ヘンリー・ヒル

ヘンリー・ヒル
1980年に撮影されたFBIのマグショット
生まれる	( 1943-06-11 )1943年6月11日 ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
死亡	2012年6月12日(2012-06-12)（69歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
その他の名前	アレックス・カンクリニ
職業	ギャング
配偶者たち）	カレン・フリードマン（1965年～1989年、2002年に離婚成立） ケリー・アロール ​ ​ （ 1990年結婚 、 1996年離婚）
子供たち	3
忠誠	ルッケーゼ一家
有罪判決	恐喝（1972年） メタンフェタミン所持未遂（2005年）
刑事罰	懲役10年 懲役180日
共犯者	リサ・カゼルタ (2006–2012; 婚約)
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1960–1963
ユニット	第82空挺師団

ヘンリー・ヒル・ジュニア（1943年6月11日 - 2012年6月12日）は、1955年から1980年までニューヨーク市のルッケーゼ一家と関わり、麻薬容疑で逮捕されFBIの情報提供者となったアメリカのギャングである。ヒルは元マフィアの仲間に対して証言し、その結果50件の有罪判決を受けたが、その中には複数の容疑で逮捕されたカポレジーム（キャプテン）のポール・ヴァリオと仲間のジェームズ・バークも含まれている。ヒルはその後証人保護プログラムに参加したが、1987年にプログラムから外された。

ヒルの生涯は、ニコラス・ピレッジ著の犯罪ドキュメンタリー『ワイズガイ：マフィアファミリーの人生』に記録されており、その後マーティン・スコセッシ監督によって映画化され、1990年に高い評価を受けた映画『グッドフェローズ』となり、レイ・リオッタがヒルを演じた。

ヘンリー・ヒル・ジュニアは、1943年6月11日にニューヨーク市マンハッタン区で、アイルランド系アメリカ人の電気技師ヘンリー・ヒル・シニアとシチリア系イタリア移民のカルメラ・コスタの子として生まれた。^[1]ヒルは著書『ワイズガイ』の中で、父親はヒルの祖父の死後、12歳の時にアイルランドから移住したと主張している。^{[2]ヘンリーと7人の兄弟からなる労働者階級の家族は、}ブルックリンの労働者階級地区であるブラウンズビルで育った。^[3]ヒルは失読症で^[4]、学校の成績も悪かった。

ヒルは幼い頃から、自宅の向かいにあるタクシー乗り場で社交する地元のギャングたちに憧れていた。そのグループには、ルッケーゼ一家のカポレジーム（キャプテン）であるポール・ヴァリオもいた。^[5] 1955年、11歳だったヒルは、放課後のアルバイトを探してタクシー乗り場にふらりと入った。^[6] 10代前半のヒルは、タクシー乗り場やヴァリオの他のフロントビジネスで客の用事をこなし始めた。この仕事で、13歳のヒルは1956年に悪名高いハイジャック犯でルッケーゼ一家の仲間であるジェームズ「ジミー・ザ・ジェント」バークと初めて出会った。ヒルはカードゲームで飲み物とサンドイッチを出し、バークの気前のいいチップに魅了された。「彼は私を死ぬほど騙していた。20ドル、20ドル。今まで会った誰とも違う人だった。」^[7]

翌年、バリオの弟のヴィト・「タディ」・バリオと息子のレニー・バリオは、レンガ職人の組合で非常に人気のある組合カードをヒルに贈呈した。ヒルは「欠勤」し、建設請負業者の建設給与名簿に載せられ、週給190ドル（2023年の2,060ドルに相当）が保証された。^[8]これは、ヒルが毎週すべてのお金を手に入れたり保持したりするという意味ではなく、彼は一部を受け取り、残りは保持され、バリオのクルーの間で分配された。このカードにより、ヒルは地元の建設現場からバリオへの毎日の保険金やローンの支払いを受け取ることも容易になった。ヒルはこの「正当な」仕事を得ると、高校を中退し、バリオのためにのみ働き始めた。^[9]

ヒルが初めて放火に遭遇したのは、ポール・バリオのすぐ近くにライバルのタクシー乗り場がオープンしたときだった。ライバル会社のオーナーはアラバマ出身で、ニューヨーク市に新しく来たばかりだった。真夜中過ぎに、タディとヒルはタディの車の後部座席にガソリンを満タンに詰めたドラム缶を載せてライバルのタクシー乗り場に向かった。ヒルはタクシーの窓を割り、ガソリンに浸した新聞紙を詰め込み、火のついたマッチ箱を投げ込んだ。^[10]

