人が住んでいました。[13] 1904年までに、かつてのヴァンダーヴィア農場を構成する区画はすべてユダヤ人によって所有され、4平方マイル（10 km2 ）に広がっていました。[13]
1900 年までにブラウンズビルには推定 25,000 人が住んでおり、そのほとんどは 2 世帯ずつのために建てられた 2 階建ての木造住宅に住んでいました。これらの建物の多くはひどく過密で、2 世帯住宅の中には最大 8 世帯が住んでいたものもあります。[12] : 13 これらは実用的で、ニューヨーク ヘラルド紙の記事によると「ひどく魅力がない」ものでした。 [13 ]これらの住宅の多くには水道などの設備がなく、木造のため火災が発生しやすかったです。1900 年代初頭に建てられた新しいレンガと石の家には屋内配管が備え付けられており、火災にはあまり強くありませんでした。[12] : 13, 15 この地域にはインフラがほとんどなかったため[13]、未舗装の道路が下水道として使われていたため、生活の質はさらに低下しました。 [12] : 13 問題を複雑にしていたのは、ブラウンズビルの土地価格が高かったこと（1907年には1区画50ドルで販売されていたが、2年後には3,000ドルで売れた）で、土地を購入した価値を高めるために、開発業者は1区画にできるだけ多くのアパートを建てようと頻繁に考えたことである。[12] : 13–15 工場の開発から20年以内に、この地域は凶悪なスラム街であり犯罪の温床であるという評判を得た。1904年までに、ブラウンズビルの25戸の住宅のうち22戸が長屋住宅であったが、3年後には、この25戸のうち長屋でない住宅は1戸だけになった。[12] : 15 ある報告によると、ここは超密集したローワー・イースト・サイドと同じくらい密集した場所になった。[7]これにより危険な状況も発生し、1935年には長屋の階段が崩落して2人が死亡、43人が負傷した。[15]ブラウンズビルの周辺には空き地があったにもかかわらず、このような過密状態が起こりました。また、この地域には遊び場はなく、近隣の唯一の公園はベッツィーヘッドパークでした。[12] : 16–17
20世紀初頭、ブラウンズビルの住民の大半は米国外で生まれた人々で、1910年には人口の66%が第一世代の移民であり、これらの移民の80%はロシアから来た人々であった。[12] 1920年までに、この地域の10万人の住民のうち8万人以上がロシア系ユダヤ人であり、ブラウンズビルは「リトルエルサレム」というニックネームで呼ばれていた。[16] : 108 1930年代には、ブルックリン全体で最も人口密度の高い地区とみなされていた。 [ 17] : 435 ブラウンズビルは、1950年代を通じて米国で最もユダヤ人の密度が高い場所でもあると考えられていた。[16] : 108 20世紀半ばまで、人口の大部分はユダヤ人であり、この地域には約70の正統派のシナゴーグがあった。[17] : 500 これらのシナゴーグの多くは、教会の形ではあるが、ブラウンズビルに今も存在している。[18]
ブラウンズビルはこの時期、急進的な政治運動の地でもあった。1916年、マーガレット・サンガーはアメリカ初の産児制限クリニックをアンボイ通りに開設した。[7] [17] : 500 1920年代から1930年代にかけて、この地区では社会党とアメリカ労働党の候補者が州議会に選出された。1929年と1932年の市長選では社会党の候補者2人がブラウンズビル住民の市長票の約4分の1を獲得した。ブラウンズビル住民の間では第二次世界大戦まで社会主義的な考え方が優勢だった。[12] : 38 この地域のユダヤ人人口は公民権運動に積極的に参加し、人頭税、ジム・クロウ法、学校での人種隔離などに反対して結集した。[16] : 110
この地域は最盛期にはかなり経済的に成功していました。1942 年には、ピトキン アベニューの 3 マイル (4.8 km) にわたって 8 つの銀行と 43 の紳士服店を含む 372 の店舗があり、合わせて 1,000 人を雇用し、推定年間 9,000 万ドル (インフレ調整後の現在の価値で約 16 億 7,800 万ドルに相当) の収益を上げていました。[12] : 31 [19] 1933年の平均所得2,493ドル（現在の約58,678ドル）は、平均所得1,390ドル（現在の約32,717ドル）のローワーイーストサイドに住む家族の2倍であったが、ブルックリン郊外（4,320ドル、インフレ調整後101,681ドル）やブロンクス（3,750ドル、インフレ調整後88,265ドル）の中流家庭よりも低かった。[12] : 32 [19]フォーチュノフの家具チェーンはリヴォニアアベニューにルーツを持ち、1922年から1964年までニューヨーク市地下鉄 ニューロット線の線路に隠れていた旗艦店は、最終的にニューヨーク都市圏の他の地域に拡大した。[8] [20] 1943年に出版された「ニューヨーク市市場分析」という本の中で、ブラウンズビルはローワーイーストサイドとは異なり、さまざまな小規模産業があると説明されていました。また、この本では、ユダヤ人の人口はロシア人、オーストリア人、ポーランド人移民の混合であり、近隣の外国生まれの人口の80％を占めていると述べられていました。[21]
1930年代、ブラウンズビルはマーダー・インク発祥の地として悪名を馳せた。[7]同社は1940年代を通じて400人から1,000人の殺人を請け負っていた。[22]この組織の犯罪ビジネスは、オーシャンヒルやイーストニューヨークなどの近隣地域にも広がっていた。当時、これらの地域は主にユダヤ人とイタリア人の居住地であったため、メンバーは主にユダヤ系とイタリア系アメリカ人で構成されていた。この組織に関する映画「マーダー・インク」が1960年に制作され公開された。[23]
20世紀後半
20世紀初頭、アフリカ系アメリカ人がブルックリンに大量に移住し始めた。隣接するベッドフォード・スタイベサントはブルックリン初の大規模なアフリカ系アメリカ人コミュニティだった。1930年代、ブラウンズビルにはますます多くのアフリカ系アメリカ人が移住してきた。新住民のほとんどは貧しく社会的に恵まれない人々で、特に新しいアフリカ系アメリカ人住民は、人種差別を受けていたジム・クロウ法時代の南部からの移民がほとんどだった。 [16] : 110 1940年には、黒人住民はブラウンズビルの人口の6%を占めていた。1943年の書籍「ニューヨーク市市場分析」によると、少数ながら増加中のアフリカ系アメリカ人人口は地区の中心部に集中しており、地区の大部分は依然として東ヨーロッパからのユダヤ人移民で占められていた。地区では統合が進んだものの、人種間の緊張もあった。[21] [24] 1950年までに黒人の数は2倍になり、そのほとんどは近隣で最も望ましくない住宅に住んでいました。[12] : 84 同時に、新しい移民割り当てにより、米国に移住できるロシア系ユダヤ人の数は減少しました。[16] : 110
都市計画家ロバート・モーゼスに刺激されて、市はブラウンズビルの古い集合住宅の一部を公営住宅に建て替えた。[19]この地域は人種的に隔離されていたが、黒人とユダヤ人の隣人同士の生活の質の向上、公共の交流、連帯感を高める試みは、他のほとんどの地域よりも多かった。しかし、2つの人口間の格差によって課せられた社会経済的障壁のため、こうした改善のほとんどは実現しなかった。[12] : 6, 95–98 さらに事態を悪化させたのは、新たに移住してきたアフリカ系アメリカ人の住民が主に工場労働者で、ブラウンズビルに移り住んだのは地域の工場が廃業する時期だったため、黒人住民は歴史的にブラウンズビルに住んでいたユダヤ人よりも経済的に不利な立場にあったことである。最後に、ブラウンズビルに住む黒人とユダヤ人はどちらも民族差別の対象となっていたが、黒人の状況はさらに悪く、ユダヤ人が許可されている公共の場所への立ち入りを禁止され、ニューヨーク市警察（NYPD）は一般的にユダヤ人よりも黒人に対して厳しい態度をとっていた。[16] : 110
この地域のユダヤ人人口の限界点は、1950年代にニューヨーク市住宅局がブラウンズビルの荒廃した一帯にさらに多くの新しい公営住宅を建設することを決定したときに訪れました。新しいNYCHA開発は実際には古い木造の長屋よりも状態が良かったにもかかわらず、ユダヤ人はすぐに立ち去りました。[12] : 5 犯罪の増加と社会的流動性への欲求を理由に、ユダヤ人はブラウンズビルを一斉に去り、多くの黒人とラテン系の住民が特にこの地域の住宅開発地に引っ越してきました。[12] : 5 [25] : 19 たとえば、ヴァンダイクハウスでは、1956年の黒人人口は57％、白人人口は43％で、生活保護を受けている住民は1％強でした。7年後、住民の72％が黒人、15％がプエルトリコ人となり、この開発地は市内のどの住宅開発地よりも人口1人あたりの逮捕率が最も高くなりました。[16] : 110
1960年代を通じて、その人口の大部分はアフリカ系アメリカ人となり、ブラウンズビルの失業率は17パーセントとなり、市全体の2倍となった。[19]新たに黒人が多数派となったブラウンズビル地区には、コミュニティ機関や経済的機会がほとんどなかった。中流階級がなく、住民は自分たちが頼りにしていたビジネスを所有していなかった。[25] : 19 著書『ブラウンズビル、ブルックリン：黒人、ユダヤ人、そして変化するゲットー』の中で、WEプリチェットは、その地区を「ゲットー」として描写し、その生活の質は年々低下していると述べた。NYCHAの住宅は、それが取って代わったユダヤ人人口よりも貧しいアフリカ系アメリカ人とラテン系アメリカ人の人口形成を促した。[12] : 5–6 1965年、社会学者で当時は将来アメリカ合衆国上院議員となるダニエル・パトリック・モイニハンは、黒人の貧困に関する報告書『黒人家族：国家的行動の必要性』を執筆し、国内の黒人コミュニティの24%が母子家庭であり、このことがこれらのコミュニティの貧困と密接に関係しているという事実を指摘した。[26]当時、ブラウンズビルとイーストニューヨークの母子家庭率は45%で、全国平均のほぼ2倍であった。主に被害者非難を理由としたこの報告書に対する反発により、指導者たちは貧しい黒人コミュニティの生活の質を改善するためのモイニハンの提案を無視し、ブラウンズビルの母子家庭率は上昇した。[16] : 116
1966年、黒人とラテン系の住民は貧困と犯罪の増加を食い止めるためにブラウンズビルコミュニティ評議会を創設した。評議会は3,000人分の福祉資金を確保し、4,000人の住宅賃貸を確保し、数百人の新規登録者に投票権を与えた。また、ヘルツル通りの1ブロックを遊び場として閉鎖し、住民に政府のプログラムや仕事の機会を知らせる隔週の新聞「ブラウンズビルカウンセラー」を創刊した。 [12] : 200–204 しかし、評議会の努力にもかかわらず犯罪は増加し、報告された殺人事件は1960年の10件から1966年には30件以上に3倍に増加し、逮捕者数は1956年の1,883件から1966年には3,901件以上に倍増し、実際には報告された犯罪の6倍以上あった可能性があると主張されている。毎日、店舗強盗が複数報告されており、強盗は多くの店舗を守るロールダウン式の金属製ゲートを持ち上げたり曲げたりしただけだった。市当局はブラウンズビルへの移動に公共交通機関を利用しないよう人々に呼びかけた。[12] : 205
ブラウンズビルではこの頃から大規模な暴動と社会不安が起き始めた。これらの問題は1967年9月に顕在化した。11歳のアフリカ系アメリカ人少年リチャード・ロスが、セント・ジョンズ・プレイスとラルフ・アベニューの角でニューヨーク市警のアフリカ系アメリカ人刑事ジョン・ラットリーに殺されたのをきっかけに暴動が起きた。ラットリーはロスが73歳のユダヤ人男性を強盗したと信じていた。[27] [28] [29]この暴動はブルックリンの過激派ソニー・カーソンが主導したもので、ラットリーは白人だという噂を流したとされている。[12] : 234 暴動はブルックリン北区の司令官ロイド・シーリーが150人の警官隊を派遣したことで鎮圧された。 [30]ラットリー警官は大陪審に起訴されなかった。[27] [28] [29]その後、1968年にブラウンズビルは長期にわたる非常に論争の多い教師ストライキの舞台となった。[31]教育委員会は、近隣住民に学校の管理権を与えることを試みた。新しい学校管理者は、組合契約の規則に違反して数人の教師を解雇した。[32]教師は全員白人で、ほとんどがユダヤ人であり、結果として生じたストライキは街全体をひどく分裂させた。結果として生じたストライキは半年も続き、ジョン・リンゼイの「十の災い」の1つとして知られるようになった。[33]また、残ったユダヤ人コミュニティを、より大きな黒人およびラテン系コミュニティから隔離する役割を果たした。[34]
1970年までに、ブラウンズビルの13万人の住民[35]のうち、77%が黒人、19%がプエルトリコ人だった。[12] : 148–149 ブルックリン支部が近くのベッドフォード・スタイベサントに拠点を置いていたNAACPやアーバン・リーグ[12] : 88 などの黒人公民権団体の活動にもかかわらず、これらの団体は、ブラウンズビルに移住してきた低所得の黒人の問題にあまり関心がなく、ブラウンズビルの住民をさらに孤立させた。これらの変化は、ニューヨーク市における人種差別と不平等の全体的な増加、およびブルーカラーの仕事からホワイトカラーの仕事への置き換えと一致していた。[25] : 10–11 この地域は、サウスブロンクスと同様の暴力と貧困の評判を得て、21世紀まで続いた。[8] [19] [36]
一方で、暴動と無秩序は続いた。1970年6月、ニューヨーク市衛生局がブラウンズビルのゴミ収集を週6回から2回に減らしたことに抗議して、2人の男性がゴミ袋に火をつけた。この放火に続いて起きた暴動で、1人が死亡、複数が負傷した。[12] : 239 [37] 1971年5月、ブラウンズビルのほとんどが黒人の住民は、メディケイド、福祉基金、麻薬防止プログラムの削減に反対する平和的な抗議活動を行ったが、すぐに暴力的になった。[38]その後の暴動では、抗議者と警察が衝突し、窓が割られ、子供がバスの乗り物を盗み、主婦がバナナスタンドを倒し、ニューヨーク市消防局が一晩で100件以上の火災と闘った。[19] [35]その頃には、人々は夜に外出することを恐れていたが、南ブラウンズビルの約400の白人家族は、住宅が手頃な価格であり続けることを第一に懸念していた。[35]通りには空き店舗が目立ち、ピトキン・アベニューの1ブロックでは16軒の店舗のうち3分の2以上が空き店舗だった。[12] : 240 1970年、ジョン・リンゼイ市長は、数年間市内で最も貧しい地域であったこの地域を、空き地と焼け落ちた建物が集中していることから「爆弾の街」と呼んだ。[37]
改善と現状
1970年代を通じてニューヨーク市の低所得者コミュニティを襲った放火の波の後、ブラウンズビルの住宅構造の多くは深刻な被害を受けたり破壊されたりし、ブラウンズビルは多くの点で都市荒廃の代名詞となった。[12] : 6–7 この放火の波が始まったときでさえ、住民の29％が貧困であり、後年その数は増加した。[39]市は1970年代後半から、以前は放棄されていた多くの長屋スタイルのアパートの改修を開始し、低所得者向け住宅に指定した。正面玄関と庭のあるタウンハウススタイルの3階建てアパートがあるマーカス・ガーベイ・ビレッジは、犯罪と貧困を意図されたように減らすことのできなかった低所得者向け開発の例であり、それどころか、家が地元ギャングの本拠地となり、貧困率が40％にまで上昇した。[39]しかし、イーストブルックリン会衆のネヘミアハウジングはイーストニューヨークとスプリングクリークにも建物を建設し、住民が手頃な価格で質の高い住宅を見つけるのを手助けしました。[12] : 258–259 [40]