ヒルが初めて逮捕されたのは16歳のときで、彼の逮捕記録は実名が使われている数少ない公文書の1つである。^[11]ヒルと同い年のレニーは、盗んだクレジットカードを使ってタディーズの妻にスノータイヤを買おうとした。ヒルとレニーがタディーズに戻ると、2人の刑事がヒルを逮捕した。厳しい尋問の間、ヒルは名前以外何も言わなかった。後にバリオの弁護士が保釈金で釈放した。執行猶予付きの判決となったが、ヒルが口を閉ざしたことで、バリオとバークの双方から尊敬された。特にバークはヒルに大きな可能性を見出していた。ヒルと同様にバークもアイルランド系であり、「メイドマン」になる資格はなかった。しかし、バリオの仲間たちは、金を稼ぎ、当局に協力しない限り、どんな民族の仲間でも喜んで受け入れた。^[12]

1960年6月、17歳でヒルはアメリカ陸軍に入隊し、ノースカロライナ州フォートブラッグの第82空挺師団に所属した。彼は、このタイミングは故意だったと主張した。 1957年のアパラチン会議に関するFBIの捜査がきっかけとなり、米国上院は組織犯罪と企業や労働組合とのつながりについて捜査を開始した。その結果、ニューヨークの5つの犯罪ファミリーのメンバーと関係者の約5,000人の名前のリストが公開された。ヒルは部分的なリストを調べたが、ルッケーゼ一家の中にヴァリオの名は見つからなかった。^[13]

3年間の兵役中、ヒルはマフィアとのつながりを維持していた。また、彼は売春も続けた。厨房の責任者として、余剰食品を売り、同僚の兵士に給料の前払いを高利貸しし、免税タバコを売った。除隊前には、地元の保安官の車を盗み、海兵隊員と民間人とバーで喧嘩をした罪で2か月間監獄に収監された。1963年にニューヨークに戻り、放火、脅迫、^{[14]組織的な}盗難車組織の運営、^[15]トラックのハイジャックなど、彼の犯罪歴の中で最も悪名高い時期が始まった。 ^[16]

1965年、ヒルはポール・ヴァリオを通じて将来の妻カレン・フリードマンと出会った。ヴァリオはヒルに、フランク・「フランキー・ザ・ワップ」・マンゾのレストラン、ヴィラ・カプラでの息子とのダブルデートに同行するよう強く勧めた。フリードマンによると、そのデートは悲惨な結果に終わり、ヒルは次のディナーデートで彼女を待たせてしまった。その後、二人はコパカバーナや他のナイトクラブでデートをするようになり、そこでフリードマンはヒルの外見上は印象的なライフスタイルを知るようになった。二人は後にノースカロライナ州で大規模な結婚式を挙げ、ヒルのギャング仲間のほとんどが出席した。^[17]

1967年4月6日の真夜中少し前、ヒルとルッケーゼの仲間のトミー・デシモーネは、ヒルが見つけられる中では最大の空のスーツケースを持って、ジョン・F・ケネディ国際空港のエールフランス の貨物ターミナルに向かった。内部のコネティカットであるロバート・マクマホンは、紛失した荷物を受け取りにターミナルに来る人がよくいるから、そのまま歩いて入るように2人に指示した。デシモーネとヒルは誰にも邪魔されずに警備の行き届いていないエリアに入り、合鍵でドアの鍵を開けた。小さな懐中電灯を使って、7つのバッグをスーツケースに詰め込み、42万ドル（2023年の価値で380万ドルに相当）を持って立ち去った。警報は鳴らず、発砲もされず、負傷者も出なかった。 ^[7]盗難は翌週の月曜日まで発覚しなかった。ウェルズ・ファーゴのトラックが、フレンチ・アメリカン銀行に届ける現金を回収しに来た時だった。^{[18] [7]}

ヒルは強盗で得た利益の分け前を使って、クイーンズ・ブルバードにある「ザ・スイート」というレストランを購入し、当初は合法的なビジネスとして運営し、自分とマフィアの仲間たちとの間に距離を置くことを目指していた。しかし、数か月以内に、ルッケーゼとガンビーノの一味、特に「いつもそこにいた」ガンビーノの高官たちがクラブに大挙して移り住み、ここをマフィアのたまり場にしてしまった。^[19]