1980年代までに、この地域の犯罪率はいくらか減少した。1,200エーカー（490ヘクタール）の広大なこの地域の空き地に、補助金付きの集合住宅や新築アパートが多数建てられ、2000年から2003年にかけて、ブラウンズビルの住宅建設の申請は7倍に増加した。[36] 2015年までに、ブラウンズビルの一部で生活の質を向上させるために、多くのコミュニティ組織が結成された。変化には、住宅地に臨時市場が建設されたことや、商業開発が行われたことも含まれた。[41] : 8（PDF p. 5）
しかし、こうした改善はブラウンズビルの特定の地域に限られている。2013年には住民の39%が貧困ラインを下回ったが、これは2000年の43%と比べて大幅に減少している。[19]しかしブラウンズビルの貧困率は依然として比較的高く、[36] [42]市全体の率の2倍、近隣のニューアーク、ニュージャージー州の貧困率よりも13%高い。[19]ブラウンズビルの世帯は2008年時点で平均所得が15,978ドルと報告しており、これは米国国勢調査の貧困ラインを下回っている。[43]この地域北東部は貧困率が高く、アフリカ系アメリカ人とラテン系アメリカ人が不釣り合いに多く住んでいる。ブラウンズビルの全体的な平均所得は、ブルックリンの他の地域やニューヨーク市の他の地域よりも低い。[41] : 8 (PDF p. 5)
ブラウンズビルで大規模なジェントリフィケーションが起こらなかった理由は数多くある。雑誌「ザ・ネイション」の記者の一人は、2000年にはブラウンズビルと同程度の貧困率だったロサンゼルスのピコユニオン地区が、2007年までにビジネスウィーク誌の「次にホットな地区」になったと指摘している。ブラウンズビルでは、ピコユニオンとは異なり、ジェントリフィケーションが進んだ地区に囲まれておらず、望ましい住宅もなく、歴史的地区やその他の重要な地域でなかったため、同様の再活性化が見られなかった。[19]さらに、ブラウンズビルは、その後ジェントリフィケーションが進んだニューヨーク市の同様の地区とは異なっている。サウスブロンクスの海岸線は、バレットポイントパークなどの名所に取って代わられ、ベッドフォード・スタイベサントでは、裕福なパークスロープ、フォートグリーン、プロスペクトハイツに匹敵するブラウンストーンのタウンハウスが建てられた。ウィリアムズバーグがウォーターフロントの立地とマンハッタンへの近さから人気が高まると、ブッシュウィックとグリーンポイントは若い専門職労働者に人気の場所となった。[19]対照的に、ブラウンズビルはイーストニューヨーク、オーシャンヒル、イーストフラットブッシュなど貧困率と犯罪率の高い地域に囲まれている。 [19]公営住宅開発が集中していることで、この地域のジェントリフィケーションは伝統的に防がれてきた。[ 19]ブラウンズビルは依然としてアフリカ系アメリカ人とラテン系が大多数を占め、2012年にはブラウンズビルにユダヤ人が所有する企業がちょうど2つあった。[44]
2012年にニューヨークタイムズの「ビッグシティ」欄に寄稿したコラムニストは、当時の市長マイケル・ブルームバーグが2002年以来施行した市全体の生活の質の向上に関する多くの改善は、「ブラウンズビルの人々の生活に及ぼした（または及ぼす可能性があった）影響のすべては、リトアニアで起こったかもしれない」と述べた。[45]一方、この地域のジェントリフィケーションの欠如は、住民のお金のほとんどを地元のブラウンズビル経済内に留めている可能性がある。この地域の最大の雇用主は米国郵政公社であると考えられており、多くの住民の移動の欠如は、代わりに地元の店で買い物をすることを促している。[45]ケイ・ハイモウィッツは2017年の著書『ニューブルックリン：都市を取り戻すには何が必要か』の中で、ブラウンズビルは「永久的なゲットー」であり、ブルックリンの他の地区のジェントリフィケーションにもかかわらず、ブラウンズビルには「集中した多世代にわたる黒人の貧困」があり、その発展が「停滞したまま」になっていると書いている。[16] : 107–108
地理と土地利用
総面積は1.163平方マイル（3.01 km 2）で、郵便番号は11212である。[2]公式の境界はないが、ブラウンズビルは一般的に、北はオーシャンヒルの境界にあるイーストニューヨークアベニュー、西はイーストフラットブッシュとクラウンハイツに接するイースト98丁目/ラルフアベニュー、南はロングアイランド鉄道の貨物鉄道ベイリッジ支線とリンデンブールバード（カナーシー地区に隣接）、東はイーストニューヨークに隣接するヴァンシンデレンアベニューに囲まれている。[36] [46]オーシャンヒルも含まれるブルックリンコミュニティボード16の一部である。[47]
住宅開発
2008年の時点で、ブラウンズビルには合計28,298戸の住宅がありました。[43]ブラウンズビルは、様々なタイプの公営住宅開発が主流であり、そのほとんどは、パウエル通りとロックアウェイ、リヴォニア、サッターアベニューに囲まれた狭いエリアにあり、6つのスーパーブロックに位置する複数の内側に面した開発で構成されています。[34]この地区には、米国で最も公営住宅が密集しています。[44] [48] NYCHAは、ブラウンズビルで他のどの地区よりも多くの住宅ユニットを所有しており、住宅ストックの約3分の1（約10,000戸）は、1平方マイル（2.6 km 2）以内に100棟以上の建物で構成される18のブラウンズビル開発にあります。[49] [16] : 108 2013年には、住宅開発だけで約21,000人が住んでいると推定されました。[19]これらの建物の多くは20世紀半ばに建てられ、2015年現在では劣化が進んでいます[アップデート]。[41] : 8 (PDF p. 5) これらのNYCHA開発の一部はRAD PACTセクション8開発に転換されつつあり、 NYCHAとの官民パートナーシップの一環として、民間の開発業者が開発を引き継ぎ、設備投資のための資金を提供します。[50]これらの転換には、ハワードアベニューハウス、セスローハウス、サッターアベニューユニオンハウス、タプスコットストリートリハブハウス、ラルフアベニューハウス、104-14タプスコットストリートハウス、レノックスロードロックアウェイパークウェイハウスが含まれます。[51]
公営住宅開発には以下のものがある: [52]
- タプスコット通り104-114番地; 4階建ての建物1棟。[49]
- ブラウンズビルハウス；6階建てと7階建ての27棟の建物。[49]
- グレンモアプラザ、10階建て、18階建て、24階建ての4つの建物。[49]
- ハワードアベニュー、5つの建物、3階建て。[49]
- ハワードアベニュー-パークプレイス、8棟の建物、3階建て。[49]
- ハワードハウス；7階建てと13階建ての10棟の建物。[49]
- ヒューズアパートメント、22階建ての建物3棟。[49]
- レノックスロード-ロックアウェイ、3棟の建物、合計74戸。[49]
- マーカス・ガーベイ（グループA）；6階建てと14階建ての3つの建物。[49]
- ラルフアベニューリハビリテーション; 4階建ての建物5棟。[49]
- ランドルフ・ブラウン牧師、6階建ての建物2棟。[49]
- セス・ロー・ハウス；17階建てと18階建ての4棟の建物。[49]
- サッターアベニュー-ユニオンストリート; 4階建てと6階建ての3つの改装されたアパートビル。[49]
- タプスコットストリートリハビリテーション; 4階建ての改修された8棟のアパート。[49]
- ティルデンハウス、16階建ての建物8棟。[49]
- ヴァン・ダイクI; 3階建てと14階建ての22棟の建物。[49]
- ヴァン・ダイクII; 14階建ての建物1棟。[49]
- ウッドソンハウス、10階建てと25階建ての2つの建物。[49]
さらに、ピトキン・アベニューの下には、イースト・ニューヨークやサウンドビューにあるような、公営住宅開発地の周囲に半戸建ての多世帯住宅が集中している。その多くは取り壊され、空き地や、庭、車道、地下室付きの補助金付きの新築多世帯住宅に建て替えられている。 [ 36]これらの住宅のほとんどは、イースト・ニューヨーク、オーシャン・ヒル、ブラウンズビルに、ネヘミア開発計画の下で建てられた。 [36]ネヘミア開発地のほとんどは、この地区の西半分に建てられた。[36]その他の新築または修復された住宅には、低所得者向けの3,871戸の住宅や、ニューヨーク市住宅保全開発局（HPD）がニューヨーク・メッツの一塁手モー・ヴォーンの建物購入と再開発を支援する前は麻薬取引で悪名高かった385戸のアパート、ノーブル・ドリュー・アリ・プラザがある。[53]
リヴォニア通り沿いに位置する多段階プロジェクトであるリヴォニア通りイニシアチブは、低所得者向けのアパートまたは住宅791戸を建設することを目的としています。[54]このイニシアチブには、リヴォニア通りの北側に提案されている多目的プロジェクトであるリヴォニアコモンズが含まれます。リヴォニアコモンズのポストモダンな建物には、低所得者向けのアパート270戸と、地上階に11,000平方フィート（1,000 m 2 ）の商業スペースが含まれます。 [55]このイニシアチブの21,000平方フィート（2,000 m 2 ）のコミュニティスペースには、2つの異なるグループが運営するシニアセンターと2つの学校の教室が集中します。また、ジム、プール、暗室、いくつかのスタジオもあります。[55]リヴォニアコモンズプロジェクト全体では、複数の建物に71,700平方フィート（6,660 m 2）の多目的スペースが追加されます。 [54] 2016年現在[アップデート]、イーストニューヨーク/ブラウンズビル地域ではすでに468戸の手頃な価格の住宅が建設されており、さらに242戸のアパートが建設中である。[56]
オーシャンヒルとの境界に近づくと、長屋に加えて石灰岩やブラウンストーンのタウンハウスが数多くあります。 [36]ブラウンズビルでは、賃貸住宅の約71％が維持管理が不十分で、市全体の56％や自治区全体の59％を上回っています。[57] : 9
空き地
ブラウンズビルの空き地の多くは現在コミュニティガーデンになっており、近隣のイーストニューヨークにも広がっており[58]、複数のコミュニティグループによって管理されています。ガーデンには住民の食料となる野菜が植えられていることが多いです。[59]ガーデンはもともと一時的なもので、使われないままになっていた土地を埋めるためのものでした。[60] [61] 1990年代にいくつかの放棄された土地の売却に失敗した後、市内のこれらのガーデンのいくつかを破壊することになりそうだったので、一部の市民がこれらのガーデンを保護するためにニューヨーク市コミュニティガーデン連合を設立しました。[60]
2013年から2015年にかけて、NYCHAはブラウンズビルの54区画、合計441,000平方フィート（41,000 m 2）を開発者に販売しました。これらの区画のいくつかには公園や駐車場が含まれていました。[41] : 12（PDF p. 7） [62] 2014年12月、HPDは、ブラウンズビルにあるHPD所有の空き区画91区画のいずれかに新しい手頃な価格の住宅を建設できる開発者を決定するための資格要求を発行しました。[41] : 10–11（PDF p. 6） [63]これらの区画のいくつかが実際には庭の敷地であったという事実をめぐって論争が起こった後、HPDはブラウンズビルの34の庭の敷地での建設の承認を取り消しましたが、その地域の他の9つの庭の敷地は再開発のために承認されました。[61]
興味深いポイント
ロウズ・ピトキンは、1929年に建てられた高さ85フィート（26メートル）、座席数2,827の豪華な映画館で、この地域の22の映画館のうちの1つでした。残りの映画館は取り壊されるか、店舗に改装されました。 [7]ロウズ・ピトキンは、劇場起業家マーカス・ロウにちなんで名付けられ、1970年代には使用されなくなっていましたが、2000年代後半に再活性化されました。[7] [53]劇場の朽ちかけた内装は教会と家具店として使用されていましたが、2008年にポコ・パートナーズがこの場所を購入し、4,300万ドルでチャータースクールと小売スペースに再開発しました。[53]劇場は、より多くの小売スペースを求める住民の要望に応えて改装され、劇場の改修の一環として、2012年に60,000平方フィート（5,600平方メートル）の小売スペースとともにチャータースクールがオープンする予定でした。 [ 53]
ニューヨーク市警の第65分署（当初は第73分署）は1901年に建設され、1980年代半ばに閉鎖されるまでこの地域の大半を管轄していた。イースト・ニューヨーク・アベニュー1546番地にあった旧第65分署の建物はその後、チェンという姓の家族に売却された。[64] 2004年、チェン家は建物を州政府の資金援助を受ける非営利団体、ファミリー・サービス・ネットワーク・オブ・ニューヨークに売却した。ファミリー・サービスは110万ドルを借り入れたが、住宅ローンを返済できなかった。ファミリー・サービスは第65分署の建物をコミュニティセンターに改修するという380万ドルの壮大な計画を練っていたが、2012年現在[アップデート]、建物は壁に落書きされ、内部はゴミで埋め尽くされ、独房もそのままの状態で放置されている。[64]
リヴォニア・アベニューのバーベイ・ストリートからシェンク・アベニューまでの1ブロックは「アフリカ人埋葬地広場」に指定されており、2010年にその場所で発見されたアフリカ人埋葬地を記念している。[65]この場所には、マンハッタン南部のアフリカ人埋葬地国定公園で発見されたものや、イースト・ハーレムの旧126丁目駅舎の下で発見されたものと同様の遺物がある。[66]この指定の一環として、ブルックリン公共図書館ニュー・ロット支部の裏にあるシェンク・プレイグラウンドは、アフリカの文化的モチーフやデザインで再テーマ化される予定である。[8]
ハイマン・スピッツ・フローリストは、ブラウンズビルの最初の入植にまで遡るビジネスの一つで、1898年に設立されました。[7] 2004年まで、同じ住所、1685 Pitkin Avenueに存続しました。ハイマン・スピッツ・フローリストは、ドナルドとイヴァナ・トランプの結婚式などの機会に花を提供しました。[7] [67]
人口統計
2010年の米国国勢調査のデータによると、ブラウンズビルの人口は58,300人で、 2000年の59,099人から799人（1.4%）減少した。面積は750.44エーカー（303.69ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり77.7人（49,700人/平方マイル、19,200人/平方キロメートル）であった。 [ 3]
地区の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が76.1% (44,364 )、白人が0.8% (471)、ネイティブアメリカンが0.3% (165) 、アジア人が0.7% (416)、太平洋諸島系が0.0% (18) 、その他の人種が0.3% (180) 、2つ以上の人種が1.2% (703) でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の20.6% (11,983) でした。[68]人口の29.9%は高校卒業で、8.4%は学士号以上を取得していました。[68]
ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると、ブラウンズビルを含むコミュニティボード16全体の人口は84,525人で、平均寿命は75.1歳である。 [57] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも低い。[69] : 53 (PDF p. 84) [70]住民のほとんどは中年の成人と若者で、0〜17歳が28%、25〜44歳が27%、45〜64歳が23%である。大学生と高齢者の比率はそれぞれ11%と12%で低かった。[57] : 2