書籍『ワイズガイ』によると、 1970年にウィリアム・「ビリー・バット」・ベントヴェナが刑務所から釈放された後、バークが経営するロバーツ・ラウンジで彼の歓迎会が開かれた。ヒルは、ベントヴェナがデシモーネを見て冗談でまだ靴磨きをしているかと尋ねたが、デシモーネはそれを侮辱と受け取ったと述べた。デシモーネはヒルとバークに寄りかかって「あいつをぶっ殺してやる」と言った。^[7] 2週間後の1970年6月11日、ベントヴェナは閉店間際のザ・スイートにいたところ、デシモーネに待ち伏せされピストルで殴られた。ヒルは、デシモーネがベントヴェナを殴り始める前に、デシモーネは「このクソ靴を磨け！」と叫んだと述べた。^[7]

ベントヴェナが殴打され、殺害されたと推定された後、デシモーネ、バーク、ヒルは輸送のために彼の遺体をヒルの車のトランクに入れた。彼らはシャベルと石灰を取りにデシモーネの母親の家に立ち寄った。トランクから音が聞こえ始め、ベントヴェナがまだ生きていることに気づいたデシモーネとバークは車を止め、シャベルとタイヤレバーで彼を殴り殺した。バークにはニューヨーク州北部に犬小屋を所有する友人がおり、ベントヴェナはそこに埋葬された。^[7]殺人事件の約3か月後、バークの友人は犬小屋を住宅開発業者に売却し、バークはヒルとデシモーネにベントヴェナの遺体を掘り起こして別の場所に処分するよう命じた。^[7]

映画『ワイズガイ』でヒルは、遺体は最終的にクライド・ブルックスが所有するニュージャージー州の廃品置き場の自動車破砕機で粉砕されたと述べた。しかし、映画『グッドフェローズ』の解説でヒルは、ベントヴェナの遺体はバークが所有するバー兼レストランのロバーツ・ラウンジの地下に埋められ、その後自動車破砕機にかけられたと述べている。

1972年11月、バークとヒルはフロリダ州タンパでガスパール・チャッチョを殴打した疑いで逮捕された。チャッチョは友人で組合長のケーシー・ロサードにギャンブルで多額の借金をしていたとされていた。彼らは恐喝罪で有罪となり、ルイスバーグの合衆国刑務所で10年の刑を宣告された。^{[20] [21]ヒルは}脱税で服役していたバリオやジョン・ゴッティのガンビーノ・クルーの数名と共に投獄された。ルイスバーグでヒルはピッツバーグ出身の男と出会い、その男は料金を支払って刑務所に 麻薬を密輸する方法をヒルに教えた。

ヒルが刑務所にいる間、彼の妻カレンはヴァリオと不倫関係にあった。デシモーネはカレンを強姦しようとし^[22]、抵抗すると殴打した。その後、ヴァリオは復讐のため、ベントヴェナ殺害におけるデシモーネの役割をガンビーノ家に告げ、ガンビーノ家がデシモーネを殺害したと推測されている^{[23] 。}

1978年7月12日、ヒルは4年後に仮釈放され、犯罪生活を再開した。彼は麻薬密売を始め、ルッケーゼ家は家族にそのような活動を行うことを誰にも許可していなかったが、バークも最終的にはそれに関与するようになった。^{[24]ヒルは刑務所で築いたコネをもとに}マリファナ、コカイン、ヘロイン、クアルーダの卸売りを始め、莫大な金を稼いだ。しかし、ヒルの運び屋として行動していた幼い子供が、麻薬捜査官のダニエル・マンとウィリアム・ブローダーに彼のことを「密告」した。「若者」（刑事たちはそう呼んだ）は、ヒルがルッケーゼ家とつながりがあると彼らに知らせた。ヒルの悪行を知った刑事たちは、彼を監視するようになった。マンとブローダーはヒルの盗聴を「何千回も」行っていたが、ヒルとその仲間は会話で暗号化された言葉を使っていた。 3月29日のヒルの盗聴は奇妙な語彙の一例である。

ピッツバーグ・コネクション：ゴルフクラブと犬をお返しにくれたのは知ってる？
ヒル：うん。
ピッツバーグ・コネクション：まだできるの？
ヒル：同じ種類のゴルフクラブ？
ピッツバーグ・コネクション：いや、ゴルフクラブはだめだよ。 ゴルフクラブ代を払えるなら、犬をくれる？
ヒル：うん。もちろん。
[会話の一部省略]
ピッツバーグ・コネクション：シャンプー代を前払いしてくれれば、犬の薬を前払いするよ。…明日は何時？
ヒル：12時以降ならいつでも。
ピッツバーグ・コネクション：私の女性の友人を待たせないでくれるの？
ヒル：いや。
ピッツバーグ・コネクション：誰かが犬を交換するよ。^[25]

1978年12月11日、ケネディ空港のルフトハンザ航空貨物ターミナルから推定587万5000ドル（2023年の価値で2740万ドルに相当）が盗まれ、現金500万ドルと宝石87万5000ドルが盗まれた。これは当時アメリカ国内で起きた現金強盗事件としては過去最大規模だった。^{[26]この計画は、}ブックメーカーのマーティン・クルーグマンがヒルに、ルフトハンザ航空が空港の貨物ターミナルに現金を空輸していると伝えたことから始まった。バークが計画を実行に移した。ヒルは直接この強盗には関わっていない。^[7]

ヒルと2人のピッツバーグのギャンブラーは、ボストンカレッジのセンター、リック・クーンを説得して、1978-79年のボストンカレッジバスケットボールのポイントシェービング計画を企てた。ギャンブラーの1人の高校時代の友人だったクーンは、チームメイトに計画に参加するよう勧めた。^[27]

ヒルはまた、 1970年代にマディソン・スクエア・ガーデンで試合を担当していたNBAの 審判を懐に入れていたと主張した。その審判は競馬でギャンブルの借金をしていた。^[28]

1980年、ヒルは麻薬密売容疑で逮捕された。^[19]ヒルは、かつての仲間が彼を殺そうと計画していたと確信した。バリオは麻薬取引の容疑で、バークはルフトハンザ航空強盗事件への関与を疑わせないようにするためだった。ヒルは盗聴器で、仲間のアンジェロ・セペとアンソニー・スタビルがヒルを殺そうとしており、バークにヒルは「ろくでなし」で「麻薬中毒者」だと告げていたことを知った。バークは彼らに「心配する必要はない」と告げた。連邦捜査官が再生した監視カメラのテープで、バークがバリオにヒルを「殺す」必要があると告げていたことから、ヒルは確信を深めた。^[28]

ヒルが保釈されると、バークはヒルに、それまで聞いたことも見たこともない「チャーリー・ザ・ジャップ」が経営するバーで会おうと言った。しかし、ヒルはそこでバークに会うことはなかった。その代わりに、彼らはカレンと一緒にバークの搾取工場で会い、ヒルがアンソニー・スタビルと共にボビー・ジャーメインの息子を殺すフロリダの住所を尋ねた。ヒルはフロリダに行けば殺されるだろうと知っていた。^[19]

ブルックリン組織犯罪対策部隊の責任者エドワード・A・マクドナルドは、ルフトハンザ航空強盗事件の重要証人としてヒルを逮捕した。 ^[19]長期の刑期を控えていたヒルは、情報提供者になることに同意し、1980年5月27日に対策部隊との協定に署名した。^[29]

ヒルは、差し迫った起訴と仲間による殺害を避けるために、元仲間に対して証言した。彼の証言は50件の有罪判決につながった。^[3]ヒル、妻カレン、そして2人の子供（グレッグとジーナ）^{[30]は、1980年に}米国連邦保安官の証人保護プログラムに参加し、名前を変え、いくつかの非公開の場所を転々とした。

ジミー・バークは、 1978年から1979年にかけてボストン大学で起きたバスケットボールの八百長スキャンダルで懲役12年の判決を受けた。バークは後に、詐欺師リチャード・イートンの殺人で終身刑も宣告された。 ^[31]バークは終身刑に服している間、1996年4月13日に64歳で癌で亡くなった。^{[32] [33]}

ポール・バリオは、ヘンリー・ヒルが刑務所から仮釈放されるために無給の仕事を見つけるのを手助けした罪で懲役4年の刑を受けた。バリオは後に、ジョン・F・ケネディ空港で航空貨物会社を恐喝した罪で懲役10年の判決も受けた。彼は1988年11月22日、フォートワースのFCI連邦刑務所に収監中、呼吸不全で73歳で亡くなった。^[34]