2016年時点で、コミュニティボード16の世帯収入の中央値は30,207ドルでした。 [71] 2018年には、ブラウンズビルの住民の推定28％が貧困状態にあり、ブルックリン全体では21％、ニューヨーク市全体では20％でした。住民の7人に1人（14％）が失業しており、ブルックリンとニューヨーク市の他の地域では9％でした。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、ブラウンズビルでは57％で、市全体と自治区全体の52％と51％を上回っています。この計算に基づくと、2018年時点で[アップデート]、ブラウンズビルは市の他の地域に比べて低所得であり、ジェントリフィケーションが進んでいないと考えられています。[57] : 7
ニューヨーク市都市計画局は、 2020年の国勢調査データによると、黒人住民は4万人以上、ヒスパニック系住民は1万人から1万9999人だったと示した。白人とアジア人の人口はそれぞれ5000人未満だった。[72] [73]
警察と犯罪
ニューヨーク市警察第73分署はイーストニューヨークアベニュー1470番地にあります。[5]このエリアのNYCHAの施設は警察サービスエリア2（PSA 2）によって別途パトロールされています。[74]
ブラウンズビルは、一貫してニューヨーク市の殺人首都とみなされており、 [75] 2009年の人口一人当たりの犯罪では、73分署は69の市内分署の中で69番目に安全な場所にランクされました。 [76]その年、10,000人の住民に対して3件の殺人があり（市内の他のどの地区よりも高い）、ブラウンズビル全体では28件の殺人がありました。全体的な犯罪では、73分署は69の地区の中で66番目に安全でした。[76] 1990年から2005年の15年間で、ブラウンズビル–オーシャンヒルでの殺人報告は63パーセント減少し（2005年の殺人は22件）、強盗は79パーセント減少し（2005年の597件）、重罪暴行は51パーセント減少しました（2005年の562件）。[36]ブラウンズビルの犯罪率は市内の他の地域と同じように減少していましたが、他の地域ほど劇的な減少ではありませんでした。2013年にはブラウンズビルで72人が射殺され、15人が死亡しました。[77] [78]ブラウンズビルの投獄率は10万人あたり1,698人で、市全体の3倍であり、他のどの地区の投獄率よりも高くなっています。[57] : 8 [69] : 25 (PDF p. 56) 致命的ではない暴行率は10万人あたり175人で、ブラウンズビルは市内のどの地区よりも人口1人あたりの暴力犯罪が最も多く発生しています。 [57] : 8 対照的に、かつてはブラウンズビルと同じくらい犯罪率が高かったブロンクスのモリサニア地区では、1998年から2011年の間に犯罪率が25％減少したのに対し、ブラウンズビルの犯罪率は同時期にほぼ横ばいであった。[45]
犯罪から薬物中毒まで、貧困に関連する社会問題は、何十年もこの地域を悩ませてきました。クラックやヘロインの流行のピーク時と比較すると犯罪は減少しているにもかかわらず、暴力犯罪、特にギャング関連の銃による暴力は、コミュニティの深刻な問題であり続けています。[19] [79]ブラウンズビルでは、主に地域の公営住宅開発で犯罪率が高いため、空き地や使われていない店舗がよく見られます。ニューヨークタイムズの記者は、この地域の遊び場のいくつかは照明が壊れていたり門が施錠されていなかったりして適切に管理されておらず、これらの公営住宅開発では銃撃事件が頻繁に発生していると指摘しました。[80]ブラウンズビルは非常に危険で、銃を突きつけられて強盗に遭ったあるUPSの運転手は、近隣の家に荷物を配達する際に武装した警備員に付き添われなければなりませんでした。 [44]これは特にブラウンズビルで物議を醸し、8ブロックの地域では住民の93％が職務質問を受けたと報告されている（市全体では7％の割合）。[81] [82]しかし、住民一人当たりの重大犯罪は減少しており、2000年から2011年にかけて、住民1,000人当たりの重大犯罪率は45.0から35.3に減少した。[83]
火災安全
ニューヨーク市消防局（FDNY）の第231消防隊/第120はしご車隊/第44大隊の消防署はブラウンズビルにあります。[ 84 ]第283消防隊/第15分隊の宿舎もブラウンズビルにあります。[85]
21,000平方フィート（2,000 m 2）、3,200万ドルをかけて建設されたFDNY施設が、2019年に1815スターリングプレイスに完成した。[86]シカゴを拠点とする建築会社 スタジオギャングが設計したこの新施設は、FDNYのトレーニングセンターであると同時に、レスキュー第2中隊の消防署でもある。このプロジェクトの着工は2016年7月だった。[87] [88] 2015年12月に発表された新しい消防署は、[89]レスキュー第2中隊の旧所在地であるクラウンハイツのバーゲンストリート1472番地にある小さな建物に代わるもので、この建物は1920年代に建てられ、1985年以来レスキュー第2中隊が使用していた。[90]
公園、広場、レクリエーション
公園
クラウンハイツ–ユーティカ・アベニュー地下鉄駅のすぐ東、クラウンハイツとの境界に、リンカーン・テラス（アーサー・S・サマーズ・パークとしても知られる）と呼ばれる公園があり、ブルックリン南部の海岸線に向かって緩やかに下っている。ニュー・ロット・ラインは、この公園内でトンネルから高架構造物へと移行している。[91]リンカーン・テラスの21エーカー（8.5ヘクタール）の土地は、1895年から1897年にかけて市が購入した。第一次世界大戦中にこの地域を航空機が飛行するのを阻止するため、1918年に公園の一部に「使用可能だが目立たない場所」に砲塔が設置された。 [91] 1935年までに、公園には追加の土地が追加された（ 1920年にニュー・ロット・ラインを建設したインターボロー・ラピッド・トランジット・カンパニーから1928年に購入した土地を含む）。道路は、追加の公園用地を確保するために閉鎖された。[91]この公園はもともとエイブラハム・リンカーンにちなんで名付けられましたが、1932年に公園の西側（ロックアウェイ・パークウェイの西側）が、その年に亡くなった地域住民で活動家アーサー・S・サマーズにちなんで改名されました。その頃、公園とその遊び場は改装されました。[91]
ベッツィー・ヘッド・パークは、ストラウス・ストリートとトーマス・S・ボイランド・ストリートに囲まれたリヴォニア・アベニューの北側の区画にあります。[92] 1915年にオープンしたこの公園は、1907年に亡くなった裕福なイギリス人ベッツィー・ヘッドにちなんで名付けられました。 [92] 1936年には、公共事業促進局のプロジェクトの一環として、市内に11あるオリンピックサイズのプールの1つが追加されました。[93] 2008年、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、ベッツィー・ヘッド・プレイセンターをブラウンズビルで最初の個別の市のランドマークに指定しました。[93]
リヴォニア通りとパウエル通りの交差点にあるリヴォニア公園は、現在のラトビアとエストニアにまたがるバルト海沿岸地方のリヴォニアにちなんで名付けられている。リヴォニア通り自体も、同じ理由でそのように名付けられている。 [94]ニューヨーク市公園レクリエーション局によると、この公園はリヴォニアとその先住民であるリヴォニア人を称えるものである。リヴォニア人は完全に独立したことはなく、ドイツ騎士団、スウェーデン、ロシア帝国によって交互に統治された。リヴォニア王国は、リヴォニア戦争中の1570年から1578年まで名目上はロシアの国家であったが、実際には独立を勝ち取らなかった。[94]最終的に、リヴォニア人はより大規模なラトビア人人口に同化し、彼らの言語の一部と他のいくつかの文化的名残を保持した。ロシア帝国は1917年の十月革命で共産主義国となり、ラトビアとエストニアはその後すぐに独立したが、1991年にソ連が崩壊するまで再び共産主義ロシアの一部となった。[94]公園自体は1969年8月15日にNYCHAのティルデンハウス開発の一環として指定された。[8] [94]公園内には木々、ベンチ、ゲームスペース、水飲み場、そして多くの芝生の区画がある。[94]リヴォニア公園の赤と白のレンガはラトビアの国旗の色を特徴としている。[8]
レクリエーション
ブラウンズビルには、屋内プール、屋外運動場、遊び場を備えた独自のレクリエーション施設もあります。リンデン・ブールバード、マザー・ガストン・ブールバード、クリストファー・アベニューの角にあるブラウンズビル・レクリエーション・センターです。市内の他のすべての屋内プールと同様に、ブラウンズビル・レクリエーション・センターは、ニューヨーク市公園プールの会員である必要があります。[95] 1953年に、ボーイズ＆ガールズ・クラブ・オブ・アメリカに所属する「ワンルーム・クラブハウス」であるブラウンズビル・ボーイズ・クラブとしてオープンしました。その後2年間で、クラブは150万ドルの資金を集め、市は真新しいレクリエーション施設をオープンしました。[96] 1990年代後半から2000年代にかけて、センターは改良され、1996年には一般的な修理に265,000ドル、1998年には暖房と空調の改修に400,000ドルが費やされました。 2008年には150万ドルの改修工事が行われ、新しい遊び場の設置、ベンチや照明などの設備の改善、運動場の人工芝への交換などが行われました。[96]
「ソウル・イン・ザ・ホール」はブラウンズビルにある有名なバスケットボールコートです。このホールはストリートバスケットボールで知られ、[97]ニューヨーク・デイリー・ニュースはここをブルックリンで「最も厳しい」ストリートボール競技の場と評しています。[98]このコートはリバーデール・アベニューとリヴォニア・アベニューの間のロックアウェイ・アベニュー沿いのブラウンズビル・ハウスにあります。[99]ここでプレーした有名な選手にはフライ・ウィリアムズなどがいます。[100]
その他のオープンスペース
ピトキン・アベニュー、イースト・ニューヨーク・アベニュー、レギオン・ストリートに囲まれた交通三角地帯は、この三角地帯を構成する土地の元所有者であるピーター・L・ヴァンデヴィアにちなんで、もともとヴァンデヴィア・パークと名付けられていた。 [101]ヴァンデヴィアは1896年にこの土地を寄贈し、1911年にユダヤ人コミュニティに敬意を表してザイオン・パークと改名された。[101] [102]ザイオン・パーク戦争記念碑は、彫刻家チャールズ・ケアリー・ラムゼイと建築家ヘンリー・ボーモント・ハーツの設計に基づく記念碑的な壁で、三角地帯に設置され、1925年に献納された。[101] 1970年代、記念碑はひどく破壊されたが、1990年代までに修復され、清掃された。[101]この記念碑にはダビデの星が描かれている。浅浮き彫りの彫刻は、石灰岩の石碑と側面のパイロンに取り付けられている。[101] [103]
ニュー・ロット、リバーデイル、ヴァン・シクレン・アベニューに囲まれたワイコフ・トライアングルは、交通トライアングルとして使用されていた土地を譲渡した地元の土地所有者ヘンドリック・ワイコフにちなんで名付けられました。[8]アメリカ独立戦争中、ワイコフはイギリスに反抗する植民地のスパイでした。1920年代を通じて、ワイコフの家族がこの公園を管理していましたが、ニューヨーク市公園の公共スペースとしては小さすぎるため、現在は民間によって管理されています。[8]
政治と政府
ブラウンズビルは民主党支持が強い地域で、 2012年の大統領選挙ではバラク・オバマ大統領がこの地域で「ほぼ全会一致で勝利した」。[104]
この地区はニューヨーク州第9選挙区に属し、2013年現在、民主党のイヴェット・クラーク[アップデート]が代表を務めている。[105]また、州上院の第20選挙区に属し、民主党のゼルナー・マイリーが代表を務めている。[106] [ 107]州議会の第55選挙区に属し、民主党のラトリス・ウォーカーが代表を務めている。 [108] [109]ブラウンズビルはニューヨーク州第41市議会に属し、民主党のダーリーン・ミーリーが代表を務めている。[110]
2016年の民主党大統領予備選挙では、ヒラリー・ロダム・クリントンが4,889票（73.9%）を獲得し、バーニー・サンダースは1,729票（26.1%）を獲得した。[111]ブラウンズビルには共和党予備選挙の投票者がほとんどいなかった。 2016年の共和党予備選挙では、わずか40人のブラウンズビルの有権者が投票した。[112]
健康管理
ブラウンズビルは、ニューヨーク市の他の地域と比較して大きな健康格差に苦しんでいます。2006年、ブラウンズビルの乳児死亡率はニューヨーク市で最も高く（1,000出生中12.5）、市全体の率（1,000出生中5.9）の2倍でした。[113] 2018年現在[アップデート]、早産や10代の母親による出産もブラウンズビルでは市内の他の場所よりも一般的です。ブラウンズビルでは、1,000出生中127人の早産（市全体では1,000出生中87人）、10代の母親による出産は1,000出生中31.2人（市全体では1,000出生中20.2人）でした。[57] : 11 2015年、ブラウンズビルの平均寿命は74.1歳で、ニューヨーク市のどの地区よりも低かった。[114] 2018年の平均寿命は75.1歳で、市の平均寿命を大幅に下回った。[57] : 20 翌年のニューヨーク市保健精神衛生局の地域保健プロファイルによると、ブラウンズビルの平均寿命はマンハッタンの金融街よりも10年以上短いことがわかった。[69] : 53 (PDF p. 84) [115]ブラウンズビルには、無保険の住民、またはメディケイドを通じて医療を受けている住民の人口が多い。[116] 2018年のこの無保険住民の人口は12%と推定され、これは市全体の割合と同じである。[57] : 14
ブラウンズビルの大気汚染は1立方メートルあたり0.008ミリグラム（8.0 × 10 −9 オンス/立方フィート）で、市全体および自治区全体の平均よりも高い。[57] : 9 ブラウンズビルの住民の17％が喫煙者であり、これは市の平均である住民の14％をわずかに上回っている。[57] : 13 ブラウンズビルでは、住民の41％が肥満、13％が糖尿病、33％が高血圧であり、市全体の平均はそれぞれ24％、11％、28％である。[57] : 16 さらに、子供の23％が肥満であり、市全体の平均20％を上回っている。[57] : 12
住民の80％が毎日何らかの果物や野菜を食べているが、これは市の平均87％より低い。2018年には住民の79％が健康状態を「良好」「非常に良好」「非常に優れている」と評価しており、市の平均78％をわずかに上回っている。[57] : 13 ブラウンズビルにはスーパーマーケット1軒につきボデガが15軒ある。[57] : 10
ブルックデール大学病院・医療センターは近隣にある。同病院は暴力事件に悩まされており、2014年には、病院職員に対する暴力事件が相次いだことを受けて、連邦労働安全衛生局が病院職員を「故意に」保護しなかったとして同病院に告発を行った。[117]
ブラウンズビルは市内で最も精神科入院率が高い都市の一つであり[118]、成人10万人あたり1,727人の入院がある。[69] : 46 (PDF p. 77)
この地域は歴史的に、老朽化した住宅に使用されている鉛塗料など、環境中の鉛による子供の鉛曝露レベルが高いという問題にも悩まされてきた。 [119] [120] [41] : 8 (PDF p. 5)
教育