1981年の秋、ヒル（現マーティン・ルイス）はシェリー・アンダースという女性と出会った。激しい恋愛の後、二人はネバダ州バージニアシティで結婚したが、ヒルは既に結婚していた。これがヒルの人生の多くの面での崩壊につながった。^{[35] 1987年、ヒルは}シアトルの連邦裁判所でコカイン密売の有罪判決を受け、証人保護プログラムから追放された。^{[36] [37] [38]} 1990年、妻カレンは23年間の結婚生活の末に離婚を申請した。離婚は2002年に成立した。^[要出典]

2004年8月、ヒルは麻薬関連器具が入った荷物をネブラスカ州ノースプラットのノースプラット地域空港に置き忘れたとして逮捕された。2005年9月26日、彼はメタンフェタミン所持未遂の罪で180日間の懲役刑を宣告された。^[39]

ヒルは2009年3月26日、公然酩酊の軽犯罪2件で有罪を認め、 2年間の保護観察処分を受けた。 ^{[40] 2009年12月14日、}イリノイ州フェアビューハイツで、治安妨害と逮捕抵抗の罪で逮捕されたが、ヒルはこれを飲酒問題が原因だと主張した。^[41]

晩年、最初の離婚後、彼はケリー・アロールと結婚し、^[3]その後リサ・カセルタと結婚した。彼らはカリフォルニア州マリブ近郊のトパンガ・キャニオンに住んでいた。二人とも数々のドキュメンタリーに出演し、ハワード・スターン・ショーなど様々なメディア番組に出演したが、この番組では酔っ払った姿で出演することが多かった。^[42]この時期にヒルは3人目の子どもをもうけた。^[43]

1990年のマーティン・スコセッシ監督による犯罪映画『グッドフェローズ』は、ニコラス・ピレッジの1985年のノンフィクション本『ワイズガイ』を映画化したもので、1955年から1980年にかけてのヒルとルッケーゼ一家の盛衰を描いている。ヒル役はレイ・リオッタが演じた。スコセッシは当初この映画を『ワイズガイ』と名付けたが、その後、無関係のテレビ犯罪ドラマ『ワイズガイ』との混同を避けるため、ピレッジの同意を得て『グッドフェローズ』に改名した。 ^[44]撮影の2週間前に、ヒルには48万ドルが支払われた。 ^{[45]ジミー・コンウェイ（映画版のバーク）を演じた}ロバート・デ・ニーロは、バークの歩き方やタバコの持ち方などを尋ねるために、日に何度もヒルに電話をかけていた。 ^{[46] [47]}撮影現場への行き帰りの車の中で、リオッタはヒルのFBIのカセットテープを聞き、実生活のヒルのように話す練習をした。 ^[47]キャストは映画のプレミア上映の数週間前までヒルに会わなかった。リオッタは非公開の都市でヒルに会った。ヒルは映画を見て、とても気に入ったとリオッタに伝えていた。 ^[48]

1990年の映画『マイ・ブルー・ヘブン』はヒルの生涯に基づいており、脚本はピレッジの妻ノーラ・エフロンが書いた。^[49] 2001年のテレビ映画『ザ・ビッグ・ヘイスト』はルフトハンザ航空の強盗事件に基づいており、ヒルはニック・サンドウによって演じられた。^{[要出典] [50]}

2004年、ヒルは『60 Minutes』でチャーリー・ローズのインタビューを受けた。^[51]ヒルは2010年7月24日、アメリカン・ギャングスター博物館で映画の公開20周年を記念したプライベート上映会を主催した。^{[52] 2011年6月8日、}ナショナルジオグラフィック・チャンネルの『Locked Up Abroad』でヒルの生涯に関する番組が放映された。

2006年、ヒルとレイ・リオッタはエンターテインメント・ウィークリー誌の写真撮影に登場した。リオッタの勧めで、ヒルは撮影の2日後にアルコール依存症のリハビリテーション施設に入った。 ^[53]

ヒルは、自身の多くの犠牲者について、2008年3月のBBCのヘザー・アレクサンダーとのインタビューで、「あの人たちがどう思うかなんてどうでもいい。私は今、正しいことをしているだけ」と述べ、自ら執筆した本や『グッドフェローズ』のアドバイスを通じて自分の物語を商業化することを犠牲者はどう思うかという記者の質問に答えた。^[54]

2008年、ヒルは犯罪ドキュメンタリーシリーズ『アイリッシュ・モブ』の第3話に登場した。このエピソードでヒルは自身の犯罪人生、ジミー・バークとの親密な関係、そして2人が共に行っていた違法行為について語っている。この部分の大部分は、有名なルフトハンザ航空強盗事件におけるバークとヒルの関与に焦点を当てている。

2011年8月、ヒルはAMCの特別番組「Mob Week」に出演し、他の元マフィアのメンバーと『ゴッドファーザー』や『グッドフェローズ』などのマフィア映画について語った。^[55]

2014年、ESPN制作の30 for 30シリーズでPlaying for the Mob ^[56]が初放送され、ヒルとピッツバーグの仲間、ボストン大学のバスケットボール選手数名が1978-79シーズンにポイント・シェービング・スキャンダルを起こした経緯が語られ、映画でもそのエピソードが簡単に触れられている。リオッタがナレーションを担当したこのドキュメンタリーは、視聴者がストーリー内の多くの言及を理解するために事前に映画を観る必要があるように作られている。

2002年10月、ヒルは『The Wiseguy Cookbook: My Favorite Recipes from My Life as a Goodfella to Cooking on the Run』を出版した。この本でヒルは、幼少期、ギャング時代、逃亡中の生活などについて語った。また、ギャング時代に家族から教わったレシピや、自分で考案したレシピも紹介している。例えば、薬物で逮捕された日の最後の食事は、子牛のロールカツレツ、豚肩肉のソース、子牛の すね肉、ズィティ、インゲン豆とオリーブオイルとニンニクだったとヒルは主張している。^[57]

2012年、ヘンリー・ヒルは作家ダニエル・シモーンと共同で、1978年にケネディ空港で起きた有名なルフトハンザ航空強盗事件を描いたノンフィクション本『ルフトハンザ強盗』を執筆、展開した。この本は2015年8月に出版された。^[要出典]

ヒルの他の著書には以下のものがある:

• ヒル、ヘンリー、ブライアン・シュレッケンゴスト（2003年）。 『グッドフェラーのニューヨークガイド：マフィアの悪名高きたまり場、身の毛もよだつ犯罪現場、そして悪名高きホットスポットを巡る個人ツアー』スリーリバーズプレス。ISBN 0-7615-1538-0。
• ヒル、ヘンリー、ガス・ルッソ（2004年）。ギャングスターとグッドフェローズ：ワイズガイ、証人保護プログラム、逃亡生活。M.エバンス・アンド・カンパニー、Inc. ISBN 1-56731-757-X。

ヒルはネブラスカ州ノースプラットのイタリアンレストランでシェフとして働いていた時期があり、彼のスパゲッティソース「サンデーグレービー」はインターネットで販売されていました。^{[58]ヒルは2007年10月に}コネチカット州ウェストヘブンに別のレストラン「ワイズガイズ」をオープンしましたが、翌月火災により閉店しました。^[59]

ヒルは長い闘病生活の末、2012年6月12日、69歳の誕生日の翌日、ロサンゼルスの病院で心臓病の合併症で亡くなった。彼の人生の最後の6年間の恋人、リサ・カゼルタ^[60]は、「彼は長い間病気でした。…心臓が止まってしまったのです」と語っている。

CBSニュースはカゼルタによるヒルの死の報道を放送し、その中で彼女は「彼は、いい人としてはとても安らかに逝った」と述べた。彼女によると、ヒルは死ぬ前に心臓発作を起こし、喫煙に関連する心臓疾患の長い病歴の後、合併症で亡くなったという。ヒルの家族は彼が亡くなったときに立ち会った。^[37]ヒルは死の翌日に火葬された。

• イングリッシュ、TJ（2005）。パディ・ワックド：アイルランド系アメリカ人ギャングの知られざる物語。ウィリアム・モロー。ISBN 0-06-059002-5。
• ヒル、グレッグ、ジーナ（2004年）。『オン・ザ・ラン：マフィアの子供時代』タイム・ワーナー・ブック・グループ。ISBN 0-446-52770-X。

• ピレッジ、ニコラス（1986年）。ワイズガイ：マフィアファミリーの生活。サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-44734-3。
• ピレッジ、ニコラス（2011年9月）。ワイズガイ（25周年記念版）。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp.6、7、272。ISBN 9781451642216。
• ポーター、デイビッド (2000)。『Fixed: How Goodfellas Bought Boston College Basketball』。テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 0-87833-192-1。
• フォルクマン、アーネスト、カミングス、ジョン（1986年10月）。『The Heist: How a Gang Stole $8,000,000 at Kennedy Airport and Lived to Regret It』ニューヨーク：フランクリン・ワッツ。ISBN 0-531-15024-0。

Wikiquoteにヘンリー・ヒルに関する引用があります。