ブラウンズビルの学校は中退率が著しく高い。 [121]ブラウンズビルはニューヨーク州の中でも「暴力的な」学校が集中している地域の一つでもあり、2015～2016年の最も危険な学校のリストにはブラウンズビルとイーストニューヨークの5校が含まれている。 [122] [a]生徒は金属探知機を通り、身分証明書をスワイプして校舎に入る必要がある。[123]これは1991～1992年にイーストニューヨークで起きた2件の学校銃乱射事件に端を発しており、合わせて3人の生徒が死亡し、1人の教師が負傷した。[124]地元の学校のその他の問題としては、テストの点数が低く、州のテストで生徒の95%が学年レベル以下の点数を取っている点が挙げられる。 [ 125 ]
ブラウンズビルは、2018年現在、市内の他地域に比べて大学教育を受けた住民の割合が低い[アップデート]。住民の21％が大学教育以上、27％が高校未満、52％が高校卒業または大学教育を受けている。対照的に、ブルックリンの住民の40％と市の住民の38％が大学教育以上を受けている。[57] ：6 ブラウンズビルの生徒のうち、読解力と数学力に優れている生徒の割合は増加しており、読解力は2000年の26％から2011年には31％に、数学力は同時期に20％から38％に増加している。[83]
ブラウンズビルはブルックリンで2番目に学生のホームレス率が高い。[118]また、ニューヨーク市で最も小学生の欠席率が高く、ブラウンズビルの小学生の39％が1学年あたり20日以上欠席している。[69] : 24 (PDF p. 55) [81] [118] [57] : 6 さらに、ブラウンズビルの高校生の65％が定時卒業しており、市全体の平均75％を下回っている。[57] : 6 その結果、ブラウンズビルの平均教育達成率は市の他の地域に比べて低く、大学に進学する学生はほとんどいない。[41] : 8 (PDF p. 5)
学校
公立学校はニューヨーク市教育局によって運営されている。この地域は人口密度が高いため、ブラウンズビルには小中学生に教育を提供する公立およびチャータースクールが39校ある。[126]番号が付けられた公立小学校には、PS 150 クリストファー、PS 156 ウェイバリー、PS 165 アイダ ポズナー、PS 184 ニューポート、PS 189 リンカーン テラス、PS 219 ケネディ キング、PS 284 ルー ウォレス、PS 298、PS 327 ドクター ローズ B イングリッシュ、PS 332 チャールズ H ヒューストン スクール、IS 392、PS 396 特別教育学校、PS 398 ウォルター ウィーバー、PS 41 フランシス ホワイト、PS 770 ニュー アメリカン アカデミー、および PS/IS 323 小学校がある。[126] 2008年まで、この地域には PS 183、ダニエル チャッピー ジェームズ小学校も含まれていた。[127]
ブラウンズビルには3つの高校があり、そのうち2校はブリストル通り226番地の同じ建物内にあります。ティーチャーズ・プレパラトリーは2001年9月に開校し、フレデリック・ダグラス・アカデミーVIIは2004年9月に開校しました。ティーチャーズ・プレパラトリー・スクールは6年生から12年生までを対象としており、99%がマイノリティの生徒で、[128] 2008年度の中学・高校の成績表で両方とも「A」の評価を受けました。 [129] FDA VIIは9年生から12年生を対象としており、99%がマイノリティの生徒です。[18] 3つ目の高校はブラウンズビル・アカデミーで、10年生から12年生を対象としており、100%がマイノリティのディプロマ・プラス編入学校です。[130] 2008年から2009年にかけて「よく発達した」評価を受けました。[131]また、2007年から2008年の成績表でもBの評価を受けました。[132]ブラウンズビルアカデミーは、2016年から2017年時点で生徒数205人の比較的小規模な学校で、クラウンハイツの境界に近いイーストニューヨークアベニュー1150にあります。[133]
図書館
ブルックリン公共図書館（BPL）はブラウンズビルに2つの支所を持っている。ブラウンズビル支所はワトキンス通り近くのグレンモア通り61番地にある。1905年に開館し、別の建物の2階のスペースを使用していた。現在の10,550平方フィート（980平方メートル）の支所は1908年に開館した。[134]
ストーンアベニュー支部はマザーガストンブールバード581番地にある。1914年にブラウンズビル児童図書館として開館した当時は、世界初の児童図書館の一つであり、ブルックリン最後のカーネギー図書館の一つでもあった。支部は2014年に改装された。[135]
交通機関
公共交通機関
この地域は公共交通機関が充実している。[ 41] : 8 (PDF p. 5) ニューヨーク市地下鉄はIRTニューロッツ線 (2、3、4、5系統) とBMTカナーシー線 (L系統) でブラウンズビルに停車する。サラトガ・アベニューからジュニウス・ストリートまでのニューロッツ線は間違いなくブラウンズビルにある。さらに、ニューロッツ線のサッター・アベニュー-ラトランド・ロード駅と、アトランティック・アベニューからニューロッツ・アベニューまでのカナーシー線は、それぞれイースト・フラットブッシュとイースト・ニューヨークとの地区境に沿って位置している。[136]これらの路線は2つの異なる競合する地下鉄会社 (それぞれインターボロー・ラピッド・トランジット・カンパニーとブルックリン・ラピッド・トランジット・カンパニー)によって建設されているため、2つの路線間の無料の乗り換えは存在せず、この2つの路線がこの地域で唯一の地下鉄サービスを提供している。[137]カナーシー線のリヴォニアアベニュー駅から西にロングアイランド鉄道のベイリッジ支線を越えてジュニウスストリートまで歩道橋が架かっており、ニューロット線沿いのジュニウスストリート駅への入り口は1ブロックも離れていない。乗客数の増加とこの地域の住宅追加計画のため、この高架を2つの駅間の無料乗り換え通路に改造する提案がある。[137]この乗り換えを建設するために、メトロポリタン交通局の2015～2019年資本プログラムに資金が割り当てられている。駅はまた、 1990年のアメリカ障害者法に基づくモビリティアクセシビリティガイドラインに準拠するようにアップグレードする必要がある。[138]
MTAリージョナルバスオペレーションズがこのエリアでバス路線を運行している。B15バスはブラウンズビルを水平に横断し、その大部分はニューロットアベニューを使用している。B14バスはブラウンズビルとイーストニューヨークが重なるエリアのルートでピトキンアベニューとサッターアベニューを使用している。[139]南北方向のバス路線には、サラトガアベニューとトーマスSボイランドストリートのB7と、ロックアウェイアベニューのB60がある。B8 、B35、B47はブラウンズビルの外縁に沿った区間があり、B8とB35はどちらも近隣の南西部のヘーゲマンアベニューで終点となっている。[139]
2011年には住民の72%が公共交通機関を利用しており、2000年の66%から増加している。住民の85%以上が地下鉄から0.5マイル（0.80km）以内に住んでいます。[34] [83]
通り
街路網は、一般的に南北に走る通りを含むイースト・ニューヨークの街路網と一致しているが、カナーシーのわずかに斜めの街路網から10の通りがブラウンズビルまで延びている。これらの通りのうち最も東にあるイースト98番街は、チャーチ・アベニュー、キングス・ハイウェイ、サッター・アベニューなど、ブルックリン中心部の多くの主要道路の終点となっている。 [8]
ユダヤ人の伝統のため、ブラウンズビルの西部にはユダヤ人コミュニティの著名人にちなんで名付けられた通りがいくつかある。作家テオドール・ヘルツルの死後9年経った1913年、住民はエイムズ通りをヘルツル通りに改名する請願に成功し、イスラエル国外でヘルツル通りと名付けられた数少ない通りの1つとなった。[8] 1ブロック離れたところにある、間違った綴りのシュトラウス通りは、メイシーズの元共同経営者であるネイサンとイジドールのシュトラウス兄弟にちなんで名付けられた。イジドールは、妻のイダが沈没するタイタニック号の救命ボートの席を譲った際に亡くなった。[8]
ブラウンズビルの主要道路の一つであるピトキン・アベニュー[140]は、コネチカット州の実業家ジョン・R・ピトキンにちなんで名付けられました。ピトキンは1835年からイースト・ニューヨークの開発に携わりました。[7]
ホプキンソン通りは、もともと独立宣言に署名したフランシス・ホプキンソンにちなんで名付けられていましたが、[141] 1977年から1982年に亡くなるまでこの地域に仕えた州議会議員トーマス・S・ボイランドに敬意を表して改名されました。 [8]ちなみに、ブラウンズビルの多くの場所、2つの学校と1つの住宅開発地は、ボイランドと彼の家族2人（兄弟のウィリアム・F・ボイランド・シニアと甥のウィリアム・ボイランド・ジュニア）にちなんで名付けられており、彼らも政治家になり、地方自治体のさまざまなレベルでブラウンズビルを代表しました。[142]
ストーン・アベニューは、この通りにあるブラウンズビル・ヘリテージ・ハウスの創設者ロゼッタ・ガストン（1895-1981）の死後、彼女の名にちなんでマザー・ガストン・ブールバードと改名された。[143]マザー・ガストンと呼ばれた彼女は、1914年にウィリアム・タビーによって建てられたジャコビアン・リバイバル様式の図書館であるストーン・アベニュー図書館内のヘリテージ・ハウスを運営していた。[144]
大衆文化では
ヘンリー・ロスの1934年の小説『眠りの呼び声』は、ブラウンズビルからローワー・イースト・サイドに戻ってきたシャール一家についての物語である。主人公の若いデイビッド・シャールは、ローワー・イースト・サイドの「貧困の恐怖」に耐えなければならない。対照的に、ブラウンズビルは、この本の中で、ローワー・イースト・サイドに比べて大幅に改善された街として描かれている。[12] : 15 [145]さらに、アルフレッド・カジンは、回想録『都会の歩行者』の中で、1920年代のブラウンズビルについて書いている。[12] : 16 [45]
著名人
- マスタ・エース（1966年生まれ）、ラッパー[146]
- ライル・アルザード（1949-1992）、NFLオールプロディフェンシブタックル
- アルバート・アナスタシア（1902–1957）、ギャングスター[147]
- モーリス・アシュリー（1966年生まれ）、チェスのグランドマスター[148]
- エリック・アダムス（1960年生まれ）、2022年からニューヨーク市の第110代市長[149]
- ラルフ・バクシ（1938年生まれ）、映画監督[150]
- ダニエル・ベンザリ（1950年生まれ）、ゴールデングローブ賞ノミネート俳優[151]
- クリストファー・ブージー（1975年生まれ）、テクノロジー起業家、ボット・センチネルの創設者[152]
- リディック・ボウ（1967年生まれ）、ボクサー[153]
- ハリー・ボイコフ（1922–2001）、NBAバスケットボール選手[154]
- シャノン・ブリッグス（1971年生まれ）、ボクサー[155]
- エグバート・B・ブラウン（1816年 - 1902年）、北軍将軍
- アンドリュー・ダイス・クレイ（1957年生まれ）、コメディアン[156]
- ミッキー・コーエン（1913–1976）、ギャング[157]
- アーロン・コープランド（1900–1990）、作曲家[34]
- バミー・デイビス（1920–1945）、ボクサー[158]
- ヴィンス・エドワーズ（1928–1996）、俳優[159]
- メレク・エプスタイン（1889–1979）、ジャーナリスト、歴史家[160]
- ミード・エスポジート（1907-1993）、ブルックリン民主党指導者[161]
- フィヴシュ・フィンケル（1922–2016）、俳優[162]
- マックス・フライシャー（1883–1972）、アニメーター[163]
- ブライアン・フローレス（1982年生まれ）、NFLコーチ[164]
- ジョン・フォルテ（1975年生まれ）、ラッパー[165]
- ワールドB・フリー（1953年生まれ）、元NBA選手[166]
- ネルソン・ジョージ（1957年生まれ）、作家[167]
- マーティ・グリックマン（1917–2001）、スポーツキャスター[168] [169]
- ドン・ゴールドスタイン（1937年または1938年生まれ）、オールアメリカンおよびパンアメリカンチャンピオンのバスケットボール選手[170]
- シド・ゴードン（1917–1975）、オールスター野球選手2回[171]
- ソロモン・グレイゼル（1896–1980）、歴史家[172]
- アーノルド・グリーンバーグ（1932年 - 2012年）、スナップルの共同創設者[173]
- ヨエル・ハルパーン（1904-1986）、ラビ[174]
- ラリー・ハーロウ（1939–2021）、サルサ音楽の演奏者、作曲家、プロデューサー[175]
- ヘンリー・ヒル（1943年 - 2012年）、ヴァリオ・クルーとルッケーゼ一家と関係のあるギャングスター[176]
- レッド・ホルツマン（1920–1998）、NBA殿堂入り選手およびコーチ[177]
- モー（1897–1975）、カーリー（1903–1952）、シェンプ・ハワード（1895–1955）の3人は兄弟で、三ばか大将[16]のメンバーだった。110
- サースティン・ハウル・ザ・サード、ラッパー[178]
- グレゴリー・「ジョッコ」・ジャクソン（1952年 - 2012年）、コミュニティリーダー、NBA選手[179]
- ダニエル・ジェイコブス（1987年生まれ）、ボクサー[180]
- チャールズ・ジェンキンス（1989年生まれ）、NBA選手[181]
- ザブ・ジュダ（1977年生まれ）、ボクサー[182]
- Ka（1972-2024）、ラッパー[183]
- ドナルド・ケーガン（1932–2021）、歴史家[184]
- ダニー・ケイ（1911–1987）、エンターテイナー[7] [34] [16] : 110 [169]
- アルフレッド・カジン（1915–1998）、作家、文芸評論家[185] [16] : 110 [169]
- ラリー・キング（1933–2021）、テレビ・ラジオ司会者[34] [16] : 110
- アルヴィン・クライン（ 1938年頃- 2009年）、ニューヨークタイムズの演劇評論家[186]
- マイヤー・ランスキー（1902–1983）、著名な裏社会の人物[16] : 30
- スティーブ・ローレンス（1935年生まれ）、歌手[169]
- トーマス・A・ラヴェイスト（1961年生まれ）、チューレーン大学公衆衛生・熱帯医学学部長[187]
- レナード・マーシュ（1933–2013）、スナップルの共同創設者[188]
- ゼロ・モステル（1915–1977）、俳優[16] : 110 [169]
- MOP、ヒップホップデュオ[189]
- エディ・ムスタファ・ムハマド（1952年生まれ）、元ボクサー[190]
- アレックス・B・ノビコフ（1913–1987）、細胞生物学者[191]
- OGC、ヒップホップグループ
- アブラハム・オシェロフ（1915–2008）、政治活動家[192]
- ジョセフ・パップ（1921–1991）、演劇プロデューサー/ディレクター[7]
- ノーマン・ポドホレッツ、作家[34] [193] [16] : 110
- ショーン・プライス（1972–2015）、ラッパー[194]
- イシドール・アイザック・ラビ（1898-1988）、物理学者、核磁気共鳴の発見により1944年ノーベル賞受賞者[195]
- ポール・ランド（1914–1996）、グラフィックデザイナー[196]
- ウィリー・ランドルフ、元野球選手、監督、コーチ
- アベ・レレス、ギャング
- Representativz、ヒップホップデュオ
- ロバート・ローゼン（1934-1998）、アメリカの理論生物学者
- RZA 、ラッパー、ウータン・クランのメンバー
- マイヤー・シャピロ、美術史家、コロンビア大学で45年間教鞭を執った[197] [16] : 110
- フィル・セラーズ、元NBA選手
- アル・シャープトン牧師
- アリー・シャーマン（1923年～2015年）、ナショナル・フットボール・リーグの選手兼ヘッドコーチ
- アモテ・シアス、教育者、活動家
- フィル・シルヴァース、コミック[169]
- ヘルタ・スケルタ、ヒップホップグループ
- ジミー・スミッツ、俳優
- ベルン・ナデット・スタニス、女優[198]
- スミフ・アンド・ウェッサン、ヒップホップデュオ
- スパーキー・D（1965）、MC、ラッパー
- ジョー・タコピナ（1966年生まれ）、刑事弁護士
- シド・タネンバウム（1925–1986）、プロバスケットボール選手[199]
- メル・テイラー（1933-1996）、長年のドラマー、パーカッショニスト、インストゥルメンタルおよびサーフロックバンド「ザ・ベンチャーズ」のメンバー
- ハーブ・トゥレツキー（1945年 - 2022年）は、1967年のフランチャイズ初戦から始まり、54年間にわたりブルックリン・ネッツの公式スコアラーを務めた。 [200]
- マイク・タイソン（1966年生まれ）、ボクサー[201] [202]
- ドウェイン・「パール」・ワシントン（1964年 - 2016年）、故プロバスケットボール選手[203]
- アレン・ワイセルバーグ（1947年生まれ）、実業家、トランプ・オーガニゼーションの最高財務責任者[204]
- フライ・ウィリアムズ（1953年生まれ）、元NBA選手。[205]
- オーティス・ウィルソン（1957年生まれ）、元NFLラインバッカー[206]
- テリー・ウィンターズ（1949年生まれ）、芸術家[207]
- マックス・ザスロフスキー（1925–1985）、プロバスケットボール選手、コーチ[208]
- ハワード・ジン（1922–2010）、歴史家[34] [16] : 110
注記
- ^ これらの学校は、ブラウンズビル・コラボレーティブ中学校、イースト・ニューヨーク小学校、イースト・ニューヨーク中学校、PS 150クリストファー、PS 213ニュー・ロットである。[122]
参考文献
- ^ ab 「NYC Planning | Community Profiles」。communityprofiles.planning.nyc.gov 。ニューヨーク市都市計画局。 2019年3月18日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨーク州ブラウンズビル地区」2014年6月4日閲覧。
- ^ ab 表 PL-P5 NTA: 総人口および1エーカーあたりの人数 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月15日にアクセス。
- ^ 「Brownsville Neighborhood Profile」. furmancenter.org . 2022年10月7日閲覧。
- ^ ab 「NYPD – 73rd Precinct」。www.nyc.gov 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ キングス郡の現在の市議会選挙区、2017年1月31日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市。2017年5月5日にアクセス。
- ^ abcdefghijklmn 「ブラウンズビルとイーストニューヨーク、ブルックリン」。Forgotten New York 2005年6月13日。 2016年10月3日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Kadinsky, Sergey (2016年9月). 「LIVONIA AVENUE, East New York」. Forgotten New York . 2016年10月3日閲覧。
- ^ Spellen, Suzanne (2015年1月5日). 「今日の建物: 630 New Lots Avenue」. Brownstoner . 2016年10月4日閲覧。
- ^ Anne B. Covell (1983年3月)。「国家歴史登録財登録:新区画改革派教会および墓地」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。 「添付写真6枚」も参照 。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Thomas, JA; Pritchett, Wendell E.; Moss, CF; Vater, M. (2002). Brownsville, Brooklyn: Blacks, Jewishs, and the Changing Face of the Ghetto. Historical Studies of Urban America. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-68446-8。
- ^ abcdefgh 「ブラウンズビルの好景気が投機家に富をもたらす」ニューヨーク・ヘラルド。1904年4月6日。 2017年9月7日閲覧– fultonhistory.com経由。
- ^ リンダー、マーク、ザカリアス、ローレンス S. (1999)。キャベツとキングス郡：農業と現代ブルックリンの形成。アイオワ大学出版局。p. 231。ISBN 978-0-87745-714-5. 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「ブルックリン、ニューヨーク、ブラウンズビルの長屋崩壊、1935年1月」。GenDisasters ... 悲劇、災害、火災、洪水の系譜。1935年1月2日。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Hymowitz, Kay S. (2017). The New Brooklyn: What It Takes to Bring a City Back. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-6658-2. 2017年9月7日閲覧。
- ^ abc Federal Writers' Project (1939). ニューヨークシティガイド. ニューヨーク: ランダムハウス. ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
- ^ ab レビット、エレン (2009)。ブルックリンの失われたシナゴーグ: ブルックリンの多くのシナゴーグが、今では「元シナゴーグ」として使われていたが、なぜ、どのようにして他の用途、主にキリスト教の教会に転用されたのかという物語。アボタヌー。ISBN 978-1-886223-39-4. 2016年10月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn Bellafante, Ginia (2013年4月17日). 「Resurrecting Brownsville」. The Nation . 2016年10月4日閲覧。
- ^ Spellen, Suzanne (2012年1月6日). 「過去と現在: Fortunoff's」. Brownstoner . 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「DocumentCloud」より。
- ^ルーダーマン、ウェンディ（2012年8月31日）。「アイスピックは今でも武器として使われて いる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2016年10月4日閲覧。
- ^ クロウザー、ボズレー（1960年6月29日）。「スクリーン：『Murder, Inc.』：ヴィクトリア劇場で再び語られるブルックリンの暴徒の物語」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年7 月10日閲覧。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「Brownsville Black and White - PREVIEW」。YouTube。2011年4 月 11 日。
- ^ abc ポデア、ジェラルド（2002年）。ニューヨークを変えたストライキ。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10940-5。
- ^ モイニハン、ダニエル・パトリック（1965年）。「第2章 黒人アメリカ人家族」。黒人家族：国家行動の根拠（報告書）。米国労働省。 2017年9月7日閲覧。
- ^ ab トニー・オルテガ (2010年3月11日). 「Absolutely Nothing To Get Alarmed About Village Voice September 14, 1967」. Village Voice . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ ab カンナート、ヴィンセント「統治不能都市：ジョン・リンゼイとニューヨークを救う闘い」ベターブックス、2001年、ISBN 0-465-00843-7
- ^ ab "Herald-Journal". Google ニュース アーカイブ検索. 2016 年 9 月 15 日. 2016 年10 月 3 日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年1月2日)。「ブルックリンの騒乱現場を巡回する黒人警察官 - 記事」。ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ ベルーブ、モーリス・R.、ギッテル、マリリン（1969年）。オーシャンヒル・ブラウンズビルの対決：1968年のニューヨークの学校ストライキ。プレガー。OCLC 19279。2017年9月8日閲覧。
- ^ ポデア、ジェラルド E. (2004)。ニューヨークを変えたストライキ：黒人、白人、そしてオーシャンヒル・ブラウンズビル危機。イェール大学出版局。102～103 ページ。ISBN 978-0-300-10940-5. 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・リンゼイの10の災い」。タイム誌。1968年11月1日。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月24日閲覧。
- ^ abcdefgh Vitullo-Martin, Julia (2013年1月17日). 「ブラウンズビル・ブルックリンはジェーン・ジェイコブス的な復活の準備ができているか?」Untapped Cities . 2016年10月6日閲覧。
- ^ abc ジョンソン、トーマス・A. (1971年5月8日). 「ブラウンズビル、再び平常心に戻る絶望」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月4日閲覧。
- ^ abcdefghi Bleyer, Jennifer (2007年6月17日). 「ついに開発者が関心を示す」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab Lelyveld, Joseph (1970年6月13日). 「Brownsville Erupts in Violence Over Huge Accumulations of Garbage」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月6日閲覧。
- ^ Gottlieb, Melinda (2015年6月24日). 「1971年5月7日の歴史的なページ：B'klynは暴動の2日目に備える」SILive.com . 2016年10月4日閲覧。
- ^ ab Bellafante, Ginia (2013年6月1日). 「マーカス・ガーベイ村の住宅問題解決は失敗に終わった」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月4日閲覧。
- ^ 参照:
- シェフテル、ジェイソン (2012 年 7 月 27 日)。「スプリング クリーク ネヘミアは、イースト ニューヨークの手頃な価格の住宅の成功例です。フラットランド アベニュー沿いの開発地には、抽選でそこに住む権利を獲得した 233 人の初めての住宅所有者が住んでいます」。デイリー ニュース。2015年11 月 16 日閲覧。
- ヒューズ、CJ (2006 年 8 月 27 日)。「色彩豊かな手ごろな価格の住宅」ニューヨーク タイムズ。2015年11 月 19 日閲覧。
- メルケル、ジェイン（2010年8月23日）。「非合理的な熱狂が家にやってくる」ニューヨークタイムズ。 2015年11月19日閲覧。
- ゴンザレス、デイビッド（1998年4月1日）。「ニューヨークについて：実現されなかった希望というプロジェクト」ニューヨークタイムズ。 2015年11月19日閲覧。
- スワーツ、トレイシー（2006年8月4日）。「故郷と呼べる場所。ニューヨーク州東部に2,200戸の低価格住宅を計画」。デイリーニュース。 2015年12月11日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ブラウンズビル：ブルックリンの中心にある機会と強さ」（PDF）。nyc.gov。ブラウンズビルパートナーシップ、プラット研究所持続可能な計画と開発のためのプログラム。2015年春。 2017年2月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
- ^ Sun, Feifei (2012年1月31日). 「Brownsville: Inside One of Brooklyn's Most Dangerous Neighborhoods」. Time . 2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「国勢調査記録による世帯収入の中央値」（PDF）。nyc.gov 。2016年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年10月30日閲覧。
- ^ abc Sun、フェイフェイ。「ブラウンズビル：ブルックリンで最も危険な地区の1つ」。タイム。 2016年10月4日閲覧。
- ^ abcd Bellafante, Ginia (2012年1月14日). 「ニューヨーク市の楽観的な雰囲気はブラウンズビルでは手の届かないもの」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月6日閲覧。
- ^ 「Brownsville Long Island New York」. Longislandexchange.com. 2006年12月22日. 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ 「CAU – Find Your Community Board – Brooklyn Community Boards」www.nyc.gov。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月4日閲覧。
- ^ セミュエルズ、アラナ（2015年5月19日）。「ニューヨーク市の公営住宅危機」。アトランティック誌。 2016年10月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「NYCHA locations in Brownsville」。Nyc.gov。2010年9月28日。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月24日閲覧。
- ^ スミス、レイチェル・ホリデイ（2020年2月7日）。「RADとは何か？NYCHAの民間経営への移行を振り返る」。ザ・シティ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「PACTインタラクティブマップ」。ArcGIS。ニューヨーク市住宅局。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「NYCHA 開発インタラクティブマップ」。ArcGIS。ニューヨーク市住宅局。 2023年3月7日閲覧。
- ^ abcde Pristin, Terry (2010年9月29日). 「ブルックリンの元映画館、ロウズ・ピトキンが新たな命を吹き込まれる」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab Rosenberg, Zoe (2014年12月5日). 「Livonia Avenue Initiative; Typographic Building Numbers」. Curbed NY . 2016年10月4日閲覧。
- ^ ab ウルフ、ジョナ（2012年9月28日）。「イーストニューヨークのリヴォニアコモンズ：手頃な価格の住宅ビジョンに視覚的な補助が追加」オブザーバー。 2016年10月4日閲覧。
- ^ ウォーカー、アミーナ（2016年9月24日）。「イーストニューヨークが710戸の手頃な価格のアパートの建設を祝う」。カーブド・ニューヨーク。 2016年10月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr 「ブラウンズビル（ブロードウェイジャンクション、ブラウンズビル、オーシャンヒルを含む）」（PDF） nyc.gov NYC Health 2018 2019年3月2日閲覧。
- ^ 「イーストニューヨークコミュニティガーデン」。Forgotten New York 2002年9月。 2016年10月3日閲覧。
- ^ Vela, Yvette (2012年2月13日). 「ブラウンズビルにコミュニティガーデンが誕生」.ブラウンズビル・ヘラルド. 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab Tortorello, Michael (2015年2月11日). 「コミュニティガーデンに新たな雑草？」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2017年9月8日閲覧。
- ^ ab Bautista, Camille (2015年12月31日). 「34 Community Gardens Saved From Demolition After City Makes Them Parks」. DNAinfo New York . 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月3日閲覧。
- ^ スミス、グレッグ（2015年3月29日）。「独占：NYCHAが緑地を開発者に売却」NYデイリーニュース。 2017年9月8日閲覧。
- ^ モリス、ジュリエット（2014年12月12日）。「HPDコミッショナー・ビーン、小規模未使用敷地での手頃な賃貸と住宅所有の機会を促進するための新しい開発プログラムを発表」。nyc.gov。ニューヨーク市住宅保全開発局。 2017年9月8日閲覧。
- ^ ab メイゼル、トッド、ヴァイクゼルバウム、シモーヌ（2012年3月29日）。「古いNYPDブラウンズビル署は崩れかけの目障り、新しい所有者は修理費を払えない」NYデイリーニュース。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「イースト・ニューヨークの地域が『アフリカ人墓地』に改名」ColorLines 2013年10月18日。 2016年10月4日閲覧。
- ^ Lyons, Jarrett (2016年7月12日)。「ニューヨーク市のアフリカ人埋葬地の復旧の歴史」。Untapped Cities 。2016年10月4日閲覧。
- ^ ヴァンダム、ジェフ（2004年9月5日）。「近隣レポート：ブラウンズビル。19世紀の生き残りが最後の香りのよい花束を出荷」ニューヨークタイムズ。2016年10月4日閲覧。
- ^ ab 表 PL-P3A NTA: 相互排他的人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
- ^ abcde 「2016～2018年地域健康評価および地域健康改善計画：Take Care New York 2020」（PDF）。nyc.gov。ニューヨーク市保健精神衛生局。2016年。 2017年9月8日閲覧。
- ^ ショート、アーロン（2017年6月4日）。「ニューヨークの人々はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨークポスト。 2019年3月1日閲覧。
- ^ 「国勢調査プロファイル：ニューヨーク市ブルックリンコミュニティ地区16--ブラウンズビル＆オーシャンヒルPUMA、NY」。国勢調査レポーター。2018年7月22日。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「主要な人口と住宅の特徴; 2020年ニューヨーク市国勢調査結果」(PDF)。ニューヨーク市都市計画局。2021年8月。pp. 21、25、29、33 。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「地図：米国の人種と民族」CNN 2021年8月14日2021年11月7日閲覧。
- ^ “Housing Bureau”. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Konigsberg, Eric (2014年6月19日). 「Woo Cho Bang Bang」.ニューヨーク. 2016年10月6日閲覧。
- ^ ab 「Brownsville – DNAinfo.com Crime and Safety Report」www.dnainfo.com。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ ロング、コリーン、トム・ヘイズ。「ニューヨークの近隣地域では犯罪は減少しているが、減少は遅れている」。2013年12月31日アーカイブ、Wayback Machineにて。Associated Press at Houston Chronicle。2013年12月30日。2013年12月30日閲覧。
- ^ Secret 、Mosi (2014年5月1日)。「ブラウンズビルの危機」ニューヨークタイムズマガジン。ISSN 0362-4331 。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「73rd Precinct CompStat Report」（PDF） 。 2011年5月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
- ^ Bellafante, Ginia (2016年1月15日). 「Brownsville's Broken Windows」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab Trotta, Daniel (2010年7月30日). 「ブラウンズビル、ニューヨークが残した地区」.ロイター. 2016年10月4日閲覧。
- ^ マシュー・オー（2010年7月12日）「ブルックリンのブラウンズビルでのストップ・アンド・フリスク」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016年10 月4日閲覧。
- ^ abc 「Brownsville – BK 16」（PDF）。ファーマン不動産都市政策センター。2011年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ ジョー・ケンプとコリンヌ・レッチ、退職するFDNY隊長はブルックリン地区で父親のような存在だった。2016年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・デイリー・ニュース（2014年4月6日）。
- ^ 「ブラウンズビル消防署283番消防車が100周年を祝う」。グレーター・ニューヨーク制服消防士協会。2013年11月27日。 2017年9月7日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ジャスティン（2019年12月20日）。「ジーン・ギャングのエレメンタル・アーキテクチャ」。インテリジェンサー。 2020年9月3日閲覧。
- ^ Amy Plitt、「Studio Gang Is Designing a Brownsville FDNY Training Center」、2016年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、Curbed（2016年1月29日）。
- ^ Jason Sayer、「Studio Gang の環境に優しい消防署とトレーニング施設が本日着工」、2016 年 10 月 6 日アーカイブ、Wayback Machine、The Architect's Newspaper (2016 年 7 月 28 日)。
- ^ Holliday Smith, Rachel (2015年12月16日). 「Crown Heights Rescue Company to Get New Firehouse in Brownsville, FDNY Says」. DNAinfo New York . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧。
- ^ スザンヌ、スペレン (2012 年 9 月 11 日)。 「今日の建物: 1472 Bergen Street」。ブラウンストーナー。2016 年10 月 8 日に取得。
- ^ abcd 「リンカーンテラス/アーサー・S・サマーズ公園」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2016年10月3日閲覧。
- ^ ab 「ベッツィー・ヘッド・パーク」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab 「指定報告書 - ベッツィー・ヘッド・プレイセンター」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2008年9月16日。2013年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
- ^ abcde 「リヴォニア公園ハイライト」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「ブラウンズビル遊び場屋内プール」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。 2016年10月5日閲覧。
- ^ ab 「ブラウンズビル遊び場の歴史」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。 2016年10月5日閲覧。
- ^ アームストロング、ケビン（2016年3月14日）。「The Courts of Kings: Brooklyn hoop history on center stage」NYデイリーニュース。 2016年10月3日閲覧。
- ^ ロマーノ、デニス、ピアソン、ジェイク（2010年5月24日）。「ベスト・オブ・ザ・ボロー：ブルックリンのスポーツ」NYデイリーニュース。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「ベスト・オブ・ザ・ボローズ：ブルックリンのスポーツ」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2010年5月24日。
- ^ 「エリート24：ラッカーパークの伝説」ESPN、2012年6月21日。 2016年10月3日閲覧。
- ^ abcde 「ザイオン・トライアングル・モニュメント：ザイオン・パーク戦争記念碑」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「歴史と文化」Pitkin Avenue BID。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月16日閲覧。
- ^ 「チャールズ・キャリー・ラムゼイ」バッファローの建築と歴史。 2010年7月16日閲覧。
- ^ The City Vote, Precinct by Precinct Archived April 8, 2017, at the Wayback Machine、The New York Times (2012年11月23日)。
- ^ 「2018年米国下院選挙結果」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月28日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「2012年上院選挙区地図：ニューヨーク市」（PDF）。ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2012年。 2018年11月17日閲覧。
- ^ “ニューヨーク州上院第20地区”.ニューヨーク州上院。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「2012年議会選挙区地図：ニューヨーク市」（PDF）。ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分タスクフォース。2012年。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州議会議員名簿」。議会議員名簿。2019年3月4日閲覧。
- ^ 「District 41」ニューヨーク市議会2018年3月25日2019年3月4日閲覧。
- ^ マシュー・ブロック＆ウィルソン・アンドリュース「ニューヨーク市の各地区が民主党予備選挙でどのように投票したか」2021年10月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2016年4月20日）。
- ^ マシュー・ブロック＆ウィルソン・アンドリュース「ニューヨーク市の各地区が共和党予備選挙でどのように投票したか」2021年10月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2016年4月20日）。
- ^ ジェニファー・8・リー「乳児死亡率の格差は近隣地域と人種によって変わらない」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2007年10月3日）。
- ^ サブリナ・タヴェルニスとアルバート・サン、同じ都市に住んでいても人生は異なる Archived September 9, 2017, at the Wayback Machine、The New York Times (2015年4月28日).
- ^ Jonathan LaMantia、「ブルックリンの全体的な健康状態の厄介な肖像が公開」Wayback Machineで 2017 年 3 月 30 日にアーカイブ、Crain's New York (2015 年 10 月 15 日)。
- ^ ニューヨーク市医療提供者パートナーシップブルックリン地域ニーズ評価：最終報告書、2018年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク医学アカデミー（2014年10月3日）。
- ^ ロバート・ルイス、「ブルックリン病院での暴力が制御不能に：OSHA」、2016年10月10日アーカイブ、Wayback Machine、WNYC（2014年8月11日）。
- ^ abc Meredith Kolodner、「ブルックリンの最も貧しい地域の学校では、識字率が上がり、懲戒問題は減少している」、Wayback Machineに 2016 年 9 月 18 日にアーカイブ、Hechinger Report、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジ(2015 年 11 月 4 日)。
- ^ Eric A. Goldstein および Mark A. Izeman、「The New York Environment Book」（Natural Resources Defense Council / Island Press、1990 年）、172 ページ：「ブルックリンの 4 つの低所得地域、ベッドフォード・ステューヴェサント、ブラウンズビル、ブッシュウィック、フォート グリーンでは、1970 年から 1988 年にかけてニューヨーク市で報告された鉛中毒症例のほぼ 50% が記録されています。この数字は、市の「鉛ベルト」と呼ばれることもある地域に、古くて劣化した住宅が集中していることを反映しています。」
- ^ デイビッド・ストラドリング著『ニューヨークの自然：帝国州の環境史』（コーネル大学出版、2010年）、208ページ：「ブルックリン・カレッジはブラウンズビルで戸別調査を実施した結果、その地域の家庭の最大45％が鉛中毒にかかっている可能性があると発表した。」
- ^ 「NYC中退率」。ゴッサム・ガゼット。ニューヨーク市市民連合財団。2006年3月20日。 2011年1月24日閲覧。
- ^ ab 「2015～2016年度暴力・破壊的事件報告に基づく継続的危険学校指定」（PDF）。ニューヨーク州教育局。2016年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ カーン、ダリル（2012年9月20日）。「犯人か生徒か？安全政策がニューヨーク市の学校を刑務所のような場所にする」少年司法情報交換。 2016年10月6日閲覧。
- ^ ミンディ・トンプソン・フルリラブ他 (2003)。「イアンは神に何を告げたのか?: イースト・ニューヨークの校内暴力」。マーク・H・ムーア、キャロル・V・ペトリー、アンソニー・A・ブラガ、ブレンダ・L・マクラフリン (編)。致命的な教訓: 致命的な校内暴力の理解。全米アカデミー出版。doi : 10.17226/ 10370。ISBN 978-0-309-08412-3。
- ^ Talty, Alexandra (2014年7月31日). 「ニューヨーク州ブラウンズビルでの学習：コミュニティオーガナイザーの課題」. Forbes . 2016年10月4日閲覧。
- ^ ab "11212 (ブルックリン、ニューヨーク) 公立学校". PublicSchoolReview.com 2016年9月22日. 2016年10月4日閲覧。
- ^ Medina, Jennifer (2007年12月8日). 「低スコアのため閉鎖される学校が増える」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年9月30日閲覧。
- ^ 「ティーチャーズ・プレパラトリー高校はアメリカの最高の高校の中でどのようにランク付けされているか？」www.usnews.com 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「統計 - 教員予備高等学校 - K697」。ニューヨーク市教育局。2007年8月9日。 2011年1月24日閲覧。
- ^ 「ブラウンズビル・アカデミー高校はアメリカの最高の高校の中でどのようにランク付けされているか？」US News & World Report 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「品質レビューレポート2008～2009 – ブラウンズビルアカデミー高等学校 – 高校568～1150イーストニューヨークアベニュー、ブルックリン、NY 11212」（PDF）。ニューヨーク市教育局。2009年。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「Progress Report TRANSFER SCHOOL 2007–08」（PDF）。ニューヨーク市教育局。2008年。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「Brownsville Academy High School」. SchoolBook . 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「歴史」。ブルックリン公共図書館。2016年11月7日。 2019年2月23日閲覧。
- ^ 「Stone Avenue Library」ブルックリン公共図書館2011年8月22日2019年2月21日閲覧。
- ^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
- ^ ab Eisinger, Dale W.; Rivoli, Dan (2015年7月6日). 「ブルックリン当局、イーストニューヨーク近郊の地下鉄駅2か所で乗り換え希望」デイリーニュース。 2015年10月25日閲覧。
- ^ 「MTA資本プログラム2016～2019：更新、強化、拡大」（PDF）。メトロポリタン交通局。2015年10月28日。 2015年10月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「ブルックリンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「レポート：ニューヨーク市のウォルマートでの雇用は賃金を下げる」 Abclocal.go.com 2011年1月13日。 2012年10月11日閲覧。
- ^ 「NYC Streets Featuring Full Names」Forgotten New York 2013年11月。 2016年10月3日閲覧。
- ^ ブレイヤー、ジェニファー（2005年11月6日）。「ブラウンズビルのケネディ家」ニューヨークタイムズ。 2016年10月3日閲覧。
- ^ McKinley, Jesse (1995年1月8日). "FYI" The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年8月31日閲覧。
- ^ スペレン、スザンヌ（2015年4月30日）。「581マザーガストンブールバード、ブラウンズビルの知識の砦」ブラウンストーナー。 2016年10月3日閲覧。
- ^ セベロ、リチャード（1995年10月14日）。「ヘンリー・ロスが89歳で死去、小説『コール・イット・スリープ』を執筆」ニューヨーク・タイムズ。 2016年10月4日閲覧。
- ^ ロビンソン、スチュワート。「マスタ・エースが独占インタビューでニューアルバム『ザ・フォーリング・シーズン』などについて語る」2016年4月26日アーカイブ、Wayback Machine、The Hip Hop Crib、2016年2月19日。2016年6月15日アクセス。「ブラウンズビル出身のヒップホップアーティスト、マスタ・エースは、30年近くこの業界で活躍しています。」
- ^ マクローリン、ティム。ブルックリン・ノワール3：真実だけ、p. 66。アカシック・ブックス、2008年。ISBN 9781933354149。 2016年6月15日にアクセス。「マーダー・インクの経営者は、アルバート・アナスタシアという名のブラウンズビル出身の、別名『最高執行官』だった。」
- ^ スチュワート、バーバラ。「キングス郡出身、初の黒人グランドマスター」2016年12月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1999年3月17日。2016年6月15日にアクセス。「20年前、モーリス・アシュリーが14歳でブルックリンのブラウンズビルに住んでいたとき、彼はチェスの無差別ゲームで完敗しました。」
- ^ Beech, Dakin Andone,Samantha (2022年4月10日). 「ニューヨーク市長エリック・アダムス氏が新型コロナウイルス感染陽性と報道官が発表」CNN . 2022年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ グリンター、エズラ。「成人向けアニメの発明者ラルフ・バクシがカムバック」2016年8月9日アーカイブ、Wayback Machine、The Forward、2014年1月14日。2016年6月15日アクセス。「バクシはグライムについて多少の知識がある。1938年にハイファで生まれ、1歳の時に両親とともにパレスチナを離れ、ブルックリンのブラウンズビル地区に定住した。」
- ^ 「Daniel Benzali」。Suckers。2007年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月13日閲覧。
- ^ Koerner, Brendan I. (2023年6月6日). 「『Twitterのようなプラットフォームを構築するのは難しくない』」. Wired . 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月6日閲覧。
- ^ アレックス・ヴァドゥクル。「元ヘビー級チャンピオンのリディック・ボウが新たな舞台に立つ。ボクシングの世界タイトルを2度獲得し、刑務所に収監され、破産したボウ氏は、レストラン経営者として、もう一つの伝説を築きたいと考えている。」2017年9月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2015年8月21日。2016年6月15日アクセス。「ボウ氏が初めてタイトルベルトを掲げたとき、ブルックリンのブラウンズビルでの暗い子供時代は、理解できないほど遠いものに感じられたに違いない。」
- ^ リツキー、フランク。「1940年代のセントジョンズスター、ハリー・ボイコフ氏（78歳）死去」2014年7月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2001年4月15日。2022年4月7日アクセス。「ハリー・ボイコフ（ミドルネームがないのは、両親に余裕がなかったからだと冗談交じりに言っていた）は、1922年7月24日、ローワーイーストサイドで生まれた。ブルックリンのブラウンズビル地区で育った。」
- ^ アルバラド、フランシスコ。「シャノン・ブリッグスがボクシングに復帰、土曜日にワンダーランドでファイトセレブレーションを主催」2016年10月12日アーカイブ、Wayback Machine、マイアミ・ニュー・タイムズ、2014年4月10日。2016年6月15日アクセス。「ブリッグスは1971年12月4日、当時は『アメリカで最悪の地区』だったブラウンズビルで生まれたと、元チャンピオンは語る。」
- ^ Roura, Phil. 「トイレの時間だ: 口汚いお笑い芸人アンドリュー・ダイス・クレイがカムバックの道を進む」 2016年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、New York Daily News、2011年7月23日。2016年6月15日アクセス。 「53年前にブルックリンのブラウンズビルで生まれたアンドリュー・クレイ・シルバースタインは、レニー・ブルースとリチャード・プライヤーのとんでもないユーモアを真似した。」
- ^ キルシュ、ジョナサン。「ミッキー・コーエンの多彩な犯罪人生」2016年9月14日アーカイブ、Wayback Machine、The Jewish Journal of Greater Los Angeles、2012年8月22日。2016年6月15日アクセス。「マイヤー・ハリス・コーエンは帝政ロシアのユダヤ人居住区で生まれ、家族とともにブルックリンのブラウンズビル地区に移住し、1915年にボイルハイツのロサンゼルスのユダヤ人入国地点に到着した。」
- ^ Krajicek, David J. 「1945 年にニューヨーク市の殺人率が急上昇する中、著名なライト級ボクサーのアル (バミー) デイビスがバー強盗中に射殺される」2016 年 8 月 8 日にアーカイブ、Wayback Machine、New York Daily News、2015 年 9 月 12 日。2016 年 6 月 15 日にアクセス。「彼はアル (バミー) デイビスとしてよく知られ、著名なライト級ボクサーでした。彼はブルックリンのブラウンズビルのユダヤ人街で育ち、ブレイクアベニュー沿いで家族の手押し車競技の仲間にナックルサンドイッチを配達していました。」
- ^ ウィリアム・グライムズ、ヴィンス・エドワーズ、67歳、ヒットTVシリーズ『ベン・ケイシー』のドクター、2017年8月31日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（1996年3月13日）：「エドワーズ氏はブルックリンのブラウンズビル地区で生まれました。」
- ^ エプスタイン・メレフ（1971年）。『色彩豊かな人生のページ：自伝的スケッチ』I.ブロック出版、pp.49、60～63。2017年9月7日閲覧。
- ^ マーク・エリオット (2008)。『ブルックリンの歌：アメリカで最も人気のある自治区の口述歴史』ブロードウェイ・ブックス。ISBN 978-0-7679-2014-8。
- ^ フィヴシュ・フィンケルがブルックリンのブラウンズビルにあるイディッシュ劇場を思い出す Archived October 5, 2016, at the Wayback Machine , Wexler Oral History Project, Yiddish Book Center : コメディアン、俳優、歌手の「フィヴシュ・フィンケル（z）」が、子供の頃にニューヨーク州ブルックリンのブラウンズビル地区にあるイディッシュ劇場に通い、そこで演技していたことを語る。
- ^ ポインター、レイ（2017年）。マックス・フライシャーの芸術と発明：アメリカのアニメーションのパイオニア。マクファーランド社、出版社。pp. 13–14。ISBN 978-1-4766-2741-0. 2017年9月7日閲覧。
- ^ O'Connor, Ian (2018年5月18日). 「ペイトリオッツの次のコーチスター？彼の可能性は信じられないほど低かった」ESPN 。 2019年2月11日閲覧。
彼はブルックリンのブラウンズビルの団地で育った。おそらくニューヨークで最も治安の悪い地域なので、ビル・ベリチックやペイトリオッツのやり方に動揺することはなかった。
- ^ ピーター・ウィルキンソン、「ジョン・フォルテのラップ：フージーのソングライターとの独占監獄トーク」2017年8月31日アーカイブ、Wayback Machine、ローリングストーン誌（2002年8月27日）：「ブルックリンの荒くれ者ブラウンズビル出身のフォルテは、常にヒップホップ界の異端児だった。」
- ^ デュプリー、デビッド（1985年4月18日）。「ワールドB.フリー：アリ同様、キャバリアーズのガードは世間話をする必要がない」USAトゥデイ、p.7C。
- ^ Bhattacharyya, Arpan (2008年2月4日). 「ブルックリンで育つ」. Big Think . 2016年10月6日閲覧。
- ^ グリックマン、マーティ; アイザックス、スタン (1996)。『The Fastest Kid on the Block: The Marty Glickman Story』。『Sport and Leisure in America』シリーズ。シラキュース大学出版局。37 ページ。ISBN 978-0-8156-0393-1. 2017年9月7日閲覧。
- ^ abcdef Birnbaum, Ben (2006年8月2日). 「Brownsville Revisited」. Tablet . 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「ブルックリン出身選手がNYCバスケットボール殿堂入り」News 12 Brooklyn 2012年9月28日2017年9月7日閲覧。
- ^ ボクサーマン、バートン A.; ボクサーマン、ベニータ W. (2014)。ユダヤ人と野球：第 1 巻、アメリカの主流への参入、1871 年から 1948 年。マクファーランド社、出版社。p. 172。ISBN 978-1-4766-0514-2. 2017年9月7日閲覧。
- ^ Alter F. Landesman、「Brownsville: The Birth, Development and Passing of a Jewish Community in New York」 （Bloch Publishing Company、1971年）、260ページ：「ブラウンズビルに住み、アメリカのユダヤ人生活のリーダーとなった他の神学校卒業生には、著名なユダヤ人歴史家であるソロモン・グレイゼル博士がいる。」
- ^ Fox, Margalit (2012年10月30日). 「スナップルの創設者アーノルド・グリーンバーグ氏が80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ホロコースト後のアグノットとアグニムの釈放に関するベイト・ディンの原稿、台帳 - ベルゲン・ベルゼン - Bidspirit - イスラエルのオンラインオークションポータル」。Bidspirit 。2022年2月24日閲覧。
- ^ モラレス編「サルサの革命児、ラリー・ハーロウ」2022年10月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2021年8月26日。2022年10月31日にアクセス。「ハーロウはブルックリンのブラウンズビルで育ち、クラシックピアノを学んだ。」
- ^ Shapiro, T. Rees (2012年6月13日). 「『グッドフェローズ』のモデルとなったギャングのヘンリー・ヒルが69歳で死去」ワシントン・ポスト。 2017年9月7日閲覧。
- ^ Berkow, Ira (1998年11月15日). 「殿堂入りコーチ、レッド・ホルツマン氏が78歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「 Thirstin Howl the 3rd Lo-Life 創設者、司会者、起業家」。thirstinhowlthe3rd.com 。 2020年5月4日閲覧。
- ^ ジョセフ・テッパー、ブラウンズビルの「非公式市長」グレッグ・「ジョッコ」・ジャクソンが60歳で死去、2016年10月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・デイリー・ニュース（2012年5月3日）：「ブルックリンは、ブラウンズビルの「非公式市長」グレッグ・「ジョッコ」・ジャクソンの死を悼んでいます。ブラウンズビル・レクリエーション・センターのマネージャーを15年間務めたジャクソンは、リンデン・ブルバードのブラウンズビル・レクリエーション・センターでバスケットボールをしながら育ち、NBAまで進みました。」
- ^ Leland, John (2015年11月29日). 「ボクシング世界チャンピオンのダニエル・ジェイコブスの日曜日の過ごし方」ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「ジェンキンス、NBAまで兄の夢を守り続ける」CBSスポーツ。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。
- ^ ジェイコブソン、マーク（2013年12月6日）。「ザブ・ジュダ対ポーリー・マリナッジ：ニュースクール・ブルックリンのためのオールドスクールな戦い」デイリー・インテリジェンサー。ニューヨーク。 2017年9月8日閲覧。
- ^ エデルマン、スーザン（2016年8月21日）。「FDNYのベテラン警官、ラッパーとして二重生活を送りながら悪口を言う」 。 2017年9月8日閲覧。
- ^ キャバノー、ジャック（1987年10月4日）。「イェール大学教授がスポーツに転向」ニューヨーク・タイムズ。 2017年9月8日閲覧。
- ^ サラモン、ジュリー。「ブルックリンでの苦労、涙、汗」2018年7月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2004年2月6日。2007年11月19日にアクセス。「俳優が語るブルックリン出身のアルフレッド・カジンの言葉は、作家の1920年代のブラウンズビルでの子供時代を思い起こさせ、今日も響き渡っています。」
- ^ スタッフ。「タイムズの演劇評論家アルビン・クライン氏が73歳で死去」2017年8月31日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2009年3月6日。2016年6月7日アクセス。「ポーランドからの移民の息子であるクライン氏は、ブルックリンのブラウンズビルで生まれ、フラットブッシュで育った。」
- ^ 「リーダーシップ | 公衆衛生・熱帯医学大学院」 2016年12月15日。
- ^ Fox, Margalit (2013年5月23日). 「スナップルの創設者、レナード・マーシュ氏80歳死去」ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月8日閲覧。
- ^ Charles, Pat (2000年12月14日). 「MOP Prove Hip-Hop's Fiercest Warriorz」. Rolling Stone . 2006年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月15日閲覧。
- ^ リズ、フランツ（1983年7月25日）。「A Friday Night With No Fight」SI.com 。 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「アレックス・B・ノビコフ教授、生物学者死去」ニューヨーク・タイムズ1987年1月11日2017年9月8日閲覧。
- ^ マーティン、ダグラス。「エイブラハム・リンカーン旅団の退役軍人エイブ・オシェロフが92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2008年4月11日。2022年10月31日にアクセス。「エイブラハム・オシェロフは1915年10月にブルックリンのブラウンズビル地区で生まれました。」
- ^ ポドホレッツ、ノーマン（1963年2月）。「私の黒人問題、そして私たちの黒人問題」（PDF）。解説。 2010年5月14日閲覧。
- ^ カラマニカ、ジョン。「ブルックリンに深いルーツを持つラッパー、ショーン・プライスが43歳で死去」2022年12月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2015年8月9日。2016年6月15日アクセス。「20年間、ブルックリン・ヒップホップの全盛期の荒々しい本質を体現してきたラッパー、ショーン・プライスが、土曜日の朝、ブルックリンのブラウンズビル地区の自宅で眠っている間に亡くなった。...『ブラウンズビルで最高のラッパーだ』と彼は2009年の歌で自慢していたが、まるでそれが今でも彼にとって最も重要なことであるかのように。」
- ^ バーガー、マリリン。「原子物理学のパイオニア、イシドール・アイザック・ラビが89歳で死去」2022年12月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1988年1月12日。2016年7月29日アクセス。「『私は雑食的な読書家です』と彼は、子供の頃にブルックリンのブラウンズビル地区に引っ越した後、ブルックリン公共図書館の地元の支部を発見したことを振り返りながら語った。」
- ^ ヘラー、スティーブン。ポール・ランド、2022年4月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ。2022年10月31日にアクセス。「ポール・ランドは1914年8月15日にペレツ・ローゼンバウムとして生まれ、ニューヨークのブルックリンのブラウンズビル地区の厳格な正統派ユダヤ教の家庭で、双子の兄弟フィシェル（フィリップ）と姉ルースとともに育ちました。」
- ^ ジョン・ラッセル『マイヤー・シャピロ、91歳が死去。彼の作品は芸術と人生を織り成した』2022年4月12日アーカイブ、Wayback Machineにて、ニューヨーク・タイムズ（1995年3月4日）：「家族がブルックリンのブラウンズビル地区に定住したため、ネイサン・シャピロは紙とより糸を扱う商人として成功した。…当時の他の多くの優秀なユダヤ人学生と同様、[マイヤー・シャピロ]はブラウンズビルのヘブライ・セトルメント・ハウスに第二の故郷を見つけた」。
- ^ エリザベス・ブレア、「『グッドタイムズ』から『ハニー・ブーブー』まで：テレビで貧しいのは誰？」2017年11月3日アーカイブ、Wayback Machine、NPR、Morning Edition（2014年8月5日）：「私もニューヨーク州ブルックリンのブラウンズビル地区の公営住宅で育ちました。」
- ^ ゴールドパー、サム。「シド・タネンバウム、60歳、殺害される。40代のNYUバスケットボールスター」ニューヨークタイムズ、1986年9月6日。2023年2月27日にアクセス。「ブルックリンのブラウンズビル地区で育ったタネンバウムは、トーマス・ジェファーソン高校で優秀な成績を収めた選手だった。」
- ^ 「ネッツがこれまで必要としていた唯一のスコアキーパー、ハーブ・トゥレツキーが死去」2022年4月9日アーカイブ、Wayback Machine、NetsDaily.com、2022年4月5日。2022年4月7日アクセス。「ブルックリンのブラウンズビル出身のトゥレツキーは、偶然フランチャイズに加わった。」
- ^ フィッシャー、イアン（1997年7月2日）。「Tainted Hero: Neighborhood Split on Tyson」ニューヨークタイムズ。 2017年9月8日閲覧。
- ^ タイソン、マイク（2013年10月28日）。「My Life As a Young Thug」ニューヨーク。 2017年9月8日閲覧。
- ^ ジョージ・ベクシー。「スポーツ・オブ・ザ・タイムズ：パールはシラキュースに溶け込む」2018年7月17日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年3月9日。2007年12月5日アクセス。「伝説のこの部分は生き残っている。ワシントンは、ブラウンズビルのハワード住宅プロジェクトで8歳のとき、年長者が彼に尋ねたことを認めている。 「あなたはパール、誰だと思っているの？」」
- ^ 「トランプはいかにしてトランプを生み出したか」Bloomberg.com . Bloomberg News . 2018年8月25日閲覧。
- ^ クレイン・ニューマン、モリー。「ニューヨーク市のストリートバスケットボールのスター、ジェームズ・「フライ」・ウィリアムズがブルックリンのヘロイン密売組織の運営で告発される」2022年4月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2017年5月5日。2022年4月7日アクセス。「64歳のブラウンズビル出身の問題児は、青春時代にブルックリンの路上で200万本の致死性のヘロインを密売した大規模な麻薬組織の首謀者として逮捕された。」
- ^ スタッフ。「スポーツワールドスペシャル; エゴブースト」2016年8月20日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1986年1月27日。2016年7月29日にアクセス。「ウィルソンはブラウンズビルで育ち、トーマスジェファーソン高校に通い、その後ルイビル大学に進学し、1980年にベアーズが彼を第1ラウンドでドラフトしました。」
- ^ ローゼンタール、ナン、ウィンターズ、テリー。テリー・ウィンターズ：印刷された作品、p. 6。メトロポリタン美術館、2001年。ISBN 9780300090833。 2016年7月29日にアクセス。「ウィンターズは1949年に生まれ、ブルックリンで育ち、人生の最初の10年間を、当時大規模な下層中流階級のユダヤ人コミュニティであったブラウンズビルで過ごし、その後、ミッドウッドとフラットブッシュのやや高級な地区で暮らしました。」
- ^ クロミー、ロバート。「ザロフスキー - サウンドを除いたバスケットボール界のめまいがする学部長」2022年12月6日にアーカイブ、Wayback Machine、シカゴ・トリビューン、1949年2月14日。2016年7月29日にアクセス。「ザロフスキーはブルックリンのブラウンズビル地区で生まれ、6歳の時に父親からバスケットボールをもらった。」
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、ブルックリンのブラウンズビルに関連するメディアがあります。
- ランデスマン、AF（1971）。ブラウンズビル：ニューヨークのユダヤ人コミュニティの誕生、発展、そして消滅。ブロック出版。ISBN 9780819701510。
- ベルーブ、モーリス・R.、ギッテル、マリリン編 (1969)。オーシャンヒル・ブラウンズビルの対立、1968年のニューヨークの学校ストライキ。プレーガー。
- Dubowsky, HL (1976)。ニューヨーク州ブルックリンのブラウンズビルにおけるコミュニティ研究。Hy L. Dubowsky。
- グラウバー、R. (1963)。すべての近隣地域は変化する: 米国ブルックリンのブラウンズビルの調査
- ブラウンズビルの都市再開発、ブラウンズビル地域 15 における都市再開発の管理、1960 ～ 1973 年。ニューヨーク州、ニューヨーク市研究委員会、住宅開発局研究グループ。1973 年。
- ジャクソン、KT; マンベック、JB; ニューヨーク市市民委員会 (2004)。ブルックリンの近隣地域。ニューヨーク市の近隣地域。ニューヨーク市市民委員会。ISBN 978-0-300-10310-6。
外部リンク
- 「ブルックリンの地区が5日間自ら警備したら何が起こったか」ニューヨークタイムズ、ブラウンズビルについて、2023年6月
